알려진 별칭. 누가 누군지 아세요? 가장 짧은 가명 백과사전 실명과 문학적 가명
뒤에 큰 이름우리에게 알려진 성격은 덜 잘 알려져 있고 항상 쉽게 기억되지는 않으며 아름다운 이름그리고 성. 누군가는 오로지 보안상의 이유로 가명을 사용해야 하고, 누군가는 짧거나 원래의 가명으로만 명성을 얻을 수 있다고 믿으며, 일부는 자신의 삶이 바뀔 것이라는 희망으로 성이나 이름을 그대로 바꿉니다. 문학 가명은 국내외 많은 작가들에게 인기가 있습니다. 또한 경력을 시작하는 작가뿐만 아니라 JK Rowling과 "위대하고 끔찍한"Stephen King 자신과 같은 저명한 작가도 가상의 성 뒤에 숨어 있습니다.
노야브리스크시의 시립 교육 기관
"제5중학교"
연구
러시아 작가와 시인의 가명 수수께끼
완료자: 6B, 9B 학년 학생
프로젝트 매니저:
Sabinina I.A., 교사
러시아어와 문학
2016
콘텐츠:
나. 소개.가명의 역사에서...........................................................................................3
II. 주요 부분……………………………………………………………………………4
1. 가명 연구의 이론적 측면
1.1. 인류학의 과학 ..................................................................................................6
1.2. "가명"의 정의. 정의에 대한 다양한 접근 방식........................7
1.3. 별칭 유형. 그들의 형성, 분류 방법. 원인
가명의 등장과 사용........................................................................................................................................... ..................................................................................
1.4. 가명의 출현 및 사용 이유 ..................................................9
2. 문학적 가명...........................................................................10
2.1. 러시아 작가와 시인의 가명
삼 . 현대 세계의 별칭 ..................................................................................12
III. 결론……………………………………………………………………………… 13
I.Y. 서지……………………………………………………………………..14
Y. 애플리케이션……………………………………………………………………………...15
연구 주제를 선택한 동기와 연구의 관련성.
현대 러시아 onomastics의 가장 중요한 부분 중 하나는 anthroponymy입니다. 명명개인 이름, 부칭, 성, 별명, 가명 등 이름, 후원자, 성은 오랫동안 과학자들의 관심 대상이었으며 수집, 설명 및 연구되었습니다. 다양한 측면. 가명은 비공식의 큰 층입니다. 명명- 아직까지 충분히 조사되지 않았다. 언어이론, 그래서 그들은 특별한 언어적관심.
이 주제를 탐구하고 작가와 시인에게만 초점을 맞춤으로써 우리는 우리 동료 중 일부가 완전히 다른 방식으로 책과 같은 주제를 바라볼 수 있기를 바랍니다. 아마도 아무것도 읽지 않는 십대가 무언가를 읽고 싶어 할 것입니다. 따라서 우리는 주제우리의 연구 충분히 관련된 .
연구 작업의 목적은 다음과 같습니다.
러시아 작가와 시인이 사용하는 문학적 가명의 중요한 층에 대한 연구;
러시아 작가와 시인의 가명 출현 이유 연구, 형성 방법에 따른 분류 ;
사람들이 실명을 포기하고 가명을 사용하는 이유를 알아봅니다.
연구 목표:
1) 개념 정의에 대한 다양한 접근 방식 고려 별명;
2) 가명의 기원과 원인을 연구한다.
3) 별칭을 형성하는 방법을 결정합니다.
4) 러시아 작가의 가장 인기 있는 문학적 가명 식별
그리고 시인;
5) 시인과 작가의 전기를 연구하여 작품에 어떤 가명으로 서명했는지 알아보십시오.
6) 가명을 사용하도록 유도하는 주된 이유를 찾으십시오.
7) 현대에 가명 사용이 얼마나 관련이 있는지 알아보십시오. 연구 대상은 인류학 과학 섹션-가명 (가명 과학), 유명한 러시아 작가의 이름.
연구 주제 : V.Ya.Korovina 프로그램에 따라 5-11 학년에서 연구되는 러시아 작가 및 시인의 가명.
작업 중에는 다음과 같은 연구 방법 :
이론적 (문학 및 인터넷 출처의 사실 분석, 자료의 일반화);
수학적 (재료의 통계 처리).
연구 작업의 실질적인 중요성: 작업의 자료와 결과는 학교에서 러시아어와 문학을 가르치는 과정에서 수업에 사용될 수 있습니다.
가설:가명을 사용하면 문학사를보다 완벽하게 표현하고 작가의 전기 및 작업을 자세히 볼 수 있습니다.
1. 소개.
로부터 어린 시절그리고 평생 동안 자신의 이름만큼 자주 들리는 단어는 없습니다. 이름이란 무엇이며 왜 필요하며 우리 삶에 어떤 영향을 미칩니 까? 결국 이름은 우리 뒤에 남아있는 것입니다.
사람의 이름은 비밀의 베일에 싸여 있습니다. 마리아, 엘레나, 안나, 드미트리, 안톤, 올렉… 군중 속에서 길을 잃지 않도록 해주는 이름, 또는 그 이상-우리 자신의 길, 구불 구불하고 뚜렷하지 않습니까?
연약하고 값 비싼 선물처럼 우리가 태어날 때받은 이름 뒤에 숨겨진 것은 무엇이며 이름을 알면 적어도 사람의 삶의 길의 윤곽을 어둠 속에서 강조하는 것이 가능합니까? 이 문제에 대한 합의가 없습니다. 가정과 버전만 있습니다.
개인 이름사람들은 항상 가지고 있습니다. 각 사람은 그의 모든 선과 이름 덕분에 이름으로만 부를 수 있습니다. 나쁜 행동.
이름을 선택하는 것은 남은 생애 동안 사람에게 주어지기 때문에 심각한 작업입니다.
우리나라에서는 출생 직후에 이름, 후원 및 성을받는 것이 일반적입니다. 그러나 평생 동안 우리 중 많은 사람들이 가명, 별명 또는 별명과 같은 두 번째 이름을 얻습니다.
때로는 사용 빈도 측면에서 추가 이름이 맨 위에 나오므로 자녀가 태어날 때 부모가 지정한 이름, 부칭 및 성을 대체합니다. 예전에는 사람들그들은 그들의 이름과 성을 그들의 조상과 그들의 위대한 업적과 연결시켰기 때문에 자랑스러워했습니다. 왜 우리 중 많은 사람들이 그것을 잊으려고 노력합니까? 우리는 왜 우리 자신에게 새로운 대체 이름을 부여합니까?
누가 처음 생각해 냈습니까? 별칭,확실하지 않습니다. 그러나이 주제에 대한 광범위한 의견이 있습니다. 우리 조상들은 사람의 운명에 대한 이름의 신비한 힘을 믿었습니다.
이름이 악령으로부터 사람을 보호할 수 있다고 믿었기 때문에
첫 번째 별칭이름과 함께 등장. 그 아이에게는 두 가지 이름이 주어졌습니다. 하나는 모든 사람이 그를 부르는 이름이고 두 번째는 사제 (성직자), 부모 및 그 사람 자신에게만 알려진 진짜 이름입니다. 따라서 사용중인 모든 이름은 실제로 가명.
2. 별칭이란 무엇입니까? 가명의 역사에서.
언어학에는 "이름을 부여하는 기술"(onomastics 및 그 "딸"-인류학, 인간 이름의 과학)에 전념하는 특별 섹션이 있습니다.
유명한 심리학자 데일 카네기는 "이름은 어떤 언어로든 사람에게 가장 감미로운 소리"라고 말했습니다. 모든 문명의 모든 사람들은 개인 이름을 가졌습니다. 그가 한 말은 오늘날까지도 사실입니다. 각 사람에게는 이름이 있으며 소유자가 좋아하든 싫어하든 각 이름에는 이동 통신사에 대한 엄청난 양의 정보가 포함되어 있습니다.
연구 결과에 따르면 연구를 위해 작품을 제공하는 대부분의 작가는 학교 커리큘럼, 가명을 가지고 있었다 그들은 왜 그것을 했습니까? 그들의 동기는 무엇입니까?
별칭 (의사 - 거짓말, 익명 - 이름; 그리스어) - 가상의 이름 또는 상징저자가 자신의 작업에 서명합니다. 가명은 저자의 실제 이름이나 성을 대체하며 때로는 둘 다를 대체합니다.
법은 가명이 저자임을 위조하는 데 사용되는 경우를 제외하고는 저자의 동의 없이 가명을 공개하는 것을 허용하지 않습니다.가명의 과학은 때때로 pseudonomastics라고 불립니다.
이름을 다른 이름으로 바꾸는 관습은 인쇄술이 발명되기 훨씬 이전부터 오래 전에 생겨났습니다. 가명을 사용한 최초의 작가는 누구인지 확실하지 않습니다. 그러나 별명은 가명보다 더 오래되었습니다. 때때로 닉네임은 소유자의 의지와 상관없이 문학적 이름이 되었습니다.
많은 훌륭한 제작자의 실명 서사시 작품우리에게 도달하지 않았지만 저자의 별명을 알고 있습니다.
따라서 라마야나(기원전 5세기)를 쓴 최초의 인도 시인 중 한 사람은 발미키, 즉 "개미집"(산스크리트어로)으로 알려져 있습니다. 여기가 어디야 이상한 별명? 전설에 따르면 그는 젊었을 때 강도에 가담했고 노년에 회개하고 은둔자가 된 그는 수년 동안 움직이지 않고 앉아 개미가 그 위에 집을지었습니다 ...
우리는 드라마 "Shakuntala"(사랑에 관한 것)의 고대 인도 시인의 실명을 모릅니다.
왕과 단순한 소녀)는 세계적인 명성을 얻었습니다. 우리는 저자의 이름만 알고 있습니다.
Kalidasa, 즉 모든 생명체의 탄생과 죽음을 의인화 한 여신 Kali의 노예입니다.
일부 별명은 저자의 외모와 관련이 있습니다. 따라서 우리 시대까지 살아남은 최초의 고대 로마 시인은 Appius Claudius가 아니라 Appius Claudius the Blind로 알려져 있습니다.
유명한 로마 연사의 이름-Cicero-사마귀 (cicero-pea)에 대한 별명, 고대 로마 시인 Ovid 및 Horace도 외모의 특징을 나타내는 세 번째 이름을 가졌습니다. 첫 번째-Nason (코); 두 번째 - Flakk (귀가 늘어진).
때때로 별명은 저자의 성격, 그의 삶 또는 작품의 일부 특성을 강조했습니다. 그래서 사람들이 동물의 모습으로 묘사 된 문학에 풍자 장르를 처음 도입 한 로마의 fabulist는 Phaedrus (그리스어로 쾌활함)라는 별명을 붙였습니다. 그는 AD 1세기에 살았습니다. 이자형.
고대에는 성이 아직 존재하지 않았을 때 저자의 이름이 일치하여 혼란을 야기했습니다. 따라서 고대 그리스 문학에는 Philostratus I, Philostratus II 등 숫자로 구분해야 하는 Philostratus가 4개나 됩니다.
혼란을 피하기 위해 다양한 방법이 사용되었습니다. 그 중 하나는 아버지나 할아버지의 이름을 사용하는 데 기반을 두고 있습니다. 부하라에 살았던 11-12 세기의 유명한 과학자는 역사에 Ibn-Sina, 즉 Sina의 아들로 기록되었습니다 (라틴어 형식으로이 이름은 Avicenna로 바뀌 었습니다). 본질적으로 그것은 성의 세균이었습니다. 결국 Ivanovs와 Petrovs는 다소 먼 조상 중 하나가 Ivan 또는 Peter라고 불렸 기 때문에 우리 사이에 나타났습니다.
최초의 가명 사전은 17세기에 등장했습니다. 동시에 프랑스인 Andrien Baye가 논문을 작성했는데, 처음으로 다른 작가가 자신의 이름을 대체한 이유와 이러한 대체 방법을 설명했습니다.
러시아에서는이 문제가 다소 나중에 연구되었습니다. 1874 년 N. Golitsyn이 편집 한 "저자와 번역가의 이름이 포함 된 러시아 익명의 책 목록"이 탄생했습니다.
오늘날까지 이 주제에 대한 가장 권위 있는 러시아 자료는 Masanov의 사전으로, 마지막(4권) 판은 1956-1960년으로 거슬러 올라갑니다. 여기에는 러시아 작가, 과학자 및 공인. 비교적 최근에 또 다른 러시아 연구원 V.G. Dmitriev의 작품은 "Hiding their name"(1977) 및 "Invented names"(1986)입니다. .
Dmitriev는 가명을 형성하고 이를 두 개의 큰 그룹, 즉 실제 이름과 관련된 그룹과 관련되지 않은 그룹으로 나누는 방법을 기반으로 가장 보편적인 가명 분류 체계를 제안합니다. 첫 번째 경우에는 저자의 이름을 해독할 수 있고 두 번째 경우에는 해독할 수 없습니다.
3. 별칭의 분류: 별칭의 종류(유형).
모든 가명은 무엇이든 형성 원칙에 따라 특정 그룹으로 나뉩니다. 연구자들에 따르면, 현재 50개 이상의 서로 다른 유형의 별칭이 있습니다. 그래서 Dmitriev V.G. "Hiding their name"이라는 책에서 57개의 가명 분류 그룹을 식별합니다.
*별칭 - 특성
*문학 가면
*농담 별칭
*집합 별칭
* 스스로 발명하지 않음
곡예는 행의 첫 글자가 단어나 구를 형성하는 시입니다.
Allonym 또는 heteronym - 가명으로 허용되는 실제 사람의 성 또는 이름입니다.
아나그램은 문자를 재배열하여 얻은 암호입니다. 고전이 왜 이 가명 그룹을 좋아했는지는 모르겠지만 그들의 "사자의 몫"은 특별히 그들을 가리킵니다.
익명은 저자의 이름을 표시하지 않고 출판된 문학 작품입니다.
반의어는 저자의 실제 성 또는 일부 유명한 사람의 성(가명)과의 의미와 대조적으로 형성된 가명입니다.
아포코님은 주어진 이름과 성의 처음이나 끝을 버리고 얻은 암호입니다.
에. 도브롤류보프 유명한 기사 "Dark Kingdom"에서 N.-bov에 서명
때때로 이름과 성에서 마지막 글자만 남았습니다.
이름과 성의 첫 음절에서 만화 가명이 구성됩니다. Nick-Nek -에. 네크라소프 .
Aristonym -제목이 추가 된 서명으로 실제로 저자에게 속하지 않는 경우가 많습니다.
천문학자 – 하나 이상의 별표로 구성된 서명.
이것은 일종의 별칭 수수께끼입니다. 이 서명에 있는 별의 수는 다양하고(1에서 7까지) 배열(일렬, 삼각형, 마름모꼴)도 다양합니다. 성 대신 별표를 넣었습니다.에. Nekrasov, S.N. Turgenev, F.I. 튀체프 (Derzhavin, Baratynsky, Pushkin, Odoevsky, Gogol 등).
아델로님 - 성과 이름의 일부 문자를 건너뛰어 얻은 암호.
그러나 더 자주 시작과 끝은 성에서 남고 중간은 점이나 대시로 대체되었습니다. 동시에 우연의 일치가있었습니다. 예를 들어 F.I의 구절 아래에 동일한 서명 T ... in이 있습니다. "Galatea"(1829)의 Tyutchev와 I.S. Moskovskie Vedomosti (1852)에서 Gogol의 죽음에 대한 Turgenev.
거님 or 트로피님 - 지리적 위치와 관련된 별칭. 거님은 실제 성 Mamin-Sibiryak에 추가로 사용할 수 있습니다.
제로님 - 가명으로 채택된 성 문학적 인물: 또는 신화에 나오는 생물.
수음 – 특별한 경우 geonyma - 강, 바다, 호수의 이름을 기반으로 한 서명.
주님 - 동물의 이름을 기반으로 한 서명.
머리 글자 - 이름과 성의 첫 글자(또는 이름과 부칭 또는 이름, 부칭 및 성).
익명 – 저자가 익명을 유지하기를 원한다는 것을 강조하는 서명.
서명 N. 및 N.N.은 라틴어 nemo(아무도 없음)와 nomen nescio(이름은 모르지만 비유적인 의미에서 특정 사람)의 약어인 매우 일반적이었습니다. 이 가명은 러시아인과 외국의 수십 명의 작가가 그들의 작품 아래에 두었습니다. 가장 간단한 방법가명을 발명하거나 그의 성을 암호화하지 않고 시크릿을 유지합니다. 서명 된 N.N. 놓다에. 네크라소프 (더자빈, 카람진, 그리보예도프, 고골, 도스토옙스키, 쿠프린 ).
Ichthyonym - 물고기의 이름을 기반으로 한 서명.
Kalka는 이름과 성을 다른 언어로 번역하여 만든 가명입니다.
koinonym은 함께 글을 쓰는 여러 저자가 채택한 일반적인 가명입니다.
오염은 두 개 이상의 단어가 하나로 결합된 것입니다.
라틴어는 이름과 성을 라틴어 방식으로 다시 써서 만든 가명입니다.
문학 마스크 - 저자에 대한 허위 정보를 의도적으로 제공하는 서명으로 그가 저자라고 생각하는 가상의 사람을 특징 짓습니다.
Matronym은 저자의 어머니의 이름 또는 성에서 형성된 가명입니다.
mesostich는 각 행의 중간에서 가져온 문자가 단어 또는 구문을 형성하는 시입니다.
메타그램은 서로 옆에 있는 단어의 초기 음절의 순열입니다.
환유는 실제 성과 의미가 유사하여 유추하여 형성된 가명입니다.
그래서, N.G. 체르니셰프스키 에티오피아 서명(Ethiopian - Negro - black - Chernyshevsky).
가상의 가명은 표절자의 성이나 실제 성 대신에 잘못 붙인 성을 말한다.
Negatonym - 저자가 특정 직업, 당사자 등에 속하는 것을 부인하는 서명. 또는 다른 작가에게 반대합니다.
Neutronim은 어떤 연관도 일으키지 않고 서명으로 설정된 가상의 성입니다.
Ornithonym - 새의 이름을 기반으로 한 서명.
Pizonym은 희극적인 효과를 내기 위한 희극적인 가명입니다.
코미디언들은 항상 코믹한 효과를 내기 위해 사인을 하려고 노력해왔다. 이것이 그들의 가명의 주요 목적이었습니다. 이름을 숨기고 싶은 욕망은 여기에서 배경으로 사라졌습니다.
러시아 문학에서 재미있는 가명의 전통은 캐서린 시대의 잡지로 거슬러 올라갑니다 ( "매우 다른 것", "이것도 저것도 아닙니다", "드론", "영혼의 메일").
에. 네크라소프 종종 희극적인 가명으로 서명됨: Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Naum Perepelsky,.
이다. 투르게네프
palinonym은 주어진 이름과 성을 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어서 형성된 암호입니다.
동의어는 실제 성과 소리의 유사성에 의해 형성된 가명입니다.
부칭은 저자의 아버지의 이름을 따서 만든 가명입니다.
그래서 평범한 이야기L.N. 톨스토이 Mirza-Turgen이 서명했습니다. 이 가명은 Turgenev 가족의 전설적인 조상으로 거슬러 올라가며 저자는 그의 어머니 Alexandra Leontievna, nee Turgeneva의 후손입니다.
다의어는 함께 쓰는 저자의 수에 대한 아이디어를 제공하는 서명입니다.
semi-alonym은 실제 사람의 성을 그의 이름이 아닌 다른 사람의 조합으로 구성된 가명입니다.
약어는 한 저자의 이름으로 구성된 서명입니다.
Proxonym은 저자와 가까운 사람들의 이름으로 구성된 가명입니다.
의안드론 - 남자 이름여성 작가가 채택한 성.
의사 지명은 저자의 진정한 출생지 또는 거주지를 가리는 서명입니다.
가명 - 여자 이름남성 저자가 채택한 성.
의사 이니셜은 저자의 실제 이니셜과 일치하지 않는 문자입니다. 일부 암호화된 제목은 이니셜처럼 보일 수 있습니다.
Pseudotitlonim - 실제와 일치하지 않는 저자의 직위, 직위 또는 직업을 나타내는 서명.
Pseudophrenononym - 저작물의 내용과 상반되는 저자의 성격에 대한 정보를 제공하는 서명.
의사 민족어는 저자의 실제 국적을 가리는 서명입니다.
Stigmonim - 구두점 또는 수학 기호로 구성된 서명.
Tahallus는 동양 민족의 작가들 사이에서 속어 유형의 문학적 이름입니다.
텔레버스는 줄의 마지막 글자가 단어나 구를 형성하는 시입니다.
Titlonim - 저자의 직책이나 지위를 나타내는 서명.
Physionim - 자연 현상의 이름을 기반으로 한 가명.
Phytonym은 식물의 이름을 기반으로 한 가명입니다.
Phrenonym은 다음을 가리키는 별칭입니다. 주요 특징작가의 성격이나 그의 작품의 주요 특징.
Chromatonym은 색상 이름을 기반으로 하는 별칭입니다.
Diphronim - 문자를 숫자로 대체하여 암호화된 성 또는 이니셜. 이 가명 그룹은 알려진 가명 중에서 가장 희귀한 칭호를 받았습니다.
예를 들어, 로마 숫자 X는 서명되었습니다.에. Dobrolyubov.
Eidonym - 저자의 모습을 특징 짓는 가명 또는 별명.
Entonym은 곤충의 이름을 기반으로 한 가명입니다.
민족명은 저자의 국적을 나타내는 가명이다.
학교에서 작품을 공부하는 러시아 작가와 시인 중 형성 방법에 따라 17 개의 가명 그룹이 구별되었습니다. 다음은 그 중 일부입니다.
*별칭 - 특성
*문학 가면
*농담 별칭
*집합 별칭
* 스스로 발명하지 않음
* 연관성을 일으키지 않는 가명
* 실명과 관련된 가명
*실명과 관련 없는 가명
* 실명을 대신하는 가명.
가명의 종류를 연구한 결과 이들의 가명은 다음과 같이 분류할 수 있음을 알게 되었다.
A. P. 체호프 약어: 안체; 동원 어: 안토샤 체콘테
파이조님: 비장이 없는 남자, 환자 없는 의사, 샴페인, 견과류 #6
M. Gorky - 실명 - A.M. Peshkov.파이조님: 예후디엘 클라미스
Rasul Gamzatov - 실명: Tsadasa Rasul Gamzatovich:애칭
Anna Akhmatova - 실명: Anna Gorenko:모성명
Sasha Cherny - 실명 - Glikberg A.M .:색채어
George Sand - 실명 - Aurora Dudevant:가명
Erich Maria Remarque - 실명 - E. Kramer: palinonym
4 . 가명의 출현 이유
대부분의 문학 작품에는 저자의 이름이 표지에 표시되어 있습니다. 그러나 이것이 항상 작가의 진정한 이름은 아닙니다.
작품이 서명되지 않았거나, 찾기 또는 번역으로 제시되거나, 다른 사람에게 귀속되는 경우가 있지만 더 자주 저자를 숨기기 위해 가명에 의존합니다.별칭이 필요한 이유는 무엇입니까? 사람들이 자신의 이름과 성에 만족하지 못하는 이유는 무엇입니까? 이 현상에는 여러 가지 이유가 있습니다. 다음은 그 중 일부입니다.
* 조용하고 재미있는 성, 실명;
* 펜 테스트(데뷔에 대한 두려움);
* 검열에 대한 두려움 고발 * 문자 작성에 대한 박해를 피하려는 욕구);
*사회적 지위;
* 이름의 존재;
* 독자를 신비화하려는 욕구;
* 가명으로 쓰는 것이 유행이었다.
* 다른 사람들의 조언에 따라;
*코믹 효과.
가명을 사용하는 이유가 항상 같은지 이해하기 위해 표를 작성했습니다. 분석을 위해 19세기와 20세기의 유명한 작가와 시인 15명의 가명을 선택했습니다.
19 세기
20 세기
Alexander N.k.sh.p –
A. S. 푸쉬킨
엘.- M. 유 레르몬토프
V. 알로프 -
N. V. 고골
안토샤 Ch.-
A. P. 체호프
니콜라스 슈체드린 -
ME Saltykov-Shchedrin
Kuzma Prutkov의 친구 - F.M.Dostoevsky
N.N. - N. A. 네크라소프
T. L. - 투르게네프
L.N.- L. N. 톨스토이
막심 고리키 –
A. M. 페쉬코프
안나 아흐마토바 -
A.A. 고렌코
알렉산더 그린 -
A. S. 그리네프스키
안드레이 벨리 –
B. N. 부가예프
데미안 베드니 -
E. A. 프리드보로프
A.A.B.- A. A. 블록
이고르 세베리야닌 -
이고르 로타레프
밝혀진 이유작품의 저자는 가명을 선택했습니다.
1 . 쓰기 시도
아마도 가장 일반적인 경우 중 하나 일 것입니다. 드문 야심 찬 작가는 그의 성공을 100% 확신합니다. 가명을 사용하거나 전혀 구독하지 않는 이유는 무엇입니까?
다음은 이 범주에 속하는 시인의 이름과 관련 가명입니다. 이번 기회에.
S.A. 예세닌 - 1) 유성 2) 아리스톤
N. V. 고골 - V. Alov
I.A. Krylov - 1) 서명되지 않은 2) I.Kr. 3) Cr.
M.Yu. 레르몬토프 - L.
V. V. Mayakovsky - 1) -b 2) V. 3) M. 4) V.M.
에. Nekrasov-N.N.
처럼. 푸쉬킨 -1) Alexander N.k.sh.p. 2) 쪽 3) 1…14-16
ME Saltykov-Shchedrin-S-v.
이다. Turgenev - 1) ... in 2) T.L.
A.A.페트 - A.F.
2. 코믹 효과
시인 사이에서 발생하는 또 다른 경우-만화 효과를 만드는 것이 목적인 가명은 paizonyms (그리스 paizein에서 농담까지)라고합니다. 원칙적으로 그들은 일시적이었고 실명을 농담으로 숨기거나 작품의 풍자적 성격을 강조하기 위해 그렇게 많이 발생하지 않았습니다.
V. A. Zhukovsky-Maremyan Danilovich Zhukovyatnikov, Muratov 주택 건설위원회 위원장, 비좁고 안정된 불을 뿜는 오래된 정원의 전 회장, 3 명의 간장 및 Galimatya 사령관의 저자.
N.A. 네크라소프 - 밥 페클리스트, 이반 보로다브킨, 나움
AS Pushkin - Feofilakt Kosichkin.
그들은 자료를 표로 결합하고 작품의 저자가 가명을 사용하게 된 이유의 비율을 찾기로 결정했습니다.
쓰기 시도Alexander N.K.Sh.P. -
A. S. 푸쉬킨"시인 친구에게"라는 인쇄물에 등장한 푸쉬킨 (당시 15 세 lyceum 학생)의 첫 번째시는 그의 lyceum 동지 Delvig가 작가로부터 Vestnik Evropy에게 비밀리에 보냈습니다. 서명이 제공되지 않았습니다.
1814-1816년. Pushkin은 그의 성을 암호화하여 Alexander N.K.Sh.P. 또는-II-또는 1 ... 14-16에 서명했습니다.
V. Alov-N.V. 고골
Antosha Ch.-A. P. Chekhov
19세도 마찬가지였다. 네크라소프, 첫 시집 "Dreams and Sounds"(1840)에는 그의 이니셜 만 넣었습니다. N.N., V.A. 그의 의견을 얻기 위해 원고를 가져온 Zhukovsky. Zhukovsky는 "인쇄하고 싶다면 이름없이 출판하면 나중에 더 잘 쓰고이시를 부끄러워하게 될 것입니다. "라고 말하면서 두 개의시 만 긍정적으로 평가했습니다.
나의 첫 우화 이반 안드레비치 크릴로프서명 I.Kr. 그런 다음 우화에 전혀 서명하지 않았거나 그 아래에 한 글자를 넣었습니다. 에게. 그리고 37세에야 그는 성에 서명하기 시작했습니다.
첫 번째 인쇄 라인 아래이다. 투르게네프 (그는 당시 20 세였습니다)- "Contemporary"(1838)의 "Evening"과 "To the Venus of the Medicius"라는 시가 ... 서있었습니다. 그런 다음 "Hunter 's Notes"의 미래 저자는 T. L. 수년 동안, 즉 Turgenev - Lutovinov (그의 어머니는 nee Lutovinova였습니다). 이 이니셜로 그의 첫 번째 책인 시 "Parash"(1843)가 출판되었습니다.
20세 A.A. 페트 첫 번째 시집 "Lyrical Pantheon"(1840)에 그의 이름과 성을 숨겼습니다.머리 글자 AF
22세 에. 도브롤류보프 Sovremennik에서 그는 Volgin이라는 가명으로 6편의 시를 출판했으며, 이것은 그의 시적 유산의 첫 번째 출판물이었습니다.
24세 L.N. 톨스토이 , 장교, 그의 첫 번째 작품 인 "The Stories of My Childhood"(Sovremennik의 편집자가 저자 모르게 "Childhood"라는 이름을 변경 한 방법)-1852 년에 서명했습니다.L.N., 저것들. 레프 니콜라예비치.
A. M. Peshkov-
M. 고리키
알렉산더 그린-
A. S. 그리네프스키
A.A.B.-
A. A. 블록
안드레이 벨리-
B. N. 부가예프
검열
A.N. 라디시체프
N. G. 체르니셰프스키
니콜라이 셰드린 -
M. E. Saltykov-Shchedrin
T.L.-I.S. 투르게네프
프리켄 박사-
S. Ya. Marshak
계급 편견
킬로그램. 파우스토프스키키예프 잡지 "Lights"에 "On the Water"라는 제목의 첫 번째 이야기를 가져 왔을 때 나는 아직 고등학교를 마치지 않았습니다. 이것은 1912년이었습니다. “본명으로 이야기에 서명했습니까? 젊은 작가가 물었다. - 예. - 헛되이! 우리 잡지는 좌파이고 당신은 고등학생입니다. 문제가 있을 수 있으니 가명을 지어주세요. Paustovsky는 이 조언을 따랐고 이름으로 인쇄되었습니다. K. 발라 긴,그는 나중에 되돌리지 않았습니다.
Kuzma Prutkov의 친구
FM 도스토옙스키
A. A. Akhmatova-
A.A. 고렌코
안나 아크마토바
다른 직업
A.I. 쿠프린
A. A. 페로브스키
Alexey Alekseevich Perovsky는 교육구의 이사로 재직했습니다. 그의 소설은 Anthony가 서명했습니다. 포고렐스키 , 그의 재산 Pogoreltsy의 이름으로.
L.- 레르몬토프
알렉산더 그린
안드레이 벨리-
B. N. 부가예프
만화 효과
A. P. 체호프
A. S. 푸쉬킨
Alexander Sergeevich Pushkin의 저널리즘 가명 중에서 Feofilakt Kosichkin은 가장 표현력 있고 중요합니다.
N. A. 네크라소프 - Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Naum Perepelsky, Churmen, 주식 중개인 Nazar Vymochkin.
에. Nekrasov는 종종 희극적인 가명으로 서명했습니다: Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Naum Perepelsky,문학 교환 중개인 Nazar Vymochkin.
이다. 투르게네프 feuilleton "6 세 고발자"서명 : 은퇴 한 러시아 문학 교사 Platon Nedobobov.
데미안 가난한-
E.A. 안마당
가족의 존재.
안톤 파블로비치 체호프.
XIX 세기의 80 년대 풍자 잡지 "알람 시계", "잠자리", "파편"에서 Antosha Chekhonte, 환자없는 의사, Nut No. 6, Akaki Tarantulov, 누군가, 나의 형제가 서명 한 이야기가 등장하기 시작했습니다. 형제, 쐐기풀, 화끈한 남자 .
많은 사람들은 Anton Pavlovich에게 문학 분야에서도 활동하는 형제 Mikhail과 Alexander가 있다는 것을 모릅니다. (마이클 서명
M. Bohemsky (Chekhovs가 체코 공화국 출신이라는 전설의 영향을 받아), Maxim Khalyava, Captain Cook, S. Vershinin, K. Treplev.
Alexander는 A. Sedoy, A. Chekhov-Sedoy, Agafond Edinitsyn과 같은 다른 가명을 사용했습니다.)
그들은 스스로 그것을 생각해 내지 않았습니다.
예를 들어 이것은 서명 중 하나입니다. 에. 네크라소프,검열 괴롭힘의 힌트를 은폐합니다. 시인은 오랫동안시의 두 번째 판을 출판하는 것이 허용되지 않았습니다. 마침내 1860년에 큰 영향력을 행사했던 궁정의 한 사람인 Adlerberg 백작이 검열 부서에서 필요한 비자를 얻었지만 수많은 지폐가 필요했습니다. “그래도 그들은 당신을 자르고 재갈을 물렸습니다! 그는 시인에게 말했다. "이제 다음과 같은 만화 구절에 서명할 수 있습니다: Muzzles." Nekrasov는 그의 풍자시에 서명하면서이 조언을 따랐습니다. 사바 나모르드니코프.
때때로 제작자는 자신이 발명 한 작가가 실제로 존재한다는 것을 대중에게 확신시키기 위해 (출판사를 대신하여) 서문에 자신의 모습을 설명하거나 심지어 삶에서 그린 것으로 추정되는 그의 초상화를 책에 첨부했습니다. 전형적인 예는 Belkin의 이야기입니다. 발행인으로 활동하면서 푸쉬킨서문에서 제공 구두 초상화 I.P. 벨킨, 그의 부모, 성격, 생활 방식, 직업, 사망 상황에 대한 데이터를 제공합니다 ...
그래서 푸쉬킨은 자신이 발명한 저자의 존재에 대한 현실을 독자들에게 확신시키려고 노력했습니다. 그는 "Published by A.P."라는 추가와 함께 자신의 이름 대신 책에 이름을 올렸습니다.
2. 문학적 가명
2.1. 러시아 작가와 시인의 가명
이미 언급했듯이 별칭 작가와 시인, 정치인과 범죄자, 배우, 감독 및 자신의 자명(아래에 숨어 있는 사람의 실명)을 알고 싶어하지 않는 다른 사람들이 사용합니다. 아호).
이 섹션에서는 러시아 작가와 시인의 가명을 고려합니다.
아흐마토바 안나(1889-1966). Anna Akhmatova의 노트에는 다음과 같은 항목이 있습니다. “모두가 나를 우크라이나 사람이라고 생각합니다. 첫째, 아버지의 성이 Gorenko이기 때문에 둘째, 내가 Odessa에서 태어나 Fundukleev 체육관을 졸업했기 때문에 셋째, 주로 N. S. Gumilyov가 다음과 같이 썼기 때문입니다. 아내가 아니라 마법사를 데려갔습니다 ...”1910 년 결혼식 직후 Nikolai Stepanovich와 Anna Andreevna는 Gumilyov의 어머니 집에있는 Tsarskoye Selo에 정착했습니다. 상트 페테르부르크에서 N. Gumilyov는 그의 젊은 아내를 유명한 시인들에게 소개했습니다. 그녀는 서클에서시를 읽고 나중에 그녀의 성이 된 Anna Akhmatova라는 가명으로 출판하기 시작했습니다. 간단한 자서전 메모에서 Anna Akhmatova는 다음과 같이 썼습니다. “그들은 할머니 Anna Egorovna Motovilova의 이름을 따서 명명했습니다. 그녀의 어머니는 타타르 공주 아흐마토바(Akhmatova)였는데, 그녀의 성은 내가 러시아 시인이 될 것이라는 사실을 깨닫지 못한 채 문학적 이름". 그래서 우크라이나인으로 여겨졌던 안나 고렌코는 타타르 성을 가진 러시아 시인이 되었습니다.
예세닌 세르게이(1895-1925). 그는 첫 번째 시적 실험에 서명했습니다. 유성. 그리고 첫 번째 출판물 (1914 년 저널 "Mirok"의시 "Birch")을 위해 그는 다른 가명을 선택했습니다. 아리스톤, 그는 가능한 모든 방법으로 이것에 대해 설득했지만. 앞으로 그는 가명을 사용하지 않았습니다.
크릴로프 이반(1769-1844). 그의 첫 번째 작품 - "지루함과 걱정에 대한 치료법"(1786) 저널의 에피 그램 - 미래의 위대한 fabulist가 서명했습니다. I.Kr.그리고 그는 서명이 전혀 없는 첫 번째 우화를 인쇄한 다음 그 아래에 편지를 넣었습니다. 에게.또는 나비 볼리크. 성명그는 37세에야 구독을 시작했습니다.
레르몬토프 미하일(1814-1841). Lermontov의 첫 번째 간행물 -시 "봄"은 1830을 나타냅니다. 시 밑에는 편지가 있었다 엘.처음으로 저자의 전체 이름이 5 년 후 나타납니다. "Khadzhi Abrek"가 "Library for Reading"에 인쇄되었습니다. 그러나 이것은 저자 모르게 일어났습니다. 생도 학교의 동지 중 한 명이시를 편집자에게 가져갔습니다.
푸슈킨, 알렉산드르 세르게예비치(1799-1837). Alexander Sergeevich는 특히 그의 새벽에 종종 가명을 사용했습니다. 창작 전기.
푸쉬킨의 몇 가지 가명은 그의 lyceum 과거와 관련이 있습니다. 이것 Arz."1830년을 위한 북부 꽃"의 에피그램 아래 그리고 미술."Moscow Telegraph"(1825)의 한 기사에서-각각 Arzamas와 Stary Arzamas (1815-1818 년 Pushkin은 문학계 "Arzamas"의 회원이었습니다). 그리고 세인트 ... ch.k"조국의 아들"(1818)의 "몽상가에게"시 아래 크르스"Literary Gazette"(1830)의 "Kalmychka"와 "Answer"시 아래. 첫 번째는 Cricket (Lyceum 학생 Pushkin의 별명)을 의미하고 두 번째는 축약 된 palinonym입니다. "1828 년 북부 꽃"의시 "해골"은 시인이 서명했습니다. 나.. Pushkin의 또 다른 장난스러운 가명이 알려져 있으며 Telescope에서 두 개의 기사에 서명했습니다. 테오필락트 코시치킨.
네크라소프 니콜라이(1821-1877/78). Nekrasov의 첫 번째 시집 "Dreams and Sounds"(1840), 이니셜로 서명 NN.특히 Zhukovsky와 Belinsky는 매우 차갑게 받았습니다. Nekrasov는 Gogol처럼 행동했습니다. 서점판매되지 않은 모든 사본을 태워 버렸습니다. Nekrasov는 Literaturnaya Gazeta에서 일하는 동안 가명에 적극적으로 의지했습니다. 그는 대부분의 기사에 서명했습니다. 나움 페레펠스키. 그는 또한 다음과 같은 유머러스한 가명을 사용했습니다. Petersburg 거주자 F. A. Belopyatkin(V 풍자시"연설자") Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Churmen(아마도 "fuck me!"에서), 문학 교환 중개인 Nazar Vymochkin.
Saltykov-Shchedrin Mikhail Efgrafovich(1826-1889)는 또한 시인으로 시작했습니다. 시 "Lyra"로 시작하여 이니셜로 서명했습니다. 죄. 당시 그는 15세였습니다. 작가는 다른 가명도 사용했습니다. M. 네파노프(첫 번째 이야기 "모순") 및 MS(이야기 "얽힌 사건").
투르게네프 이반 세르게예비치(1820-1892). Turgenev ( "Contemporary", 1838)의 첫 번째 인쇄시 아래 서있었습니다. ... 안에. 그런 다음 그는 서명을 시작했습니다. T. L., 즉. Turgenev-Lutovinov (그의 어머니는 nee Lutovinova입니다). 이 이니셜로 그의 첫 번째 책인 시 "Parash"(1843)가 출판되었습니다.
추콥스키 뿌리(1882-1969). 시인의 가명은 그의 실명과 매우 가깝습니다 (사실 그에게서 형성되었습니다) : Korneychukov Nikolay Vasilyevich. 한때 Anna Akhmatova는이 가명이 어떻게 나타나는지 말했습니다. 논쟁의 열기 속에서 누군가 "Korneichuk의 접근 방식"이라는 문구를 사용했다고합니다.
막심 고리키 (1868-1936) 1892년 가명으로 출판된 첫 번째 이야기 격렬한, 작가의 힘든 삶을 특징 짓는이 가명은 미래에 사용되었습니다. 문학 경력 초기에 그는 Samarskaya Gazeta에서 가명으로 feuilletons를 썼습니다. 예후디엘 클라미스. M. Gorky 자신은 거의 모든 사람들이 Peshkov로 발음하지만 그의 성의 정확한 발음은 Peshkov라고 강조했습니다.
가명 발명에서 가장 독창적인 것은 안톤 파블로비치 체호프(1860-1904). 50개 이상 알려진 .
Chekhov의 가명 색인에는 다음이 있습니다. A.P.; 안토샤; 안토샤 체콘테; 안 치테; 안. Ch.; 안채; 안체; 안. 체인; A.Ch; A. 체; A. 체콘테; G. Baldastov; Makar Baldastov; 내 형제의 형제; 환자 없는 의사; 화끈한 사람; 너트 #6; 너트 9번; 사기꾼; 돈 안토니오 체콘테; 삼촌; 키슬랴예프; M. Kovrov; 쐐기풀; 레어티즈; 산문 시인; Kochkarev 대령, Purselepetanov; 루버; 루버와 리보어; S. B. Ch.; 율리시스; 씨; Ch.B.S.; H. 없이 S.; 비장이 없는 사람 C. 혼테; 샴페인; 젊은 노인; "... 안에"; Z. Chekhov의 유머러스한 서명 및 가명: Akaki Tarantulov, Nekto, Schiller Shakespeare Goethe, Arkhip Indeikin; 바실리 스피리도노프 스볼라초프; 유명한; 칠면조; N. Zakharieva; Petukhov; Smirnova.
첫 번째 행 서명을 받습니다 안토샤 체콘테. 그는 코미디언 체호프의 주요 가명이되었습니다. 이 서명으로 젊은 의대생이 만화 잡지에 첫 작품을 보냈습니다. 그는 잡지와 신문에서 이 가명을 사용했을 뿐만 아니라 처음 두 작가의 컬렉션 표지에도 사용했습니다(Tales of Melpomene, 1884; Motley Stories, 1886). 연구원 문학 유산작가는 가명을 믿는다 안토샤 체콘테(옵션: Antosha Ch***, A-n Ch-te, Anche, A. Chekhonte, Chekhonte, Don Antonio Chekhonte, Ch. Khonte등) Chekhov가 Taganrog 체육관에서 공부할 때 발생했으며 체육관 법 교사 인 Pokrovsky는 학생들의 이름을 바꾸는 것을 좋아했습니다.
Chekhov는 "Oskolkov"의 편집자에게 만화 편지에 서명했습니다. 코흐카레프 대령(Dead Souls의 Koshkarev 대령과 Gogol 's Marriage의 Kochkarev의 하이브리드).
가명의 유래 내 형제의 형제연구원들은 1883년부터 체호프가 그의 형 알렉산더가 그보다 앞서 말한 것과 같은 유머러스한 잡지에 출판하기 시작했다는 사실에 기인합니다. 혼란을 일으키지 않기 위해 체호프는 제목 페이지그의 책 "At Twilight"(1887)에서 그는 수정된 이니셜로 성을 썼습니다. 안. P. 체호프. 그리고 서명을 시작했습니다. 내 형제의 형제.
나머지 Chekhov의 가명은 일반적으로 수명이 짧았으며 희극 효과에만 사용되었습니다. 그리고 가명만 "의학적" 성격의 심각한 의미론적 구성 요소를 가졌습니다. Chekhov는 그것을 10년 이상 사용했습니다. 이 별칭(및 그 변형: S. 없는 Ch., Ch.B.S., S.B.Ch.) 119편의 이야기와 유모레스크, 5편의 기사와 푀유통이 출판되었습니다. 과학자들은 비정상적인 Chekhovian 가명이 모스크바 대학의 의과 대학에서 유래했으며 해부학 과정이 가장 어려운 과정으로 간주되었으며 아마도 조합이 비장이 없는 남자
따라서 작가와 시인의 가명의 출현과 형성 방법에 대한 많은 이유가 있으며 그들의 연구 인 "해독"이 특히 중요합니다.
3. 현대 세계의 별칭.
대부분의 사람들은 살면서 가명에 대해 들어본 적이 없으며 필요하지도 않습니다. 작가, 시인, 예술가, 과학자 등 극히 일부만이 가명에 대해 많이 알고 사용하고 이해합니다. 미디어가 항상 이야기하는 것은 그들에 관한 것입니다. TV, 라디오, 언론, 항상 눈에 띄는 것은 그들이며 이제 "귀로! "라고 표현되기 시작했습니다. 인터넷의 보급으로 가명 사용이 그 어느 때보다 많아졌습니다.뉴스 영화 : 거의 모든 웹 사용자는 가명을 가지고 있으며 일반적으로 .
결론
먹다 라틴어 속담: "Habent sua fata libelli" - "모든 책에는 고유한 운명이 있습니다." 각 가명에는 고유한 운명이 있다고 말할 수 있습니다. 종종 그의 삶은 짧았습니다. 초보 작가가주의 나 다른 이유로 문학 분야에 들어간 가상의 이름은 불필요하고 버려진 것으로 판명되었습니다. 그러나 때로는 드물지 않게 문학적 성이 책의 페이지와 저자의 삶에서 실제 이름을 완전히 대체했습니다.
별칭은 중요한 요소 중 하나로 연구할 가치가 있습니다. 문학 생활모든 시대와 민족. 우리는 그런 지인이 흥미로운 주제문학 애호가의 지평을 넓히십시오.
이름은 소유자의 삶과 성격에 더 큰 영향을 미칩니다. 그리고 가짜 이름을 채택하면 성, 이름 및 부칭의 조합과 관련된 특정 성격이 형성됩니다. 즉, 자신의 가명을 선택함으로써 작가 자신이 먼저 서면으로 자신의 운명을 선택한다는 것이 밝혀졌습니다. 누군가에게는 이름 변경이 성공과 명성을 가져다 줄 것이고, 반대로 누군가에게는 경력에서 치명적인 단계가 될 것입니다.
어떤 사람의 가명을 들으면 이름만 듣는 것보다 그에 대해 훨씬 더 많은 것을 알게 됩니다. 결국 가명은 사람을 특징 짓고 그에 대한 많은 정보를 전달합니다.
우리에게는 매우 흥미로웠다 이 연구, 그것은 사람들이 이것 또는 저 가명을 사용하도록 장려하는 이유를 이해하기 위해 이름의 신비를 조사하려는 욕구를 유발합니다.
일부 러시아 작가의 가명을 연구하는 예에서 다음과 같은 결론을 내릴 수 있습니다.
주된 이유 사람들이 가명을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.
1) 19세기에는 검열, 최초의 문학적 체험, 계급적 편견이었다.
2) 20세기 - 박해에 대한 두려움, 펜 테스트, 이름이나 성의 불협화음.
3) 21세기 - 사회적 지위의 영향, 또 다른 직업, 최초의 문학적 경험.
4) 항상 풍자가와 익살꾼을 위해 - 희극적인 효과를 내기 위해.
분류의 정의 덕분에 우리는 세상에 존재하는지도 몰랐던 놀랍도록 다양한 별칭이 존재한다는 것을 알게 되었습니다.
12. http://litosphere.aspu.ru/sections/
13.
24.
부록 1
비교표 "다른 기간에 가명을 사용하는 이유"
A. S. 푸쉬킨"시인 친구에게"라는 인쇄물에 등장한 푸쉬킨 (당시 15 세 lyceum 학생)의 첫 번째시는 그의 lyceum 동지 Delvig가 작가로부터 Vestnik Evropy에게 비밀리에 보냈습니다. 서명이 제공되지 않았습니다. 1814-1816년. Pushkin은 그의 성을 암호화하여 Alexander N.K.Sh.P. 또는-II-또는 1 ... 14-16에 서명했습니다.
N. V. 고골
스무 살 고골, 시인으로서 문학의 길을 걷다, 짧은 서사시 " 간츠 퀴헬가르텐”V. Alov가 서명한 발행. 그러나 Northern Bee와 Moscow Telegraph에 부정적인 리뷰가 나왔을 때 Gogol은 서점에서 남은 짧은 서사시를 모두 사서 파괴했습니다.
A. P. 체호프
20세의 A.P. "Dragonfly", "Spectator"및 "Alarm Clock"에서 Chekhov의 유머러스는 Antosha Ch., An이 서명했습니다. Ch. 및 A. Chekhonte. "Oskolkov"Chekhov의 편집자에게 보내는 만화 편지는 "Kochkarev 대령"에 서명했습니다.
M. 고리키
M. Gorky는 Samarskaya Gazeta 및 Nizhny Novgorod Sheet (1896)의 메모 아래 Pacatus (평화로운)를 넣었고 Red Panorama 컬렉션 (1928)에서 그는 Unicus (유일한 것)에 서명했습니다. Samarskaya Gazeta에서 All Relationships의 feuilletons Samara는 부제목인 Letters from a Knight-Errant와 함께 Don Quixote(1896)가 서명했습니다. feuilletons에 대한 그의 캡션에서 Gorky는 종종 "누군가 X"라고 읽어야하는 익명의 N. Kh.를 사용했습니다.
A. 가이다르
저자 자신은 "Gaidar"라는 가명의 기원에 대해 명확하고 명확하게 쓰지 않았습니다. "Gaidar"라는 이름은 작가에게 그의 학년, 이 이름의 "G"는 "Golikov", "ai"- "Arkady"및 "선물"을 의미한다는 점을 염두에두고 Alexander Dumas D' Artagnan의 영웅을 반영하는 것처럼 "프랑스 방식으로"는 "에서"를 의미합니다. 아르자마스 ". 따라서 "Gaidar"라는 이름은 "Arzamas의 Golikov Arkady"를 의미합니다.
A. S. 그리네프스키
Alexander Stepanovich Grinevsky는 자신의 가명을 발명하여 그가 묘사하는 매혹적인 도시와 땅의 이름과 같이 그의 많은 캐릭터의 이름과 같은 이국적이고 이국적인 소리를 얻도록 그의 성을 줄였습니다. 그는 또한 자신을 Grin Grinych Grinevsky라고 불렀습니다. "나는 나보다 세 배입니다."
키르 불리체프
모제이코 이고르 브세볼로도비치(1934-2003)
러시아 SF 작가, 시나리오 작가, 역사가-동양학자(후보 역사 과학). 동남아시아의 역사에 관한 과학 저술의 저자(실명으로 서명), 수많은 환상적인 이야기, 이야기 (종종 순환으로 결합됨), "Some Poems"컬렉션 (2000). 가명은 아내(Kira)의 이름과 작가의 어머니의 결혼 전 이름으로 구성되어 있습니다. 작가가 인정했듯이 가명에 대한 아이디어는 그가 아직 동양학 연구소의 대학원생이었고 첫 번째 환상적인 이야기를 썼을 때 오래 전에 일어났습니다. 그는 비판과 조롱을 두려워했습니다. “야채 기반을 건너 뛰었습니다! 그는 노동 조합 회의에 나타나지 않았습니다 ... 그리고 그는 또한 탐닉합니다 판타지 이야기". 그 후 책 표지의 "Kirill"이라는 이름이 "Kir"로 축약되기 시작했습니다.
그레고리 고린
오프슈테인 그리고리 이즈라일레비치(1910-2000)
러시아 작가이자 풍자가이자 feuilletons, 연극, 독백의 저자. 그러한 가명을 선택한 이유에 대해 물었을 때 Grigory Izrailevich는 그것이 단지 약어 일 뿐이라고 대답했습니다. "Grisha Ofshtein은 국적을 변경하기로 결정했습니다.".
검열
A.N. 라디시체프
농노의 공포와 야만성을 비난한 첫 번째 책인 A.N. Radishchev는 의도적으로 무해한 제목으로 저자의 이름을 표시하지 않고 1790년에 출판되었습니다. 그러나 이전에는 러시아에서 노예 제도에 반대하는 대담한 항의가 나온 적이 없습니다. 이 책은 100년 넘게 금지된 "위험한" 책으로 남아 있었습니다.
P. V. Dolgorukov
Pyotr Vladimirovich Dolgorukov 왕자는 파리에서 석방되었습니다. 프랑스 국민, Almagro 백작을 대신하여 고위 인사에 대한 유죄 자료가 포함 된 브로셔 "고귀한 러시아 가족에 대한 메모". 가명은 저자에게 도움이되지 않았습니다. 러시아로 돌아온 그는 체포되었고 Nicholas I의 명령에 따라 Vyatka로 추방되었습니다. 나중에 그는 정치적 이민자가되었습니다.
N. G. 체르니셰프스키
N.G. 그의 시대에 천둥을 쳤던 소설 "무엇을해야합니까? "의 저자 인 체르니 셰프 스키는 당국에 의해 고된 노동을 한 다음 언론에 출연하는 것이 금지 된 망명으로 보내졌지만 때때로 그의 물건을 밀수입했습니다. 야생과 해외에서 작동합니다. 그래서 러시아 이민자들의 런던 인쇄소에서 Chernyshevsky가 고된 노동으로 쓴 소설 "프롤로그"의 첫 번째 부분이 익명으로 출판되었습니다. 망명 후 이름을 언급하는 것이 금지 된 불명예스러운 작가는 Andreev와 Old Transformist라는 가명으로 여러 기사를 출판 할 수있었습니다.
S. Ya. Marshak
White Guards 영토에서 내전을 벌이던 Samuil Yakovlevich Marshak은 Friken 박사라는 가명으로 "Morning of the South"저널에 게재되었습니다. 편집자들이 신중하게 보호하는 가명만이 Marshak이 폭군 장군을 조롱한 것에 대한 보복을 피하는 데 도움이 되었습니다.
줄리어스 김
- 율리우스 미하일로프
60년대 후반, 러시아의 시인, 작곡가, 극작가, 시나리오 작가, 음유시인.
인권 운동 참여로 인해 Yuli Chersanovich Kim은 공개 콘서트를 중단하도록 "추천"되었습니다. 공연 포스터에서, 그의 노래가 사용된 텔레비전과 영화의 크레딧에서 그의 이름이 사라졌습니다. 나중에 Kim은 가명을 사용하는 조건으로 영화 및 연극과의 협력을 허용했습니다. 그리고 페레스트로이카까지 그는 Julius Mikhailov라는 이름에 서명했습니다.
아르카디 아르카노프
스타인복 아르카디 미하일로비치(1933년생)
러시아 풍자가. 1960년대 초, Arkady Steinbock은 연구를 시작했습니다. 문학 활동그러나 모든 사람이 그의 성을 좋아하지는 않았습니다. 너무 유대인이었습니다. 어렸을 때 Arkady는 단순히 Arkan이라고 불렸으므로 가명입니다.
에두아르드 리모노프
사벤코 에두아르트 베니아미노비치(1943년생)
악명 높은 작가, 언론인, 대중 및 정치인, 청산된 국민 볼셰비키당의 창시자이자 수장. 2006년 7월부터 그는 다른 러시아 운동, 크렘린에 반대하는 활동에 적극적으로 참여했으며 다수의 반대 행진을 조직했습니다. 가명 Limonov는 예술가 Vagrich Bakhchanyan이 발명했습니다 (다른 출처-Sergey Dovlatov에 따르면).
계급 편견
벨로셀스키-벨로제르스키
Prince A.M. Beloselsky-Belozersky - Unprinceetranger. 이 이름("외국 왕자")으로 그는 1789년에 석방되었습니다. 그의 프랑스 시.
E. P. 로스토치나
K. K. 로마노프
K. R. - 아호대공 콘스탄틴 콘스탄티노비치 로마노프. 처음으로이 가명은 1882 년 Vestnik Evropy에서 "시편 주의자 David"라는시로 등장하여 30 년 동안 러시아시에 진입했습니다.
안나 아크마토바 고렌코 안나 안드레예브나(1889-1966)
러시아 시인. 그녀의 가명으로 Anna Gorenko는 Tatar Khan Akhmat의 후손 인 증조모의 성을 선택했습니다. 나중에 그녀는 이렇게 말했습니다. “열일곱 살의 미친 소녀 만이 러시아 시인의 타타르 성을 선택할 수있었습니다. :“내 이름을 부끄럽게 여기지 마십시오.”-“그리고 당신의 이름은 필요하지 않습니다!" 내가 말했다.
다른 직업
A.I. 쿠프린
Alexander Military School의 생도 인 19 세의 Alexander Ivanovich Kuprin은 "The Last Debut"라는 이야기를 출판하여 서류로 미래 장교에 서명했습니다.
A. A. 베스투제프
Decembrist Alexander Alexandrovich Bestuzhev의 이야기는 Marlinsky라는 가명으로 출판되었습니다 (그의 연대가 주둔 한 Peterhof의 Marley Palace 이름을 따서). Marlinsky는 소설가로서 큰 성공을 거두었습니다. Belinsky에 따르면 "그들은 산문에서 푸쉬킨을 보려고 생각했습니다."
A. A. 페로브스키
Alexey Alekseevich Perovsky는 교육구의 이사로 재직했습니다. 그의 소설은 그의 부동산 Pogoreltsy의 이름을 따서 Anthony Pogorelsky가 서명했습니다.
B. 부가예프
모스크바 수학 교수의 아들 인 Boris Bugaev는 학생으로서시를 출판하기로 결정하고 아버지의 반대에 부딪 혔습니다. 가명 Andrei Bely는 소리 조합에 의해서만 안내되는 Mikhail Sergeevich Solovyov에 의해 발명되었습니다.
K. 불리체프
Kir (Kirill) Bulychev - Igor Mozheiko. 공상 과학 작가 역사 과학 박사, 소련 과학 아카데미 동양 연구소 회원.
그들의 환상적인 작품그의 아내(Kira)의 이름과 작가의 어머니의 결혼 전 이름으로 구성된 가명으로 독점적으로 출판되었습니다. 작가는 동양학 연구소의 지도부가 공상 과학 소설을 진지한 직업으로 간주하지 않을 것이라고 믿었고 가명 공개 후 해고 될까봐 두려워 1982 년까지 실명을 비밀로 유지했습니다.
이리나 그레코바
엘레나 세르게예브나 웬첼(1907~2002).
러시아 산문 작가, 수학자. 의사 기술 과학, 응용 수학 문제에 관한 수많은 과학 논문의 저자 Efim Alekseevich Pridvorov(1883-1945), 확률 이론에 관한 대학 교과서, 게임 이론에 관한 책 등 루이스 캐럴처럼, 과학 작품그녀의 실명으로 출판되었고 소설과 단편 소설은 "수학적" 가명(라틴어로 거슬러 올라가는 프랑스어 문자 "y"의 이름에서 유래)으로 출판되었습니다. 작가로서 그녀는 1957년에 출판을 시작했고 즉시 유명해지고 사랑을 받았으며 그녀의 소설 "The Department"는 말 그대로 구멍까지 읽혔습니다.
알렉산더 그린
G. N. 쿠릴로프
그는 1961년에 첫 시를 쓰기 시작했다. 그는 UluroAdo라는 가명으로 썼습니다.
D. 돈초바
결혼 한 기자 Agrippina Vasilyeva는 직업, 성과 이름을 바꾸고 Daria Dontsova가되었습니다.
일치하지 않는 이름 또는 성
F.K. 테테르니코프
첫 작업을 맡은 편집실에서 그는 가명을 선택하라는 조언을 받았습니다. 그리고 Teternikov는 Fedor Sologub라는 가명으로 선택되었습니다. "Tarantas"의 저자와 혼동하지 않도록 하나의 "l"로.
사샤 블랙
-Glikberg Alexander Mikhailovich.
1880-1932.
시인.
가족에는 5 명의 자녀가 있었고 그중 2 명은 Sasha였습니다. 금발은 "흰색", 갈색 머리는 "검은 색"이라고 불렀습니다. 따라서 가명.
데미안 베드니
프리드보로프 에핌 알렉세비치(1883-1945)
러시아와 소련의 시인. Yefim Alekseevich의 성은 결코 프롤레타리아 작가에게 적합하지 않습니다. Demyan Poor라는 가명은 그의 삼촌의 마을 별명이며, 인민투사정의를 위해.
B. 아쿠닌
Boris Akunin - Grigory Shalvovich Chkhartishvili. 작가 자신이 인터뷰에서 인정했듯이 서점의 상인들은 어쨌든 Chkhartishvili의 이름을 결코 발음하지 않을 것입니다. 그리고 Boris Akunin은 쉽게 말하고 학교를 졸업 한 독자를 즉시 설정합니다. 클래식 XIX세기.
만화 효과
A. P. 체호프
만화 효과에만 사용되는 Chekhov의 수많은 가명: G. Baldastov; Makar Baldastov; 환자 없는 의사; 화끈한 사람; 너트 #6; 너트 번호 9 및 기타.
A. S. 푸쉬킨
Alexander Sergeevich Pushkin의 저널리즘 가명 중 가장 표현적이고 중요한 것은 Feofilakt Kosichkin입니다.
N. A. 네크라소프
에. Nekrasov - Bob Feklist, Ivan Borodavkin, Naum Perepelsky, Churmen, 문학 교류의 브로커 Nazar Vymochkin.
M. 고리키
독자를 웃게 만들기 위해 Gorky는 오랫동안 사용되지 않은 오래된 이름을 선택하고 복잡한 성과 결합하여 만화 가명을 발명했습니다. 그는 Polycarp Unesibozhenozhkin의 Yehudiel Khlamida와 계약했습니다. 그의 집에서 손으로 쓴 저널 Sorrento Pravda (1924)의 페이지에서 그는 Metranpage Goryachkin, Disabled Muses, Osip Tikhovoyev, Aristid Balyk에 서명했습니다.
30 .
시린과 알코노스트. 기쁨의 새와 슬픔의 새. Viktor Vasnetsov의 그림. 1896년위키미디어 공용I. 별칭 "의미 포함"
***
아마도 XX 세기 러시아의 가장 중요한 가명 - 막심 고리키.그것은 사회 최하층에서 온 작가이자 극작가 인 Alexei Maksimovich Peshkov (1868-1936)의 소유였습니다. 소비에트 정부는 그의 재능이 아니라 그의 출신과 인생 경험: Nizhny Novgorod에서 독학으로 배운 영재는 젊은 시절 러시아를 떠돌아 다니며 여러 지하 마르크스주의 서클에 참여했습니다. 1892년 24세의 Peshkov는 Tiflis 신문 "Kavkaz"에 그의 첫 번째 이야기 "Makar Chudra"를 출판하고 "M. 격렬한". 그 후 문자 "M." 아마도 작가의 아버지를 기리기 위해 "Maxim"이라는 이름이되었습니다.
의미 가상의 성"Gorky"는 젊은 작가 (1898)의 단편 소설과 에세이의 첫 번째 컬렉션을 읽는 모든 독자가 이해할 수 있습니다. 그는 도둑과 술고래, 선원 및 노동자에 대해 썼으며 나중에 "야생적인 노동 음악"과 "납 거친 러시아 생활의 혐오스러운 것들." Gorky의 이야기의 성공은 놀랍습니다. 전기 사전"Russian Writers"는 1896 년부터 1904 년까지 단 8 년 만에 작가에 대한 1860 개 이상의 자료가 출판되었습니다. 그리고 그의 앞에는 긴 수명그리고 큰 명성. 특히 그의 고향 Nizhny Novgorod는 1932 년, 즉 작가의 생애 동안 Gorky로 이름이 변경되었습니다. 그리고 거대한 도시는 1990년까지 작가의 이름 또는 오히려 그의 가명을 지녔습니다.
어린 시절 Alexei Maksimovich는 오랫동안 가명을 사용하지 않았습니다. 예후디엘 클라미스.이 이름으로 그는 1895년 Samarskaya Gazeta에 지역 주제에 대한 여러 풍자적 불이유를 썼습니다.
***
Vladimir Nabokov(1899-1977)의 첫 번째 소설은 가명으로 출판되었습니다. V. 시린. 1920년에 미래의 작가는 부모님과 함께 베를린으로 왔습니다. 블라디미르 드미트리예비치 나보코프(1869-1922)는 정치가, 입헌 민주당의 창립자 중 한 명이며 혁명 이후 이민에서 정치에 계속 참여했으며 특히 그는 베를린에서 Rul 신문을 발행했습니다. Nabokov Jr.가 가명으로 출판하기 시작한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그렇지 않으면 독서 대중은 정기 간행물에 V. Nabokov가 풍부하다는 사실에 완전히 당황했을 것입니다. Sirin이라는 가명으로 Mashenka, Luzhin 's Defense, King, Queen, Jack, The Gift의 잡지 버전 및 기타 여러 작품이 출판되었습니다. "Sirin"이라는 단어의 의미는 독자들 사이에서 의심의 여지가 없었습니다. 슬프고 아름다운 목소리의 극락조입니다.
***
Boris Nikolaevich Bugaev (1880-1934)는 자신의 이름과 성을 거부하고 러시아시의 연대기, 산문 (및 검증)을 다음과 같이 입력했습니다. 안드레이 벨리.젊은 Bugaev의 상징주의 가명은 유명한 철학자 Vladimir Solovyov의 형제 인 Mikhail Sergeevich Solovyov가 발명했습니다. Andrei라는 이름은 스펙트럼의 모든 색상이 용해되는 흰색의 첫 번째 그리스도의 사도와 Bely를 상기시키는 것으로 믿어집니다.
***
1910년대에 헤르손 지방 출신인 Efim Pridvorov(1883-1945)는 이름으로 시를 출판하기 시작했습니다. 가난한 데미안.그의 글의 성공은 너무 커서 이 "시적 무기의 볼셰비키"(Leon Trotsky가 그에 대해 말했듯이)를 기리기 위해 Penza 지방의 Spassk 구시가지가 1925년에 Bednodemyanovsk로 이름이 바뀌었고 이 이름으로 이름이 변경되었습니다. , 오랫동안 프롤레타리아 시인의 영광에서 살아남은 도시는 2005 년까지 지속되었습니다.
***
작가 Nikolai Kochkurov(1899-1938)는 자신을 위해 비꼬는 듯한 가명을 선택했습니다. 아르템 베슬리 1920년대 말과 1930년대 초에 그는 그 수십 년 동안 혁명과 내전(소설 "피로 씻은 러시아", 이야기 "불의 강", 연극 "우리").
***
Maxim Gorky의 제자 Alexei Silych Novikov(1877-1944)는 러일전쟁에 선원으로 참전하여 자신의 성에 주제어를 하나 더하여 바다풍경 작가로 알려지게 되었다. Novikov-Priboy.그는 소련에서 가장 인기있는 군사 역사 소설 중 하나 인 소설 "Tsushima"(1932)와 여러 단편 소설 및 중편 소설을 썼습니다. Novikov-Priboy가 가명으로 출판된 쓰시마 전투에 관한 두 편의 에세이의 저자로 데뷔한 것은 주목할 만합니다. A. 닳았다.
II. 이국적인 가명 및 사기
엘리자베타 이바노브나 드미트리에바. 1912년위키미디어 공용 20세기 초 가장 유명한 문학 사기극 중 하나는 케루비나 데 가브리악.이 이름으로 1909 년 Elizaveta Ivanovna (Lilya) Dmitrieva (Vasilyeva와 결혼, 1887-1928)는 상징주의 잡지 Apollon에 그녀의시를 출판했습니다. 그녀는 Maximilian Voloshin (그런데 실명은 Kireenko-Voloshin)의 후원을 받았습니다. 그들은 함께 매력적이고 신비한 문학적 가면을 만들었고 Sergei Makovsky가 이끄는 Apollo는 젊고 고귀한 스페인 은둔자 Cherubina의 두 편의시를 출판했습니다. 곧 사기가 드러났고, 이 계시의 예상치 못한 결과 중 하나는 이전에 Vasilyeva를 구애했던 Nikolai Gumilyov와 Black River의 Maximilian Voloshin (상트 페테르부르크의 모든 곳!) 사이의 결투였습니다. 러시아 시로서는 다행스럽게도 이 결투는 유혈 사태 없이 끝났습니다. Voloshin의 회고록에 따르면 타워에서 Dmitrieva를 직접 방문한 Vyacheslav Ivanov가 다음과 같이 말한 것은 흥미 롭습니다. “Cherubina의시를 정말 고맙게 생각합니다. 그들은 재능이 있습니다. 하지만 사기라면 천재다."
***
1910년대 중반에 모스크바 간행물은 정기적으로 시, 푀유통, 가성 패러디를 출판했습니다. 돈 아미나도.이 이국적인 이름은 Aminad Petrovich Shpolyansky (1888-1957), 변호사 및 작가, 회고록에 의해 선택되었습니다. Balmont와 Akhmatova를 포함하여 세기 초의 유명한 시인에 대한 그의 패러디는 큰 성공을 거두었습니다. 혁명 후 Shpolyansky는 이주했습니다. 이민자 러시아어 정기 간행물 독자들에게 인기있는 그의 격언은 Neskuchny Sad 컬렉션에 The New Kozma Prutkov라는 제목의 단일주기로 포함되었습니다.
***
Alexander Stepanovich Grinevsky(1880-1932)의 가명은 이국적인 범주에 속해야 합니다. 낭만적인 이야기 Zurbagan과 Liss의 소름 끼치는 가상 도시의 창시자 인 "Scarlet Sails"와 "Running on the Waves"는 그의 책에 짧은 서명을했습니다. 외국 성 녹색.
***
Nadezhda Alexandrovna Buchinskaya, née Lokhvitskaya(1872-1952)의 이름은 현대 독자에게 거의 의미가 없지만 그녀의 가명은 태피훨씬 더 잘 알려져 있습니다. Teffi는 러시아 문학에서 가장 가성적인 작가 중 한 명이며 흉내낼 수 없는 "Demonic Woman"의 저자이자 혁명 이전 러시아의 주요 유머 잡지인 "Satyricon"의 장기 기고자입니다. 이야기 "Pseudonym"에서 Taffy는 "바보들은 항상 행복하기 때문에" "한 바보"에서 이 이름의 유래를 설명했습니다. 또한 이상하고 무의미하지만 경쾌하고 기억에 남는 단어를 선택함으로써 작가는 여성 작가가 남성 필명 뒤에 숨어있는 전통적인 상황을 우회했습니다.
***
Daniil Ivanovich Yuvachev(1905-1942)는 수십 개의 가명을 사용했지만 그 중 가장 유명한 것은 Kharms.시인이 1925년에 작성한 설문지가 보존되어 있습니다. 그는 Yuvachev-Kharms를 성이라고 불렀고 가명이 있는지 물었을 때 "아니요, Kharms를 씁니다. "라고 대답했습니다. 연구원들은 이 짧고 눈길을 끄는 단어를 영어와 연결했습니다. 피해("해"), 프랑스어 매력("매력"), 산스크리트어 다르마(“종교적 의무, 우주법과 질서”) 그리고 심지어 셜록 홈즈와도.
***
이국적인 별칭 섹션으로 이동하기만 하면 됩니다. Grivady Gorpozhaks.아아,이 작가의 페루 작품은 "Jean Green-Untouchable"(1972)이라는 스파이 소설의 패러디입니다. 불가능한 Grivadiy 뒤에 한 번에 세 명의 작가가 숨어있었습니다. 시인이자 시나리오 작가 Grigory Pozhenyan (1922-2005), 군사 정보 장교이자 작가 Ovid Gorchakov (1924-2000), 그리고 다름 아닌 Vasily Aksenov 자신 (1932-2009). 아마도 Kozma Prutkov 이후 이것은 가장 밝은 집단 문학 가명입니다.
III. 돌린 성 또는 아나그램
I. Repin 및 K. Chukovsky. 앨범 "Chukokkala"의 Mayakovsky 캐리커처. 1915년 web-web.ru 20세기에 러시아어로 글을 쓴 가장 방대한 작가는 거의 확실하다. 코니 추코프스키:러시아에서는 Aibolit and Telephone, Mukha-Tsokotukha 및 Moidodyr 없이는 자라기가 어렵습니다. 이 불멸의 동화의 저자는 Nikolai Vasilyevich Korneichukov (1882-1969)라고 불 렸습니다. 어린 시절에도 그는 성에서 가상의 이름과 성을 만들었고 몇 년 후 후원자 Ivanovich를 추가했습니다. 이 뛰어난 시인, 번역가, 비평가 및 회고록의 아이들은 Korneevichi라는 후원자와 Chukovsky라는 성을 받았습니다. 가명의 "깊은"사용은 자주 발견되지 않습니다.
***
문자를 재정렬하여 별칭 만들기 자신의 이름, - 오래된 문학 게임. 예를 들어 유명한 fabulist Ivan Andreevich Krylov (1769-1844)는 거칠지만 예쁜 서명 Navi Volyrk를 여러 번 사용했습니다. 20세기에 Mark Alexandrovich Landau(1886-1957)는 마크 알다노프,프랑스 혁명에 관한 4 부작 "The Thinker", 러시아 혁명에 관한 3 부작 ( "Key", "Escape", "Cave") 및 기타 여러 크고 작은 작품의 저자.
***
별칭 값 가이다르,소비에트 아동 문학의 고전인 아르카디 페트로비치 골리코프(1904-1941)가 찍은 이 사진은 여전히 의문을 제기한다. 작가의 아들 Timur Arkadyevich에 따르면 대답은 다음과 같습니다. "G"는 Golikov라는 이름의 첫 글자입니다. "ay" - 이름의 첫 글자와 마지막 글자 "d" - 프랑스어로 "from"; "ar" - 이름의 첫 글자 고향. G-AY-D-AR: Arzamas의 Arkady Golikov.
IV. 저널리즘의 가명
책 Key to the Upper Devonian of Southern New York의 삽화: 중등 학교의 교사와 학생을 위해 디자인되었습니다. 1899년끌은 금속이나 석재를 가공하는 도구입니다. 인터넷 아카이브 디지털 라이브러리 문학 평론가라는 가명으로 출판되는 것은 겸손한(질적 기준이 아니라 연대순으로) 러시아 기준으로도 오랜 저널리즘 전통입니다. 그리고 러시아시의 태양은 가상의 이름 (Feofilakt Kosichkin)으로 서명하는 것을 경멸하지 않았습니다. 따라서 20세기 초에 홍보 담당자의 가명은 선택적인 현상이 되었습니다. 예를 들어, Nikolai Stepanovich Gumilyov(1886-1921)는 자신의 저널 Sirius에 출판하면서 가명을 사용했습니다. 아나톨리 그랜트. 그리고 Gudok 신문의 유명한 풍자 부서에서 협력하는 Yuri Karlovich Olesha (1899-1960)는 다음과 같이 서명했습니다. 속이다.
***
저널리즘 가명은 눈에 잘 띄어야 합니다. 그렇지 않으면 독자들이 관심을 기울이지 않을 수 있습니다. 따라서 시인이자 작가인 Zinaida Gippius(1869-1945)는 Libra 저널과 Russian Thought 저널의 비평 기사에 다음과 같이 서명했습니다. 안톤 크리니. Valery Bryusov(1873-1924)의 얼굴 중에는 아우렐리우스,그리고 하르모디우스,그리고 펜타우로스.그리고 20 세기 초 청소년을위한 인기있는 이야기의 저자 인 책 역사가이자 회고록 인 Sigismund Feliksovich Librovich (1855-1918)는 Bulletin of Literature에 출판되어 서명했습니다. 루시안 더 스트롱.
V. "적절한" 가명
Ivan III는 칸의 헌장을 위반합니다. Alexei Kivshenko의 그림. 1879년위키미디어 공용 열일곱 살의 Anna Andreevna Gorenko (1889-1966)는 감히 자신의 이름으로 첫 번째시를 출판하지 않았고 증조모의 성을 가명으로 사용했습니다. Akhmatova.타타르 이름으로 그녀는 문학에 남아있었습니다. 1964년에 쓴 자서전 에세이 "The Booth"에서 그녀는 역사에서 이 이름의 중요성에 대해 다음과 같이 말했습니다. Rus '의 몽골 멍에.”
***
The Twelve Chairs와 The Golden Calf의 저자는 모두 가명으로 썼습니다. 예브게니아 페트로바(1902-1942)는 실제로 Yevgeny Petrovich Kataev라고 불렸고 Valentin Kataev (1897-1986)의 남동생이었으며 가상의 (그의 경우 반 허구) 이름으로 유명해졌습니다. 일리야 일프(1897-1937) 출생시 Ilya Arnoldovich Fainzilberg라는 이름을 받았지만 거의 이니셜 인 Il-f로 줄였습니다.
***
가명에 대한 이야기의 별도 장은 독일, 폴란드, 유대인 성을 러시아로 변경한 작가가 작성해야합니다. 그래서 『벌거벗은 해』와 『꺼지지 않는 달 이야기』의 저자는 보리스 필냐크(1894-1938)는 태어날 때 보가우(Vogau)라는 성을 지녔지만, 그의 첫 번째 젊은 저술의 출판을 위해 이름을 바꾸고 나중에는 숲이 잘린 마을의 주민을 의미하는 가상의 성으로만 출판되었습니다.
***
비켄티 비켄티예비치 베레사예프(1867-1945), 시대를 초월한 "의사 노트"의 저자는 오래된 젠트리 가족 Smidovich에서 왔습니다. 볼셰비키 운동의 주요 인물이자 당 지도자 소비에트 시간 Pyotr Smidovich는 작가의 두 번째 사촌입니다.
***
여행가 바실리 얀체베츠키(Vasily Yanchevetsky, 1874-1954)는 역사소설에 입문하여 이 분야에서 성공을 거두고 그의 성을 다음과 같이 줄였다. 1월이 이름으로 "Fires on the Mounds", "Genghis Khan", "Batu"의 독자들은 그를 알고 있습니다.
***
"두 명의 선장"의 저자 베니아민 알렉산드로비치 카베린(1902-1989)는 Zilber 가족에서 태어 났지만 문학계에 들어간 후 대담한 hussar이자 rake Pyotr Kaverin 인 A. S. Pushkin의 친구에게서 성을 빌 렸습니다. Zilber가 Leningrad University에서 Osip Senkovsky에 따르면 자신의 논문을 옹호했다는 것은 주목할 만합니다. 19세기 중반 Baron Brambeus라는 가명으로 유명해진 작가에게 세기. 그리고 Osip Ivanovich는 가명의 주인이었습니다. 그는 무엇보다도 "Khokhotenko-Khlopotunov-Pustyakovsky의 아들 Ivan Ivanov, 은퇴 한 중위, 여러 지방의 지주 및 순결의 신사"에 서명했습니다. 폰 비터바서."
러시아 문학에서 재미있는 가명의 전통은 Catherine 시대의 잡지 ( "Vsyakaya Vyashachina", "이것도 저것도 아님", "Drone", "Mail of Spirits"등)로 거슬러 올라갑니다. A.P. Sumarokov가 서명했습니다. 아킨피 수마즈브로도프, D. I. 폰비진 - 팰리.
농담 서명은 심각한 서명 아래에서도 지난 세기 초에 작성되었습니다. 중요한 기사. Pushkin의 문학 반대자 중 한 명인 N. I. Nadezhdin은 Vestnik Evropy에 서명했습니다. 전 학생 Nikodim Nedoumk오 그리고 Patriarch's Ponds의 비평가. "Telescope"의 Pushkin은 F. V. Bulgarin에 대한 두 개의 기사에 서명했습니다. 테오필락트 코시치킨, 그리고 이름으로 서명 된 "Northern Bee"의 하나 포르피리 두세그레이키나. M. A. Bestuzhev-Ryumin은 같은 해 "Northern Mercury"에서 다음과 같이 활동했습니다. 에브그라프 미크슈투린.
그 시대의 만화 가명은 길고 장황한 책 제목과 일치했습니다. Vestnik Evropy (1828)의 G. F. Kvitka-Osnovyanenko 서명 : Averyan Curious, 실직한 대학 평가사, 소송 사건 및 금전적 처벌에 회부. 푸쉬킨 은하 N. M. Yazykov의 시인 "Derpt에서 Revel로의 Chukhon 쌍 여행"(1822)은 다음과 같이 서명했습니다. Derpt muses의 슬링에 거주하지만 결국 코로 그들을 이끌려고 Negulai Yazvikov.
이 별칭은 훨씬 더 오래되었습니다. Maremyan Danilovich Zhukovyatnikov, Muratov 주택 건설위원회 위원장, 비좁은 안정의 저자, 불을 뿜는 오래된 정원의 전 회장, 세 간장의 무심함 및 Galimatya의 사령관. 따라서 1811 년 V. A. Zhukovsky는 "Elena Ivanovna Protasova 또는 우정, 조급함 및 양배추"라는 제목으로 만화 "러시아 매너로 기록 된 그리스 발라드"에 서명했습니다. 그는 그의 친구 Protasovs와 함께 모스크바 근처 Muratovo 부동산의 손님으로 평생 동안 출판되지 않은이 발라드를 작곡했습니다. 같은 발라드에 대한 "비평 노트"의 저자의 가명도 그다지 길고 기괴하지 않았습니다. Alexander Pleshchepupovich Chernobrysov, 실제 mameluke 및 bogdykhan, 우두 밴드 마스터, 개 코미디의 특권 갈바니스트, 가발의 지형 설명 게시자 및 여기에 첨부 된 하울 음표를 포함하여 다양한 음악적 폭식의 부드러운 구성가. 이 만화 서명 뒤에는 Zhukovsky의 친구 Pleshcheev가 있습니다.
O. I. Senkovsky "Veselchak이라는 비밀 저널에 대해 가장 존경받는 대중에게 보내는 개인 편지"(1858), 서명 : Khokhotenko-Khlopotunov-Pustyakovsky의 아들 Ivan Ivanov, 퇴역 중위, 여러 지방의 지주 및 순결의 기사.
"History of Yerofey Yerofeyich, "Erofeich", 우화적인 쓰라린 보드카의 발명가"(1863)는 Old Indian Rooster라는 별명을 가진 러시아 작가.
N. A. Nekrasov는 종종 만화 가명으로 서명했습니다. Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Naum Perepelsky, Churmen(아마도 "fuck me!"에서).
Iskra, Gudok 및 Whistle의 직원은 XIX 세기의 60-70 년대에 독재, 농노 및 반동 문학에 대한 혁명적 민주주의의 투쟁에서 중요한 역할을 한 언론 기관과 같은 가명을 지속적으로 사용했습니다. 종종 그들은 가상의성에 계급을 추가하고 가상의 직업을 나타내며 실제 성격의 속성이 부여 된 문학적 가면을 만들기 위해 노력했습니다.
이들은 N. A. Nekrasov의 가명입니다. 문학 교환 중개인 Nazar Vymochkin, D. D. 미나에바 - Fedor Konyukh, 요리사 Nikolai Kadov, 중위 Khariton Yakobintsev, Junker A. Restaurantov, N. S. Kurochkina - 시인 okolodochny(당시 이웃은 경찰서라고 불렸습니다), Madrid Learned Society Tranbrel 회원, 다른 코미디언 - Poluarshinov의 나이프 라인 사무원, Ober 교환 위조자 Kradilo, 지주 Taras Kutsy, 전신 교환원 Azbukin, U.R.A.등.
I. S. Turgenev feuilleton "6 세 고발자" 서명: 은퇴한 러시아 문학 교사 Platon Nedobobov, 그리고 저자의 여섯 살 된 아들이 작곡했다고 주장되는 시들- 예레미야 네도보보프. 그들은 러시아 현실의 그늘진 측면을 조롱했습니다.
오, 왜 아기 기저귀에서
뇌물에 대한 슬픔이 내 영혼에 들어 왔습니다!
소년 고소인이 외쳤다.
독자를 웃게 만들기 위해 복잡한 성과 조합하여 가명으로 오래되고 쓸모없는 이름을 선택했습니다. 불가결한 바라카시, 쿠스다자드 체레브리노프, 이바흐비 키스토치킨, 캐스케이드의 바실리스크, 아브바쿰 쿠도도셴스키등. XIX 세기 후반 90 년대 Samara 및 Saratov 신문의 Young M. Gorky가 서명했습니다. 예후디엘 클라미스.
Gorky의 서명은 출판용이 아닌 그의 작품에 재치가 넘칩니다. 그가 15세 된 아들에게 보낸 편지 중 하나에는 다음과 같은 내용이 있습니다. 폴리캅 우네시보제노즈킨. 홈 필기 잡지 Sorrento Pravda (1924)의 페이지에서 Gorky는 Vesuvius 분화구를 손가락으로 막는 거인으로 묘사 된 표지에 서명했습니다. Metranpage Goryachkin, 장애인 뮤즈, Osip Tikhovoyev, Aristid Balyk.
때로는 이름과 성 사이의 고의적인 대조를 통해 코믹한 효과를 얻었습니다. 이 기술은 푸쉬킨에 의해 사용되었지만 가명을 만들지는 않았지만 ( "그리고 당신, 친애하는 가수, Vanyusha Lafontaine ...") 유머리스트는 기꺼이 그의 예를 따라 외국 이름순전히 러시아 성으로 : 진 클레스타코프, 빌헬름 텟킨, 바질 랴레치킨그 반대: 니키포르 쉘밍등등. Leonid Andreev는 풍자 "The Adventures of an Angel of the World"(1917)에 서명했습니다. 호레이스 C. 루타바가.
종종 만화 가명의 경우 유명한 작가의 성이 사용되었습니다. 러시아 유머잡지에도 광장의 푸쉬킨, 그리고 사라토프 보카치오, 그리고 라벨레 사마라, 그리고 Zaryadye의 Beranger, 그리고 Toganrog의 쉴러, 그리고 톰과 오비드, 그리고 Plyushchikha와 단테, 그리고 Berdichev의 베른. 하이네의 이름이 특히 유명했습니다. Kharkov의 Heine, Arkhangelsk의 Irbit, Lyuban의 하이네그리고 심지어 마구간 하이네.
때때로 잘 알려진 사람의 이름이나 성은 희극적인 효과를 내기 위해 다음과 같이 변경되었습니다. 해리 발디, 하인리히 지니어스, 그립시엘로프, 푸슈체킨, 에그노그, 피에르 드 보보리삭(Boorykin에 대한 암시). V. A. Gilyarovsky의 "Entertainment" 및 "News of the Day" 서명 에멜리아 졸라.
D. D. Minaev는 그의 아내 Literatura와 함께 특정 Nikita Bezrylov의 학살에 전념하고 셰익스피어의 정신으로 쓰여진 "극적인 환상"하에 무대에 올랐습니다. 트리폰 셰익스피어(아래에 니키타 베즈릴로프이 가명을 사용한 A.F. Pisemsky를 의미함). K. K. Golokhvastov는 "상인 Truboletov의 달로의 여행"(1890) 풍자에 서명했으며 표지에 "프랑스어에서 Nizhny Novgorod로"라고 번역 된 것으로 추정됩니다. 줄스 부정, 같은 주제에 대한 소설을 쓴 Jules Verne의 이름과 성을 패러디합니다.
포함("../inc/bottom_ads.php"); ?>
여섯 살짜리 발견자
Mm. 연령! 존경받는 Iskra 잡지의 발행인 여러분, 행복하고 자랑스러운 부모가 여러분에게 연설하도록 허용하십시오!
우리 시대에 문명의 가장 놀라운 기적이 그러한 속도로, 말하자면 그렇게 신속하게 수행되고 있을 때, 진보의 발전이 매우 급속할 때, 이러한 기적, 이러한 발전은 모든 현대인에게 반영되어야 했습니다. 특히 아이들의 감수성이 예민한 성격에! 나는 모든 아이들이 진보에 젖어 있다고 확신하지만 모든 사람에게 자신의 감정을 구현할 기회가 주어지는 것은 아닙니다! 비록 겸손하지만 비자발적인 자부심으로 저는 공개적으로 선언합니다. 제게는 이 높은 능력을 부여받은 아들이 있습니다. 그는 시인이지만 현대성의 진정한 자녀로서 시인은 작사가, 시인 풍자가, 시인 비난자가 아닙니다.
그는 여섯 살입니다. 그는 1853년 11월 27일에 태어났다. 그는 매우 이상하게 자랐습니다. 두 살 때까지 그는 모유를 먹었고 약해 보였고 평범한 아이조차도 음낭으로 큰 고통을 겪었습니다. 그러나 이미 세 살 때부터 그에게 변화가 일어났습니다. 그는 생각하고 한숨을 쉬기 시작했습니다. 그의 입가에는 쓰라린 미소가 떠올랐고 더 이상 떠나지 않았다. 그는 울음을 그쳤다. 4년차에 그는 실망했다. 그러나 그는 곧 자의식의 이 순간이 후진적이라는 것을 깨달았고 그것을 극복했습니다. 때때로 에너지 넘치는 빈정거림의 폭발로 중단되는 차갑고 쓸쓸한 평온이 그의 정신의 일반적인 상태였습니다. 나는 삶이 힘들다는 그의 말에 동의해야 한다... 하지만 그가 사는 것도 쉽지 않다. 그는 읽는 법을 배웠고 탐욕스럽게 책에 몸을 던졌습니다. 국내 작가 중 그의 승인을 얻은 사람은 많지 않습니다. 그의 생각에 따르면 Shchedrin은 일방적이고 풍자가 약합니다. Nekrasov는 너무 부드럽고 Mr. Elagin은 솔직하지 않으며 그가 말했듯이 "얼음 타는 조롱"의 비밀을 습득하지 못했습니다. 그는 Sovremennik에 있는 Mr. Bov의 기사만으로 매우 만족합니다. 그들은 Herr Rosenheim의 칭찬과 함께 그의 끊임없는 연구 주제를 구성합니다. "-bov and Rosenheim", 그는 이전에 내 이마에 한 숟가락의 죽을 던지면서 테이블에서 외쳤습니다. , - -bov와 Rosenheim 그들은 서로 적대적이지만 같은 가지에서 자라는 꽃입니다!
나는 항상 그를 이해하지 못하고 그의 어머니 인 아내가 그 앞에서 떨고 있음을 솔직히 인정합니다. 하지만 여러분, 자신의 제품에 대한 경건한 감탄의 느낌은 고상한 느낌입니다!
시험 삼아 제 아들의 시 몇 편을 보고합니다. 그 시에서 생각과 재능의 점진적인 성숙을 알아차리시기 바랍니다. 1번과 2번 노라는 약 2년 전에 그가 쓴 것이다. 그것들은 여전히 첫 번째 어린 시절의 인상, 특히 논평을 통해 비방을 즉시 설명하는 방식이 13세기 화가들의 방식을 상기시키는 1번의 순진함을 연상시킨다. 3. 이미 내 편지에서 언급한 우울한 환멸의 시대에 생산된 아니오; 4번째이자 마지막 아니오가 최근 아들의 가슴에서 나왔다. 읽고 판단하세요! 완벽한 존경심과 동일한 헌신으로 나는 준수합니다, mm. 연령,
당신의 가장 순종적인 종,
은퇴한 러시아 문학 교사 플라톤 네도보보프.
제 아들의 이름은 예레미야입니다... 중요한 사실입니다! 물론 그의 미래의 부름에 대한 무의식적인 예지력은 놀랍습니다!
고양이와 쥐
쥐 한 마리가 바닥에 앉아 있다
창가에 고양이...
코멘트:
(나는 쥐에 탄 사람들을 데리고 나왔고,
고양이를 탄 스타노보이.)
고양이 - 점프! 마우스 - 구멍에,
하지만 꼬리를 잃었다...
코멘트:
(즉, 공식
그는 뇌물을 이용했다.)
아빠는 지팡이와 고양이를 잡았다
가차없이 조각...
코멘트:
(당국에 칭찬을
우리는 항상 행복합니다!)
화난 고양이 물린
허벅지 근처 아빠 ...
코멘트:
(최근 프레데드리프트
버클이 제공되었습니다 ...)
그러나 시인은 그를 꾸짖는다.
거절의 한마디로...
여자 이름! 그것을 위해 누워
내 입에 잼!
절대 아이러니
엄격한 자부심으로 가득 차 있습니다.
나는 Rus를 엄하게 본다 ...
바텐더는 멜론 두 개를 가지고 다닙니다.
좋아, 중얼거려, 이 거위야!
병에 붓는 것은 어두워진다...
나는 생각한다: 오, 어리석음 표시!
그 남자는 머리를 긁적였다 -
당신은 얼마나 바보인가, 나는 속삭인다!
팝은 배에 암말을 쓰다듬어 -
그리고 그는 한숨을 쉬었습니다!
선생님이 나에게 플롭을 주었다 -
나는 여기서 아무 말도 하지 않았다.
한숨을 쉬다
(비가)
오, 왜 아기 기저귀에서
뇌물에 대한 슬픔이 내 영혼에 스며들었습니다!
뇌물과 뇌물의 슬픈 사실
중독된 민감한 아이
염소 냄새가 나는 양 우리처럼!
말하다
당신은 오늘 지루합니다, 내 아들.
간호사의 우유가 맛이 없습니까?
2살 아들
10센트만 주세요.
여기 새끼 돼지가 있습니다.
더 이상은 없어.
하자; 찌르는 것은 역겨운 일입니다.
구리?!?
아니, 실버.
그런데 왜...
좋지 않습니다.
하인에게 뇌물을 주고 싶다
아빠가 부끄러워하지 않도록 ...
이해하다; 나에게 새끼 돼지를 줘;
내가 제대로 할게 친구야
(나뭇잎)
아들(하나)
뇌물! 어머니!! 아버지!!! 오 나이! 오 매너!!!
Robespierre와 당신, Marat - 당신 말이 맞아요!
예레미야 네도보보프
노트
첫 번째 출판물의 텍스트에 따라 출판됨: "Iskra", 1859, No. 50, pp. 513-515(검열 허가 1859년 12월 21일).
수집 작품에 처음으로 포함되었습니다.
사인 불명.
N. A. Dobrolyubov에 대한 feuilleton 패러디가 Turgenev의 펜에 속하는 것은 G. F. Perminov "Turgenev about N. A. Dobrolyubov. Unknown feuilleton-parody of Turgenev in Iskra", pp. 106-118)의 자세한 기사에서 입증되었습니다. 이러한 귀속의 근거는 우선 Turgenev의 생애 동안 출판 된 P. I. Pashino의 회고록입니다. 20/1882년 1월 1일); 다른 곳에서: "예레미야 네도보보프의 시도 있습니다.<...>I. S. Turgenev" - 그리고 더 나아가 "Nedobobov라는 가명으로 숨어서" Turgenev는 "Dobrolyubov를 쏘고" 싶었습니다( "Minute", 1882, No 121, 5월 13일). 이 지침 중 어느 것도 Turgenev 또는 그의 친구들로부터 이의를 제기하지 않았습니다. 책 "Satirical Journalism of the 1860s"(M., 1964, pp. 113-114), I. G. Yampolsky는 Turgenev가 쓴 feuilleton "6 세 고발자"를 고려합니다.
feuilleton은 11 월 27 일 (feuilleton에 표시된 Ieremia Nedobobov의 "출생"일)과 1859 년 12 월 21 일 (Iskra의 검열 날짜) 사이에 상트 페테르부르크에서 Turgenev에 의해 작성되었을 수 있습니다. 그 몇 달 전에 "Whistle"의 Herzen 기사 "매우 위험합니다 !!!"-주로 N. A. Dobrolyubov의 연설에서. 이 기사는 등장하는 순간 Turgenev에게 알려졌습니다 (그는 런던에 있었고 1859 년 6 월 1 일부터 6 월 8 일까지 Herzen과 대화했습니다, N. Style, 1859). 그 방향은 Turgenev의 feuilleton과 동일합니다. Turgenev의 연설에서 "6 살짜리 고발자"의 패러디 이미지와 Hamlet의 해석 사이의 접점을 설명하는 것도 가능합니다.
가장 중요한 순간에 여기에 간략하게 제시된 위에서 언급한 기사에서 Perminov의 전체 주장을 통해 Iskra의 feuilleton 패러디에 대한 Turgenev의 저자가 입증된 것으로 간주할 수 있습니다.
