Russische Romanzen und ihre Autoren. Noten, Akkorde - eine Sammlung alter russischer Romanzen - Klavier

Die Blütezeit der Romanze als Gattung begann in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Besonders populär wird das Genre in Frankreich, Russland und Deutschland.

KXIX Jahrhundert nehmen bereits Gestalt an nationale Schulen Romantik: Österreichisch und Deutsch, Französisch und Russisch. Zu dieser Zeit wird es populär, Romanzen zu Vokalzyklen zusammenzufassen: F. Schubert „Die schöne Müllerin“, „Winterstraße“ bis hin zu den Versen von W. Müller, die gleichsam eine Fortsetzung von Beethovens Idee zum Ausdruck bringen in der Liedersammlung "To a Distant Beloved". Bekannt ist auch die Sammlung von F. Schubert „Schwanengesang“, aus der viele Romanzen weltweite Berühmtheit erlangten.

Auf Russisch künstlerische Kultur Romantik ist ein einzigartiges Phänomen, weil es wurde national Musik Genre in der Tat unmittelbar nach dem Eindringen in Russland aus den Ländern Westeuropa in der Mitte XVIII v. Außerdem hat er sich auf unserem nationalen Boden aus der westeuropäischen Arie und dem Russischen assimiliert lyrisches Lied, das Beste dieser Genres aufnehmend.

Einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der russischen Romantik leisteten Komponisten A. Alyabiev, A. Gurilev Und A. Warlamov.

Alexander Alexandrowitsch Aliabijew (1787-1851)

A. Aliabijewist Autor von etwa 200 Romanzen, der bekannteste von ihnen ist "Die Nachtigall" nach den Versen von A. Delvig.

A. Alyabyev wurde in der Stadt Tobolsk in eine Adelsfamilie hineingeboren. Nahm teil an Vaterländischer Krieg 1812 und Auslandsfeldzüge der russischen Armee 1813-14. Teilnahme an der Eroberung Dresdens, organisiert vom Partisanen und Dichter Denis Davydov. Bei der Einnahme Dresdens wurde er verwundet. Er nahm an der Schlacht bei Leipzig, den Schlachten am Rhein und der Einnahme von Paris teil. Hat Auszeichnungen. Mit dem Rang eines Oberstleutnants ging er mit Uniform und voller Rente in den Ruhestand. Lebte in Moskau und St. Petersburg. Musik war seine Leidenschaft. Er interessierte sich für die Musik der Völker Russlands, nahm kaukasische, baschkirische, kirgisische, turkmenische, tatarische Volkslieder auf. Neben der weltberühmten Nachtigall, die besten Werke Alyabyev kann als Romanzen bezeichnet werden, die auf Puschkins Gedichten "Two Crows", "Winter Road", "Singer" sowie "Evening Bells" (Verse von I. Kozlov), "Oakwood Noises" (Verse von V. Zhukovsky) basieren. "Es tut mir leid und traurig" (Verse von I. Aksakov), "Curls" (Verse von A. Delvig), "The Beggar" (Verse von Beranger), "Pachitos" (Verse von I. Myatlev).

Alexander Lwowitsch Gurilew 1803-1858)

Geboren in der Familie eines Leibeigenen Musikers, Graf V. G. Orlov. Seinen ersten Musikunterricht erhielt er von seinem Vater. Er spielte im Festungsorchester und im Quartett des Fürsten Golitsyn. Nachdem er von seinem Vater die Freiheit erhalten hatte, wurde er als Komponist, Pianist und Lehrer bekannt. Er schreibt Romanzen zu den Versen von A. Koltsov, I. Makarov, die schnell an Popularität gewinnen.

Die berühmtesten Romanzen von Gurilev: „Die Glocke rasselt monoton“, „Rechtfertigung“, „Sowohl langweilig als auch traurig“, „ Winterabend“, „Du verstehst meine Traurigkeit nicht“, „Trennung“ und andere. Seine Romanze zu den Worten von Shcherbina „After the Battle“ erlangte während des Krimkrieges besondere Popularität. Es wurde neu gestaltet und Volkslied"Das Meer breitete sich weit aus."

Gesangstexte waren das Hauptgenre seiner Arbeit. Die Romanzen von A. Gurilev sind von subtiler Lyrik und russischer Volksliedtradition durchdrungen.

Alexander Egorowitsch Warlamow (1801-1848)

Abstammung von moldawischen Adligen. Geboren in der Familie eines kleinen Beamten, eines pensionierten Leutnants. Sein musikalisches Talent zeigte sich bereits in früher Kindheit: Er spielte Geige und Gitarre nach Gehör. Mit zehn Jahren wurde er an die Hofsingkapelle in St. Petersburg geschickt. Fähiger Junge Interesse an D. S. Bortnyansky, Komponist und Leiter der Kapelle. Er begann mit ihm zu studieren, woran sich Varlamov immer mit Dankbarkeit erinnerte.

Varlamov arbeitete als Gesangslehrer in der russischen Botschaftskirche in Holland, kehrte aber bald in seine Heimat zurück und lebte ab 1829 in St. Petersburg, wo er M. I. Glinka kennenlernte, ihn besuchte musikalische Abende. Er diente als stellvertretender Kapellmeister der Moskauer Kaiserlichen Theater. Er trat auch als Sänger und Performer auf, und allmählich wurden seine Romanzen und Lieder populär. Die berühmtesten Romanzen von Varlamov: „Oh, du, Zeit ist eine kleine Zeit“, „Berggipfel“, „Es ist schwer, es gab keine Kraft“, „Ein Schneesturm fegt über die Straße“, „Lied des Räubers“, „Die Wolga hinauf“, „Segel weiß einsam“.

Alexej Nikolajewitsch Werstowski (1799-1862)

A. Werstowski. Kupferstich von Karl Gampeln

Geboren in der Provinz Tambow. Er hat selbst Musik gemacht. Er diente als Inspektor für Musik, Inspektor des Repertoires der kaiserlichen Moskauer Theater, Leiter des Büros der Direktion der kaiserlichen Moskauer Theater. Er schrieb Opern (seine Oper „Askold's Grave“ nach dem Roman von M. Zagoskin war sehr beliebt), Vaudeville, sowie Balladen und Romanzen. Seine berühmtesten Romanzen: „Hast du die Stimme der Nacht hinter dem Hain gehört“, „Alter Ehemann, beeindruckender Ehemann“ (nach Gedichten von A. S. Puschkin). Erstellt neues Genre- eine Ballade. Seine besten Balladen sind „Black Shawl“ (nach Texten von A. S. Puschkin), „The Poor Singer“ und „Night Watch“ (nach Texten von V. A. Zhukovsky), „Three Songs of a Skald“ usw.

Michail Iwanowitsch Glinka (1804-1857)

Der zukünftige Komponist wurde im Dorf Novospasskoye in der Provinz Smolensk in der Familie eines pensionierten Kapitäns geboren. Seit seiner Kindheit beschäftigt er sich mit Musik. Er studierte am Noble Boarding School der Universität St. Petersburg, wo der zukünftige Dekabrist V. Kuchelbecker sein Tutor war. Hier traf er A. Puschkin, mit dem er bis zum Tod des Dichters befreundet war.

Nach dem Abitur im Internat engagiert er sich aktiv in der Musik. Besuche Italien, Deutschland. In Mailand hält er sich für eine Weile auf und trifft dort die Komponisten V. Bellini und G. Donizetti, verbessert seine Fähigkeiten. Er plant, einen Russen zu schaffen nationale Oper, dessen Thema ihm von V. Zhukovsky - Ivan Susanin empfohlen wurde. Die Uraufführung der Oper Ein Leben für den Zaren fand am 9. Dezember 1836 statt. Der Erfolg war enorm, die Oper wurde von der Gesellschaft begeistert aufgenommen. MI Glinka wurde als russischer Nationalkomponist anerkannt. In der Zukunft gab es andere Werke, die berühmt wurden, aber wir werden uns auf die Romanzen konzentrieren.

Glinka schrieb mehr als 20 Romanzen und Lieder, fast alle sind bekannt, aber die beliebtesten sind immer noch „Ich bin hier, Inezilla“, „Zweifel“, „Begleitlied“, „Geständnis“, „Lerche“, „Ich erinnern wundervoller Moment" usw. Die Entstehungsgeschichte der Romanze "Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment" ist jedem Schulkind bekannt, wir werden sie hier nicht wiederholen, aber das "Patriotische Lied" von M. Glinka in der Zeit von 1991 bis 2000 war die offizielle Hymne Russische Föderation, können Sie sich erinnern.

Die Autoren der Musik von Romanzen im XIX Jahrhundert. Es gab viele Musiker: A. Dargomyzhsky, A. Dubuque, A. Rubinstein, C. Cui(er war auch Autor einer Studie über russische Romantik), P. Tschaikowsky, N. Rimsky-Korsakov, P. Bulakhov, S. Rachmaninov, N. Kharito(Autor berühmte Romanze„Die Chrysanthemen im Garten sind längst verblüht“).

Traditionen der russischen Romantik im 20. Jahrhundert. fortgesetzt B. Prozorovsky, N. Medtner. Aber die berühmtesten zeitgenössischen Liebesromanautoren waren G.V. Sviridov Und G.F. Ponomarenko.

Georgi Wassiljewitsch Swiridow (1915-1998)

G. Sviridov wurde in der Stadt Fatezh in der Region Kursk in einer Familie von Angestellten geboren. Früh ohne Vater gegangen. Als Kind liebte er sehr die Literatur und dann die Musik. Sein erstes Musikinstrument war eine Balalaika. Studierte an Musikschule, und dann in der musikalischen Fachschule. Am Leningrader Konservatorium war er Schüler von D. Schostakowitsch.

Er schuf 6 Romanzen über die Verse von A. Puschkin, 7 Romanzen über die Verse von M. Lermontov, 13 Romanzen über die Verse von A. Blok, Romanzen über die Verse von W. Shakespeare, R. Burns, F. Tyutchev, S Jasenin.

Grigorij Fjodorowitsch Ponomarenko (1921-1996)

Geboren in einer Bauernfamilie in der Region Tschernihiw (Ukraine). Ab seinem 5. Lebensjahr lernte er von seinem Onkel - M.T. Ponomarenko, der nicht nur selbst spielte, sondern auch Knopfakkordeons herstellte.

selbstständig studiert Musikalische Notation, und schon mit 6 Jahren spielte er an allen Dorffesten.

Während des Gottesdienstes nahm er am Gesangs- und Tanzensemble der Grenztruppen des NKWD der Ukrainischen SSR teil. Nach der Demobilisierung wurde er als Akkordeonspieler in das Russische Orchester aufgenommen Volksinstrumente benannt nach N. Osipov. Seit 1972 bewohnt Krasnodar-Territorium. Er schrieb 5 Operetten, geistliche Chormusik"All-Night Vigil", Konzerte für Bajan und Orchester, Quartette, Orchesterstücke für Volksinstrumente, Oratorien für gemischter Chor mit Orchester, Werke für Domra, Knopfakkordeon, Musik für Aufführungen Schauspiel Theater, Filme, viele Lieder. Besonders berühmt sind seine Romanzen zu Gedichten von S. Yesenin: „Ich bereue es nicht, ich rufe nicht an, ich weine nicht ...“, „Ich bin im ersten Schnee im Delirium“, „Ich habe meine Liebe verlassen Heimat“, „Goldhain abgeraten“ usw.

Nach der Revolution von 1917 wurde der Romanze gewaltsam entzogen künstlerisches Leben Land und als "bürgerliches" Phänomen bezeichnet. Wenn bei Konzerten noch die klassischen Romanzen von Alyabyev, Glinka und anderen Komponisten zu hören waren, dann wurde die Alltagsromantik komplett „in den Untergrund getrieben“. Und erst seit Anfang der 60er Jahre begann er allmählich wiederzubeleben.

Russische klassische Romantik ist mehr als 300 Jahre alt und Konzerthallen während der Aufführung von Romanzen sind immer voll. Passieren Internationale Festivals Romantik. Das Liebesgenre lebt und entwickelt sich weiter und begeistert seine Fans.

Romantik ist ein klar definierter Begriff. In Spanien (dem Geburtsort dieses Genres) war dies die Bezeichnung für eine besondere Art von Komposition, die hauptsächlich für das Solospiel mit der Klangbegleitung einer Bratsche oder Gitarre bestimmt war. Im Mittelpunkt der Romantik steht in der Regel ein kleines lyrisches Gedicht des Liebesgenres.

Ursprünge der russischen Romantik

Dieses Genre wurde von den Aristokraten der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus Frankreich nach Russland gebracht und sofort vom fruchtbaren Boden der sowjetischen Poesie übernommen. Russische Romanzen, deren Liste heute jedem Liebhaber klassischer Lieder bekannt ist, tauchten jedoch etwas später auf, als die spanische Muschel mit wahrhaft russischen Gefühlen und Melodien gefüllt wurde.

Aus Stoff neues Lied Traditionen sind organisch miteinander verflochten Volkskunst, die bisher ausschließlich von anonymen Autoren eingereicht wurde. Die Romanzen wurden neu gesungen, von Mund zu Mund weitergegeben, die Zeilen verändert und „poliert“. Zurück nach oben 19. Jahrhundert Die ersten Liedersammler tauchten auf, angetrieben von der Idee, alte russische Romanzen zu bewahren (die Liste war zu dieser Zeit bereits ziemlich groß).

Oft ergänzten diese Enthusiasten die gesammelten Texte und fügten den Zeilen Tiefe und poetische Kraft hinzu. Die Sammler selbst waren akademisch gebildete Menschen und verfolgten daher auf folkloristischen Expeditionen nicht nur ästhetische, sondern auch wissenschaftliche Ziele.

Genre-Evolution

Seit der Jahrhundertwende vom 18. zum 19. Jahrhundert künstlerischer Inhalt Liebestexte wurden immer mehr mit tiefen persönlichen Gefühlen gefüllt. Die individuelle Welt des Helden erhielt Gelegenheit für einen hellen, aufrichtigen Ausdruck. Die Kombination eines hohen Stils mit einem einfachen und lebendigen russischen Vokabular machte die Romanze wirklich beliebt und sowohl für den Adligen als auch für seinen Bauern zugänglich.

Das Gesangsgenre wurde schließlich wiedergeboren und zu Mitte des neunzehnten Jahrhundert ist zu einem festen Bestandteil geworden weltlicher Abend als Teil des „trägen“ Heimmusizierens, das von allen jungen Damen geliebt wird. Die ersten Romanzen erschienen auch. Die Liste, die sie gemacht hat Liedrepertoire, enthielt immer mehr Autorenwerke.

Die berühmtesten in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren so berühmte Komponisten wie A. Alyabyev und A. Gurilev, die eine unschätzbare Rolle bei der Entwicklung der russischen Romantik und ihrer Popularisierung spielten.

Urbane und Zigeuner-Romanzen

Urban Romance nahm die meisten Folkloremotive auf Russland XIX-XX Jahrhunderte. Als Autorenlied ähnelte und unterschied es sich in Bezug auf die Freiheit seiner Existenz in seinen charakteristischen Merkmalen:

• die Magie der Details;
• gut definierte Bilder;
• abgestufte Komposition;
• starke Reflexion des Protagonisten;
• das Bild der immer schwer fassbaren Liebe.

Die charakteristischen Merkmale der urbanen Romanze aus musikalischer Sicht sind der harmonische Aufbau der Komposition mit Molltönen sowie die ihr innewohnende Abfolge.

Die Zigeunerromanze wurde als Hommage an russische Komponisten und Dichter in der Art der Aufführung geboren, die von vielen mit demselben Namen geliebt wird. Seine Basis war das Gewöhnliche lyrisches Lied. Die charakteristischen künstlerischen Wendungen und Techniken, die bei den Zigeunern gebräuchlich waren, fügen sich jedoch in Text und Melodie ein. Eine solche Romanze heute zu lernen, ist kein Wunder. Sein Hauptthema ist in der Regel ein Liebeserlebnis in verschiedenen Abstufungen (von Zärtlichkeit bis fleischliche Leidenschaft), und das auffälligste Detail sind „grüne Augen“.

Grausame und Kosakenromane

Für diese Begriffe gibt es keine wissenschaftliche Definition. Allerdings ihre Charakterzüge vollständig in der Literatur beschrieben. Ein Merkmal einer grausamen Romanze ist eine sehr organische Kombination der Prinzipien einer Ballade, eines lyrischen Liedes und einer Romanze. Zu seinen individuellen Merkmalen gehört eine Fülle von Haupthandlungen, die sich nur in den Ursachen der Tragödie unterscheiden. Das Ergebnis der ganzen Geschichte ist normalerweise der Tod in Form von Mord, Selbstmord oder seelischer Qual.

Der Geburtsort der Kosakenromantik ist Don, der Liebhabern der Volkspoesie ein legendäres Lied bescherte unbekannter Autor"Für mich wird der Frühling nicht kommen ...". Die Geschichte kennt auch nicht die genaue Urheberschaft der meisten hochkünstlerischen Werke, die als "klassische russische Romanzen" bezeichnet werden können. Ihre Liste umfasst solche Lieder wie: „Dear long“, „Only once“, „Oh, guitar friend“, „Come back“, „We only know each other“ und andere, die im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts geschrieben wurden.

Russische Romanzen: eine Liste und ihre Autoren

Laut einer der Hauptversionen gehören russische Romanzen, deren Liste oben angegeben wurde, zu den beliebtesten am Anfang letztes Jahrhundert Songwriter: Boris Fomin, Samuil Pokrass, Yuliy Khaita und andere.

Der hingebungsvollste Kenner der klassischen Romanze im 20. Jahrhundert war Valery Agafonov, der als erster den hohen Wert des kulturellen Gepäcks erklärte, das den sowjetischen Hörer hinterlässt. Russische Romanzen, deren Liste von Agafonov zusammengestellt wurde, verdankten ihre Wiederbelebung auf einem neuen Boden ihrer Rückkehr in ihre Heimat. legendäre Darsteller- Alexander Vertinsky und Alla Bayanova.

Sammlung alter russischer Romanzen
Anthologie
Autoren Compiler E.L. Ukolova, V.S. Injektionen
"MAI", Moskau, 1997
Band II
Romanzen eines Moskauer Nachtschwärmers
(pdf, 51,1 MB)

Das Buch „Romanzen eines Moskauer Nachtschwärmers“ ist Teil der Anthologie „Sammlung altrussischer Romanzen“, die mit dem Band „Romanzen aus der Zeit Puschkins“ begonnen wurde. Autoren-Kompilatoren, bekannte Forscher und Interpreten der russischen Romanze präsentieren hier zum ersten Mal das romantische Erbe (mehr als 100 Romanzen) und Biographie hervorragender Musiker XIX Jahrhundert, der "Moskauer Franzose" A.I. Dubuc (1812-1898) ist eine faszinierende und dramatische Geschichte über das Schicksal und Werk eines talentierten Komponisten, Pianisten, Lehrers, seiner Freunde und Zeitgenossen.

Die Biografie von A.I. Dubuc „in der Landschaft des Jahrhunderts“ ist eine ungewöhnlich interessante, farbenfrohe Geschichte, die reich an kuriosen Alltagsdetails ist Kulturleben Moskau seit fast einem Jahrhundert.

KREATIVITÄT UND SCHICKSAL VON ALEXANDER DUBUCK
Romanzen
Der Fluss fließt durch den Sand. Worte von N. Tsyganov
Sommerkleid-aufknöpfen. Worte von A. Lolezhaev
Was bist du, Nachtigall. Worte von N. Tsyganov PO
Du warst es nicht, unsichtbar, wie es schien. Worte von F. Blagonravov
Taubenliebe. Worte von F. Blagonravov
Ich liebte ihn. Worte von A. Koltsov
Vogel. Worte von V. Chuevsky
Ich liebe spielerische Liebkosungen. Worte von V. Chuevsky
Taube Mascha. Worte von N. Tsyganov
Das Wetter ist gestiegen. Worte von I. Lazhechnikov
Er liebte mich. Worte von I. Yavlensky
Nicht für eine Streuung von Locken. Worte von V. Chuevsky
Ich werde für immer lieben. Worte von E. Rostopchina
Denken Sie daran, wie es früher war. Worte von A. Zharkov
Es gibt einen Schneesturm und einen Schneesturm im Hof. Worte von A. Zharkov
Schwarze Augen. Worte von A. Koltsov
Über dem Don blüht der Garten. Worte von A. Koltsov
Blume. Worte von A. Koltsov
Halt die Klappe, sing nicht umsonst. Worte von E. Rostopchina
Wenn ich dich treffe. Worte von A. Koltsov
Pauls Ehe. Worte von A. Koltsov
Traurigkeit. Worte von M. Svoehotov
Zwei Abschiede. Worte von A. Koltsov
Schatz. Meizvs Worte Autor
Frohe Stunde. Worte von A. Koltsov
Ah, Frost, Frost. Worte von Vanenko (I. Bashmakova)
Oh, zeig kein leidenschaftliches Lächeln. Worte von A. Koltsov
Setz dich, bleib bei mir. Worte von S. Selsky
Das Leben ist langweilig ohne sie. Worte von S.Sslsky
Hier in kriegerischer Leidenschaft. Worte von V.Alferjew
Es tut weh und es ist süß. Worte von E. Rostopchina
Nein nein Nein! Er liebt mich nicht. Worte von A. Grigoriev
Ich bin ein Zigeuner, sei eine Prinzessin. Worte von S. Selsky
Verjüngungsmittel. Volkswörter
Da waren Jungs von Nova Gorod. Volkswörter
Bitterer Anteil. Worte von A. Koltsov
Ich werde in ihre Arme fliegen. Worte von A. Koltsov
Oh, ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen. Worte von S. Selsky
Fühle es, Liebes. Worte von S. Mitrofanov
So kam es gar nicht. Worte unbekannt. Autor
Du bist Nastasja, du bist Nastasja. Volkswörter
Krambambuli. Worte unbekannt. Autor
Forderung. Worte von Y. Polonsky
Wie süß ist mein Manola. Worte von N. Berg
Ich will aus dem eisernen Käfig ausbrechen. Worte von S. Selsky
Gedanke. Worte von A. Koltsov
Du und Du Worte von P. Beranger, übers. D.Lensky
Ihr luxuriöser Kranz ist frisch und duftend. Worte von A. Fet
Divination. Worte von Y. Polonsky m. "" "
Rose. Übersetzung aus dem Persischen Wassiljew
Tasse Bernstein. Worte von A. Lushkan und I. Bashmakov
Beschimpfen Sie mich nicht, Liebes. Worte von A.A. Batasheva
Serenade. Worte von A. Fet
Oh du Jahre, meine Jahre. Worte von L.A. meinst
Ach, liebe mich, ohne nachzudenken. Worte von A. Maikov
Herz Herz! Warum weinst du! Worte von A. Maikov
Iwuschka. Volkswörter
Versuch mich nicht unnötig. Worte von E. Baratynsky
Pass auf mich auf, mein Schatz. Worte von I. Yavlensky
Folgen Sie mir nicht. Worte von N. Tolstoi
Schwarze Augen unter der Maske. Worte von B. Golitsyn
Herz schmerzt, schmachtet. Worte von D. Izhoshev
Wahrsagen auf den Karten in der Weihnachtsnacht. Worte von A Fet
Einsame Träne. Worte von A. Maikov
Nicht der Frühling hauchte dann Leben ein. Worte von A. Koltsov
Drei Schönheiten. Worte von Y. Polonsky
Sie hat ihn nie geliebt. Worte von N. Ogarev
Schau, meine Schönheit. Worte von I. Yavlensky
Haar. Worte unbekannt. Autor
Wie sanftmütig du bist, wie gehorsam du bist. Worte von N. Nekrasov
Schlagzeuger-Lied. Worte von G. Heine, übers. A. Pleshcheeva
Küss mich, mein Schatz! Sl, S.Pisareva
Straße, Straße. Worte unbekannt. Autor
Ich gehe zwischen Blumen. Worte von G. Heine
Über jemanden putze ich meine ganze Hütte. Worte von A. Timofeev
Verlass mich nicht mein Freund. Worte von V. Chuevsky
Küss mich zu Tode. Sl, A. Andreeva
Das ist das Leben eines Zigeuners. Worte von A. Andreev
Sag mir nicht, warum ich dich ansehe. Worte von P. Muratov
Betrügen Sie nicht. Worte von G. Heine
Um dich zu vergessen. Worte von N.D. Ivanchina-Pisareva
Wie süß du bist. Worte von V. Chuevsky
Tschernobrowka mein, Tschernobrowka. Worte von V. Chuevsky
Ich vermisse dich. Worte von V. Chuevsky
Die ganze Seele tut weh. Worte von V. Chuevsky
Das Herz kann nicht mehr lieben. Worte von V. Chuevsky
Sagen Sie mir. Worte von V. Chuevsky
Nein, du hast mich nicht geliebt. Worte von V. Chuevsky
Du bist immer unvergleichlich gut. Worte von N. Nekrasov
Kumanechek, besuchen Sie mich. Volkswörter
Viele gute Jungs. Worte von V. Sollogub
Glauben Sie mir, die Liebe hat kein höheres Recht, als alles zu vergeben und zu vergessen. Worte von A. Pleshcheev
Liebe solange du lieben kannst. Worte von A. Pleshcheev
Nachtserenade. Worte von A. Fet
Ich habe mich einen Monat lang hinter einer Wolke versteckt. Worte von V. Chuevsky
Denken Sie daran, im Hain. Worte von N. Zverev
Im ganzen Universum nur du und ich. Worte von S. Spiglazov
Ich möchte dir zuhören. Worte von A. Beshentsev
Liebe, Liebe, mein Kind. Worte von I. Yakunin
Render-vous, Text von A. Beshentsev
Auf den Feldern wachsen Blumen. Worte von A. Komarov
Nein, ich konnte nicht für dich beten. Worte von A. Grigoriev
Liebe mich, wofür du es selbst nicht weißt. Worte von N. Lebedev
Verwechseln Sie mich nicht mit feuriger Rede. Worte von I. Yakunin
Ah, Wermut, Wermutgras. Vals Worte. Annejakow
Im Wald ging ich Nüsse holen. Worte von T. Shevchenko
Der Mond schwebt hoch über der Erde. Worte von I. Turgenew

Liste der Romanzen von Tschaikowsky, Liste der Romanzen
Liste der russischen Romanzen

• 1 Liste
  • 1,1 A
  • 1,2 B
  • 1,3 V
  • 1,4G
  • 1,5 D
  • 1,6 E
  • 1,7 F
  • 1,8 Z
  • 1,9 Ich
  • 1,10 K
  • 1,11 L
  • 1,12 Mio
  • 1,13 N
  • 1,14 O
  • 1,15 P
  • 1,16 R
  • 1,17 C
  • 1,18T
  • 1.19
  • 1,20 C
  • 1.21 Uhr
  • 1,22 W
  • 1,23 E
  • 1.24 I
• 2 Verknüpfungen

Aufführen

A

• Und zum Schluss werde ich sagen ... (A. Petrov - B. Akhmadulina)
• Oh, warum heute Nacht ... (Nik. Bakaleinikov - N. Ritter)
• Oh diese schwarzen Augen

B

• "Duftende Trauben weißer Akazie" - Musik eines unbekannten Autors, Text von A. Pugachev (?). Veröffentlicht 1902. Moderne Version - Musik von V. E. Basner, Text von M. L. Matusovsky.
• Glocken - Musik von A. Bakaleinikov, Texte von A. Kusikov.
• Vergangene Freuden, vergangene Sorgen

IN

• Im Garten, wo wir uns trafen
• Zur Stunde, wenn das Flackern
• Zur tödlichen Stunde (Zigeunerwalzer von S. Gerdal)
• Du verstehst meine Traurigkeit nicht
• Komm zurück, ich werde alles vergeben! (B. Prosorowsky - V. Lensky)
• Abendläuten - Gedichte von Ivan Kozlov und Musik von Alexander Alyabyev, 1827-28
• Das Aussehen deiner schwarzen Augen (N. Zubov - I. Zhelezko)
• IN Mondlicht(Ding-ding-ding! Die Glocke läutet, Text und Musik von Evgeny Yuryev)
• Hier kommt die Posttroika
• Alles was war (D. Pokrass - P. German)
• Du fragst nach Liedern, ich habe sie nicht (Sasha Makarov)
• Ich gehe alleine auf die Straße (M. Lermontov)

G

• "Gasschal" (Erzähl niemandem von der Liebe)
• Gaida, Troika (M. Steinberg)
• Augen (A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
• Blick auf einen Strahl des violetten Sonnenuntergangs
• Brenne, brenne, mein Stern - Musik von P. Bulakhov zu Worten von V. Chuevsky, 1847.

D

• Zwei Gitarren - Musik von Ivan Vasiliev (über das Motiv einer ungarischen Zigeunerin), Text von Apollon Grigoriev.
• Tag und Nacht lässt das Herz der Zuneigung fallen
• Sie haben einen Fehler gemacht (unbekannt - I. Severyanin)
• Langer Weg - Musik von B. Fomin, Text von K. Podrevsky
• Trauerweiden schlummern

E

• Wenn du lieben willst (Musik: A. Glazunov, Text: A. Korinfsky)
• Mehr als einmal erinnerst du dich an mich

UND

• Der Herbstwind stöhnt klagend (M. Pugachev - D. Mikhailov)
• Meine Freude lebt - nach dem Gedicht von Sergei Fedorovich Ryskin (1859-1895) "The Draufgänger" (1882), in arr. M. Shishkina

Lerche (M.Glinka - Puppenspieler N)

Z

• Für ein freundliches Gespräch (Er kam zu uns, kam zu uns)
• Sterne am Himmel (V. Borisov - E. Diterikhs)
• Winterstraße - Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev

Pip Kaka.

UND

• Smaragd

ZU

• Wie gut
• Wicket (A. Obukhov - A. Budischev)
• Launisch, stur
• Wenn eine Vorahnung der Trennung ... (D. Ashkenazy - Y. Polonsky)
• Du bist mein gefallener Ahorn (Sergey Yesenin 1925)
• Wenn mit einem einfachen und sanften Blick

L

• Schwanengesang (Musik und Text von Marie Poiret), 1901
• Kalenderblätter
• Nur der Mond wird aufgehen (K. K. Tyrtov, Widmung an Vyaltseva)

M

• Meine Tage ziehen sich langsam hin (Musik: N. Rimsky-Korsakov, Text von A. Puschkin)
• Schatz, du hörst mich - Musik von E. Waldteuffel, Text von S. Gerdel
• Mein Feuer im Nebel leuchtet (Y. Prigozhy und andere - Yakov Polonsky)
• Zottelige Hummel (A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkov)
• Fliegen wie schwarze Gedanken (Mussorgsky - Apukhtin)
• Wir gingen in den Garten hinaus
• Wir kennen uns nur (B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

H

• Bis zum anderen Ufer ... (Worte - V. Lebedev, Musik - G. Bogdanov)
• Weck sie im Morgengrauen nicht auf (A. Varlamov - A. Fet)
• Beschimpfen Sie mich nicht, Liebes. Text: A. Razorenov, Musik: A. I. Dubuk
• Erzähl mir nichts von ihm (M. Perrote)
• Der Frühling wird für mich nicht kommen - basierend auf dem Text des Dichters A. Molchanov, der 1838 im Kaukasus entstand, Musik. und Worte von N. Devitte.
• Täusche dich nicht
• Erwecke keine Erinnerungen (P. Bulakhov - N. N.)
• Geh nicht, mein Lieber (N. Pashkov)
• Geh nicht, bleib bei mir (N. Zubov - M. Poigin)
• Nein, er liebte nicht! (A. Guerchia - M. Medwedew). Übersetzung der italienischen Romanze, die mit großem Erfolg von V. F. Komissarzhevskaya aufgeführt und in das Stück "Mitgift" von A. N. Ostrovsky auf der Bühne eingeführt wurde Alexandria-Theater als Romanze von Larisa (uraufgeführt am 17. September 1896).
• Nein, ich liebe dich nicht so leidenschaftlich (Verse von M. Lermontov)
• Ich brauche nichts in der Welt
• Bettlerin
• Aber ich liebe dich immer noch
• Verrückte Nächte, schlaflose Nächte (A. Spiro - A. Apukhtin)
• Die Nacht ist hell (M. Shishkin - M. Yazykov)
• Die Nacht ist ruhig (A. G. Rubinshtein)

UM

• Oh, sprich wenigstens mit mir (I. Vasiliev - A. Grigoriev), 1857
• Die Glocke rasselt monoton (K. Sidorovich - I. Makarov)
• Der Mond wurde purpurrot
• Er ging (S. Donaurov - unbekannter Autor)
• scharfe Axt
• Geh weg, schau nicht hin
• Die Chrysanthemen sind verwelkt (der erste Roman von Nikolai Kharito, 1910)
• Bezaubernde Augen (I. Kondratiev)
• Schwarze Augen - Worte von Evgeny Grebenka (1843), aufgeführt zur Musik von F. Hermans Walzer "Hommage" (Valse Hommage) in der Bearbeitung von S. Gerdel im Jahr 1884.
• Von einem goldenen Hain abgeschreckt (nach Gedichten von S. Yesenin)

P

• Buchtenpaar (S. Donaurov - A. Apukhtin)
• Unter deiner bezaubernden Liebkosung
• Leutnant Golitsyn (Lied) - erste datierte Aufführung 1977.
• Gut, ich werde es meiner Mutter sagen
• Lock mich, mein Liebling - Musik: A. I. Dubuc
• Geständnis
• Leb wohl, mein Lager! (B. Prozorovsky - V. Makovsky)
• Abschiedsessen
• Lied einer Zigeunerin Verse von Yakov Polonsky

R

• Als sie sich verabschiedete, sagte sie
• Romanze über Romantik - Musik von Andrey Petrov, Texte von Bela Akhmadulina, aus dem Film "Cruel Romance", 1984.
• Romanze (Text und Musik von Alexander Vasiliev)

C

• Weißes Tischtuch (F. Deutsch, arr. S. Gerdal - unbekannter Autor)
• schien die Nacht
• zufällig und einfach
• Ich träumte von einem Garten in einem Hochzeitskleid - Musik von Boris Borisov, Texte von Elizaveta Diterikhs
• Nachtigall - Komponist A. A. Alyabyev über Gedichte von A. A. Delvig, 1825-1827.
• Gute Nacht, meine Herren - Musik - A. Samoilov, Poesie - A. Skvortsov.
• Unter den Welten
• Facettierte Tassen

T

• Ihre Augen sind grün Boris Fomin
• Schal aus dunkler Kirsche (V. Bakaleinikov)
• Nur einmal (Text von P. German, Musik von B. Fomin)
• Schatten der Vergangenheit ... (Text von Anatoly Adolfovich Frenkel, Musik von Nikolai Ivanovich Kharito)

Bei

• Am hohen Ufer
• Ach, warum leuchtet sie - Puschkins Gedichte, Alyabyevs Musik
• Du bist ein wahrer Freund
• Geh weg, geh ganz weg (L. Friso - V. Vereshchagin)
• Straße, Straße, du, Bruder, bist betrunken - Text: V. I. Sirotin, Musik: A. I. Dubuk
• Nebliger Morgen (E. Abaza, nach anderen Quellen von Y. Abaza - Ivan Turgenev)

C

• Die ganze Nacht pfiff uns die Nachtigall zu - Musik von Veniamin Basner, Text von Mikhail Matusovsky. Romanze aus dem Film "Days of the Turbins". 1976. Beeinflusst von beliebte Romanze"Weiße Akazienbüschel duftend"
• BLUMEN alter edler Romanze, Musik. Sartinsky Bay, Texte eines unbekannten Autors

H

• Möwe - Musik: E. Zhurakovsky, M. Poiret, Text: E. A. Bulanina
• Circassian Song - Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev
• Schwarze Augen. Text: A. Koltsov, Musik: A. I. Dubuk
• Was ist dieses Herz
• wunderbare Rose

W

• Musikalisches Arrangement aus Seidenschnur von Boris Prozorovsky, Text von Konstantin Podrevsky

E

• Hey, Kutscher, fahr zum Yar (A. Yuryev - B. Andrzhievsky)

ICH

• Ich erzähle Ihnen keine Worte und Musik von D. Mikhailov
• Ich habe dich geliebt - Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev
• Ich habe dich getroffen (Musik unbekannter Autor, herausgegeben von I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
• Ich ging nach Hause (Text und Musik von M. Poiret), 1905
• Ich werde dir nichts sagen (T. Tolstaya - A. Fet)
• Ich gehe, ich gehe, ich gehe
• Kutscher, fahr nicht die Pferde - Komponist Yakov Feldman, Dichter Nikolai von Ritter, 1915
• Ich habe meine Wünsche nach den Versen von A. S. Puschkin überlebt

Verknüpfungen

• Russische klassische Romanze - Texte, biografische Informationen.mp3
• Liste der Romanzen und Zigeunerlieder mit Texten bei a-pesni.org
  • Liste der Zigeunerromanzen mit Texten bei a-pesni.org
• Russische Aufzeichnungen - SKURA GUTER PERSON

Liste der Romanzen, Liste der Romanzen von Tschaikowsky

A

• Und am Ende werde ich erzählen …(A. Petrow - B. Achmadulina)
• Ah, warum heute Nacht ...(Nik. Bakaleinikov - N. Ritter)
• Oh diese schwarzen Augen

B

• Duftende Sträuße aus weißer Akazie- Musik eines unbekannten Autors, Texte von A. Pugachev (?). Veröffentlicht 1902.
• Glocken- Musik von A. Bakaleinikov, Text von A. Kusikov.
• Vergangene Freuden, vergangene Sorgen

IN

• Im Garten, wo wir uns trafen
• Zur Stunde, wenn das Flackern
• (Zigeunerwalzer von S. Gerdal)
• Du verstehst meine Traurigkeit nicht
• Komm zurück, ich werde alles vergeben!(B. Prosorowsky - V. Lensky)
• Abendruf, Abendglocke- Gedichte von Ivan Kozlov und Musik von Alexander Alyabyev, -
• (N. Subov - I. Zhelezko)
• Im Mondlicht (Ding Ding Ding! Es klingelt, Text und Musik von Evgeny Yuriev)
• Hier kommt die Posttroika
• All das ist vorher gegangen(D. Pokrass - P. Deutsch)
• Du fragst nach Liedern, ich habe sie nicht(Sascha Makarow)
• (M. Lermontow)

G

• "Gasschal" (Erzähl niemandem von der Liebe)
• Führer, Trio(M. Steinberg)
• Augen(A. Wilensky - T. Schepkina-Kupernik)
• Blick auf einen Strahl des violetten Sonnenuntergangs
• Brenne, brenne, mein Stern- Musik von P. Bulakhov zu Texten von V. Chuevsky, 1847.

D

• Zwei Gitarren- Musik von Ivan Vasiliev (basierend auf dem Motiv einer ungarischen Zigeunerin), Text von Apollon Grigoriev.
• Tag und Nacht lässt das Herz der Zuneigung fallen
• Du hast einen Fehler gemacht(unbekannt - I. Severyanin)
• Die lange Straße- Musik von B. Fomin, Text von K. Podrevsky
• Trauerweiden schlummern
• Duma

E

• Wenn du lieben willst(Musik: A. Glazunov, Text: A. Korinfsky)
• Mehr als einmal erinnerst du dich an mich

UND

• (M. Pugatschow - D. Michailow)
• Mein Trost lebt- nach dem Gedicht von Sergej Fjodorowitsch Ryskin (1859-1895) „Der Draufgänger“ (1882), in Bearb. M. Shishkina

Lerche (M.Glinka - Puppenspieler N)

Z

• Für ein freundliches Gespräch (Er kam zu uns, kam zu uns)
• Sterne am Himmel (Ich träumte von einem Garten in einem Hochzeitskleid) (V. Borisov - E. Diterikhs)
• Winterstraße- Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev.

UND

• Smaragd

ZU

• Wie gut
• Tor(A. Obukhov - A. Budischev)
• Launisch, stur
• Wenn eine Vorahnung der Trennung ...(D. Ashkenazy - Y. Polonsky)
• Du bist mein gefallener Ahorn (Sergey Yesenin 1925)
• Wenn mit einem einfachen und sanften Blick
• Rotes Sommerkleid

L

• ein Schwanengesang(Musik und Text von Marie Poiret), 1901
• Kalenderblätter
• Nur der Mond wird aufgehen (K. K. Tyrtov, Widmung an Vyaltseva)

M

• Meine Tage vergehen langsam(Musik: N. Rimsky-Korsakov, Text von A. Puschkin)
• Liebling, kannst du mich hören?- Musik von E. Waldteuffel, Text von S. Gerdel
• Mein Feuer im Nebel leuchtet(Y. Prigozhy und andere - Yakov Polonsky)
• Pelzige Hummel(A. Petrov - R. Kipling, übers. G. Kruzhkov)
• Fliegen wie schwarze Gedanken(Mussorgsky - Apukhtin)
• Wir gingen in den Garten hinaus
• Wir kennen uns nur aus(B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

H

• Ans ferne Ufer...(Worte - V. Lebedev, Musik - G. Bogdanov)
• Weck sie nicht im Morgengrauen auf(A. Warlamow - A. Fet)
• Beschimpfen Sie mich nicht, Liebes. Text: A. Razorenov, Musik: A. I. Dubuk
• Sprich nicht mit mir über ihn(M. Perrote)
• Der Frühling wird für mich nicht kommen- basierend auf dem Text des Dichters A. Molchanov, entstanden 1838 im Kaukasus, Musik. und Worte von N. Devitte.
• Täusche dich nicht
• Keine Erinnerungen wachrufen(P. Bulachow - N. N.)
• Geh nicht, mein Lieber(N. Paschkow)
• Geh nicht, bleib bei mir(N. Subow)
• Nein, er liebte nicht!(A. Guerchia - M. Medwedew). Übersetzung der italienischen Romanze, die mit großem Erfolg von V. F. Komissarzhevskaya aufgeführt und in das Stück „Die Mitgift“ von A. N. Ostrovsky auf der Bühne des Alexandria-Theaters als Larissas Romanze eingeführt wurde (Premiere am 17. September 1896).
• Nein, ich liebe dich nicht so leidenschaftlich (Verse von M. Lermontov)
• Ich brauche nichts in der Welt
• Bettlerin
• Aber ich liebe dich immer noch
• Verrückte Nächte, schlaflose Nächte(A. Spiro - A. Apukhtin)
• Die Nacht ist hell(M. Schischkin - M. Jazykow)
• Die Nacht ist ruhig(A. G. Rubinshtein)

UM

• Oh, sprich wenigstens, du bist bei mir(I. Wassiljew - A. Grigorjew), 1857
• Die Glocke läutet einstimmig(K. Sidorowitsch - I. Makarow)
• Der Mond wurde purpurrot
• Er ging(S. Donaurov - unbekannter Autor)
• scharfe Axt
• Geh weg, schau nicht hin
• (erster Roman von Nikolay Harito, 1910)
• Bezaubernde Augen(I. Kondratjew)
• Schwarze Augen- Text von Evgeny Grebenka (1843), aufgeführt zur Musik von F. Hermans Walzer "Hommage" (Valse Hommage), arrangiert von S. Gerdel im Jahr 1884.
• Der goldene Hain hat davon abgebracht(zu Gedichten von S. Yesenin)

P

• Paar Buchten(S. Donaurov - A. Apukhtin)
• Unter deiner bezaubernden Liebkosung
• Leutnant Golitsyn (Lied)- Uraufführung datiert 1977.
• Gut, ich werde es meiner Mutter sagen
• Pass auf mich auf mein Schatz- Musik: A. I. Dubuc
• Geständnis
• Leb wohl, mein Lager!(B. Prozorovsky - V. Makovsky)
• Abschiedsessen
• Lied einer Zigeunerin Verse von Yakov Polonsky
• Lied der Lerche

R

• Als sie sich verabschiedete, sagte sie
• Romantik über Romantik- Musik von Andrey Petrov, Text von Bela Akhmadulina, aus dem Film "Cruel Romance", 1984.
• Romantik(Text und Musik von Alexander Vasiliev)

MIT

• Tischdecke weiß(F. Deutsch, arr. S. Gerdal - unbekannter Autor)
• schien die Nacht
• zufällig und einfach
• Nachtigall- Komponist A. A. Alyabyev zu den Versen von A. A. Delvig, 1825-1827.
• Gute Nacht meine Herren- Musik - A. Samoilov, Text - A. Skvortsov.
• Unter den Welten
• Facettierte Tassen

T

• Ihre Augen sind grün Boris Fomin
• Schal in dunkler Kirsche(W. Bakalinikow)
• Nur Zeit(Text von P. German, Musik von B. Fomin)
• (Text von Anatoly Adolfovich Frenkel, Musik von Nikolai Ivanovich Kharito)

Bei

• Am hohen Ufer
• Ach, warum leuchtet sie- Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev
• Du bist ein wahrer Freund
• Geh weg, geh weg(L. Friso - V. Wereschtschagin)
• Straße, Straße, Bruder, du bist betrunken- Text: V. I. Sirotin, Musik: A. I. Dubuk
• Nebeliger Morgen(E. Abaza, nach anderen Quellen von Y. Abaza - Ivan Turgenev)

C

• Die Nachtigall hat uns die ganze Nacht gepfiffen- Musik von Veniamin Basner, Texte von Mikhail Matusovsky. Romanze aus dem Film "Days of the Turbins". 1976. Beeinflusst von populärer Romantik
• alter Adelsroman, Musik. Sartinsky Bay, Texte eines unbekannten Autors

H

• Möwe- Musik: E. Zhurakovsky, M. Poiret, Text: E. A. Bulanina
• Tscherkessisches Lied- Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev
• Schwarze Augen. Text: A. Koltsov, Musik: A. I. Dubuk
• Was ist dieses Herz
• wunderbare Rose

W

• Musikalisches Arrangement von Boris Prozorovsky, Texte von Konstantin Podrevsky

E

• Hey, Kutscher, fahr zum "Yar"(A. Jurjew - B. Andrschijewski)

ICH

• Text und Musik von D. Mikhailov
• ich habe dich geliebt- Gedichte von Puschkin, Musik von Alyabyev
• ich habe dich getroffen(Musik unbekannter Autor, herausgegeben von I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
• Ich fuhr nach Hause(Text und Musik von M. Poiret), 1905
• Ich werde dir nichts sagen(T. Tolstaya - A. Fet)
• Ich gehe, ich gehe, ich gehe
• Kutscher, fahr nicht die Pferde- Komponist Yakov Feldman, Dichter Nikolai von Ritter, 1915
• nach Gedichten von A. S. Puschkin

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel "Liste der russischen Romanzen"

Verknüpfungen

• - Texte, biografische Informationen, mp3
• - HAUT GUTE PERSON

Ein Auszug, der die Liste der russischen Romanzen charakterisiert

- Nun, wann soll ich dann gehen, Exzellenz?
- Ja, hier ... (Anatole sah auf seine Uhr) Jetzt und los. Schau, Balaga. A? Bist du auf dem Laufenden?
- Ja, wie ist die Abfahrt - wird er sich freuen, warum sonst nicht rechtzeitig? Sagte Balaga. - Nach Twer geliefert, um sieben Uhr haben sie mitgehalten. Erinnern Sie sich, Exzellenz.
„Weißt du, ich bin einmal von Twer nach Weihnachten gefahren“, sagte Anatole mit einem Lächeln der Erinnerung und wandte sich an Makarin, der Kuragin mit zärtlichen Augen ansah. - Glaubst du, Makarka, dass es atemberaubend war, wie wir geflogen sind? Wir fuhren in den Konvoi, sprangen über zwei Karren. A?
- Da waren Pferde! Balaga fuhr fort. „Dann habe ich die jungen Sklaven nach Kaury verbannt“, wandte er sich an Dolokhov, „glauben Sie es, Fjodor Iwanowitsch, die Tiere sind 60 Meilen weit geflogen; du kannst es nicht halten, deine Hände waren steif, es war kalt. Er warf die Zügel, halten Sie, sagen sie, Exzellenz, selbst, und so fiel er in den Schlitten. Also immerhin nicht nur fahren, man kann sich nicht an den Ort halten. Um drei Uhr sagten sie es dem Teufel. Nur der linke starb.

Anatole verließ das Zimmer und kehrte wenige Minuten später in einem mit einem silbernen Gürtel gegürteten Pelzmantel und einem Zobelhut zurück, elegant auf die Hüften gesetzt und sehr zu ihm gehend. schönes Gesicht. Nachdem er in den Spiegel geschaut hatte und in der gleichen Position, die er vor dem Spiegel eingenommen hatte, stand er vor Dolokhov und nahm ein Glas Wein.
„Nun, Fedya, auf Wiedersehen, danke für alles, auf Wiedersehen“, sagte Anatole. - Nun, Kameraden, Freunde ... dachte er ... - Jugend ... meine Güte, auf Wiedersehen - er wandte sich an Makarin und andere.
Trotz der Tatsache, dass sie alle mit ihm ritten, wollte Anatole mit diesem Appell an seine Kameraden offenbar etwas Rührendes und Feierliches tun. Er sprach mit langsamer, lauter Stimme und wackelte mit einem Bein vor der Brust. – Jeder nimmt eine Brille; und du, Balaga. Nun, Kameraden, Freunde meiner Jugend, wir haben getrunken, wir haben gelebt, wir haben getrunken. A? Nun, wann treffen wir uns? Ich werde ins Ausland gehen. Lebe wohl, Jungs. Für die Gesundheit! Hurra! .. - sagte er, trank sein Glas aus und knallte es auf den Boden.
„Sei gesund“, sagte Balaga, trank ebenfalls aus seinem Glas und wischte sich mit einem Taschentuch ab. Makarin umarmte Anatole mit Tränen in den Augen. „Oh, Prinz, wie traurig ist es für mich, mich von dir zu trennen“, sagte er.
- Los Los! schrie Anatole.
Balaga wollte gerade den Raum verlassen.
„Nein, hör auf“, sagte Anatole. „Schließ die Tür, steig ein.“ So. Die Türen wurden geschlossen und alle setzten sich.
- Nun, jetzt marsch, Jungs! - sagte Anatole und stand auf.
Der Diener Joseph gab Anatole eine Tasche und einen Säbel, und alle gingen in die Halle hinaus.
- Wo ist der Mantel? sagte Dolochow. - Hey, Ignatka! Gehen Sie zu Matryona Matveevna, fragen Sie nach einem Pelzmantel, einem Zobelmantel. Ich habe gehört, wie sie weggebracht wurden“, sagte Dolokhov mit einem Augenzwinkern. - Schließlich wird sie weder lebend noch tot herausspringen, in dem, was sie zu Hause saß; du zögerst ein wenig, dann kommen Tränen, und Vater, und Mutter, und jetzt ist sie kalt und zurück, - und gleich nimmst du es in einen Pelzmantel und trägst es zum Schlitten.
Der Diener brachte einen Damenfuchsmantel.
- Dummkopf, ich sagte Ihnen, Zobel. Hey, Matroschka, Zobel! schrie er, damit seine Stimme weit über die Räume hinweg gehört werden konnte.
Eine schöne, dünne und blasse Zigeunerin mit glänzenden, schwarzen Augen und schwarzen, lockigen, bläulich gefärbten Haaren, in einem roten Schal, kam mit einem Zobelmantel an der Hand herausgelaufen.
„Nun, es tut mir nicht leid, du nimmst es“, sagte sie, scheinbar schüchtern vor ihrem Herrn und hatte Mitleid mit dem Mantel.
Dolokhov nahm, ohne ihr zu antworten, einen Pelzmantel, warf ihn über Matrjoscha und wickelte sie ein.
"Das ist es", sagte Dolokhov. „Und dann so“, sagte er und hob den Kragen neben ihren Kopf, sodass er vor ihrem Gesicht ein wenig offen blieb. „Dann so, verstehst du? - und er bewegte Anatoles Kopf zu dem Loch, das der Kragen hinterlassen hatte, aus dem Matrjoschas strahlendes Lächeln zu sehen war.
»Tschüss, Matrjosch«, sagte Anatole und küsste sie. - Oh, mein Spree ist hier vorbei! Verbeuge dich vor Steshka. Na dann auf Wiedersehen! Leb wohl, Matrjosch; Du wünschst mir Glück.
„Nun, Gott schenke dir, Prinz, großes Glück“, sagte Matrona mit ihrem Zigeunerakzent.
Zwei Troikas standen auf der Veranda, zwei junge Kutscher hielten sie. Balaga setzte sich auf die vorderen drei, hob die Ellbogen hoch und löste langsam die Zügel. Anatole und Dolokhov setzten sich neben ihn. Makarin, Khvostikov und der Lakai saßen in weiteren dreien.
- Bereit, nicht wahr? fragte Balaga.
- Lass los! schrie er und wickelte die Zügel um seine Hände, und die Troika trug den Schläger den Nikitsky Boulevard hinunter.
- Wow! Los, hey!... Shh, - nur der Schrei von Balaga und dem jungen Mann, der auf den Ziegen saß, war zu hören. Auf dem Arbat-Platz traf die Troika die Kutsche, etwas knisterte, ein Schrei war zu hören, und die Troika flog den Arbat entlang.
Nachdem Balaga zwei Enden entlang Podnovinsky gegeben hatte, begann er sich zurückzuhalten und hielt die Pferde an der Kreuzung von Staraya Konyushennaya an, als er zurückkehrte.
Der gute Kerl sprang herunter, um die Pferde am Zaum zu halten, Anatole und Dolokhov gingen den Bürgersteig entlang. Dolokhov näherte sich dem Tor und pfiff. Die Pfeife antwortete ihm, und danach lief die Magd hinaus.
„Komm in den Hof, sonst kannst du es sehen, es kommt gleich raus“, sagte sie.
Dolokhov blieb am Tor stehen. Anatole folgte dem Dienstmädchen in den Hof, bog um die Ecke und rannte hinaus auf die Veranda.
Gavrilo, Marya Dmitrievnas riesiger reisender Diener, traf Anatole.
»Kommen Sie bitte zur Herrin«, sagte der Diener mit tiefer Stimme und versperrte den Weg zur Tür.
- An welche Dame? Wer bist du? fragte Anatole in einem atemlosen Flüstern.
- Bitte, bestellt zu bringen.
- Kuragin! zurück“, rief Dolokhov. - Verrat! Zurück!
Dolokhov am Tor, an dem er stehen blieb, kämpfte mit dem Hausmeister, der versuchte, das Tor zu verschließen, nachdem Anatole eingetreten war. Mit einer letzten Anstrengung stieß Dolokhov den Hausmeister weg, packte den herausgelaufenen Anatole am Arm, zog ihn zum Tor und rannte mit ihm zurück zur Troika.

Marya Dmitrievna, die die weinende Sonya im Korridor fand, zwang sie, alles zu gestehen. Marya Dmitrievna fing Nataschas Zettel auf und las ihn. Sie ging mit dem Zettel in der Hand zu Natascha.
„Du Bastard, schamlos“, sagte sie zu ihr. - Ich will nichts hören! - Sie stieß Natascha weg, die sie mit überraschten, aber trockenen Augen ansah, sperrte sie mit einem Schlüssel ab und befahl dem Hausmeister, die Leute, die an diesem Abend kommen würden, durch das Tor zu lassen, aber sie nicht herauszulassen, und befahl dem Diener Um diese Leute zu ihr zu bringen, saßen im Wohnzimmer wartende Entführer.
Als Gavrilo kam, um Marya Dmitrievna zu melden, dass die Leute, die gekommen waren, weggelaufen waren, stand sie mit gerunzelter Stirn auf, ging mit gefalteten Händen lange in den Zimmern auf und ab und überlegte, was sie tun sollte. Um 12 Uhr morgens, den Schlüssel in der Tasche spürend, ging sie in Nataschas Zimmer. Sonja saß schluchzend im Korridor.
- Marya Dmitrievna, lass mich um Gottes willen zu ihr gehen! - Sie sagte. Marya Dmitrievna schloss, ohne ihr zu antworten, die Tür auf und trat ein. "Ekelhaft, böse ... In meinem Haus ... Ein Schurke, ein Mädchen ... Nur mein Vater tut mir leid!" dachte Marya Dmitrievna und versuchte, ihre Wut zu besänftigen. „Egal wie schwer es ist, ich werde allen befehlen zu schweigen und es vor der Zählung verbergen.“ Marya Dmitrievna betrat mit entschlossenen Schritten den Raum. Natasha lag auf der Couch, bedeckte ihren Kopf mit ihren Händen und bewegte sich nicht. Sie lag in der gleichen Position, in der Marya Dmitrievna sie verlassen hatte.
- Gut, sehr gut! sagte Marya Dmitrijewna. - Machen Sie in meinem Haus Verabredungen für Verliebte! Es gibt nichts vorzutäuschen. Du hörst zu, wenn ich mit dir rede. Marya Dmitrievna berührte ihre Hand. - Du hörst zu, wenn ich spreche. Du hast dich blamiert wie das letzte Mädchen. Ich hätte dir etwas getan, aber dein Vater tut mir leid. Ich werde mich verstecken. - Natasha änderte ihre Position nicht, aber nur ihr ganzer Körper begann sich von den lautlosen, krampfhaften Schluchzern zu erheben, die sie erstickten. Marya Dmitrievna sah sich zu Sonja um und setzte sich neben Natascha auf das Sofa.
- Es ist sein Glück, dass er mich verlassen hat; Ja, ich werde ihn finden, sagte sie zu ihr mit rauer Stimme; Hörst du, was ich sage? - Sie hat sie vorgetäuscht große Hand unter Nataschas Gesicht und drehte sie zu sich. Sowohl Marya Dmitrievna als auch Sonya waren überrascht, Natashas Gesicht zu sehen. Ihre Augen waren hell und trocken, ihre Lippen geschürzt, ihre Wangen hängend.
"Lass ... die ..., die ich ... ich ... sterbe ...", sagte sie, mit einer bösen Anstrengung riss sie sich von Marya Dmitrievna los und legte sich in ihre frühere Position.
"Natalia! ...", sagte Marya Dmitrievna. - Ich wünsche Ihnen alles Gute. Leg dich hin, nun, leg dich so hin, ich werde dich nicht anfassen, und hör zu... Ich werde nicht sagen, wie schuldig du bist. Du selbst weißt es. Nun, dein Vater kommt morgen, was soll ich ihm sagen? A?
Wieder zitterte Nataschas Körper vor Schluchzen.