Die Märchengeschichte des Geschichtenerzählers Charles Perrault. Biographie von Charles Perrault Frühe Erfahrungen von Charles Perrault

Heute feiern wir den Geburtstag von Charles Perrault. Der berühmte französische Geschichtenerzähler wurde am 12. Januar 1628 in einer hoch angesehenen Familie geboren. Sein Vater, ein Richter des Pariser Parlaments, Pierre Perrault, tat alles, um seine zahlreichen Nachkommen dem Volk näher zu bringen. Und ich muss sagen, sehr erfolgreich. So wurde einer von Charles‘ älteren Brüdern, Nicolas, Theologe. Und der andere – Claude Perrault – ein berühmter Architekt. Er baute mehrere Kirchen, das Pariser Observatorium und die Kolonnade an der Ostfassade des Louvre trägt seinen Namen. Aber Claudes Geburtstag ist immer noch nicht bei Claude, sondern bei seinem Bruder, also lasst uns auf ihn zurückkommen. Aber wir warnen Sie gleich: Am allerwenigsten sieht Charles Perrault aus wie ein gemütlicher alter Mann, der in einem Schaukelstuhl am Kamin sitzt, umgeben von einer Schar Kinder, und ihnen gute Geschichten erzählt ...

Wussten Sie, dass…

... Charles Perrault einen Zwillingsbruder hatte?
Eigentlich hofften Mama und Papa, dass sie eine lang ersehnte schöne Tochter bekommen würden. Und die Jungen wurden geboren. Wieder! Ja, und zwar zwei auf einmal! Der Vater nannte die Zwillinge Charles und Francois – zu Ehren der berühmten französischen Könige Karl der Große und Franz I. (Ich möchte wirklich ausführlicher über Ihre Majestäten sprechen, aber es stellt sich heraus, dass wir wieder abschweifen – dem Geburtstagskind wird es nicht gefallen !). Aber leider wurde Francois nur für sechs Monate auf dieser Welt freigelassen.

...Charles Perrault ein „schwieriger“ Teenager war?
Als Kind war der Junge verschlossen und ungesellig. Vielleicht war der Verlust eines Bruders der Grund dafür. Es ist bekannt, wie stark die unsichtbaren Fäden sind, die die Zwillinge verbinden. Ein schweres psychisches Trauma ist also nicht ausgeschlossen. Er war acht Jahre alt, als sein Vater ihn an das Beauvais University College schickte. Es ist nichts Gutes dabei herausgekommen. Die Lehrer hielten Charles, gelinde gesagt, für dumm. Klassenkameraden wollten nicht mit ihm befreundet sein, hatten jedoch Angst, ihn zu schikanieren: Die älteren Brüder Perrault studierten hier. Eines schönen Tages trat Charles für seinen Freund ein – einen lustigen und tollpatschigen Jungen, den alle um ihn herum gnadenlos verfolgten. Ja, er intervenierte nicht nur, sondern schlug die Täter in die Flucht, indem er sie biss und ins Gesicht kratzte. Von diesem Moment an schien der Junge ersetzt worden zu sein. Er begann im Unterricht zu antworten (es stellte sich heraus, dass sein Latein praktisch fehlerfrei war) und stritt sich mit oder ohne Grund heftig mit den Lehrern. Und als müde Lehrer ihm verboten, sich zu äußern, ging er zur Schule und verließ sie. Ich setzte mich zu Hause, fing an, Bücher zu lesen, kaufte wenig später eine Anwaltslizenz, gab die Anwaltstätigkeit aber schnell auf und wiederholte dann an allen Ecken und Enden, dass ich davon träumen würde, ein Feuer anzuzünden und alle Rechtsfälle abzuwerfen die Welt hinein.

... hörte König Ludwig XIV. auf Charles Perrault?
Von außen mag es scheinen, dass Charles Perrault der Anführer war. Doppelleben". Er war Beamter, beschäftigte sich mit den Angelegenheiten seines Bruders, des Architekten Claude, und diente als Steuereintreiber. Sein Förderer war der allmächtige Finanzminister Nicolas Fouquet. Als Fouquet außerdem der Verschwörung beschuldigt und zu lebenslanger Haft verurteilt wurde (siehe romantisierte Details von Alexandre Dumas im Roman „Vicomte de Brazhelon“), blieb sein Lieblingsperrault am Hof. Darüber hinaus wurde er erster Sekretär des neuen Finanzministers Jean Colbert. Außerdem. Perrault (entweder ein glücklicher Mann oder ein hochkarätiger Intrigant und vielleicht beides gleichzeitig) ist für den königlichen Bau verantwortlich, und unter seiner Leitung stehen die Wandteppichwerkstätten des Palastes. Er ist der Sekretär der Akademie der Inschriften und Belletristik, später Mitglied der Französischen Akademie, und erfindet auch Mottos und Slogans für Triumphbögen, die Ludwig XIV. verherrlichen. Der König liebt Lob und schätzt und hört daher denen zu, deren Schmeichelei raffiniert und unbanal ist. So ist es beispielsweise Perraults Rat zu verdanken, dass in den Gärten von Versailles auf den Handlungssträngen von Äsops Fabeln 39 Brunnen entstanden. Königliche Gefälligkeiten erfreuen nicht nur Perraults Stolz, sondern auch seinen Geldbeutel: Er erhielt persönliche Wohnungen im Louvre und in Versailles, acht Häuser in Paris und das Schloss Rozier.
Aber die ganze Zeit, frei von Affären und Intrigen von nationaler Bedeutung, widmet sich Perrault der Kreativität. Er schreibt Gedichte, Gedichte und widmet sie entweder dem König oder der Königin.

...Charles Perrault der erste Futurist war?
Erinnern Sie sich, dass unser Geburtstagskind noch da ist? Schuljahre gern radikal und öffentlich gesprochen? Der Höhepunkt dieser Leidenschaft war seine Teilnahme am historischen Streit um „Alt und Neu“. Im Gegensatz zu seinem Gegner Nicolas Boileau, der glaubte, dass nur antike Autoren wahre Schöpfer seien – „Helden seid ihr nicht“, verteidigte Perrault seine Zeitgenossen auf jede erdenkliche Weise. Seiner Meinung nach musste sich die Kunst des Großen Zeitalters nach ihren eigenen Gesetzen entwickeln, indem griechische und römische Idole „vom Schiff der Moderne geworfen“ wurden. Boileau fasste sich nur ans Herz und hörte Perrault zu, wie er über die Vorteile der Prosa gegenüber der Poesie, des Romans gegenüber dem Epos und der Oper gegenüber der Tragödie sprach.

... die Märchen von Charles Perrault vielleicht nicht von Charles Perrault geschrieben wurden?
Ja, ja, Forscher sind sich immer noch nicht sicher, wem sie wirklich gehören magische Geschichten, veröffentlicht 1697 in der Sammlung „Märchen von der Gänsemutter, oder Geschichten und Erzählungen vergangener Zeiten mit Lehren“. Einige sagen, dass „Dornröschen“, „Rotkäppchen“, „Blaubart“, „Der gestiefelte Kater“, „Aschenputtel“ und „Daumenjunge“ vom Sohn von Charles Perrault Pierre gesammelt und aufgenommen wurden und sein Vater sie nur bearbeitet hat Diese erzählen alte Geschichten nach und fügten ihnen in Versen Moral hinzu. Andere argumentieren, dass Pierre nichts damit zu tun hat. Charles hörte diese Geschichten von der Krankenschwester des Jungen, aber da er ein ernsthafter Staatsmann war, beschloss er, ein so leichtfertiges Buch nicht zu signieren und nahm den Namen seines Sohnes als Pseudonym. Aber was auch immer es in Wirklichkeit war, der Erfolg war durchschlagend. Täglich wurden im Pariser Laden von Claude Barben bis zu 50 Bücher mit Perraults Märchen verkauft. Im Laufe des Jahres hat der Verlag die Auflage dreimal nachgedruckt. Über den Einfluss von Perraults Märchen, die er in „ hohes Genre“, kann man vielleicht nicht sagen, welche Auswirkungen es auf die Entwicklung der Weltkunst hatte? Die Brüder Grimm und Andersen in der Literatur, Rossini, Tschaikowsky, Bartok und Prokofjew in der Musik – sie alle wurden auf die eine oder andere Weise von dem berühmten Franzosen unterstützt. Ganz zu schweigen von den Walt Disney Studios, die Perrault bis heute speist.

... wurde Ivan Turgenev von Charles Perrault ins Russische übersetzt?
Es ist kein Geheimnis, dass es die Märchen von Charles Perrault in zwei Versionen gibt – für Kinder und für Erwachsene. Bei den Kindern ist alles klar: Aschenputtel vergibt den bösen Schwestern, die Holzfäller retten Großmutter und Rotkäppchen und Dornröschen öffnet die Augen, als der Prinz vor ihr auf die Knie geht. In Erwachsenengeschichten ist alles viel interessanter und gruseliger: harter Sex, Blut und Horror! Nicht ohne Grund begannen Psychoanalytiker im 20. Jahrhundert, Erwachsenenausgaben mit Lupe und Bleistift zu studieren und suchten dort nach Symbolen, von denen der Autor selbst keine Ahnung hatte!
Aber auch dies ist ein alltäglicher Ort. Aber nur wenige wissen, dass Charles Perrault von Iwan Sergejewitsch Turgenjew ins Russische übersetzt wurde. Ja, er hat wenig übersetzt, und auch Kritische Artikel schrieb über ihn und bemerkte: „Trotz ihrer etwas gewissenhaften altfranzösischen Anmut haben Perraults Erzählungen es verdient.“ Ehrenplatz in der Kinderliteratur“, weil „sie fröhlich, unterhaltsam, ungezwungen sind und weder mit übermäßiger Moral noch mit dem Anspruch des Autors belastet sind; sie spüren noch immer den Geist der Volkspoesie, der sie einst geschaffen hat; Sie enthalten genau die Mischung aus dem unfassbar Wunderbaren und dem Alltäglichen Einfachen, dem Erhabenen und dem Amüsanten, die es ausmacht Kennzeichen wahres Märchen.

P.S. Bevor Sie den Geburtstag von Charles Perrault feiern, lesen Sie noch einmal seine Märchen (für Kinder oder Erwachsene – es liegt an wem Sie möchten) und essen Sie sie mit Profiteroles (der französischsten Süßigkeit). Wir können immer noch nicht widerstehen und sagen: „A.“ ein paar Worte zu König Karl dem Großen, nach dem unser Geburtstagskind benannt wurde. Er war ein hervorragender Feldherr und großer Kämpfer, der sein ganzes Leben mit dem Schwert in der Hand verbrachte, mit den Sachsen und Wikingern, mit den alten Slawen und nomadischen Awaren kämpfte, den mächtigen fränkischen Staat gründete und den Titel eines Kaisers erhielt Westen. Er hatte sechs Frauen und zwanzig Kinder. Und natürlich wurden viele Bücher über ihn geschrieben – sowohl wissenschaftliche als auch künstlerische. Dies ist ein Denkmal der französischen Literatur „Das Lied von Roland“, und die Abenteuertrilogie „Saxon“ des Wissenschaftlers und Reisenden Tim Severin und die Biographie von Anatoly Lewandowski „Charlemagne“, veröffentlicht in der Reihe „ZhZL“. Bei solch einem himmlischen Schutzpatron ist es eine Sünde, nicht für immer zu bleiben!

• Russische Volksmärchen Russische Volksmärchen Die Welt der Märchen ist erstaunlich. Ist unser Leben ohne Märchen vorstellbar? Ein Märchen ist nicht nur Unterhaltung. Sie erzählt uns von den äußerst wichtigen Dingen im Leben, lehrt uns, freundlich und gerecht zu sein, die Schwachen zu beschützen, dem Bösen zu widerstehen, die List und Schmeichler zu verachten. Das Märchen lehrt uns, treu und ehrlich zu sein, macht uns über unsere Laster lustig: Prahlerei, Gier, Heuchelei, Faulheit. Seit Jahrhunderten werden Märchen mündlich weitergegeben. Einer erfand ein Märchen, erzählte es einem anderen, dieser fügte etwas von sich selbst hinzu, erzählte es einem Dritten noch einmal und so weiter. Jedes Mal wurde die Geschichte besser und besser. Es stellt sich heraus, dass das Märchen nicht von einer Person, sondern von vielen erfunden wurde. unterschiedliche Leute, Leute, deshalb fingen sie an, es „Volk“ zu nennen. Märchen haben ihren Ursprung in der Antike. Es waren die Geschichten von Jägern, Fallenstellern und Fischern. Im Märchen sprechen Tiere, Bäume und Kräuter wie Menschen. Und im Märchen ist alles möglich. Wenn Sie jung werden möchten, essen Sie verjüngende Äpfel. Es ist notwendig, die Prinzessin wiederzubeleben – sie zuerst mit totem und dann mit lebendigem Wasser zu besprengen ... Das Märchen lehrt uns, Gut von Böse, Gut von Böse, Einfallsreichtum von Dummheit zu unterscheiden. Ein Märchen lehrt, nicht zu verzweifeln schwierige Momente und immer Schwierigkeiten überwinden. Die Geschichte lehrt, wie wichtig es für jeden Menschen ist, Freunde zu haben. Und die Tatsache, dass, wenn Sie einen Freund nicht in Schwierigkeiten lassen, er Ihnen helfen wird ...
• Geschichten von Aksakov Sergei Timofeevich Geschichten von Aksakov S.T. Sergey Aksakov hat nur sehr wenige Märchen geschrieben, aber dieser Autor hat ein wunderbares Märchen geschrieben. Die Scharlachrote Blume und wir verstehen sofort, welches Talent dieser Mann hatte. Aksakov selbst erzählte, wie er in seiner Kindheit krank wurde und die Haushälterin Pelageya zu ihm eingeladen wurde, die komponierte verschiedene Geschichten und Märchen. Dem Jungen gefiel die Geschichte über die Scharlachrote Blume so gut, dass er als Erwachsener die Geschichte der Haushälterin aus dem Gedächtnis aufschrieb, und sobald sie veröffentlicht wurde, wurde die Geschichte zum Lieblingsmärchen vieler Jungen und Mädchen. Diese Geschichte wurde erstmals 1858 veröffentlicht, und dann wurden viele Cartoons auf der Grundlage dieser Geschichte erstellt.
• Geschichten der Brüder Grimm Geschichten der Brüder Grimm Jacob und Wilhelm Grimm sind die größten deutschen Geschichtenerzähler. Ihre erste Märchensammlung veröffentlichten die Brüder 1812 in deutscher Sprache. Diese Sammlung umfasst 49 Märchen. Die Gebrüder Grimm begannen 1807, regelmäßig Märchen aufzuzeichnen. Märchen erfreuten sich in der Bevölkerung sofort großer Beliebtheit. Die wunderbaren Märchen der Brüder Grimm hat natürlich jeder von uns gelesen. Ihre interessanten und informativen Geschichten regen die Fantasie an und die einfache Sprache der Geschichte ist selbst für Kinder verständlich. Märchen sind für Leser verschiedene Alter. In der Sammlung der Gebrüder Grimm gibt es Geschichten, die für Kinder, aber auch für ältere Menschen verständlich sind. Sammeln und Studieren Volksmärchen Die Brüder Grimm waren schon in ihrer Studienzeit beliebt. Der Ruhm der großen Geschichtenerzähler bescherte ihnen drei Sammlungen von „Kinder- und Familienmärchen“ (1812, 1815, 1822). Unter ihnen " Die Bremer Stadtmusikanten“, „Topf Haferbrei“, „Schneewittchen und die sieben Zwerge“, „Hänsel und Gretel“, „Bob, Stroh und Kohle“, „Lady Snowstorm“ – insgesamt etwa 200 Märchen.
• Geschichten von Valentin Kataev Märchen von Valentin Kataev Der Schriftsteller Valentin Kataev lebte lange und schönes Leben. Er hinterließ Bücher, durch deren Lektüre wir lernen können, mit Geschmack zu leben, ohne das Interessante zu verpassen, das uns jeden Tag und jede Stunde umgibt. Es gab eine Zeit in Kataevs Leben, etwa zehn Jahre, in der er wunderbare Märchen für Kinder schrieb. Die Hauptfiguren der Märchen sind die Familie. Sie zeigen Liebe, Freundschaft, den Glauben an Magie, Wunder, Beziehungen zwischen Eltern und Kindern, Beziehungen zwischen Kindern und Menschen, denen sie auf ihrem Weg begegnen, die ihnen helfen, erwachsen zu werden und etwas Neues zu lernen. Schließlich blieb Valentin Petrowitsch selbst schon sehr früh ohne Mutter. Valentin Kataev ist Autor von Märchen: „Eine Pfeife und ein Krug“ (1940), „Eine Blume – eine Siebenblume“ (1940), „Perle“ (1945), „Stump“ (1945), „Taube“ (1949).
• Geschichten von Wilhelm Hauff Erzählungen von Wilhelm Hauff Hauff Wilhelm (29.11.1802 - 18.11.1827) - Deutscher Schriftsteller, vor allem als Autor von Märchen für Kinder bekannt. Gilt als Vertreter des Künstlerischen literarischer Stil Biedermeier. Wilhelm Gauf ist kein so berühmter und beliebter Weltgeschichtenerzähler, aber die Geschichten von Gauf müssen Kindern vorgelesen werden. In seinen Werken legt der Autor mit der Subtilität und Unaufdringlichkeit eines echten Psychologen eine tiefe Bedeutung fest, die zum Nachdenken anregt. Hauff schrieb sein Märchen für die Kinder von Baron Hegel - Märchen, zum ersten Mal wurden sie im Almanach der Erzählungen vom Januar 1826 für die Söhne und Töchter adliger Güter veröffentlicht. Es gab Werke von Gauf wie „Kalif-Storch“, „Kleiner Muk“ und einige andere, die im deutschsprachigen Raum sofort an Popularität gewannen. Zunächst konzentrierte er sich auf östliche Folklore, später begann er, europäische Legenden in Märchen zu verwenden.
• Geschichten von Vladimir Odoevsky Geschichten von Wladimir Odoevsky In der Geschichte der russischen Kultur trat Wladimir Odoevsky als literarischer und Musikkritiker, Prosaschriftsteller, Museums- und Bibliotheksmitarbeiter. Er hat viel für die russische Kinderliteratur getan. Zu seinen Lebzeiten veröffentlichte er mehrere Bücher für Kinderlesung: „Stadt in einer Schnupftabakdose“ (1834-1847), „Märchen und Geschichten für Kinder von Großvater Iriney“ (1838-1840), „Sammlung von Kinderliedern von Großvater Iriney“ (1847), „Kinderbuch für Sonntage“ (1849 ). VF Odoevsky schuf Märchen für Kinder und wandte sich oft folkloristischen Handlungen zu. Und nicht nur für die Russen. Am beliebtesten sind zwei Märchen von V. F. Odoevsky – „Moroz Ivanovich“ und „Die Stadt in der Schnupftabakdose“.
• Geschichten von Wsewolod Garschin Geschichten von Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Russischer Schriftsteller, Dichter, Kritiker. Berühmtheit erlangte er nach der Veröffentlichung seines ersten Werkes „4 Tage“. Die Zahl der von Garshin geschriebenen Märchen ist gar nicht so groß – nur fünf. Und das sind fast alle Lehrplan. Die Märchen „Der reisende Frosch“, „Das Märchen von der Kröte und der Rose“ und „Das, was nicht war“ sind jedem Kind bekannt. Alle Geschichten von Garshin sind durchdrungen tiefe Bedeutung, die Benennung von Tatsachen ohne unnötige Metaphern und die alles verzehrende Traurigkeit, die jede seiner Geschichten, jede Geschichte durchzieht.
• Geschichten von Hans Christian Andersen Geschichten von Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) – dänischer Schriftsteller, Geschichtenerzähler, Dichter, Dramatiker, Essayist, Autor weltberühmter Märchen für Kinder und Erwachsene. Andersens Märchen zu lesen ist in jedem Alter faszinierend und gibt Kindern und Erwachsenen die Freiheit, Träume und Fantasien auszuleben. In jedem Märchen von Hans Christian stecken tiefe, oft nicht auf den ersten Blick erkennbare Gedanken über den Sinn des Lebens, die menschliche Moral, Sünde und Tugenden. Andersens beliebteste Märchen: Die kleine Meerjungfrau, Däumelinchen, Nachtigall, Schweinehirt, Kamille, Feuerstein, wilde Schwäne, Zinnsoldat, Prinzessin auf der Erbse, hässliches Entlein.
• Geschichten von Michail Pljatskowski Geschichten von Michail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - sowjetischer Liedermacher, Dramatiker. Schon während seiner Studienzeit begann er, Lieder zu komponieren – sowohl Gedichte als auch Melodien. Das erste professionelle Lied „March of Cosmonauts“ wurde 1961 mit S. Zaslavsky geschrieben. Es gibt kaum einen Menschen, der noch nie solche Zeilen gehört hat: „Es ist besser, im Einklang zu singen“, „Freundschaft beginnt mit einem Lächeln.“ Ein Waschbärbaby aus einem sowjetischen Zeichentrickfilm und die Katze Leopold singen Lieder nach den Versen des beliebten Liedermachers Michail Spartakowitsch Pljatskowski. Plyatskovskys Märchen vermitteln Kindern Verhaltensregeln und -normen, simulieren vertraute Situationen und führen sie in die Welt ein. Manche Geschichten lehren nicht nur Freundlichkeit, sondern machen sich auch über die schlechten Charaktereigenschaften von Kindern lustig.
• Geschichten von Samuel Marshak Geschichten von Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - russischer sowjetischer Dichter, Übersetzer, Dramatiker, Literaturkritiker. Bekannt als Autor von Märchen für Kinder, satirische Werke sowie „erwachsene“, ernste Texte. Unter Marshaks dramatischen Werken sind die Märchenstücke „Zwölf Monate“, „Clever Things“ und „Cat's House“ besonders beliebt. Marshaks Gedichte und Märchen werden bereits in den ersten Tagen in Kindergärten gelesen, dann werden sie auf Matineen aufgeführt. in den unteren Klassen lernen sie auswendig.
• Geschichten von Gennadi Michailowitsch Zyferow Geschichten von Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - sowjetischer Geschichtenerzähler, Drehbuchautor, Dramatiker. Der größte Erfolg von Gennadi Michailowitsch brachte die Animation. Während der Zusammenarbeit mit dem Sojusmultfilm-Studio wurden in Zusammenarbeit mit Genrikh Sapgir mehr als 25 Zeichentrickfilme veröffentlicht, darunter „Der Zug von Romashkov“, „Mein grünes Krokodil“, „Wie ein Frosch sucht Papa“, „Losharik“, „Wie man groß wird“ . Süß und gute Geschichten Tsyferov ist jedem von uns bekannt. Die Helden, die in den Büchern dieses wunderbaren Kinderbuchautors leben, werden einander immer zu Hilfe kommen. Seine berühmten Märchen: „Es gab einen Elefanten auf der Welt“, „Von einem Huhn, der Sonne und einem Bärenjungen“, „Von einem exzentrischen Frosch“, „Über ein Dampfschiff“, „Eine Geschichte über ein Schwein“ usw . Märchensammlungen: „Wie ein Frosch nach Papa suchte“, „Bunte Giraffe“, „Motor aus Romashkovo“, „Wie man groß wird und andere Geschichten“, „Bärenjunges-Tagebuch“.
• Geschichten von Sergej Michalkow Geschichten von Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - Schriftsteller, Schriftsteller, Dichter, Fabulist, Dramatiker, Kriegsberichterstatter während des Großen Vaterländischer Krieg, Texter zweier Hymnen die Sowjetunion und Hymne Russische Föderation. Im Kindergarten beginnen sie, Mikhalkovs Gedichte zu lesen, wobei sie sich für „Onkel Styopa“ oder den ebenso berühmten Reim „Was hast du?“ entscheiden. Der Autor führt uns zurück in die sowjetische Vergangenheit, doch im Laufe der Jahre veralten seine Werke nicht, sondern gewinnen nur an Charme. Michalkows Kindergedichte sind längst zu Klassikern geworden.
• Geschichten von Suteev Wladimir Grigorjewitsch Geschichten von Suteev Wladimir Grigorjewitsch Sutejew – Russischer Sowjet Kinderbuchautor, Illustrator und Animator. Einer der Gründer Sowjetische Animation. Geboren in der Familie eines Arztes. Der Vater war ein begabter Mensch, seine Leidenschaft für die Kunst wurde an seinen Sohn weitergegeben. MIT jugendliche Jahre Vladimir Suteev veröffentlichte als Illustrator regelmäßig in den Zeitschriften „Pioneer“, „Murzilka“, „Friendly Guys“, „Iskorka“ und in der Zeitung „ Pionierwahrheit". Studierte an der MVTU im. Baumann. Seit 1923 - Illustrator von Kinderbüchern. Suteev illustrierte Bücher von K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari sowie seine eigenen Werke. Die Geschichten, die V. G. Suteev selbst verfasst hat, sind lakonisch geschrieben. Ja, er braucht keine Ausführlichkeit: Alles, was nicht gesagt wird, wird gezeichnet. Der Künstler fungiert als Multiplikator und erfasst jede Bewegung der Figur, um eine solide, logisch klare Handlung und ein lebendiges, einprägsames Bild zu erhalten.
• Geschichten von Tolstoi Alexei Nikolaevich Geschichten von Tolstoi Alexei Nikolaevich Tolstoi A.N. - ein russischer Schriftsteller, ein äußerst vielseitiger und produktiver Schriftsteller, der in allen Arten und Genres schrieb (zwei Gedichtbände, mehr als vierzig Theaterstücke, Drehbücher, Märchen, journalistische und andere Artikel usw.), vor allem ein Prosaschriftsteller, ein Meister einer faszinierenden Erzählung. Genres in der Kreativität: Prosa, Kurzgeschichte, Geschichte, Theaterstück, Libretto, Satire, Essay, Journalismus, historischer Roman, Science-Fiction, Märchen, Gedicht. beliebtes Märchen Tolstoi A. N.: „Der goldene Schlüssel oder die Abenteuer des Pinocchio“, eine gelungene Abwandlung des italienischen Märchens Schriftsteller XIX Jahrhundert. Collodi „Pinocchio“ wurde in den goldenen Fonds der Weltkinderliteratur aufgenommen.
• Geschichten von Leo Tolstoi Geschichten von Tolstoi Leo Nikolajewitsch Tolstoi Lew Nikolajewitsch (1828 - 1910) – einer der größten russischen Schriftsteller und Denker. Dank ihm entstanden nicht nur Werke, die zur Schatzkammer der Weltliteratur gehören, sondern auch eine ganze religiöse und moralische Strömung – der Tolstoiismus. Lew Nikolajewitsch Tolstoi schrieb viele lehrreiche, lebendige und interessante Märchen, Fabeln, Gedichte und Geschichten. Zu seiner Feder gehören auch viele kleine, aber schöne Märchen für Kinder: Drei Bären, Wie Onkel Semyon erzählte, was ihm im Wald passiert ist, Löwe und ein Hund, Die Geschichte von Iwan dem Narren und seinen beiden Brüdern, Zwei Brüder, Arbeiter Yemelyan und eine leere Trommel und viele andere. Tolstoi nahm es sehr ernst, kleine Märchen für Kinder zu schreiben, er arbeitete hart daran. Geschichten und Erzählungen von Lew Nikolajewitsch stehen noch immer in Büchern zum Lesen in der Grundschule.
• Geschichten von Charles Perrault Die Erzählungen von Charles Perrault Charles Perrault (1628–1703) war ein französischer Geschichtenerzähler, Kritiker und Dichter und Mitglied der Französischen Akademie. Es ist wahrscheinlich unmöglich, jemanden zu finden, der die Geschichte von Rotkäppchen nicht kennt grauer Wolf, über einen Jungen aus einem Finger oder andere ebenso einprägsame Charaktere, farbenfroh und nicht nur einem Kind, sondern auch einem Erwachsenen so nahe. Aber sie alle verdanken ihr Erscheinen dem wunderbaren Schriftsteller Charles Perrault. Jedes seiner Märchen ist Volksepos, verarbeitete und entwickelte der Autor die Handlung und es entstanden so entzückende Werke, die noch heute mit großer Bewunderung gelesen werden.
• Ukrainische Volksmärchen Ukrainische Volksmärchen Ukrainische Volksmärchen haben in Stil und Inhalt viele Gemeinsamkeiten mit russischen Volksmärchen. IN Ukrainisches Märchen Der alltäglichen Realität wird viel Aufmerksamkeit geschenkt. Die ukrainische Folklore wird durch ein Volksmärchen sehr anschaulich beschrieben. Alle Traditionen, Feiertage und Bräuche finden sich in den Handlungssträngen der Volksmärchen wieder. Wie die Ukrainer lebten, was sie hatten und was nicht, wovon sie träumten und wie sie ihre Ziele erreichten, ist in der Bedeutung ebenso klar festgelegt Märchen. Die beliebtesten ukrainischen Volksmärchen: Mitten, Goat Dereza, Pokatigoroshka, Serko, das Märchen über Ivasik, Kolosok und andere.

(1628 - 1703) ist nach wie vor einer der beliebtesten Geschichtenerzähler der Welt. „Der gestiefelte Kater“, „Daumenjunge“, „Rotkäppchen“, „Aschenputtel“ und andere Werke des Autors, die in der Sammlung „Geschichten von Mutter Gans“ enthalten sind, sind uns allen seit unserer Kindheit bekannt. Aber nur wenige wissen es wahre Begebenheit diese Werke.

Wir haben 5 gesammelt Interessante Faktenüber sie.

Fakt Nr. 1

Es gibt zwei Ausgaben von Märchen: „Kinder“ und „Autor“.. Wenn die ersten Eltern den Babys nachts vorlesen, überrascht der zweite selbst Erwachsene mit seiner Grausamkeit. Niemand kommt Rotkäppchen und ihrer Großmutter zu Hilfe, die Mutter des Prinzen in Dornröschen entpuppt sich als Kannibale und befiehlt dem Butler, ihre Enkelkinder zu töten, und der Junge mit dem Daumen bringt den Oger dazu, sein Enkelkind zu schneiden Töchter. Wenn Sie die Märchenversion des Autors noch nicht gelesen haben, ist es nie zu spät, dies nachzuholen. Glauben Sie mir, es lohnt sich.

"Däumling". Kupferstich von Gustave Doré

Fakt Nr. 2

Nicht alle „Tales of Mother Goose“ wurden von Charles Perrault geschrieben. Nur drei Geschichten aus dieser Sammlung stammen vollständig von ihm – „Griselda“, „Funny Desires“ und „Donkey Skin“ („Donkey Skin“). Der Rest wurde von seinem Sohn Pierre komponiert. Der Vater redigierte die Texte, ergänzte sie mit Moralvorstellungen und half bei der Veröffentlichung. Bis 1724 wurden die Geschichten von Vater und Sohn getrennt gedruckt, aber später fassten die Verlage sie in einem Band zusammen und schrieben die Urheberschaft aller Geschichten Perrault Sr. zu.

Fakt Nr. 3

Blaubart hatte einen echten historischen Prototyp. Sie wurden zu Gilles de Rais, einem talentierten Heerführer und Mitarbeiter von Jeanne d'Arc, der 1440 hingerichtet wurde, weil er Hexerei praktiziert und 34 Kinder getötet hatte. Historiker argumentieren immer noch, dass es sich um einen politischen Prozess oder eine weitere Episode der „Hexenjagd“ handelte. Aber in einer Sache sind sich alle einig: Ryo hat diese Verbrechen nicht begangen. Erstens konnte kein einziger materieller Beweis für seine Schuld gefunden werden. Zweitens sprachen Zeitgenossen ausschließlich von ihm als einem ehrlichen, freundlichen und sehr anständigen Menschen. Die Heilige Inquisition tat jedoch alles, um ihn als blutrünstigen Wahnsinnigen in Erinnerung zu rufen. Niemand weiß genau, wann das populäre Gerücht Gilles de Ré von einem Kindermörder in einen Frauenmörder verwandelte. Aber sie nannten ihn schon lange vor der Veröffentlichung von Perraults Erzählungen Blaubart.

„Blauer Bart“. Kupferstich von Gustave Doré

Fakt Nr. 4

Die Handlung von Perraults Erzählungen ist nicht originell. Geschichten von Dornröschen, Thumbnail, Aschenputtel, Rick mit dem Büschel und anderen Charakteren finden sich sowohl in der europäischen Folklore als auch in literarische Werke Vorgänger. Erstens in den Büchern italienischer Schriftsteller: „Decameron“ von Giovanni Boccaccio, „Die angenehmen Nächte“ von Giovanfrancesco Straparola und „Pentameron“ von Giambattista Basile. Es waren diese drei Sammlungen, die den größten Einfluss auf die berühmten Geschichten von Mutter Gans hatten.

Fakt Nr. 5

Perrault nannte das Buch „Die Geschichten von Mutter Gans“, um Nicolas Boileau zu ärgern. Mutter Gans selbst – die Figur der französischen Folklore, die „Königin mit Gänsefuß“ – ist nicht in der Sammlung. Aber die Verwendung ihres Namens im Titel wurde zu einer Art Herausforderung für die literarischen Gegner der Schriftstellerin – Nicolas Boileau und andere Klassiker, die glaubten, dass Kinder nach hohen antiken Vorbildern erzogen werden sollten und nicht nach Volksmärchen, die sie betrachteten unnötig und sogar schädlich für die jüngere Generation. So wurde die Veröffentlichung dieses Buches wichtige Veranstaltung im Rahmen des berühmten „Streits um Alt und Neu“.

"Der gestiefelte Kater". Kupferstich von Gustave Doré

1 von 19

Vortrag zum Thema: Charles Perrault – Adliger, Schriftsteller, Geschichtenerzähler

Folie Nummer 1

Beschreibung der Folie:

Folie Nummer 2

Beschreibung der Folie:

Das Leben des berühmten Geschichtenerzählers Charles Perrault wurde im Jahr 1628 geboren. Die Familie des Jungen war um die Bildung ihrer Kinder besorgt und im Alter von acht Jahren wurde Charles aufs College geschickt. Wie der Historiker Philippe Aries feststellt, Schulbiographie Perrault ist die Biografie eines typischen hervorragenden Studenten. Während des Trainings wurden weder er noch seine Brüder jemals mit Ruten geschlagen – damals ein Ausnahmefall. Nach dem College nahm Charles drei Jahre lang Privatrechtsunterricht und erlangte schließlich einen Abschluss in Rechtswissenschaften. Mit 23 Jahren kehrt er nach Paris zurück und beginnt seine Karriere als Anwalt. Literarische Tätigkeit Perrault kommt zu einer Zeit, in der in der High Society eine Mode für Märchen auftaucht. Das Lesen und Hören von Märchen wird zu einem der gemeinsamen Hobbys der säkularen Gesellschaft, vergleichbar nur mit der Lektüre von Kriminalgeschichten unserer Zeitgenossen. Manche hören lieber philosophische Geschichten, andere würdigen alte Geschichten, die in den Nacherzählungen von Großmüttern und Kindermädchen auftauchen. Schriftsteller, die versuchen, diesen Anforderungen gerecht zu werden, schreiben Märchen auf, verarbeiten die ihnen seit ihrer Kindheit vertrauten Handlungsstränge, und die mündliche Märchentradition beginnt sich allmählich in eine schriftliche zu verwandeln. Perrault wagte jedoch nicht, die Geschichten unter seinem eigenen Namen zu veröffentlichen, und das von ihm veröffentlichte Buch enthielt den Namen seines achtzehnjährigen Sohnes P. Darmancourt. Er befürchtete, dass das Schreiben von Märchen bei aller Liebe zur „fabelhaften“ Unterhaltung als frivole Beschäftigung wahrgenommen werden würde, die mit ihrer Frivolität die Autorität eines ernsthaften Schriftstellers in den Schatten stellen würde.

Folie Nummer 3

Beschreibung der Folie:

Perraults Märchen basieren auf berühmten Volksgeschichte, das er mit seinem gewohnten Talent und Humor präsentierte, indem er einige Details wegließ und neue hinzufügte und so die Sprache „veredelte“. Vor allem waren diese Märchen für Kinder geeignet. Und es ist Perrault, der als Begründer der Weltliteratur und Literaturpädagogik für Kinder gelten kann.

Folie Nummer 4

Beschreibung der Folie:

Kreativität Charles Perrault schrieb Gedichte: Oden, Gedichte, sehr zahlreich, feierlich und lang. Jetzt erinnern sich nur noch wenige Menschen an sie. Später erlangte er aber vor allem als Chef der „Neuen“ Partei während des zu seiner Zeit aufsehenerregenden Streits zwischen „Altem“ und „Neuem“ Berühmtheit. Der Kern dieses Streits war folgender. Noch im 17. Jahrhundert herrschte die Meinung vor, dass die antiken Schriftsteller, Dichter und Wissenschaftler das Vollkommenste, das Allervollste geschaffen hätten die besten Werke. Die „Neuen“, also Perraults Zeitgenossen, können die Alten nur nachahmen, dennoch sind sie nicht in der Lage, etwas Besseres zu schaffen. Das Wichtigste für einen Dichter, Dramatiker und Wissenschaftler ist der Wunsch, wie die Alten zu sein. Perraults Hauptgegner, der Dichter Nicolas Boileau, schrieb sogar eine Abhandlung „ poetische Kunst„, in dem er „Gesetze“ aufstellte, wie jedes Werk geschrieben werden sollte, so dass alles genau wie bei den antiken Schriftstellern war. Dagegen begann der verzweifelte Debattierer Charles Perrault Einwände zu erheben.

Folie Nummer 5

Beschreibung der Folie:

Um zu beweisen, dass seine Zeitgenossen nicht schlechter sind, veröffentlichte Perrault einen riesigen Band. Berühmte Menschen Frankreich XVII Jahrhundert"Hier sammelte er mehr als hundert Biografien berühmter Wissenschaftler, Dichter, Historiker, Chirurgen und Künstler. Er wollte, dass die Menschen nicht seufzten – oh, die goldenen Zeiten der Antike waren vorbei –, sondern im Gegenteil stolz auf ihr Alter waren , ihre Zeitgenossen. Perrault wäre also nur als Chef der „neuen“ Partei in der Geschichte geblieben, aber ... Doch dann kam das Jahr 1696 und das Märchen „Dornröschen“ erschien ohne Unterschrift in der Zeitschrift „Gallant Mercury“. ". Und im nächsten Jahr wurde in Paris und gleichzeitig in Den Haag, der Hauptstadt Hollands, „The Tales of Mother Goose“ veröffentlicht. Das Buch war klein, mit einfachen Bildern. Und plötzlich - ein unglaublicher Erfolg! Tales Charles Perrault hat sich natürlich nicht selbst erfunden, einige erinnerte er sich aus der Kindheit, andere lernte er im Laufe seines Lebens, denn als er sich zum Märchen hinsetzte, war er bereits 65 Jahre alt. Aber nicht nur er schrieb sie auf, sondern er selbst erwies sich als ausgezeichneter Geschichtenerzähler. Wie ein echter Geschichtenerzähler gestaltete er sie furchtbar modern. Wenn Sie wissen möchten, welche Mode im Jahr 1697 herrschte, lesen Sie „Aschenputtel: Schwestern gehen in der neuesten Mode gekleidet zum Ball“. Und der Palast, in dem Dornröschen einschlief. - laut Beschreibung genau Versailles! Die Sprache ist die gleiche – alle Menschen im Märchen sprechen so, wie sie im Leben sprechen würden: Der Holzfäller und seine Frau, die Eltern des Jungen mit dem Finger, sprechen so einfache Leute, und Prinzessinnen, wie es sich für Prinzessinnen gehört. Denken Sie daran, Dornröschen ruft aus, als sie den Prinzen sieht, der sie geweckt hat: „Oh, du bist es, Prinz? Du hast warten lassen!“

Folie Nummer 6

Beschreibung der Folie:

In russischer Sprache wurden Perraults Märchen erstmals 1768 in Moskau unter dem Titel „Geschichten von Zauberinnen mit Moral“ veröffentlicht und trugen folgende Titel: „Das Märchen von einem Mädchen mit Rotkäppchen“, „Das Märchen von einem Mann mit blauem Bart“, „Märchen vom Vater der Katze in Sporen und Stiefeln“, „Das Märchen von der schlafenden Schönheit im Wald“ und so weiter. Dann erschienen neue Übersetzungen, sie erschienen 1805 und 1825. Bald russische Kinder, ebenso wie ihre Altersgenossen in anderen. Länder, erfuhren von den Abenteuern des Jungen mit dem Finger, Aschenputtel und dem gestiefelten Kater. Und jetzt gibt es in unserem Land keinen Menschen, der nicht von Rotkäppchen oder Dornröschen gehört hätte.

Folie Nummer 7

Beschreibung der Folie:

Autor des ersten Kinderbuchs Wissen Sie, wer das allererste Kinderbuch geschrieben hat? Berühmter Schriftsteller und Geschichtenerzähler Charles Perrault. Ja, ja! Schließlich hatte vor ihm noch nie jemand speziell für Kinder geschrieben! Alles begann im Jahr 1696, als das Märchen „Dornröschen“ in der Zeitschrift „Gallant Mercury“ erschien. Den Lesern gefiel es so gut, dass es in nächstes Jahr Sein Autor beschloss, ein ganzes Buch mit dem Titel „Die Geschichten meiner Mutter Gans oder Geschichten und Erzählungen vergangener Zeiten mit Lehren“ zu schreiben. Dieser Autor war Charles Perrault. Er war damals 68 Jahre alt. Er war berühmter Autor, Akademiker und Mitglied der Französischen Akademie sowie königlicher Beamter. Aus Angst vor Spott wagte Charles Perrault daher nicht, seinen Namen in die Sammlung aufzunehmen, und das Buch wurde unter dem Namen seines Sohnes Pierre veröffentlicht. Doch zufälligerweise war es dieses Buch, das dem Autor verlegen war seinen Namen und verschaffte ihm weltweite Berühmtheit.

Folie Nummer 8

Beschreibung der Folie:

Geschichten von Charles Perrault Perraults großes Verdienst besteht darin, dass er aus der Masse der Volksmärchen mehrere Geschichten ausgewählt und deren Handlung festgelegt hat, die noch nicht endgültig ist. Er gab ihnen einen Ton, eine Atmosphäre, einen Stil, der für das 17. Jahrhundert charakteristisch und doch sehr persönlich war. Unter den Geschichtenerzählern, die das Märchen in der ernsthaften Literatur „legalisiert“ haben, wird ihnen der allererste und ehrenvollste Platz eingeräumt Französischer Schriftsteller Charles Perrault. Nur wenige unserer Zeitgenossen wissen, dass Perrault ein ehrwürdiger Dichter seiner Zeit, ein Akademiker der Französischen Akademie und der Autor berühmter Werke war wissenschaftliche Arbeiten. Weltruhm und Anerkennung bei seinen Nachkommen verschafften ihm jedoch nicht seine dicken, ernsten Bücher, sondern seine wunderschönen Märchen.

Folie Nummer 9

Beschreibung der Folie:

Nennenswerte Werke 1. „Die Mauern von Troja oder der Ursprung der Burleske“ 1653 parodistisches Gedicht – das erste Werk2. „Das Zeitalter Ludwigs des Großen“, Gedicht von 16873. „Geschichten meiner Mutter Gans, oder Geschichten und Erzählungen aus vergangenen Zeiten mit Lehren“ 1697 4. „Zauberinnen“ 5. „Aschenputtel“ 6. „Der gestiefelte Kater“7. „Rotkäppchen“ – Volksmärchen8. „Daumenjunge“ – Volksmärchen9. „Eselshaut“ 10. „Dornröschen“ 11. „Riquet-Tuft“ 12. „Blaubart“.

Sowie schöne Märchen und. Seit mehr als dreihundert Jahren lieben und kennen alle Kinder der Welt diese Märchen.

Geschichten von Charles Perrault

Sicht vollständige Liste Märchen

Biographie von Charles Perrault

Charles Perrault- ein berühmter französischer Geschichtenerzähler, Dichter und Kritiker der Epoche des Klassizismus, seit 1671 Mitglied der Französischen Akademie, heute vor allem als Autor bekannt. Geschichten von Mutter Gans».

Name Charles Perrault- einer der beliebtesten Namen von Geschichtenerzählern in Russland, neben den Namen Andersen, den Brüdern Grimm und Hoffmann. Die wunderbaren Märchen von Perrault aus der Märchensammlung von Mutter Gans: „Aschenputtel“, „Dornröschen“, „Der gestiefelte Kater“, „Junge mit dem Daumen“, „Rotkäppchen“, „Blaubart“. Dutzende und Hunderte Male berühmt in russischer Musik, Balletten, Filmen, Theateraufführungen, in Malerei und Zeichnung.

Charles Perrault geboren am 12. Januar 1628 in Paris, in einer wohlhabenden Familie des Richters des Pariser Parlaments, Pierre Perrault, und war das jüngste seiner sieben Kinder (mit ihm wurde der Zwillingsbruder Francois geboren, der nach 6 Monaten starb). Einer seiner Brüder war Claude Perrault, ein berühmter Architekt und Autor der Ostfassade des Louvre (1665–1680).

Die Familie des Jungen war um die Ausbildung ihrer Kinder besorgt und im Alter von acht Jahren wurde Charles auf das Beauvais College geschickt. Wie der Historiker Philippe Aries feststellt, ist die Schulbiografie von Charles Perrault die Biografie eines typischen hervorragenden Schülers. Während des Trainings wurden weder er noch seine Brüder jemals mit Ruten geschlagen – damals ein Ausnahmefall. Charles Perrault brach das College ab, bevor er sein Studium abschloss.

Nach dem College Charles Perrault nimmt drei Jahre lang Unterricht in Privatrecht und erlangt schließlich einen Abschluss in Rechtswissenschaften. Er erwarb eine Anwaltslizenz, verließ diese Position jedoch bald und ging als Gerichtsschreiber zu seinem Bruder, dem Architekten Claude Perrault.

Er genoss das Vertrauen von Jean Colbert, in den 1660er Jahren bestimmte er maßgeblich die Kunstpolitik des Hofes Ludwigs XIV. Dank Colbert wurde Charles Perrault 1663 zum Sekretär der neu gegründeten Akademie für Inschriften und Belletristik ernannt. Perrault war auch der Generalverwalter der königlichen Gebäude. Nach dem Tod seines Gönners (1683) geriet er in Ungnade und verlor die ihm als Schriftsteller gezahlte Rente sowie 1695 seine Stelle als Sekretär.

1653 - erstes Werk Charles Perrault- ein Parodiegedicht „Die Mauer von Troja oder der Ursprung der Burleske“ (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 - Charles Perrault liest an der Französischen Akademie sein Lehrgedicht „Das Zeitalter Ludwigs des Großen“ (Le Siecle de Louis le Grand), das den Beginn eines langjährigen „Streits über das Alte und das Neue“ markierte Nicolas Boileau wird Perraults heftigster Gegner. Perrault lehnt die Nachahmung und die seit langem etablierte Verehrung der Antike ab und argumentiert, dass die Zeitgenossen, die „Neuen“, die „Alten“ in der Literatur und in den Wissenschaften übertroffen hätten, und dass dies bewiesen sei Literaturgeschichte Frankreich und aktuelle wissenschaftliche Entdeckungen.

1691 – Charles Perrault zum ersten Mal in diesem Genre Märchen und schreibt „Griselda“ (Griselde). Dies ist eine poetische Adaption von Boccaccios Kurzgeschichte, die das Decameron (die 10. Novelle des 10. Tages) abschließt. Darin bricht Perrault nicht mit dem Plausibilitätsprinzip, es gibt hier noch keine magische Fantasie, ebenso wie es keinen Nationalgeschmack gibt. Folkloretradition. Die Geschichte hat einen salonaristokratischen Charakter.

1694 - die Satire „Apologie des femmes“ und eine poetische Geschichte in Form mittelalterlicher Fablios „Amüsante Wünsche“. Zur gleichen Zeit entstand das Märchen „Eselsfell“ (Peau d’ane). Es ist immer noch in Versen geschrieben, im Geiste poetischer Kurzgeschichten, aber seine Handlung ist bereits einem Volksmärchen entnommen, das damals in Frankreich weit verbreitet war. Obwohl das Märchen nichts Fantastisches enthält, tauchen darin Feen auf, was gegen das klassische Plausibilitätsprinzip verstößt.

1695 - Ausstellung seines Märchen, Charles Perrault Im Vorwort schreibt er, dass seine Geschichten höher seien als die alten, weil sie im Gegensatz zu diesen moralische Anweisungen enthielten.

1696 - Die Zeitschrift „Gallant Mercury“ veröffentlicht anonym das Märchen „Dornröschen“ und verkörpert erstmals vollständig die Merkmale eines neuen Märchentyps. Es ist in Prosa geschrieben, begleitet von einem moralisierenden Vers. Der prosaische Teil kann an Kinder gerichtet werden, der poetische Teil nur an Erwachsene, und die moralischen Lektionen sind nicht frei von Verspieltheit und Ironie. Im Märchen verwandelt sich die Fantasie von einem sekundären Element in ein führendes Element, was bereits im Titel erwähnt wird (La Bella au bois ruhend, die genaue Übersetzung lautet „Die Schönheit im schlafenden Wald“).

Perraults literarische Tätigkeit fällt in eine Zeit, in der in der High Society eine Mode für Märchen auftaucht. Das Lesen und Hören von Märchen wird zu einem der gemeinsamen Hobbys der säkularen Gesellschaft, vergleichbar nur mit der Lektüre von Kriminalgeschichten unserer Zeitgenossen. Manche hören lieber philosophische Geschichten, andere würdigen alte Geschichten, die in den Nacherzählungen von Großmüttern und Kindermädchen auftauchen. Schriftsteller, die versuchen, diesen Anforderungen gerecht zu werden, schreiben Märchen auf, verarbeiten die ihnen seit ihrer Kindheit vertrauten Handlungsstränge, und die mündliche Märchentradition beginnt sich allmählich in eine schriftliche zu verwandeln.

1697 – eine Märchensammlung“ Mutter-Gans-Geschichten, oder Geschichten und Erzählungen vergangener Zeiten mit moralischen Lehren“ (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Die Sammlung enthielt 9 Märchen, die eine literarische Verarbeitung von Volksmärchen darstellten (man geht davon aus, dass sie von der Amme von Perraults Sohn stammten) – bis auf eines („Riquet-tuft“), ​​das von Charles Perrault selbst verfasst wurde. Dieses Buch verherrlichte Perrault weithin literarischer Kreis. Eigentlich Charles Perrault eingeführt Volksmärchen in das Gattungssystem der „hohen“ Literatur ein.

Perrault wagte jedoch nicht, die Geschichten unter seinem eigenen Namen zu veröffentlichen, und das von ihm veröffentlichte Buch enthielt den Namen seines achtzehnjährigen Sohnes P. Darmancourt. Er befürchtete, dass das Schreiben von Märchen bei aller Liebe zur „fabelhaften“ Unterhaltung als frivole Beschäftigung wahrgenommen werden würde, die mit ihrer Frivolität die Autorität eines ernsthaften Schriftstellers in den Schatten stellen würde.

Es stellt sich heraus, dass in philologische Wissenschaft Auf die elementare Frage: Wer hat die berühmten Märchen geschrieben? gibt es noch keine genaue Antwort.

Tatsache ist, dass bei der Erstveröffentlichung des Märchenbuchs von Mutter Gans, und zwar am 28. Oktober 1696 in Paris, in der Widmung ein gewisser Pierre D. Armancourt als Autor des Buches genannt wurde.

In Paris erfuhren sie jedoch schnell die Wahrheit. Unter dem großartigen Pseudonym D. Armancourt versteckte sich kein Geringerer als der jüngste und geliebte Sohn von Charles Perrault, der neunzehnjährige Pierre. Lange Zeit Es wurde angenommen, dass der Vater des Schriftstellers diesen Trick nur anwendete, um den jungen Mann in die High Society einzuführen, insbesondere in den Kreis der jungen Prinzessin von Orleans, der Nichte von König Ludwig dem Sonnen. Schließlich war ihr dieses Buch gewidmet. Später stellte sich jedoch heraus, dass der junge Perrault auf Anraten seines Vaters einige Volksmärchen niederschrieb, und es gibt dokumentarische Hinweise auf diese Tatsache.

Am Ende war die Situation von ihm selbst völlig verwirrt Charles Perrault.

Kurz vor seinem Tod schrieb der Schriftsteller eine Abhandlung, in der er alle mehr oder weniger wichtigen Dinge seines Lebens ausführlich beschrieb: seinen Dienst bei Minister Colbert und die Herausgabe des ersten Allgemeinen Wörterbuchs Französisch, poetische Oden zu Ehren des Königs, Übersetzungen der Fabeln des italienischen Faerno, eine dreibändige Studie zum Vergleich antiker Autoren mit neuen Schöpfern. Aber nirgends drin eigene Biografie Perrault erwähnte mit keinem Wort die Urheberschaft der phänomenalen Geschichten von Mutter Gans, einem einzigartigen Meisterwerk der Weltkultur.

Inzwischen hatte er allen Grund, dieses Buch in die Siegesliste aufzunehmen. Das Märchenbuch war 1696 ein beispielloser Erfolg unter den Parisern, jeden Tag wurden im Laden von Claude Barben 20 bis 30, manchmal sogar 50 Bücher verkauft! Davon hätte – in der Größenordnung eines Ladens – heute nicht einmal geträumt, wahrscheinlich nicht einmal der Bestseller über Harry Potter.

Im Laufe des Jahres wiederholte der Verlag die Auflage dreimal. Es war unbekannt. Zuerst verliebte sich Frankreich, dann ganz Europa in die magischen Geschichten über Aschenputtel, ihre bösen Schwestern und Glasschuh, noch einmal lesen gruselige Geschichteüber den Ritter Blaubart, der seine Frauen tötete, der sich für das höfliche Rotkäppchen einsetzte, das von einem bösen Wolf verschluckt wurde. (Nur in Russland haben die Übersetzer das Ende der Geschichte korrigiert, in unserem Land töten Holzfäller den Wolf, und im französischen Original hat der Wolf sowohl die Großmutter als auch die Enkelin gefressen).

Tatsächlich wurden die Geschichten von Mutter Gans das erste Buch der Welt, das für Kinder geschrieben wurde. Davor hat niemand speziell Bücher für Kinder geschrieben. Doch dann gingen die Kinderbücher wie eine Lawine weg. Das Phänomen der Kinderliteratur entstand aus Perraults Meisterwerk!

Großes Verdienst Perrot in dem, was er aus der Masse des Volkes auswählte Märchen mehrere Geschichten und fixierte ihre Handlung, die noch nicht endgültig ist. Er gab ihnen einen Ton, eine Atmosphäre, einen Stil, der für das 17. Jahrhundert charakteristisch und doch sehr persönlich war.

Im Kern Perraults Märchen- bekannte Folklorehandlungen, die er mit seinem angeborenen Talent und Humor skizzierte, einige Details wegließ und neue hinzufügte, wodurch die Sprache „veredelt“ wurde. Am allermeisten diese Märchen passt zu den Kindern. Und es ist Perrault, der als Begründer der Weltliteratur und Literaturpädagogik für Kinder gelten kann.

„Märchen“ trugen zur Demokratisierung der Literatur bei und beeinflussten die Entwicklung der Weltmärchentradition (Brüder V. und J. Grimm, L. Tiek, G. H. Andersen). Auf Russisch wurden Perraults Märchen erstmals 1768 in Moskau unter dem Titel „Geschichten von Zauberinnen mit Morales“ veröffentlicht. Die Opern „Aschenputtel“ von G. Rossini, „Herzog Blaubarts Schloss“ von B. Bartok, die Ballette „Dornröschen“ von P. I. Tschaikowsky, „Aschenputtel“ von S. S. Prokofjew und andere entstanden auf der Grundlage von Perraults Märchen.