rumah › Mesin › Amsal dan ucapan: makna dan makna. Bernyanyi bersama dengan baik, tetapi berbicara terpisah Rusia dan Jerman - bersama atau terpisah? kata penutup-komentar

Amsal dan ucapan: makna dan makna. Bernyanyi bersama dengan baik, tetapi berbicara terpisah Rusia dan Jerman - bersama atau terpisah? kata penutup-komentar

10.03.2016 25.02.2019 oleh Mnogoto4ka

Amsal dan ucapan - sepertinya ini adalah sesuatu dari masa kanak-kanak, dari buku teks bacaan yang penuh warna untuk sekolah dasar. Dan, pada saat yang sama, mereka mengingatkan diri mereka sendiri setiap hari, meski tidak ada yang mengatakannya. Karena mereka adalah kehidupan itu sendiri, cerminannya. Jika Anda mau, "rumus" kehidupan, yang menjelaskan: jika Anda melakukan ini, itu akan terjadi, tetapi ini terjadi karena suatu alasan ... Lagi pula, dalam peribahasa - kearifan rakyat. Pengalaman generasi, terlepas dari zaman sejarah, baik dari mode, maupun dari situasi politik atau ekonomi. Satu-satunya hal yang bergantung pada pengalaman ini adalah waktu, yang memperkaya dan mengisinya.

Bagaimana peribahasa berbeda dari peribahasa?

Peribahasalah yang bisa disebut sebagai gudang pengalaman dan kebijaksanaan dalam bentuknya yang paling murni. Ini adalah pepatah singkat, instruktif dalam semangat dan memiliki makna yang lengkap. Misalnya: "Anda bahkan tidak bisa menangkap ikan dari kolam tanpa kesulitan."

Pepatah adalah sesuatu yang lain. Sebaliknya, ini hanyalah kombinasi stabil yang mengungkapkan beberapa pemikiran, konsep alih-alih sebuah kata, atau menunjukkan fenomena yang sering diulang dan dapat dikenali: "seperti dua tetes air", "seperti salju di kepala Anda", "tidak berpikir, atau menebak, tidak bisa dijelaskan dengan pena...

Begitulah awalnya, begitulah peribahasa dan ucapan tertua muncul. Lagi pula, ada kalanya bahkan buku sangat langka, dan yang dimiliki seseorang hanyalah pikiran dan ucapannya sendiri.

Kemudian, ketika literatur, pers, bahkan televisi menyebar, gudang kebijaksanaan mulai mengisi peribahasa dan ucapan "penulis" - slogannya pahlawan film favorit Anda, frasa yang ditujukan dengan baik dalam teks buku... Namun makna peribahasa dan ucapan dalam hidup kita tetap sama: petunjuk di persimpangan jalan, penghiburan dalam kesulitan, pengingat tentang apa yang seharusnya tidak terjadi terlupakan...

Amsal dan ucapan dengan decoding maknanya

Dan Vaska mendengarkan dan makan. (Kutipan dari dongeng I. A. Krylov. Arti dari pepatah tersebut adalah bahwa seseorang berbicara, menjelaskan, menafsirkan, mencoba untuk "mencapai Vaska", dan Vaska melewatkan segalanya dan melakukan segalanya dengan caranya sendiri.)

Dan tidak ada yang berubah . (Kutipan dari dongeng I. A. Krylov. Arti dari pepatah tersebut adalah bahwa, terlepas dari semua pembicaraan dan janji dalam hal apa pun, tidak ada yang dilakukan kecuali obrolan.)

Dan di mana sup kubis, cari kami di sini. (Pepatah Rusia berarti bahwa seseorang berusaha untuk berjuang ke tempat yang baik, di mana ada kehidupan yang kaya dan cukup makan.)

Dan peti mati baru saja dibuka . (Kutipan dari dongeng I.A. Krylov. Dikatakan dalam kasus ketika sebenarnya semuanya jauh lebih sederhana daripada yang dipikirkan dan dilakukan orang.)

Dan di sana setidaknya rumput tidak tumbuh. (Arti dari perkataan tersebut adalah bahwa orang yang mengucapkan kalimat ini mengungkapkan ketidakpedulian sepenuhnya terhadap apa yang akan terjadi setelah tindakannya atau situasi apa pun, dan kepada mereka yang menderita akibat tindakannya.)

Ah, oh ya. (Arti dari pepatah tersebut adalah bahwa orang yang berbicara tidak ingin melakukan apa pun untuk memperbaiki atau memperbaiki keadaan, tetapi hanya menunggu situasi berkembang lebih jauh dengan sendirinya, tanpa partisipasinya. Sejujurnya, beberapa dari kali dalam Hidup sikap seperti itu membantu, tetapi hanya beberapa kali....)))). Dalam banyak kasus, sikap ini membawa konsekuensi buruk.)

Anda bisa melihat berlian di lumpur. (Pepatah berarti: tidak peduli bagaimana penampilan Anda, tetapi jika Anda adalah orang yang berharga, maka orang akan menghargai Anda dengan hormat.)

Nafsu makan datang dengan makan. (Katanya kalau tidak ada keinginan untuk berbisnis. Intinya begitu Anda memulai bisnis, keinginan untuk melanjutkannya pasti akan datang dengan sendirinya.)

April dengan air - Mei dengan rumput. (Arti peribahasa adalah jika terjadi banyak hujan di awal musim semi, maka semua tumbuhan dan tanaman akan rusak dengan baik.)

Seorang wanita dengan gerobak lebih mudah untuk kuda betina. (Arti dari peribahasa adalah bahwa jika Anda menyingkirkan orang atau situasi yang tidak perlu, semuanya akan menjadi lebih baik.)

Nenek berkata dalam dua. (Arti dari perkataan tersebut adalah bahwa orang tersebut menjelaskan esensi dari apa yang terjadi dengan dua cara dan tidak dapat dipahami, atau menyatakan situasinya secara tidak dapat dipahami.)

Permintaan master adalah perintah yang ketat. (Arti peribahasa adalah jika Anda bergantung pada seseorang, maka tidak mungkin untuk tidak memenuhi permintaannya, karena Anda bergantung padanya.)

Masalah di desa, karena quinoa ada di atas meja. (Rusia pepatah rakyat. Artinya jika ada quinoa di atas meja (ini sejenis rumput), maka di desa terjadi gagal panen dan tidak ada yang bisa dimakan kecuali rumput.)

Kuzenka yang malang - lagu yang buruk. (Sebelumnya di Rus', sebuah lagu dengan pujian dinyanyikan untuk mempelai pria untuk mempersembahkan semua kebajikannya kepada mempelai wanita. Jika mempelai pria serakah, maka di pesta pernikahan mereka menyanyikan sebuah lagu untuknya bukan dengan semua pujian, sebagai tanggapan untuk keserakahannya.)

Kepada orang miskin untuk berkumpul - siapkan saja dirimu. (Pepatah Rusia berarti sangat mudah bagi orang miskin untuk bersiap-siap dalam perjalanan, karena tidak ada yang perlu dibawa.)

Masalah menyiksa, tetapi mereka mengajarkan pikiran. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya ketika masalah datang, tentu sangat buruk, tetapi dari setiap situasi seperti itu perlu ditarik kesimpulan untuk mencegah terulangnya masalah di masa depan. Masalah mengajari seseorang untuk menarik kesimpulan, menganalisis setiap tindakannya agar tidak mendapat lebih banyak masalah.)

Lari dari asap dan jatuh ke dalam api. (Pepatah Rusia. Artinya jika Anda terburu-buru dan terburu-buru situasi sulit, itu hanya dapat memperburuk situasi.)

Tanpa air, tanah adalah gurun. (Di sini semuanya jelas tanpa decoding.))) Tanpa air, tidak ada yang bisa tumbuh dan bertahan.)

Seminggu tanpa setahun. (Pepatah dikatakan ketika waktu telah berlalu sangat sedikit, atau usianya sangat kecil.)

Hidup tanpa kerja hanya untuk merokok langit. (Pepatah mengatakan bahwa setiap orang dalam hidup harus melakukan yang terbaik untuknya. Jika seseorang tidak melakukan apa-apa dalam hidup, maka kehidupan seperti itu tidak memiliki banyak makna.)

Tanpa uang, tidur lebih kuat. (Pepatah Rusia. Artinya orang kaya sulit menyimpan uangnya, akan selalu ada yang mau mengambilnya. Dan jika tidak ada, maka tidak ada yang bisa diambil.gambar)

Mereka menikahi saya tanpa saya. (Pepatah dikatakan ketika seseorang absen dari tindakan atau peristiwa apa pun, dan orang lain memutuskan segalanya untuknya.)

Tanpa celana, tapi dengan topi. (Pepatah tentang seseorang yang mengenakan hal baru yang indah, bersama dengan celana jelek, sepatu, atau pakaian tua jelek lainnya.)

Lima menit ke master. (Pepatah tentang seseorang yang akan menguasai keahliannya dengan baik.)

Tanpa garam, meja bengkok. (Pepatah Rusia. Artinya, tanpa garam, sebagian besar masakan Rusia tidak akan enak.)

Tanpa tersandung, kuda tidak akan lari. (Pepatah rakyat Rusia. Berarti benar-benar setiap orang dalam hidup membuat kesalahan. Tapi orang pintar mereka menarik kesimpulan dan tidak membuat kesalahan seperti itu lagi, orang bodoh tidak diajari apapun oleh kesalahan dan mereka tersandung lagi.)

Tidak ada penghargaan tanpa usaha. (Pepatah Jerman. Artinya: untuk berhasil dalam bisnis apa pun, Anda perlu mencoba.)

Tanpa hambatan, tanpa hambatan. (Pepatah mengatakan ketika bisnis atau acara berjalan dengan baik dan baik. Secara umum, itu berjalan sebagaimana mestinya.)

Tanpa Tritunggal, sebuah rumah tidak akan dibangun. (Pepatah rakyat Rusia. Berarti dalam bisnis apa pun Anda perlu berterima kasih kepada Tuhan atas kenyataan bahwa semuanya berjalan lancar. Tritunggal - dalam Ortodoksi adalah: Tuhan Bapa, Tuhan Putra dan Roh Kudus.)

Anda bahkan tidak bisa mengeluarkan ikan dari kolam tanpa kesulitan. (Pepatah paling terkenal di antara kita, di antara orang Slavia. Artinya dalam bisnis apa pun, jika ingin mendapatkan hasil yang diinginkan, Anda pasti harus berusaha dan berusaha.)

Rumah tidak dibangun tanpa sudut, ucapan tidak diucapkan tanpa peribahasa. (Amsal menempati tempat yang sangat penting dalam kehidupan semua orang di dunia. Tanpa peribahasa, humor, pengajaran yang lebih muda dan komunikasi yang adil antar manusia tidak akan begitu cerah dan menarik)

Tanpa akal, kepala menjadi kehancuran bagi kaki. (Pepatah Rusia. Artinya mereka yang tidak memikirkan tindakan mereka, tidak memikirkan detail urusan mereka, menghabiskan lebih banyak kekuatan fisik dan moral dalam proses implementasinya.)

Kalahkan gagak dan gagak: Anda akan mengalahkan tangan Anda, Anda akan membunuh elang. (Pepatah rakyat Rusia. Intinya adalah bahwa dalam bisnis apa pun Anda harus belajar dan berlatih dengan rajin terlebih dahulu untuk mencapai hasil yang tinggi.)

Rawat pakaian Anda lagi, dan kehormatan - sejak usia muda. (Pepatah berarti bahwa sama menyenangkannya melihat seseorang dengan pakaian bersih dan bisa diservis, juga menyenangkan berurusan dengan orang yang reputasinya tinggi. Dan jika sejak awal jalan hidup Anda dikenal sebagai orang yang buruk dan tidak dapat diandalkan, maka tidak ada yang akan berurusan dengan Anda.)

Lindungi seperti biji mata Anda. (Artinya melindungi dan melindungi dengan hati-hati, sebagai yang paling berharga atau diri sendiri.)

Ambil banteng di tanduk. (Pepatah berarti bertindak cepat, tegas, dan bahkan mungkin kurang ajar.)

Ambil pekerjaan dengan pikiran, bukan dengan punuk. (Pepatah Rusia. Berarti sebelum bisnis apa pun Anda perlu mempertimbangkan dengan hati-hati semua tindakan Anda dan menyusun rencana untuk melakukan kerja keras yang tidak perlu sesedikit mungkin.)

Mengalahkan orang bodoh sangat disayangkan. (Pepatah Rusia. Artinya tidak ada gunanya menghukum orang yang tidak mampu berpikir secara memadai, memahami perkataan orang lain, mendengarkan orang bijak.)

Jalan menuju neraka diaspal dengan niat baik. (Berarti bahwa usaha yang paling baik dan baik sekalipun yang tidak dipersiapkan, tidak dipikirkan, atau dilakukan dengan ketidaktahuan akan kasusnya, dapat membawa akibat yang menyedihkan dan dapat merugikan keadaan, atau orang lain.)

Dekat raja - hampir mati. (Rusia pepatah rakyat berarti bahwa kekuatan adalah beban yang berbahaya dan sulit.)

Tuhan hidup dalam hati yang jujur. (Pepatah Jepang. Artinya Tuhan selalu membantu orang yang jujur \u200b\u200bdan baik hati dalam segala hal.)

Tuhan tidak akan memberi, babi tidak akan makan. (Pepatah berarti pembicara mengharapkan hasil yang baik dari kasusnya, dia percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya.)

Tuhan melihat kebenaran, tetapi tidak akan segera memberi tahu. (Pepatah Rusia. Berarti pembalasan atas perbuatan buruk tidak selalu datang dengan segera, tetapi suatu saat pasti akan datang.)

Tuhan menyukai pekerjaan. (Pepatah bahwa mereka yang berhasil dalam Hidup adalah mereka yang melakukan sesuatu, bekerja, dan tidak main-main.)

Tuhan menandai bajingan itu. (Di zaman kuno, "nakal" disebut orang-orang yang diam-diam menyakiti orang lain, memfitnah, menenun intrik dan intrik melawan orang baik. Pepatah tersebut berarti bahwa tidak peduli seberapa banyak seseorang melakukan kejahatan secara diam-diam kepada orang lain, bagaimanapun juga, pada akhirnya semua orang akan mengetahui siapa bajingan ini. Kebenaran akan selalu terungkap dan hukuman akan datang.)

Kotor bagi yang kaya, sukacita bagi yang miskin. (Pepatah Rusia. Artinya kebanyakan orang miskin iri pada orang kaya. Jika orang kaya memiliki masalah, maka orang miskin hampir selalu bersukacita karenanya.)

Orang kaya merawat wajahnya, dan orang miskin merawat pakaiannya. (Pepatah rakyat Rusia. Berarti orang kaya mengkhawatirkan keselamatan mereka dan keamanan modal, dan orang miskin tidak perlu takut dan kehilangan apa pun, kecuali ada bahaya merobek satu-satunya celana mereka.)

Kepada Tuhan - milik Tuhan, dan untuk Kaisar - milik Kaisar. (Ungkapan itu diucapkan oleh Yesus Kristus. Singkatnya, itu berarti bahwa untuk masing-masing miliknya, untuk masing-masing sesuai dengan padang pasirnya. Setiap orang mendapatkan apa yang menjadi haknya.)

Berdoa kepada Tuhan, dan mendayung ke pantai. (Pepatah berarti bahwa tidak cukup hanya meminta Kekuatan Yang Lebih Tinggi untuk membantu Anda dalam bisnis Anda, Anda juga perlu berusaha sendiri untuk berhasil di dalamnya.)

Takut seperti dupa neraka. (Dupa adalah damar pohon dengan aroma tertentu yang digunakan di gereja, selama ibadah. Iblis takut bau dupa. Ketika mereka mengatakan peribahasa ini, itu berarti orang yang mereka bicarakan sangat takut pada seseorang atau sesuatu. Misalnya: "Kucing kami Vaska takut pada anjing seperti setan dupa." Artinya kucing Vaska sangat, sangat takut pada anjing.)

Hati yang besar. (Pepatah. Jadi mereka mengatakan tentang orang yang sangat baik.)

Kapal besar - berenang besar. (Pepatah dikatakan sebagai kata perpisahan orang berbakat, sebagai keinginan dan prediksi untuk mencapai kesuksesan besar dalam hal yang dia miliki bakatnya. Pepatah juga berarti pengakuan atas fakta bahwa seseorang pasti akan mencapai kesuksesan.)

Saudara-saudara bertengkar di antara mereka sendiri, tetapi membela diri dari orang asing. (Pepatah Jepang. Artinya jika masalah datang dari luar, maka kerabat pasti harus saling membantu, melindungi dan datang untuk menyelamatkan, tidak peduli hubungan seperti apa yang mereka miliki satu sama lain.)

Brehat - jangan melilitkan cambuk. (Pepatah Rusia berarti sangat mudah untuk berbohong. Tapi apakah itu sepadan?)

Setiap anjing memiliki harinya. (Mereka biasanya berbicara sebagai penyemangat, atau dukungan, setelah kekalahan atau kegagalan. Artinya kemenangan pasti akan datang di masa depan, keberuntungan dan bisnis yang mereka bicarakan pasti akan berakhir dengan menguntungkan pembicara.)

Jadilah seorang istri bahkan kambing, jika hanya tanduk emas. (Pepatah rakyat Rusia. Mereka mengatakan ketika mereka ingin menikahi seorang gadis kaya. Tidak peduli bagaimana penampilannya, selama dia kaya.)

Kertas akan menanggung segalanya. (Artinya, Anda dapat menulis apa pun yang Anda inginkan, tetapi tidak semua yang tertulis itu benar, atau dapat dilakukan.)

Akan ada pusaran air, tapi akan ada setan. (Pepatah Rusia. Berarti akan selalu ada orang yang melakukan trik kotor, perbuatan buruk dan kejahatan.)

Ada waktu, tapi sudah berakhir. (Pepatah Rusia. Artinya setiap bisnis atau acara memiliki waktunya. Jika Anda melewatkan waktu ini, mungkin tidak ada kesempatan kedua. Selama ada kesempatan dalam hidup, Anda perlu menggunakannya.)

Itu tenang di rawa, tetapi terkenal tinggal di sana. (Pepatah Rusia. Artinya tempat yang sepi pada pandangan pertama mungkin tidak terlalu baik dan menyenangkan di masa depan. Atau ketika Anda pertama kali bertemu seseorang, dia akan tampak baik bagi kita, tetapi sebenarnya bisa berubah menjadi sangat jahat dan buruk ketika Anda mengenalnya lebih baik.)

Jarang ditanam di kepala. (Pepatah Rusia. Jadi mereka mengatakan tentang orang bodoh yang sama sekali tidak mau memikirkan dan memikirkan tindakannya.)

Menjadi tamu itu baik, tetapi berada di rumah lebih baik. (Pepatah yang tidak memerlukan decoding selalu lebih baik di rumah. gambar)

Tidak ada kekerabatan dalam uang, permainannya bukannya tanpa kelicikan. (Pepatah berarti bahwa dalam urusan uang, teman dan kerabat bisa menjadi saingan, Anda harus berhati-hati.)

Kebahagiaan datang ke rumah tempat mereka tertawa. (Pepatah Jepang. Berarti tawa dan kegembiraan menarik kebahagiaan ke dalam rumah. Jadi lebih banyak tersenyum dan nikmati bahkan hal-hal kecil.)

Dalam kepalan, semua jari sama. (Pepatah Rusia. Dikatakan ketika sekelompok orang tertentu melakukan hal yang sama. Mereka juga berbicara tentang tim yang erat di tempat kerja atau di ketentaraan.)

Itu memiliki percikan Tuhan. (Pepatah itu tentang orang yang sangat berbakat dan cerdas yang merupakan master yang tak tertandingi di bidangnya.)

Tidak ada kebenaran di kaki. (Biasanya mereka berkata, menawarkan untuk duduk. Artinya tidak ada gunanya berdiri jika ada kesempatan untuk duduk.)

Ia masuk ke satu telinga dan keluar dari telinga lainnya. (Berarti seseorang sama sekali tidak tertarik dengan apa yang mereka katakan kepadanya saat ini. Dia bahkan tidak ingat, atau tidak ingin mengingat, semua yang diperintahkan atau diminta untuk dia lakukan.)

Dalam satu dan dalam pesta, dan di dunia, dan dalam orang baik. (Pepatah tentang orang miskin yang selalu memakai pakaian yang sama karena tidak ada yang lain.)

Banyak kerabat yang senang. (Pepatah Armenia. Artinya ketika semuanya baik-baik saja dengan Anda dan Anda pria sukses selalu ada banyak orang di sekitar Anda. Dan kapan sebaliknya?

Berpakaian kulit pohon - tinggalkan orang. (Pepatah bahwa jika Anda mengenakan pakaian robek yang kotor, atau berpenampilan ceroboh, kemungkinan besar orang tidak akan berkomunikasi secara normal dengan Anda.)

DI DALAM rumah dan dinding membantu. (Pepatah berarti bahwa di rumah Anda sendiri, semuanya lebih nyaman untuk dilakukan, semuanya berhasil, semuanya ada di tempatnya, semuanya tenang, menyenangkan dan enak dipandang. Rumah asli memberi kekuatan dan energi kepada seseorang dalam segala hal bisnis, termasuk selama pemulihan.)

Setiap keluarga memiliki kambing hitamnya. (Pepatah berarti bahwa di hampir semua tim, atau komunitas orang, tidak mungkin ada semua orang baik, pasti ada orang jahat yang melakukan hal-hal buruk.)

Di ramai tapi tidak gila. (Pepatah Rusia. Mereka mengatakan ketika mereka senang menerima seseorang. Itu berarti Anda diterima di sini dan tidak akan pernah tersinggung, dan kenyamanan menghilang ke latar belakang.)

Air tenang menghanyutkan. (Pepatah seperti itu dikatakan tentang orang yang penuh rahasia, yang kelihatannya pendiam dan sederhana, tetapi mampu melakukan perbuatan, dan perbuatan tidak selalu baik, seperti yang disebutkan setan)

Mereka tidak pergi ke biara asing dengan piagam mereka sendiri. (Pepatah berarti bahwa jika Anda datang atau tiba di suatu tempat di mana Anda hanya seorang tamu, maka Anda tidak boleh memaksakan aturan, perintah, norma Anda sendiri, tetapi Anda harus menghormati pemilik dan aturannya.)

Di tangan orang lain, bongkahan itu tampak lebih besar. (Pepatah tentang orang iri yang menganggap segalanya lebih baik dengan orang lain.)

Bermain-main. (Pepatah. Mereka berbicara tentang seseorang yang tidak melakukan apa-apa, atau sengaja melakukan sesuatu yang buruk, atau berpura-pura melakukan lebih sedikit.)

Pidato Anda ada di telinga Tuhan. (Pepatah Rusia. Dikatakan sebagai tanggapan atas keinginan baik atau kata-kata yang menyenangkan, sehingga hal baik ini menjadi kenyataan.)

Di mana-mana baik, di mana kita tidak. (Pepatah dikatakan oleh orang-orang yang percaya bahwa mereka hidup miskin, miskin, mereka tidak beruntung. Mereka selalu berpikir bahwa semua orang di sekitar mereka hidup lebih baik daripada mereka.)

Sosok yang hebat, tapi bodoh. (Pepatah Rusia. Artinya dalam Hidup sangat penting untuk menjadi pintar, tidak banyak gunanya kekuatan jika tidak ada otak.)

Hidup dan belajar. (Pepatah berarti seseorang belajar sepanjang hidupnya, memperoleh pengetahuan baru, pengalaman hidup dan kebijaksanaan. Dikatakan setelah beberapa peristiwa yang memberi seseorang pengetahuan atau pengalaman hidup.)

Talinya bagus kalau panjang, tapi bicaranya bagus kalau pendek. (Pepatah Georgia. Artinya tidak ada yang perlu dibicarakan yang berlebihan dan tidak perlu, Anda perlu berbicara secara singkat, jelas dan to the point.)

Mari kita kembali ke domba kita. (Pepatah dikatakan setelah percakapan surut dari esensinya dan percakapan menjadi terpesona oleh fakta bahwa untuk percakapan ini tak dapat diterapkan. Dikatakan untuk kembali ke esensi utama percakapan atau diskusi.)

Musim semi berwarna merah dengan bunga, dan musim gugur dengan berkas gandum. (Arti peribahasa adalah bahwa di musim semi alam indah dengan bunga dan berbunga, dan musim gugur itu indah dan bermanfaat dengan caranya sendiri, karena sebagian besar tanaman dipanen di musim gugur dan musim gugur memberi makan orang.)

Melonjak seperti elang, terbang seperti burung merpati. (Pepatah tentang seseorang yang sombong membual tentang apa yang tidak dia miliki, atau dia tidak bisa melakukannya.)

Rupanya tidak terlihat. (Itu berarti banyak, sejumlah besar. Contoh: "Di hutan buah beri, tampaknya tidak terlihat.")

Anggur dibuka tutupnya, Anda harus meminumnya. (Pepatah mengatakan bahwa jika Anda sudah memulai bisnis, maka Anda harus mencoba menyelesaikannya.)

Ditulis dengan garpu rumput di atas air. (Mereka mengatakan pepatah itu tentang situasi di mana mereka membuat janji yang tidak realistis, atau situasinya tidak dapat dipahami. Sudahkah Anda mencoba menulis dengan garpu rumput di atas air? Itu sama, itulah situasinya.)

Dalam mimpi, kebahagiaan, pada kenyataannya, cuaca buruk. (Pepatah tentang tafsir mimpi. Artinya jika anda memimpikan liburan atau pernikahan, maka masuklah kehidupan nyata mengharapkan masalah.)

Air, setetes demi setetes, mengikis batu itu. (Pepatah berarti bahwa dalam bisnis apa pun, jika Anda dengan sabar dan gigih maju dan tidak menyerah, Anda akan mencapai tujuan Anda. Bahkan air merusak batu selama bertahun-tahun.)

Gerobak berserakan, dan dua menumpuk. (Pepatah Rusia mengacu pada pejabat dan karyawan yang mencuri di tempat kerja.)

Kaki memberi makan serigala. (Pepatah yang sangat populer. Artinya jika serigala tidak lari, maka dia tidak akan mendapatkan makanan, dan jika seseorang tidak berusaha dan berusaha untuk mencapai tujuannya, dia tidak akan mendapatkan hasil yang baik.)

Takut pada serigala - jangan pergi ke hutan. (Pepatah yang sangat populer. Artinya, dalam bisnis apa pun, terlepas dari kesulitan yang tampak dan ketakutan akan kegagalan, Anda pasti harus menemukan keberanian untuk mengambil langkah konkret, jika tidak, tidak ada gunanya memulai bisnis ini.)

Burung gagak tua tidak bersuara dengan sia-sia. (Pepatah Rusia. Berarti Anda perlu lebih sedikit mengobrol, omong kosong, membuat banyak pidato yang tidak berguna.)

Delapan hryvnia ke rubel tidak cukup. (Pepatah Rusia. Artinya delapan puluh kopek tidak cukup untuk satu rubel. Artinya, mereka mengatakan ketika seseorang meminta terlalu banyak dari orang lain dan melebih-lebihkan kemampuannya.)

Kita semua manusia, kita semua manusia. (Pepatah berarti bahwa setiap orang pasti memiliki kekurangannya sendiri, "dosa" kecil dan kelemahannya, bahwa seseorang tidak sempurna dan Anda tidak perlu menghakimi dia secara tegas jika dia tidak merugikan orang lain.)

Semuanya akan digiling, akan ada tepung. (Pepatah Rusia. Mereka mengatakan ketika mereka ingin mendukung dan bersorak Waktu yang sulit. Waktu akan berlalu masalah lama akan dilupakan dan semuanya akan berhasil.)

Semua yang Anda lakukan akan kembali kepada Anda. (Pepatah Jepang. Artinya: dunia diatur sedemikian rupa sehingga segala sesuatu yang Anda lakukan dalam hidup pasti akan kembali kepada Anda. Jika Anda melakukan perbuatan baik, Anda akan menerima kebaikan dari orang lain, jika Anda melakukan kejahatan, kejahatan pasti akan kembali. kepadamu.)

Untuk menyenangkan semua orang - menjadi orang bodoh sendiri. (Pepatah Rusia. Artinya buruk ketika seseorang terus-menerus menyenangkan dan menyerah kepada orang lain sehingga merugikan dirinya sendiri. Orang seperti itu, biasanya, miskin dan tidak ada yang menghormatinya.)

Semuanya ada tempatnya. (Pepatah Armenia. Menurut saya, semuanya sangat jelas - harus ada urutan yang jelas dalam segala hal.)

Semuanya jatuh dari tangannya. (Pepatah tentang seseorang yang tidak berhasil.)

Jangan melompat. (Pepatah Rusia. Berarti bisnis apa pun tidak dapat dilakukan dengan baik dan efisien jika Anda sedang terburu-buru dan terburu-buru.)

Bertemu dengan pakaian, dan melihat dengan pikiran. (Pepatah berarti pendapat pertama tentang seseorang dibentuk oleh pendapatnya penampilan. Pendapat terakhir tentang dia akan terbentuk setelah dia dikenal lebih baik, berdasarkan dunia batinnya, komunikasinya, dan tingkat kecerdasannya.)

Semua orang memuji kebenaran, tetapi tidak semua orang mengatakannya. (peribahasa Inggris. Artinya, seseorang selalu ingin mendengar hanya kebenaran dari orang lain, tetapi tidak selalu menceritakannya kepada orang lain. Begitulah cara ternyata bohong.)

Setiap "jaring" telah disimpan sejak musim panas. (Pepatah berarti jika Anda tidak menyimpan makanan dan kayu bakar di musim panas, maka di musim dingin Anda akan berkata "TIDAK". Semuanya harus disiapkan terlebih dahulu.)

Setiap bisnis berakhir dengan baik. (Pepatah Rusia. Berarti dalam bisnis apa pun hasilnya penting.)

Menang dan kalah dalam perjalanan kereta luncur yang sama. (Pepatah Rusia. Artinya hari ini Anda bisa menang, dan besok, dalam situasi yang sama, kalah, meskipun ada peluang bagus. Mereka juga mengatakan ketika peluangnya 50/50, ketika semuanya tergantung pada bagaimana Kehidupan menentukan.)

Keluar kering dari air. (Pepatah mengatakan ketika seseorang berhasil keluar dari situasi yang sangat sulit dan sulit dengan aman dan sehat, tanpa kerugian moral dan fisik untuk dirinya sendiri dan orang yang dicintai.)

Minumlah secangkir teh - Anda akan melupakan kerinduan. (Pepatah Rusia. Artinya, ketika keadaan buruk, Anda tidak boleh panik, terburu-buru, dan melakukan tindakan gegabah. Anda perlu duduk, tenang, minum teh, dan kemudian Kehidupan itu sendiri akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan selanjutnya.)

Dihisap dari jari. (Pepatah dikatakan ketika seseorang mengatakan informasi yang tidak memiliki argumen dan bukti.)

Berpacu melintasi Eropa. (Begitulah cara penyair Soviet A. A. Zharov menyebut esainya dengan humor, setelah melakukan perjalanan Eropa Barat. Ungkapan ini diucapkan pada saat perjalanan singkat ke suatu tempat.)

Di mana iblis tidak bisa, dia akan mengirim seorang wanita ke sana. (Pepatah Rusia. Mereka mengatakan ketika seorang wanita melakukan tindakan bodoh dan sembrono yang membawa masalah.)

Di mana ada dua, tidak ada satu. (Pepatah dikatakan tentang tim yang terdiri dari orang-orang yang berpikiran sama, tentang orang-orang yang melakukan hal yang sama dan saling membantu.)

Di mana Anda tidak bisa melompat, Anda bisa memanjat. (Pepatah Rusia. Artinya tidak ada yang mustahil, dan selalu ada jalan keluar dari situasi apa pun. Anda hanya perlu tidak terburu-buru, tetapi pikirkan dengan kepala Anda.)

Dibutuhkan di mana lahir. (Pepatah mengatakan tentang seseorang yang berhasil mewujudkan bakatnya di daerah kelahirannya, menguntungkan negara asalnya, kota dan orang-orang di sekitarnya.

Di mana Anda duduk adalah di mana Anda turun. (Pepatah mengacu pada seseorang yang tidak dapat digunakan untuk tujuannya sendiri, tidak mungkin membujuknya untuk melakukan tindakan apa pun yang tidak bermanfaat baginya.)

Di mana ada pikiran, di situ ada akal. (Pepatah Rusia. Artinya, ketika suatu hal dipikirkan dengan baik, rencana yang jelas dibuat dan semuanya disediakan, maka pasti akan ada kesuksesan dalam hal ini.)

Matanya kecil, tapi bisa melihat jauh. (Pepatah artinya: jangan menilai seseorang dari penampilannya, tetapi menilai dari miliknya dunia batin dan kemampuan.)

Mata takut, tapi tangan melakukannya. (Dikatakan dalam kasus ketika Anda perlu melakukan hal yang sulit dan asing yang tampaknya sulit, tetapi harus dilakukan.)

Bajak lebih dalam - kunyah lebih banyak roti. (Pepatah lain tentang pekerjaan. Jika Anda berusaha dan bekerja dengan baik, akan selalu ada hasil yang baik.)

Melihat buku itu, tetapi melihat ara. (Pepatah Rusia berarti lalai membaca, ketidakmampuan untuk memahami dengan benar arti dari apa yang tertulis.)

Berbicara menganggur, apa yang harus ditulis di atas air. (Pepatah berarti obrolan kosong tidak ada gunanya, tetapi hanya membuang-buang waktu dan tenaga.)

Sejujurnya, jangan angkat kaki Anda dari sanggurdi. (Pepatah Turki. Sanggurdi adalah alat di mana penunggangnya menahan kakinya sambil duduk di atas kuda. Pepatah itu berarti jika Anda mengatakan yang sebenarnya, maka bersiaplah untuk melarikan diri, karena tidak semua orang mungkin menyukai kebenaran dan membawa bahaya bagi orang yang mengucapkannya.)

Mereka berbicara secara acak, dan Anda memasukkannya ke dalam pikiran Anda. (Pepatah berarti bahwa orang yang cerdas harus menganalisis dengan benar semua yang dikatakan kepadanya dan memilih informasi yang diperlukan.)

Kebutuhan akan penemuan itu licik. (Orang miskin dari kemiskinannya selalu banyak akal dan inventif.)

Gadis itu mengantar pemuda itu, tetapi dia sendiri tidak pergi. (Pepatah Rusia. Mereka mengatakan ketika seorang gadis jatuh cinta dengan seorang pria, tetapi berpura-pura bahwa dia tidak peduli padanya.)

Macan tutul mengubah bintiknya. (Pepatah mengacu pada orang yang tidak berubah dalam tindakannya, yang tidak mau mengoreksi atau memikirkan kembali prinsip hidupnya.)

Duka bawang. (Pepatah itu tentang orang yang menangis, ketika air matanya ditumpahkan tentang sesuatu yang tidak penting dan tidak layak untuk ditangisi. Seolah-olah air mata berasal dari bawang, dan bukan dari kesedihan.)

Kepala terbakar. (Pepatah tentang kerinduan abadi, orang yang sedih.)

Bibir tidak bodoh. (Pepatah mengacu pada seseorang yang memilih sendiri segala sesuatu dalam hidup yang paling mahal, mewah dan berharga, dan yang juga membutuhkan banyak hal untuk dirinya sendiri dalam situasi kehidupan apa pun.)

Seekor angsa bukanlah teman babi. (Biasanya mereka mengatakan ini tentang orang yang sama sekali berbeda dan tidak cocok yang tidak dapat menemukan bahasa timbal balik dan berteman. Angsa adalah burung yang sangat suka berperang, dan babi itu sederhana dan bersahaja, artinya, mereka sangat berbeda.)

Beri dia testis, dan bahkan yang sudah dikupas. (Tentang orang yang sangat malas, untuk siapa orang lain melakukan segalanya.)

Tuhan memberi saya satu hari, dia akan memberikan sepotong. (Pepatah mengatakan, berharap bahwa Kehidupan itu sendiri akan menjaga seseorang secara kebetulan.)

Mereka tidak melihat gigi kuda tertentu. (Pepatah berarti bahwa ketika Anda diberi hadiah, Anda tidak boleh mengungkapkan ketidakpuasan jika Anda tidak menyukai hadiah tersebut, atau jika Anda mengharapkan sesuatu yang lebih.)

Dua berkelahi di lapangan, dan satu sedang berduka di atas kompor. (Pepatah rakyat Rusia. Berarti bersama selalu lebih mudah dan lebih menarik untuk melakukan segalanya daripada sendirian.)

Menginjak penggaruk yang sama dua kali. (Pepatah rakyat Rusia. Inilah yang mereka katakan tentang seseorang yang melakukan kesalahan yang sama beberapa kali. Karena ketika Anda menginjak penggaruk, maka pegangan kayu memukul di dahi. Orang yang membuat kesalahan yang sama dua kali akan terpukul seumur hidup dua kali karena mereka tidak mau belajar dari kesalahan mereka.)

Tukarkan tar - tar dan bau. (Pepatah berarti bahwa setiap bisnis memiliki pro dan kontra. Jika Anda memutuskan untuk melakukan bisnis ini, bersiaplah untuk menikmati pro, tetapi juga menerima kontra.)

Berbuat baik dan berharap baik. (Anda akan mendapatkan hal yang sama seperti yang Anda lakukan kepada orang lain. Anda berbuat baik - Anda akan menerima yang baik, Anda berbuat buruk kepada orang lain, hidup akan mengembalikan hal yang sama kepada Anda.)

Bisnis sebelum kesenangan. (Pepatah berarti Anda tidak boleh terbawa oleh hiburan dan kemalasan. Akan bijaksana untuk mencurahkan sebagian besar waktu Anda untuk belajar, bekerja, keluarga, dan pengembangan kepribadian Anda.)

Uang tidak berbau. (Perkataan seorang kaisar Romawi yang terkenal, setelah dia memperkenalkan pajak pada toilet berbayar di Roma. Mereka mencoba meyakinkannya bahwa uang ini ada di toilet, yang mana dia keberatan dengan kutipan hebat ini.)

Kehilangan uang - kehilangan apa-apa, kehilangan waktu - kehilangan banyak, kehilangan kesehatan - kehilangan segalanya. (Pepatah berarti bahwa yang utama adalah menjaga kesehatan Anda dan menghargai waktu Anda. Kesehatan dan waktu tidak akan pernah bisa dikembalikan, tetapi uang selalu bisa diperoleh lagi.)

Cinta akun uang. (Pepatah berarti bahwa uang ditemukan pada orang-orang yang menghitung uang mereka, yang menjaga ketertiban dalam uang dan urusan keuangan mereka.)

Jaga agar kepala Anda tetap dingin, perut Anda lapar, dan kaki Anda hangat. (Pepatah rakyat Rusia menggambarkan prinsip-prinsip gaya hidup yang benar: selalu berpikir dengan kepala, tenang dan tidak bersemangat, jangan makan berlebihan dan kenakan sepatu hangat yang bagus.)

Perlu diingat, jika ada sesuatu. (Jika Hidup memberi Anda kemampuan untuk berpikir, maka Anda harus selalu memikirkan tentang apa yang Anda lakukan, katakan, dan bagaimana Anda bertindak.)

Menghukum anak dengan rasa malu, bukan dengan cambuk. (Pepatah mengatakan: hukuman harus memberi anak kesempatan untuk memahami mengapa perbuatannya buruk, sehingga mereka menyadari kesalahannya, menarik kesimpulan. Dan ikat pinggang serta tongkat hanya akan menimbulkan rasa sakit, tetapi kesalahan tidak akan dikenali.)

Ikan murah - murah dan kuping. (Jika Anda membeli barang berkualitas rendah, jangan berharap banyak darinya.)

Uang murah di saku orang lain. (Pepatah tentang seseorang yang tidak menghargai milik orang lain, tetapi hanya menghargai miliknya sendiri.)

Untuk siapa bekerja adalah kegembiraan, untuk itu hidup adalah kebahagiaan. (Pepatah bahwa jika seseorang suka bekerja, atau melakukan apa yang dia sukai, maka pekerjaannya pasti akan memberinya kegembiraan spiritual dan kehidupan yang sejahtera.)

Berdebat sampai menangis, tetapi jangan bertaruh pada hipotek. (Pepatah mengajarkan: buktikan kasus Anda dengan kata-kata dan argumen, tetapi jangan pernah berdebat demi uang.)

Jika Anda ingin baik, lakukan dengan baik. (Pepatah. Jika Anda menginginkan kebahagiaan dalam hidup, lakukan perbuatan baik dan kebaikan akan kembali kepada Anda dua kali lipat. Ini adalah hukum Kehidupan.)

Persaudaraan yang baik lebih baik daripada kekayaan. (Pepatah berarti bahwa teman yang setia dan dapat diandalkan yang akan selalu membantu dalam situasi apa pun jauh lebih berharga daripada uang.)

Kabar baik tidak tinggal diam. (Pepatah berarti kabar baik selalu menyebar dengan sangat cepat di antara orang-orang.)

Seorang juru masak yang baik pertama-tama memasukkan jiwanya ke dalam kuali, dan kemudian dagingnya. (Pepatah berarti bahwa orang yang baik selalu melakukan pekerjaannya dengan kualitas tinggi dan dengan senang hati, sehingga hasil pekerjaannya menyenangkan orang lain.)

Mangsa penangkap tidak menunggu, tetapi penangkap menunggu. (Pepatah tentang pekerjaan. Untuk mencapai hasil, Anda harus gigih dan pekerja keras.)

Mereka menitipkan kambing dengan kol. (Pepatah dikatakan dalam kasus ketika seseorang dipercayakan dengan barang atau informasi yang berharga, dan dia mencurinya atau menggunakannya untuk keuntungan pribadinya, tanpa persetujuan pemilik. barang, atau informasi kepada orang yang tidak dapat diandalkan.)

Sendok jalan untuk makan malam. (Pepatah tentang situasi ketika suatu hal benar-benar dibutuhkan saat ini dan di sini, tetapi tidak ada, meskipun pada saat lain tidak dibutuhkan oleh siapa pun.)

Penghasilan tidak hidup tanpa kerumitan. (Pepatah bahwa menjadi kaya tidak semudah kelihatannya pada pandangan pertama. Kekayaan tidak hanya indah dan hidup mewah tetapi juga beban yang berat, yang memiliki kesulitan, rintangan dan bahaya tersendiri.)

Teman dikenal dalam masalah. (Pepatah tentang persahabatan. Ketika Anda sulit dan Anda membutuhkan bantuan, maka dalam situasi seperti itu ternyata apakah Anda memiliki teman sejati atau tidak. Dengan demikian, harga persahabatan terlihat.)

Carilah seorang teman, dan jika Anda menemukannya - berhati-hatilah. (Pepatah berarti bahwa teman sejati tidak begitu mudah ditemukan dalam hidup. Dan jika Anda beruntung dan telah menemukan teman seperti itu, maka hargai dia.)

Lain kali - kehidupan lain. (Pepatah Prancis. artinya tidak ada yang selalu sama. Semuanya benar-benar berubah dalam hidup seiring waktu.)

Lain kali - bea cukai lainnya. (Pepatah berarti bahwa selama bertahun-tahun orang memiliki sikap dan reaksi yang berbeda terhadap hal, tindakan, dan peristiwa yang sama. Seiring waktu, semuanya berubah.)

Jangan menilai orang lain, lihat dirimu sendiri. (Menilai orang lain adalah pekerjaan yang sangat jelek, sebelum menilai orang lain, lihatlah diri Anda sendiri apa yang telah Anda capai.)

Burung murai dan angsa yang ramah akan diseret. (Pepatah menunjukkan bahwa persahabatan dan gotong royong adalah kekuatan yang besar. Ketika orang bersatu dan saling membantu, mereka dapat melakukan apa saja.)

Orang bodoh melihat orang bodoh dari jauh. (Pepatah dikatakan bercanda, orang bodoh di sini berarti bahkan mungkin tidak bodoh dan laki-laki bodoh, tetapi tidak standar. Intinya adalah orang yang berpikiran tidak standar pasti akan menarik orang yang sama, "bukan dari dunia ini".)

Orang bodoh belajar dari kesalahannya sendiri, tetapi orang pintar belajar dari orang lain. (Pepatah itu menurut saya bisa dimaklumi. Jika seseorang melihat kesalahan orang lain dan menarik kesimpulan yang benar darinya untuk dirinya sendiri, maka dia pintar. Dan jika dia membuat kesalahan yang dilakukan orang lain sebelumnya, atau melakukan hal yang sama kesalahan beberapa kali, maka dia bodoh)

Hukum tidak ditulis untuk orang bodoh. (Pepatah berarti bahwa seseorang yang kehilangan logika normal dan persepsi yang memadai tentang dunia melakukan apa yang dia suka dan inginkan, bahkan jika itu menyebabkan kerugian dan rasa sakit bagi orang lain. Dia tidak memikirkan konsekuensinya.)

Contoh buruk itu menular. (Pepatah artinya sangat sering seseorang mengulangi perbuatan dan kebiasaan buruk orang lain, terutama untuk anak-anak.)

Tidak ada asap tanpa api. (Pepatah Rusia. Artinya tidak ada sesuatu pun dalam Hidup yang terjadi begitu saja. Begitu situasi tertentu berkembang, ini bukanlah kebetulan, tetapi ada beberapa alasan kemunculannya.)

Setelah berbohong sekali, siapa yang akan mempercayaimu. (Pepatah berarti bahwa jika Anda ketahuan berbohong sekali, maka kecil kemungkinan mereka akan mengambil kata-kata Anda dan mempercayai Anda.)

Jika air tidak mengikuti Anda, Anda mengikuti air. (Pepatah Georgia. Artinya, untuk mendapatkan sesuatu dalam hidup, Anda harus pergi dan mengambilnya. Duduk diam dan tidak melakukan apa-apa, Anda tidak mungkin mendapatkan apa pun.)

Jika gunung tidak pergi ke Magomed, maka Magomed pergi ke gunung. (Artinya jika Anda ingin mendapatkan sesuatu atau mencapai sesuatu, maka Anda perlu mengambil inisiatif dan berusaha untuk mencapai tujuan Anda. “Tidak mungkin gunung itu akan mendatangi Anda dengan sendirinya.”)

Jika Anda menderita untuk waktu yang lama, sesuatu akan berubah . (Artinya jika tekun dalam melakukan sesuatu, maka pasti akan ada hasilnya. Tapi bagaimana kualitas hasil yang didapat, ini pertanyaan lain.)

Jika Anda ingin bahagia - baiklah. (Salah satu ungkapan Kozma Prutkov. Artinya kebahagiaan ada di tangan Anda dan itu bergantung pada diri kita sendiri, dan bukan pada keadaan. Kita sendiri dapat menciptakan kebahagiaan untuk diri kita sendiri.)

Maaf untukmu, tapi tidak seperti dirimu sendiri. (Pepatah bahwa seseorang menyesali kemalangan orang lain jauh lebih sedikit daripada kemalangannya sendiri.)

Pengalaman hidup lebih dapat diandalkan daripada cangkang kura-kura. (Pepatah Jepang. Artinya pengalaman hidup seseorang tidak ternilai harganya. Melalui pengalaman, seseorang mulai memahami bagaimana membangun hidupnya dengan benar.)

Hidup diberikan untuk perbuatan baik. (Pepatah tentang mengapa kita dilahirkan. Berbuat baik kepada orang lain dan itu pasti akan kembali kepada Anda.)

Jika Anda mengejar dua kelinci, Anda tidak akan menangkap satu pun. (Arti peribahasa adalah ketika Anda ingin melakukan dua hal sekaligus, atau mencurahkan waktu untuk dua peristiwa sekaligus, maka paling sering Anda tidak akan mencapai kesuksesan atau menghasilkan salah satu kasus. Lebih baik berkonsentrasi pada satu hal.)

Untuk nyamuk dengan kapak, untuk lalat dengan pantat. (Pepatah berbicara tentang seseorang yang melakukan sesuatu yang salah dan tidak efisien, yang dengan pendekatan berbeda dapat dilakukan jauh lebih baik dan lebih efisien.)

Sembuh seperti anjing. (Pepatah itu berarti lukanya sembuh dengan sangat cepat, atau pemulihannya sangat mudah.)

Uleni dan masukkan ke dalam mulut Anda. (Pepatah ini tentang orang yang sangat malas, untuk siapa semua pekerjaan dilakukan orang lain.)

Menghasilkan banyak uang adalah keberanian, menabung adalah kebijaksanaan, dan membelanjakannya dengan terampil adalah seni. (Pepatah berarti tidak mudah untuk mendapatkan uang, tetapi lebih sulit lagi untuk mengelolanya dengan terampil sehingga membawa manfaat dan kegembiraan bagi Anda dan keluarga Anda.)

Membuat orang bodoh berdoa kepada Tuhan, mereka akan melukai dahi mereka. (Pepatah mengacu pada orang-orang yang terlalu bersemangat dalam pendekatan bisnis mereka, melakukan dan mengatakan lebih dari yang diperlukan untuk menyelesaikan kasus dengan sukses.)

Musim dingin menangkap mak comblang dengan gaun musim panas. (Pepatah tentang orang miskin yang tidak memiliki pakaian musim dingin.)

Anda akan sehat - Anda akan mendapatkan segalanya. (Pepatah bahwa seseorang dapat mencapai tujuan dan kesuksesan apa pun jika Kehidupan menghadiahinya dengan kesehatan.)

Sehat seperti banteng. (Pepatah itu tentang orang yang kuat dengan kesehatan yang sangat baik.)

Di musim dingin, tanpa mantel bulu, tidak memalukan, tapi dingin. (Pepatah tentang perlunya memiliki pakaian musim dingin yang hangat.)

Tahu lebih banyak, katakan lebih sedikit. (Pepatah itu menurut saya bisa dimaklumi dan artinya: menyerap informasi berguna, pengetahuan dan informasi, dan jangan mengobrol dengan sia-sia tentang apa yang tidak bisa Anda katakan, jangan mengobrol tentang apa yang tidak Anda ketahui.)

Lihatlah akarnya. (Artinya - lihat esensinya, cari esensi masalahnya, dan bukan konsekuensinya.)

Dan kumisnya tidak bertiup. (Pepatah tentang seseorang yang tidak khawatir tentang apa pun, atau tidak mengambil tindakan apa pun sehubungan dengan situasi tertentu.)

Dan serigala sudah kenyang, dan dombanya aman. (Pepatah dikatakan tentang situasi di mana semua pihak tetap dalam posisi yang menguntungkan dan puas dengan ini, tidak ada yang tersinggung dan terluka.)

Dan beruang itu menari di penangkaran. (Pepatah berarti bahwa ketika seseorang kehilangan kebebasan dan pilihan dalam hidup, sangat mudah untuk menghancurkannya secara psikologis.)

Dan abu-abu, tapi tidak ada pikiran; dan muda, tapi memegang paroki. (Pepatah tentang kemampuan mental orang. Beberapa tampaknya dialami dan dijalani, tetapi tidak pernah memperoleh kecerdasan dan kebijaksanaan dan tidak mencapai apa-apa, sementara yang lain, meskipun usia dini, sudah bijaksana, cerdas dan memiliki tujuan.)

Dan orang Swiss, dan penuai, dan pemain dudu. (Pepatah tentang seorang master - seorang generalis yang memahami banyak profesi dan melakukan pekerjaan apa pun dengan kualitas tinggi.)

Itu tidak sepadan. (Pepatah mengacu pada masalah atau situasi yang tidak ada gunanya mencoba atau berusaha.)

Anda tidak dapat membuat mimpi dari batang kayu yang bengkok. (Pepatah Polandia)

Dari awan kecil datang hujan besar. (Pepatah Polandia. Berarti Anda harus benar-benar memperhitungkan semua hal kecil dalam bisnis apa pun. Bahkan dari sesuatu yang kecil, Anda bisa mendapatkan kesuksesan besar atau masalah besar.)

Mencari jarum di tumpukan jerami.

Cari angin di lapangan. (Pepatah mengacu pada kasus ketika tidak ada gunanya mencari sesuatu, karena kemungkinan menemukan apa yang Anda cari adalah nol.)

Untuk lilin lunak, segel, dan untuk lilin muda, belajar. (Pepatah tersebut berarti perlu belajar sebanyak-banyaknya di masa muda. Orang tua perlu mengarahkan anaknya untuk belajar di masa mudanya.)

Setiap orang adalah misteri. (Pepatah berarti bahwa setiap orang memiliki cara berpikirnya sendiri, pemikirannya sendiri, rahasia, ide licik yang membuat kita berbeda satu sama lain.)

Sebisa mungkin, saya bercukur. (Pepatah tentang seseorang yang tidak melakukan pekerjaannya dengan baik, malas, atau melakukan pekerjaannya tanpa bakat dan pengetahuan yang diperlukan.)

Buku itu bukan pesawat terbang, tetapi akan membawa Anda ke negeri yang jauh. (Pepatah berarti bahwa ketika membaca buku, seseorang secara mental melakukan perjalanan dengan karakter buku tersebut dan dengan bantuan buku tersebut belajar banyak hal baru tentang apa yang belum pernah dia lihat.)

Buku tidak memberi tahu, mereka mengatakan yang sebenarnya. (Pepatah berarti bahwa dengan membaca buku kita belajar banyak hal baru dan menarik.)

Ketika mereka tidak tahu cara menulis, mereka mengatakan bahwa pulpennya jelek. (Pepatah mengacu pada orang yang selalu menyalahkan orang lain atau keadaan atas kegagalan pribadi mereka. Meskipun paling sering mereka sendiri yang harus disalahkan, karena kesalahan mereka.)

Saat kanker bersiul di gunung. (Pepatah tentang situasi yang akan terjadi tidak ada yang tahu kapan, tidak segera, atau sangat tidak mungkin. Akan sangat sulit bagi Cancer untuk bersiul di atas gunung, yang artinya situasi ini memiliki peluang yang sangat kecil untuk terjadi)

Ketika hati nurani dibagikan, dia tidak ada di rumah. (Pepatah tentang orang yang tidak bermoral, sombong, kasar.)

Kambing hitam. (Jadi mereka mengatakan tentang orang yang dijadikan satu-satunya yang harus disalahkan, atas pelanggaran yang dilakukan beberapa orang. Atau situasi terjadi di mana orang atau harta benda menderita, dan untuk menghukum setidaknya seseorang, mereka mencari a "kambing hitam" pada siapa mereka akan menyalahkan semua untuk itu.)

Kepada siapa untuk apa, tetapi untuk pandai besi ke landasan. (Pepatah dikatakan ketika membahas fitur dari pekerjaan apa pun.)

Satu sen menghemat satu rubel. (Pepatah tentang apa yang Anda butuhkan untuk menjaga apa yang diberikan kepada Anda dalam hidup. Tidak akan ada rubel tanpa sepeser pun, jadi jangan sembarangan menyebarkan uang atau hadiah takdir.

Akar ajaran itu pahit, tetapi buahnya manis. (Sangat sulit untuk belajar dan menimba ilmu, perlu berusaha dan bersabar, tidak semua orang berhasil. Tetapi orang yang telah belajar dan mampu memperoleh ilmu akan memiliki penampilan yang baik, cantik dan kehidupan yang menarik lebih jauh.)

Burung itu merah dengan bulu, dan pria itu belajar. (Pepatah berarti hewan dan burung dihiasi oleh penampilannya, dan seseorang dihiasi oleh pengetahuan dan pikirannya. Tidak peduli betapa indahnya Anda berpakaian, tetapi jika Anda adalah orang yang buta huruf dan berpikiran sempit, kemungkinan besar orang baik tidak akan melakukannya. seperti kamu.)

Singkatnya adalah jiwa kecerdasan. (Arti dari pepatah tersebut adalah bahwa dalam bisnis dan percakapan apa pun, yang paling efektif adalah informasi singkat, tetapi jelas dan dapat dimengerti yang dikatakan tentang kasus tersebut dan mengungkapkan semua yang perlu Anda ketahui tentang kasus tersebut.)

Siapa yang memiliki informasi - dia memiliki dunia. (Pepatah bahwa informasi berharga, pengetahuan, rahasia berharga di tangan orang pintar membawa keuntungan besar bagi mereka yang tidak memiliki informasi tersebut. Jika seseorang memiliki informasi yang benar, maka dia pasti akan berhasil dalam bisnis.)

Siapa pun yang datang kepada kita dengan pedang akan mati oleh pedang. (Pepatah Rusia. Inilah yang dikatakan para pahlawan dan pejuang Rusia di zaman kuno tentang musuh yang menyerang Rus. Artinya setiap orang yang menyerang tanah kita akan dikalahkan.)

Siapa yang membayar, lalu memesan musiknya. (Dikatakan bahwa dalam situasi tertentu, orang yang membayar semuanya, atau yang bertanggung jawab menentukan kondisinya.)

Saya membeli kucing di dalam tas. (Pepatah tersebut berarti bahwa seseorang membeli produk palsu, berkualitas rendah, atau barang yang harganya jauh lebih murah daripada yang dibayarkan untuk itu, dan juga jika dia membayar uang dan tidak menerima barangnya.)

Ayam untuk tertawa. (Pepatah tentang orang yang terlihat lucu, atau tindakan konyol yang bahkan akan membuat ayam yang tidak bisa tertawa tertawa.)

Kata yang penuh kasih sayang tidak memerlukan biaya apa pun untuk dirinya sendiri, tetapi memberi banyak hal untuk orang lain. (Pepatah tentang kekuatan kata yang baik. Kata baik yang diucapkan kepada orang lain pasti akan membalas kebaikan Anda.)

Mudah diingat. (Pepatah Rusia yang terkenal. Mereka mengatakan dalam kasus ketika mereka baru ingat orang tertentu dia langsung datang. Secara pribadi, ini sering terjadi pada saya.)

Lebih mudah menahan badai laut daripada kekejaman manusia. (Pepatah Polandia. Berarti tidak ada yang lebih buruk dan tidak menyenangkan daripada kekejaman yang dilakukan oleh orang-orang.)

Hutan akan melahirkan sungai. (Arti peribahasa itu menurut saya ada beberapa pilihan. Versi saya hampir semua sungai bermula dari hutan. Artinya, sumber sungai keluar dari hutan, dari alam, di sepanjang tepian sungai. sungai selalu ada hutan.)

Jika Anda tidak berkeringat di musim panas, Anda tidak akan merasa hangat di musim dingin. (Pepatah tentang pekerjaan. Untuk mendapatkan hasil, Anda perlu bekerja keras dan berusaha. Jika Anda tidak menyiapkan kayu bakar di musim panas, di musim dingin akan menjadi dingin.)

Di musim panas Anda berbaring - di musim dingin Anda akan berlari dengan tas. (Mirip dengan peribahasa sebelumnya. “Kamu akan lari dengan tas” artinya kamu akan miskin dan lapar.)

Masalah Turun dan Keluar dimulai. (Pepatah bahwa sangat sulit untuk memutuskan memulai bisnis yang sulit, tetapi jika Anda menemukan kekuatan untuk memulainya, maka itu akan berjalan lebih mudah dan lebih baik.)

Seekor lalat di salep. (Arti pepatah adalah bahwa satu perbuatan buruk kecil, atau kecil kata kotor, dapat merusak perbuatan baik apa pun, atau situasi menyenangkan apa pun.)

Berbohong untuk menyelamatkan. (Pepatah tersebut berarti bahwa ada saat-saat ketika, setelah berbohong, seseorang menyelamatkan situasi, orang lain dan menjadikannya lebih baik untuk semua orang. Situasi seperti itu sangat, sangat jarang, tetapi memang terjadi.)

Seekor kuda dikenal dalam menunggang, dan seorang pria dalam kesulitan. (Pepatah. Jika tiba-tiba terjadi masalah pada seseorang dan bantuan dibutuhkan, maka segera menjadi jelas teman dan kerabat mana yang akan datang untuk menyelamatkan dan siapa yang tidak. Begitulah cara orang dikenal. Nah, kudanya .. . dan kudanya dikenal karena dia bisa mengemudi dengan baik dan tangguh.)

Lebih baik kebenaran yang pahit daripada kebohongan yang manis. (Pepatah berarti bahwa paling sering lebih baik segera menemukan kebenaran, apa pun itu, daripada nanti semuanya akan menjadi jauh lebih buruk dan lebih sulit.)

Seekor burung di tangan bernilai dua di semak-semak. (Pepatah rakyat Rusia. Mereka mengatakan ketika ada kesempatan untuk mengambil lebih sedikit tetapi sekarang dan dijamin daripada menunggu sesuatu yang lebih, tetapi tidak ada jaminan bahwa Anda akan menunggu.)

Lebih baik terlihat seperti orang bodoh dan menanyakan sesuatu yang bodoh daripada tidak bertanya dan tetap bodoh. (Kebijaksanaan rakyat. Artinya jika ingin memahami sesuatu di sekolah atau di tempat kerja, jangan malu dan bertanya kepada guru jika ada yang tidak jelas bagi Anda. Jika Anda diam dan ragu untuk bertanya, maka Anda pasti akan tidak mengerti apa-apa dan tidak akan mengerti.)

Lebih baik mati berdiri daripada hidup berlutut. (Pepatah bahasa Inggris. Berarti lebih baik menerima kematian, dengan bangga menyebut diri Anda laki-laki, daripada mempermalukan diri sendiri dan menjadi budak, dengan sukarela membiarkan diri Anda diinjak-injak secara moral.)

Cinta itu buta. (Salah satu peribahasa paling populer. Artinya jika seseorang baik kepada Anda, bahkan jika dia memiliki seribu kekurangan, Anda tidak akan memperhatikannya dan tetap mencintainya.)

Ada banyak orang, tetapi tidak ada orang. (Pepatah. Lebih sering dikatakan tentang sekelompok orang yang kurang memiliki kualitas manusia yang positif, seperti: kebaikan, kasih sayang, keinginan untuk membantu orang lain.)

Mal, ya dihapus. (Pepatah tentang mereka yang sudah bersama anak usia dini memiliki kemampuan dan bakat yang baik, meskipun usianya masih muda.)

Kumparan kecil tapi berharga. (Pepatah menekankan nilai kecil, sederhana, tidak mencolok, tetapi sangat penting. Detail yang disebut "kumparan" sangat kecil dalam penampilan, tetapi tidak ada sistem yang akan bekerja tanpanya. Sangat kecil, tapi begitu hal yang perlu. Guru saya sekolah dasar kata peribahasa ini ketika siswa pendek menjawab pelajaran dengan baik, sambil membelai kepala siswa.)

Lebih sedikit orang - lebih banyak oksigen. (Pepatah biasanya diucapkan ketika seseorang yang kehadirannya tidak diinginkan, atau orang yang tidak menyukai Anda, pergi. Mereka juga mengatakannya dalam situasi di mana banyak orang hanya akan membuat kesulitan dan mengganggu.)

Dunia bukannya tanpa orang-orang baik. (Pepatah artinya dalam hidup akan selalu ada orang baik yang akan mendukung dan membantu di masa-masa sulit. Jika Anda pantas mendapatkannya, mereka pasti akan muncul dan membantu.)

Rumahku Istanaku. (Pepatah bahasa Inggris. Artinya hampir selalu seseorang paling nyaman, nyaman dan aman di rumahnya sendiri.)

Muda dalam beberapa tahun, tetapi tua dalam pikiran. (Pepatah tentang seseorang yang, meski usianya masih muda, sangat cerdas dan bijaksana dalam pikiran dan tindakannya.)

Dilakukan dengan baik terhadap domba, dan terhadap yang dilakukan dengan baik - domba itu sendiri. (Mereka berbicara tentang seseorang yang menunjukkan kekuatannya hanya kepada mereka yang lebih lemah darinya. Begitu ada lebih banyak orang kuat, dia segera menjadi pengecut dan tunduk.)

Muda itu hijau. (Berarti bahwa di masa muda ada kurangnya pengekangan dan kebijaksanaan.)

Muda - ya lebih awal. (Pepatah tentang seseorang yang menunjukkan kemampuan dan bakat untuk sesuatu lebih awal dari biasanya.)

Muda - mainan, dan tua - bantal. (Berarti di masa muda penuh dengan kekuatan, semangat dan keinginan untuk hidup aktif, dan di usia tua saya ingin lebih banyak istirahat.)

Muda - untuk pertempuran, dan tua - untuk dipikirkan. (Artinya, di masa muda ada banyak kekuatan dan keinginan untuk menerapkan kekuatan ini, dan selama bertahun-tahun muncul kebijaksanaan dan kemampuan untuk mengambil pendekatan bisnis yang lebih seimbang.)

Masa muda adalah burung, dan usia tua adalah kura-kura. (Pepatah bahwa di masa muda ada banyak kekuatan dan tenaga, dan di masa tua kekuatan dan tenaga berkurang.)

Diam berarti persetujuan. (Jika aktif pertanyaan yang diajukan orang itu diam sebagai tanggapan, lalu bangsa Slavia diasumsikan bahwa orang tersebut memberikan jawaban afirmatif, atau setuju.)

Mereka tahu tangan saya. (Pepatah tentang master keahliannya.)

Gubuk saya di pinggir, saya tidak tahu apa-apa. (Pepatah rakyat Ukraina. Berarti sikap acuh tak acuh dan pengecut terhadap tindakan atau situasi apa pun ketika bantuan Anda kepada orang lain diperlukan.)

Suami dan istri, salah satu setan. (Pepatah Rusia. Jadi mereka mengatakan tentang pasangan yang dipersatukan oleh satu tujuan atau cara hidup, yang selalu bersama dan tindakan mereka sama dan keyakinan mereka sama.)

Suami makan buah pir . (Pepatah dikatakan ketika suami meninggalkan istrinya.)

Ada sutra di perut, dan klik di perut. (Pepatah tentang orang miskin yang menghabiskan uang terakhirnya untuk pakaian mahal.)

Untuk beratnya dalam emas. (Pepatah tentang sesuatu yang sangat berharga, sangat diperlukan dan sangat mahal. Anda juga dapat berbicara tentang orang-orang seperti ini (contoh "Pandai besi seperti itu bernilai emas.")

Kesederhanaan yang cukup untuk setiap orang bijak. (Pepatah Rusia. Artinya semua orang bisa membuat kesalahan, bahkan orang yang sangat pintar dan berpengalaman. Juga, orang yang berpengalaman dan sangat pintar pun bisa tertipu.)

Kucing menggaruk jantung. (Pepatah berarti seseorang berada dalam keadaan psikologis yang sangat sulit, dia tersinggung, terluka, dia khawatir tentang sesuatu, atau dia malu dengan tindakannya.)

Pada keindahannya, setiap kain adalah sutra. (Pepatah tentang pria tampan cocok dengan hampir semua pakaian.

Menghirup dupa. (Mereka berbicara tentang orang yang sangat sakit, atau sesuatu yang akan memburuk atau hancur total.)

Di penangkap dan binatang itu berlari. (Pepatah berarti bahwa orang yang benar-benar dia butuhkan untuk suatu bisnis datang kepada seseorang atau bertemu di jalan.)

Saat makan malam - semua tetangga, tetapi masalah datang - semuanya terpisah, seperti air. (Pepatah tentang kenalan dan teman yang dekat dengan Anda saat Anda sukses dan murah hati, tetapi begitu Anda membutuhkan bantuan, mereka semua menghilang entah kemana.)

Itu sebabnya tombak di sungai, agar ikan mas crucian tidak tertidur. (Arti dari peribahasa tersebut adalah bahwa dalam bisnis apapun harus ada pemimpin yang cerdas yang tidak membiarkan pesertanya untuk bersantai, jika tidak kasusnya akan sia-sia.

Di roti orang lain, jangan buka mulut. (Pepatah berarti bahwa Anda tidak boleh mengambil apa yang bukan milik Anda, lebih baik melakukan segalanya dengan jujur \u200b\u200buntuk membeli atau mendapatkan milik Anda sendiri, dan tidak memikirkan cara mengambilnya dari orang lain.)

Di sisi yang aneh, saya senang dengan corong kecil saya sendiri. (Ketika seseorang jauh dari rumah, dia biasanya pulang dan mengingat saat-saat manis yang berhubungan dengan tanah airnya.)

Keberanian kebahagiaan kedua. (Pepatah bahwa lebih mudah bagi orang yang sombong dan kasar menjalani hidup, mereka tidak khawatir tentang apa pun, mereka bertindak hanya sesuai keinginan mereka dan mereka tidak peduli dengan yang lain. Tapi apakah ini kebahagiaan?)

Beri kami roti, dan kami akan mengunyahnya sendiri. (Pepatah rakyat Rusia. Jadi mereka mengatakan tentang orang yang sangat malas yang terbiasa tidak melakukan apa-apa.)

Mendandani babi dengan anting-anting, toh ia akan naik ke lumpur. (Pepatah tentang orang yang ceroboh dan ceroboh yang berhasil menodai atau merusak pakaian baru secara instan.)

Anda tidak akan dipaksa untuk bersikap baik. (Arti dari pepatah tersebut adalah sekeras apa pun Anda berusaha, dan jika orang lain tidak menyukai Anda atau perbuatan, lamaran, atau perkataan Anda, maka Anda tidak akan pernah menyenangkan orang-orang ini, Anda tidak akan menyukai mereka, atau mereka menang. tidak berurusan denganmu.)

Dimulai untuk kesehatan, dan diakhiri untuk kedamaian. (Pepatah berarti seseorang dalam percakapan, atau dalam perselisihan verbal, mengubah isi pidatonya menjadi sebaliknya, atau tidak relevan.)

Lagu kami bagus, mulai dari awal. (Pepatah mengatakan dalam kasus ketika seseorang melakukan sesuatu, dan kemudian semuanya ternyata salah atau sia-sia, dan semuanya harus dilakukan lagi. Artinya semuanya perlu diulang lagi.)

Resimen kami telah tiba. (Pepatah Rusia mengatakan pada saat pengisian, kedatangan orang baru, bala bantuan di tentara, atau bantuan orang baru dalam bisnis.)

Jangan lari, tapi keluar tepat waktu. (Pepatah Prancis. Artinya: untuk melakukan bisnis apa pun tepat waktu atau tidak terlambat, Anda perlu menghitung waktu dengan benar. Terkadang terlambat dapat menghilangkan kesempatan terbesar seseorang dalam hidupnya.)

Bukan untuk makanan kuda. (Pepatah secara harfiah berarti berapa banyak Anda tidak makan, tetapi masih kurus. Seringkali mereka mengatakan ini tentang situasi di mana seseorang tidak dapat memahami beberapa informasi, beberapa sains, yaitu, dia kurang kecerdasan. Mereka juga mengatakan jika seseorang tidak bisa melakukan sesuatu Contoh: “Vasya ingin belajar fisika, tapi dia tidak bisa, bukan untuk makanan kuda.” “Vasya ingin mengangkat tas seberat seratus kilogram, tapi tidak untuk makanan kuda.”)

Tidak semua untuk kucing. (Arti dari peribahasa adalah bahwa tidak setiap saat akan mudah dan baik, dan selalu "tidak melakukan apa-apa" tidak akan berhasil.)

Tidak semua pinus di hutan adalah pinus kapal. (Pepatah bahwa segala sesuatu tidak sama dalam hidup, ada yang baik dan buruk, berkualitas tinggi dan berkualitas rendah, menyenangkan dan tidak menyenangkan.)

Tidak semua yang berkilau itu emas. (Sehubungan dengan seseorang, peribahasa itu berarti: tidak perlu menarik kesimpulan tentang seseorang hanya dari penampilannya. Sering terjadi bahwa seseorang itu menarik dan tampak begitu manis dalam penampilan, tetapi ternyata jahat , curang dan berbahaya, dan sebaliknya.Oleh karena itu, mereka menilai seseorang berdasarkan perbuatan dan sikapnya terhadap orang lain.Pepatah ini awalnya digunakan saat menilai emas, saat terungkap kepalsuan, dan kemudian mereka mulai menerapkannya dalam kaitannya dengan orang .)

Tidak semua burung mengeklik seperti burung bulbul. (Pepatah tentang seseorang yang tidak memiliki bakat, atau pekerjaannya tidak sebaik master lainnya.)

Jangan lakukan pada orang lain apa yang tidak Anda inginkan untuk diri Anda sendiri. (Menyakiti seseorang, Anda akan mendapatkan rasa sakit dua kali lebih banyak nanti, membantu seseorang, kebaikan akan kembali kepada Anda dua kali lipat. Ini adalah hukum Kehidupan.)

Bukan untuk pengetahuan, tapi untuk judul. (Pepatah Rusia merujuk pada seseorang yang pergi belajar untuk mendapatkan ijazah, tetapi pengetahuan itu sendiri tidak begitu menarik baginya.)

Tidak tahu arungan, jangan masuk ke air. (Arti peribahasa adalah jika Anda tidak mengetahui semua informasi tentang suatu kasus atau situasi, maka Anda tidak boleh terburu-buru dalam masalah ini, atau terburu-buru untuk menyelesaikan situasi tersebut.)

Tidak punya seratus rubel, tapi punya seratus teman. (Pepatah berarti bahwa hal yang paling berharga dalam hubungan manusia adalah persahabatan. Anda menghabiskan seratus rubel dan itu tidak ada, tetapi teman yang setia mereka akan selalu datang untuk menyelamatkan di masa-masa sulit, membantu dan mendukung saat Anda merasa tidak enak, dan mereka bahkan dapat meminjam seratus rubel yang sama.)

Bukan bajingan. (Pepatah Rusia. Jadi mereka mengatakan tentang orang yang layak. Artinya: tidak sederhana, tidak bodoh, licik, kuat. Bast adalah kulit kayu dari mana sepatu kulit pohon dijahit di masa lalu.)

Tidak tertangkap, bukan pencuri! (Pepatah berarti bahwa jika Anda tidak memiliki bukti yang jelas tentang kesalahan orang lain, maka Anda tidak dapat menganggapnya sebagai penjahat sampai Anda membuktikannya secara spesifik dan tak terbantahkan.)

Jangan menggali lubang untuk yang lain, Anda sendiri yang akan jatuh ke dalamnya. (Pepatah berarti: kejahatan yang Anda lakukan tanpa alasan dalam hubungannya dengan orang lain pasti akan kembali kepada Anda, tetapi dua kali lipat. Fakta ini dikonfirmasi oleh pengalaman bertahun-tahun dalam kehidupan orang.)

Jangan memotong dahan tempat Anda duduk. (Pepatah dikatakan ketika seseorang sendiri, dengan tindakan atau perkataannya, dapat merugikan dirinya sendiri.)

Tidak asin menyeruput. (Pepatah berarti "tidak memiliki apa-apa", "tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan atau harapkan.")

Jangan terburu-buru dengan lidahmu, cepatlah dengan perbuatanmu. (Jangan berbicara atau membual tentang apa pun sebelumnya. Lakukan perbuatan terlebih dahulu, lalu bicarakan tentang apa yang telah Anda lakukan.)

Jangan memetik buah mentah: mereka akan matang - mereka sendiri akan jatuh. (Pepatah Georgia. Artinya dalam bisnis apa pun tidak perlu terburu-buru atau terburu-buru secara artifisial, Anda harus melakukan semuanya tepat waktu.)

Bukan kebahagiaan manusia, tapi manusialah yang menciptakan kebahagiaan. (Pepatah Polandia. Artinya: untuk mencapai apa yang Anda inginkan, Anda perlu berusaha, dengan tindakan Anda, Anda perlu mendekatkan "kebahagiaan Anda", itu tidak akan datang dengan sendirinya.)

Bukan di tempat yang bersih di mana mereka menyapu, tetapi di tempat yang tidak membuang sampah sembarangan. (Pepatah yang sederhana dan sekaligus sangat bijak berarti bahwa dalam masyarakat yang berbudaya maju yang terdiri dari orang-orang cerdas, selalu ada kebersihan dan ketertiban, hidup lebih nyaman dan menyenangkan.)

Bukan pangkat yang dihormati, tetapi orang dalam kebenarannya. (Pepatah Belarusia. Artinya: seseorang dinilai dari pikiran, pengetahuan dan perbuatannya. Jika seseorang jujur, baik hati, membantu orang lain, maka orang seperti itu akan selalu dihormati dan dihormati oleh orang lain. Hampir tidak ada orang yang akan mempercayai pembohong, a penipu dan orang serakah dalam hidup, bahkan jika dia kaya atau berkuasa.)

Tidak ada hutan tanpa serigala, tidak ada desa tanpa penjahat. (Pepatah berarti bahwa di antara manusia tidak hanya ada yang baik, selalu ada yang buruk, begitulah cara kerja alam.)

Anda tidak akan pernah membuat kesalahan - Anda tidak akan mencapai apapun. (Pepatah Spanyol. Berarti seseorang belajar dari kesalahan. Kesalahannya, yang dipahami dan diperbaiki seseorang, memberikan pengalaman dan hasil hidup yang tak ternilai.)

Semua kucing berwarna abu-abu di malam hari. (Pepatah Jerman. Di malam hari, warna apa pun tampak abu-abu di mata manusia. Pepatah tersebut dikatakan dalam situasi di mana sangat sulit untuk menemukan sesuatu yang Anda butuhkan atau seseorang yang Anda butuhkan, karena kesamaan.)

Dibutuhkan seperti kaki kelima anjing. (Pepatah berarti berlebihan, tidak perlu, mengganggu.)

Tiga tahun yang dijanjikan sedang menunggu. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya sangat sering seseorang menjanjikan sesuatu, tetapi hampir selalu melupakan janjinya. Oleh karena itu, jika Anda dijanjikan sesuatu, kemungkinan besar janji itu tidak akan ditepati.)

Dibakar dalam susu, berhembus di atas air. (Pepatah Rusia. Berarti orang yang melakukan kesalahan atau gagal menjadi berhati-hati dan bijaksana dalam segala hal, karena takut melakukan kesalahan lagi dan mengulang "pengalaman pahit".)

Oat tidak mengikuti kudanya. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya jika seekor kuda ingin makan, ia pergi ke gandum, dan bukan sebaliknya. Jadi dalam hidup, upaya harus dilakukan oleh orang yang membutuhkannya. Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk orang lain. jika Anda tidak ditanya tentang itu. Dan jika mereka bertanya, maka Anda sendiri yang memutuskan apakah akan melakukannya atau tidak.)

Seekor domba tanpa ambing adalah seekor domba jantan. (Pepatah rakyat, mereka mengatakan tentang seseorang yang tidak memiliki pendidikan dan tidak ahli dalam segala hal.)

Ada keamanan dalam jumlah. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya ketika orang saling membantu, lebih mudah bagi mereka untuk mengatasi bisnis, musuh atau kesulitan daripada sendirian. Satu orang tanpa bantuan teman, kawan, dan hanya orang baik jarang berhasil. Buatlah teman yang dapat diandalkan dan selalu membantu orang jika Anda diminta, dan Anda memiliki kesempatan untuk membantu.)

Satu kaki mencuri, penjaga lainnya. (Pepatah dikatakan ketika satu kaki dimasukkan ke dalam sepatu bot dan yang lainnya di atas sepatu bot.)

Satu dunia tercoreng. (Pepatah digunakan ketika berbicara tentang orang-orang yang bersatu fitur umum karakter, kesamaan, atau kesamaan tujuan.)

Berada di waktu yang tepat, di tempat yang tepat. (Pepatah artinya Kasus keberuntungan, yang membantu dalam kasus ini, hanya karena saat ini Anda berada di tempat khusus ini. Jika mereka berada di tempat lain, maka segalanya akan berjalan berbeda.)

Dia tidak akan menyakiti ayam. (Mereka berbicara tentang orang yang sangat baik.)

Dia tidak akan mati karena kesopanan. (Pepatah seperti itu berbicara tentang orang yang sangat sombong, atau sombong.)

Dari kebosanan hingga semua perdagangan. (Bercanda mereka berbicara tentang seseorang yang telah mempelajari banyak profesi dan dapat melakukan hampir semua pekerjaan dengan kualitas tinggi)

Sebuah apel dari pohon apel, kerucut dari pohon Natal. (Pepatah Belarusia. Artinya, setiap orang harus terlibat dalam bisnis yang paling berbakat dan berhasil baginya. Jika pembuat sepatu membuat roti, kecil kemungkinannya akan ada sesuatu yang baik darinya.)

Buka pintu Anda sendiri dan Anda akan menemukan orang lain terbuka. (Pepatah Georgia. Berarti Anda ingin memperlakukan orang yang terbuka dan jujur juga secara terbuka dan jujur.)

Pedang bermata dua. (Pepatah tentang situasi yang akan menghasilkan dua hasil pada saat yang sama - dalam beberapa hal akan baik dan menguntungkan, dan dalam beberapa hal akan buruk dan tidak menguntungkan. Contoh: “Membeli rumah musim panas adalah pedang bermata dua , Udara segar dan buahmu bagus, tetapi kamu harus bekerja keras dan keras untuk itu, ini pasti buruk.")

Prajurit yang tidak bercita-cita menjadi jenderal itu jahat. (Pepatah berarti buruk jika seseorang tidak berjuang untuk apapun, tidak memimpikan kesuksesan dalam bisnisnya, tidak mencapai kesuksesan, dan baik ketika seseorang berjuang untuk yang terbaik, untuk lebih, berusaha untuk menjadi yang terbaik. terbaik dalam bisnisnya.)

Bisnis dan hadiah. (Arti peribahasa: semua perbuatan dalam hidup pasti ada akibat dan akibatnya. Perbuatan buruk pasti cepat atau lambat akan menimbulkan jawaban dan pembalasan. Perbuatan baik pasti akan dibalas.)

Pengulangan adalah ibu dari pembelajaran. (Pepatah artinya: untuk mempelajari dan mengingat pengetahuan yang diperlukan, perlu mengulang pelajaran, karena materi cepat dilupakan pertama kali. Dan hanya dengan mengulang apa yang dipelajari Anda dapat mengingatnya selamanya dan kemudian pengetahuan ini akan melayani dalam hidup.)

Di bawah batu tergeletak dan air tidak mengalir. (Arti peribahasa adalah jika Anda tidak melakukan apa pun untuk mencapai tujuan, Anda tidak akan pernah mencapainya.)

Bajingan semua ke wajah. (Pepatah terkenal tentang apa yang indah, menawan jas pria pakaian apapun)

Sampai guntur pecah, petani tidak akan membuat tanda salib. (Pepatah Rusia yang terkenal. Artinya: orang Rusia mulai menghilangkan masalah atau situasi berbahaya hanya ketika bahaya atau masalah ini telah membawa masalah nyata. Tetapi Anda hampir selalu dapat mempersiapkan sebelumnya, meramalkan dan menghilangkan masalah ini sebelum muncul .)

Setelah kami, setidaknya banjir. (Pepatah Rusia tentang orang-orang yang tidak peduli apa yang akan ditimbulkan oleh tindakan mereka nanti, hal utama sekarang adalah mendapatkan keuntungan dari tindakan ini sekarang.)

Cepat dan buat orang tertawa. (Pepatah terkenal mengingatkan kita bahwa tergesa-gesa paling sering membawa hasil yang buruk. Selalu buat keputusan dengan tenang dan hati-hati.)

Kebenaran menyakitkan mata. (Pepatah mengatakan ketika seseorang tidak terlalu menyukai kebenaran, tetapi memang seperti itu dan tidak ada jalan keluar darinya.)

Diperingatkan sebelumnya. (Pepatah berarti bahwa jika seseorang menerima peringatan tentang sesuatu, maka dalam situasi normal ia harus menggunakan waktu dengan benar: menarik kesimpulan, mengambil tindakan, atau mempersiapkan apa yang diperingatkan kepadanya.)

Memiliki jari di pai. (Pepatah. Berarti partisipasi aktif dalam pekerjaan, bisnis, atau acara apa pun.)

Itu pas seperti pelana untuk sapi.

Untuk seekor burung - kemauan, untuk seorang pria - kedamaian. (Pepatah Belarusia. Menurut saya, peribahasa ini berhak memiliki dua tafsir. Pilih sendiri mana yang Anda suka:
1) untuk kebahagiaan, seekor burung membutuhkan kebebasan dari sangkar, dan seluruh planet tersedia untuk manusia.
2) Agar seekor burung bahagia, diperlukan kebebasan dari sangkar, dan bagi seseorang, yang terpenting, untuk kebahagiaan, perlu ada kedamaian dan tidak ada perang.)

Pekerjaan bukanlah serigala, ia tidak akan lari ke hutan. (Pepatah rakyat Rusia yang paling terkenal. Jadi mereka mengatakan ketika mereka tidak ingin bekerja sekarang, atau seseorang menghalangi dirinya untuk melakukannya. Secara umum, ini adalah alasan yang bagus untuk tidak mencuci piring.)

Bekerja sampai Anda berkeringat, dan makan saat berburu. (Pepatah rakyat Rusia. Siapa pun yang bekerja dengan baik, atau melakukan pekerjaannya, pasti akan mendapatkan hasil berupa gaji yang layak.)

Bekerja dengan api. (Pepatah mengatakan ketika seseorang menyukai apa yang dia lakukan. Dia bekerja dengan keinginan, kegembiraan dan antusiasme.)

Risiko adalah tujuan mulia. (Pepatah dikatakan ketika mereka ingin membenarkan risiko dalam suatu bisnis. Sangat sering, untuk berhasil, Anda perlu mengambil risiko.)

Motherland adalah seorang ibu, tahu bagaimana membela dia. (Setiap orang harus bisa mempertahankan tanahnya, rumahnya, kerabatnya, orang yang tinggal di sebelah Anda. Ini adalah konsep Tanah Air.)

Kebun dan hutan - keindahan seluruh dunia. (Arti peribahasa adalah bahwa Anda perlu merawat hutan, itu adalah keindahan Bumi, sumber dari banyak sumber daya yang diperlukan, dan juga sumber kehidupan bagi banyak hewan dan burung.)

Tangan gatal. (Pepatah tentang keinginan untuk melakukan apa yang Anda sukai sesegera mungkin.)

Petani Rusia kuat di belakang. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya, solusi paling bijak untuk suatu masalah selalu muncul di benak lebih lambat dari yang diperlukan saat menyelesaikannya.)

Aliran akan bergabung - sungai, orang akan bersatu - kekuatan. (Pepatah menunjukkan kekuatan menyatukan orang. Ketika banyak orang berkumpul, mereka dapat menyelesaikan bisnis apa pun.)

Ikan membusuk dari kepala. (Pepatah populer. Berarti di entitas publik atau politik mana pun, di tentara, atau di perusahaan, ada masalah, kurangnya disiplin, korupsi, dan kekacauan karena ketidakmampuan, keserakahan, atau tindakan jahat para pemimpin mereka.)

Moncong di pistol. (Pepatah mengacu pada orang yang harus disalahkan atas sesuatu, atau melakukan sesuatu yang buruk.)

Berpakaian sampai penuh. (Pepatah dikatakan tentang seseorang yang mengenakan pakaian indah yang sangat cocok untuknya.)

Dengan dunia di seutas benang - baju telanjang. (Pepatah Rusia. Artinya jika banyak orang menjumlahkan sedikit demi sedikit dengan uang atau barang, maka akan menghasilkan uang atau barang dalam jumlah yang signifikan. Mereka biasanya mengatakan ketika semua orang bersama-sama ingin membantu teman, tetangga atau kerabat yang dalam kesulitan. )

Dari semak yang buruk dan beri kosong. (Pepatah rakyat Belarusia. Berarti bahwa "buah" dari pekerjaan atau perbuatan apa pun bergantung pada seberapa keras Anda berusaha.)

Anda tidak akan melewatkan kerajinan. (Pepatah Prancis. Artinya jika Anda berbakat dalam sesuatu, maka bakat Anda akan selalu membantu Anda menghasilkan uang jika Anda menggunakannya.)

Dirinya burung belibis hitam, tapi ingin terlihat seperti burung merak. (Pepatah tentang seseorang yang memakai pakaian yang tidak sesuai dengan gayanya, yang tidak cocok untuknya.)

Hal yang paling berharga tampaknya adalah apa yang diinvestasikan dalam pekerjaan Anda. (Pepatah bahwa setiap orang menganggap hal yang paling berharga dalam hidup adalah apa yang telah dia capai dengan pekerjaan dan usahanya.)

Babi tidak pernah bahagia. (Pepatah tentang seseorang yang segalanya tidak cukup dalam hidup dan yang selalu tidak puas dengan sesuatu.)

Lukamu lebih sakit. (Pepatah tentang seorang egois, yang segalanya tampak jauh lebih buruk daripada yang lain.)

Tanahnya sendiri manis dalam kesedihan. (Pepatah berarti bahwa Tanah Air tampaknya selalu menjadi yang terbaik untuk seseorang)

Bajumu lebih dekat ke tubuhmu. (Pepatah Rusia. Berarti kepentingan dan kesejahteraan diri sendiri lebih penting daripada kepentingan orang lain.)

Bisnis sebelum kesenangan. (Pepatah berarti jika Anda berhasil menyelesaikan suatu bisnis, Anda perlu istirahat, rileks, mendapatkan kekuatan untuk hal-hal baru.)

Hari ini pestanya adalah gunung, dan besok dia pergi dengan tas. (Pepatah Prancis. Dikatakan tentang orang-orang yang menghabiskan semua uang mereka tanpa jejak, tanpa memikirkan apa yang akan terjadi besok.)

Tujuh jangan menunggu satu. (Pepatah rakyat Rusia. Dikatakan ketika satu orang terlambat, dan mayoritas terpaksa menunggunya. Dikatakan juga ketika satu orang menciptakan masalah atau ketidaknyamanan bagi banyak orang lain dengan kelambatannya.)

Tujuh bentang di dahi. (Jadi mereka mengatakan tentang orang yang sangat pintar dan cerdas. Rentang adalah ukuran panjang Rusia kuno. Artinya, secara harfiah berarti dahi yang tinggi.)

Tujuh Jumat dalam seminggu. (Pepatah mengacu pada orang yang berubah-ubah, orang yang terlalu sering mengubah niat dan pendapatnya.)

Ukur tujuh kali - potong satu. (Arti peribahasa adalah bahwa sebelum Anda melakukan sesuatu, periksa semuanya dengan cermat dan pikirkan baik-baik, perlahan, apakah Anda telah memperhitungkan semuanya.)

Hati berdarah. (Biasanya diucapkan saat mereka khawatir dengan kesedihan orang lain, atau saat mereka kesal karena kehilangan.)

Duduk seperti kerah pada sapi. (Pepatah tentang seseorang yang tidak cocok dengan pakaiannya.)

Duduk di atas kompor, Anda tidak akan mendapat penghasilan bahkan untuk lilin. (Tentang pekerjaan dan kemalasan. Jika Anda main-main - Anda akan menjadi miskin, Anda akan keras kepala dan rajin - Anda akan berhasil.)

Yang kuat akan menaklukkan satu, yang mengetahui seribu. (Pepatah berarti bahwa dengan bantuan pengetahuan dan sains, bisnis apa pun akan jauh lebih efisien dan lebih baik daripada tanpanya.)

Tidak peduli seberapa banyak Anda memberi makan serigala, dia terus melihat ke dalam hutan. (Serigala tidak akan menukar kebebasan dengan apapun, sangat sulit untuk menjinakkannya, dia selalu tertarik ke hutan. Begitu pula manusia: jika seseorang benar-benar ingin pergi ke suatu tempat, atau mengubah sesuatu, maka tidak ada yang dapat menahannya dan menghalangi dia.)

Aku memegang hatiku. (Pepatah digunakan ketika beberapa perbuatan dilakukan bertentangan dengan keinginan, ketika Anda tidak ingin melakukannya, tetapi keadaan membutuhkan atau memaksanya.)

Pelit membayar dua kali. (Pepatah artinya sering kali seseorang menabung di tempat yang seharusnya tidak dilakukan, dan selanjutnya penghematan ini berkali-kali lipat lebih mahal. Selain itu, orang sering membeli barang murah dan berkualitas rendah yang langsung rusak atau tidak dapat digunakan, harus dibeli lagi. )

Mengikuti kebaikan berarti mendaki gunung, mengikuti kejahatan berarti meluncur ke jurang yang dalam. (Pepatah dengan jelas menunjukkan: apa yang akan terjadi pada seseorang, tergantung pada tindakannya. Kebaikan akan mengangkat Anda, kejahatan akan menurunkan Anda ke bawah.)

Terlalu banyak juru masak hanya merusak bubur. (Pepatah Jerman. Dikatakan ketika penting untuk tidak berlebihan dan melakukan segalanya dalam jumlah sedang.)

Kata-kata itu baik jika dari hati. (Pepatah Spanyol. Pepatah berarti ketika seseorang dengan tulus berbicara Kata kata yang bagus, kedengarannya istimewa dan sangat menyenangkan.)

Kata itu bukan burung pipit: jika terbang keluar, Anda tidak akan menangkapnya. (Pepatah mengajarkan seseorang: jika Anda telah mengatakan sesuatu, maka bertanggung jawablah atas kata-kata Anda. Juga, jika Anda ingin mengatakan kata-kata buruk dan menyinggung seseorang, pikirkan seratus kali apakah itu layak dikatakan. Maka situasinya tidak akan pernah bisa diperbaiki, atau Anda dapat melakukannya masalah.)

Damar bukan air, penyalahgunaan bukan halo. (Pepatah bahwa bersumpah itu buruk.)

Salju bagi pencari nafkah bumi adalah selubung yang hangat. (Arti peribahasa adalah bahwa salju adalah tempat berlindung tanaman dari embun beku. Tidak akan ada salju di musim dingin, panen musim dingin dan tanaman dapat membeku.)

Makan anjing itu. (Pepatah Rusia. Berarti seseorang telah memperoleh sesuatu pengalaman hebat, mencapai penguasaan, dan tahu banyak tentangnya.)

Berkonseling dengan orang tidak pernah sakit. (Pepatah Belarusia. Artinya jika sangat sulit bagi Anda untuk mengambil keputusan, maka sebaiknya konsultasikan dengan yang lebih berpengalaman dan orang bijak. Tapi setelah mendengarkan nasihat mereka, keputusan tetap ada di tangan Anda.)

Magpie di bagian ekor dibawa. (Pepatah populer. Inilah cara mereka menjawab pertanyaan: "Bagaimana Anda tahu?" Ketika mereka tidak ingin mengungkapkan sumber informasi mereka.)

Jangan menaruh terima kasih di mulutmu. Terima kasih atas roti yang tidak akan Anda sebarkan. (Amsal dikatakan ketika mengisyaratkan tentang pembayaran untuk layanan yang diberikan.)

Sembunyikan ujungnya di dalam air. (Pepatah. Dia menyembunyikan kebenaran dengan baik, menyamarkannya sehingga tidak ada cara untuk mengetahuinya.)

Melalui lengan baju. (Pepatah mengatakan ketika seseorang melakukan sesuatu dengan sangat buruk dan buruk. Contoh: "pesepakbola kami bermain "slipshod" dan kalah 3:0.")

Pepatah lama, tetapi berbicara tentang yang baru. (Berarti peribahasa lama selalu relevan, bahkan di dunia modern kita.)

Seorang teman lama lebih baik daripada dua teman baru. (Pepatah mengajarkan kita untuk menghargai persahabatan, diuji oleh waktu. Tidak ada yang lebih berharga dari gotong royong yang ramah, diuji oleh kehidupan. Teman baru belum membuktikan bahwa mereka layak disebut teman, seperti Anda.)

Ini dan itu (Pepatah mengatakan ketika mereka melakukan beberapa pekerjaan dengan buruk dan tanpa ketekunan. Contoh: “pemain kami bermain begini dan begitu dan kalah 2:0.”)

Orang-orang seperti itu tidak berbaring di jalan. (Pepatah tentang ahli keahliannya, oh orang yang berharga yang dibutuhkan orang lain.)

Tuan seperti itu akan robek di mana-mana dengan tangannya. (Pepatah tentang seseorang yang sangat berbakat di bidangnya dan orang lain sangat membutuhkannya.)

Bakat tanpa usaha tidak bernilai sepeser pun. (Pepatah bahwa meskipun seseorang memiliki kemampuan untuk berbisnis, tetapi dia malas, maka tidak ada yang akan menghargai dia atau kemampuannya. Sukses menyukai kerja keras.)

Kesabaran dan kerja keras akan menggiling segalanya. (Pepatah tentang nilai semacam itu kualitas manusia seperti ketekunan dan ketekunan. Gigih, pekerja keras yang melihat hal-hal sampai akhir pasti akan berhasil dalam Hidup.)

Hanya kepala bodoh yang membeli kayu bakar di tengah hujan. (Pepatah Spanyol. Mereka mengatakan tentang seseorang yang bertindak tidak bijaksana, tidak memikirkan tindakannya.)

Keras dalam mengajar - mudah dalam pertempuran. (Pepatah berarti sulit dan tidak mudah untuk mempelajari sesuatu, atau memperoleh pengetahuan, tetapi ketika Anda dapat mempelajari segalanya, atau belajar sebagaimana mestinya, Anda pasti akan mencapai kesuksesan atau kemenangan. Anda perlu mengingat sekali dan untuk selamanya semua: sebelum mencoba melakukan sesuatu bisnis, pertama-tama Anda perlu mempelajari segala sesuatu yang akan membantu melakukan bisnis ini dengan sangat baik.)

Setiap orang memiliki kerangka sendiri di lemari. (Itu berarti bahwa setiap orang memiliki dosa, perbuatan atau perbuatannya sendiri, yang membuatnya sangat malu dan dia bertobat dari apa yang dia lakukan.)

Siapa pun yang sakit, dia membicarakannya. (Pepatah artinya: jika seseorang dalam percakapan dengan orang yang berbeda terus-menerus membahas hal yang sama, itu berarti dia sangat mengkhawatirkannya dalam pikirannya.)

Pikiran tanpa buku seperti burung tanpa sayap. (Pepatah berarti bahwa orang yang tidak membaca buku tidak mungkin dapat memperoleh pengetahuan penuh.)

Kepala pintar, tapi si bodoh mengerti. (Pepatah tentang seseorang yang tampaknya tidak bodoh, tetapi melakukan hal-hal yang gegabah dan bodoh.)

Pintar tidak akan menanjak, tunggangan cerdas jalan pintas. (Pepatah berarti orang pintar akan menemukan solusi yang paling tepat dan efektif untuk situasi tersebut.)

Panen tidak berasal dari embun, tetapi dari keringat. (Untuk mendapatkan hasil dalam bisnis apa pun, Anda perlu berusaha, bekerja.)

Kebenaran berbicara melalui mulut seorang anak. (Pepatah berarti bahwa seringkali anak-anak, karena kenaifan kekanak-kanakan, berbicara sederhana, dapat dimengerti, tetapi pada saat yang sama membuat keputusan yang benar, atau kebenaran, karena mereka masih tidak tahu bagaimana berbohong.)

Pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari. (Pepatah rakyat Rusia. Artinya dalam kebanyakan situasi Anda tidak perlu terburu-buru, membuat keputusan dengan "panas", Anda tidak perlu terburu-buru, Anda perlu tenang dan berpikir hati-hati. Sebagai aturan, jika Anda pergi ke tempat tidur, maka di pagi hari situasinya akan tampak berbeda dan keputusan dibuat dengan bijaksana, itu akan jauh lebih efisien.)

Ilmuwan memimpin, yang tidak terpelajar mengikuti. (Pepatah berarti bahwa orang yang terpelajar akan selalu mengatur orang yang buta huruf. Mereka yang tidak belajar dan tidak memiliki pengetahuan hanya akan bekerja keras.)

Belajar adalah cahaya dan ketidaktahuan adalah kegelapan. (Pepatah berarti bahwa pengetahuan memberi seseorang kesempatan untuk mengetahui kedalaman dan keindahan hidup sepenuhnya, memungkinkan Anda untuk memiliki lebih banyak kesempatan, kehidupan orang yang buta huruf, biasanya, membosankan dan membosankan, melewati kemiskinan dan kerja keras.)

Fakta adalah hal yang keras kepala. (Pepatah ditulis penulis Inggris Elliot. Artinya apa yang dilihat oleh mata, apa yang terlihat dan terlihat oleh semua orang saat ini akan dianggap benar.)

Tit membual menerangi laut. (Pepatah dikatakan tentang orang sombong yang pahlawan dalam kata-kata, tetapi dalam perbuatan tidak mampu melakukan apapun.)

Roti adalah kepala dari segalanya. (Artinya roti adalah produk utama dalam kehidupan masyarakat. Anda perlu menjaga roti.)

Pakaian bagus tidak akan menambah kecerdasan. (Pepatah berarti: tidak peduli bagaimana penampilan Anda, orang pintar akan menilai Anda untuk pikiran dan tindakan Anda, dan bukan untuk penampilan mahal Anda.)

Ketenaran yang baik mengumpulkan orang, dan orang jahat berakselerasi. (Pepatah Belarusia. Berarti perbuatan baik menarik orang, dan perbuatan buruk mengusir orang lain.)

Kalau mau sendok besar, ambil sekop besar. Jika Anda ingin makan madu, dapatkan lebah. (Pepatah tentang pekerjaan. Jika Anda berusaha dan bekerja, Anda akan menerima hadiah dan hasil.)

Kalau mau makan kalachi, jangan duduk di atas kompor. (Mirip dengan yang sebelumnya, jika Anda ingin hidup dengan baik, maka Anda perlu menerapkan ketekunan dan kerja keras.)

Jika Anda ingin mengenal seseorang, beri dia pinjaman. (Pepatah berarti bahwa jika Anda meminjamkan uang kepada seseorang dan saatnya tiba baginya untuk melunasi hutangnya, akan terlihat jelas bahwa dia adalah orang yang baik, atau penipu biasa.)

Saya ingin - setengah saya bisa. (Pepatah berarti jika seseorang memiliki keinginan untuk melakukan sesuatu, maka dia akan selalu menemukan cara untuk melakukannya. Hidup pasti akan memberi tahu Anda.)

Lumpuh di kedua kaki. (Pepatah dapat didengar ketika membahas tentang karyawan yang buruk, siswa yang tertinggal di sekolah, atau bisnis yang gagal.)

Jangan menghitung ayam Anda sebelum menetas. (Pepatah artinya: semua kasus dinilai dari hasilnya. Untuk anak-anak: Jika pemilik ayam merawatnya dengan baik, berusaha dan bekerja, maka pada musim gugur semua ayam akan tumbuh ayam dan ayam jantan besar, yaitu, akan ada hasilnya Jadi dalam kasus lain - jika Anda berusaha, gigih dan pekerja keras, maka Anda pasti akan mencapai kesuksesan.)

Seorang pria hidup selama satu abad, dan perbuatannya - dua. (Pepatah tentang apa yang telah dicapai seseorang dalam hidupnya. Jika dia melakukan perbuatan baik dan mencapai kesuksesan, maka orang akan mengingat dan membicarakannya untuk waktu yang sangat lama dan baik.)

Seseorang lahir, dan jari-jarinya sudah membungkuk ke arahnya. (Pepatah berarti bahwa hampir setiap orang sejak lahir memiliki keinginan untuk menjadi kaya, memiliki uang dan segala macam keuntungan.)

Tidak peduli apa yang menghibur anak itu, kalau saja dia tidak menangis. (Arti peribahasa adalah biarkan seseorang melakukan apa saja, asalkan tidak menimbulkan masalah. Paling sering, peribahasa ini dikatakan tentang orang yang melakukan hal-hal bodoh dan lucu untuk mengomentari tipuannya.)

Melalui kekuatan, kuda itu tidak melompat. (Berarti bahwa dalam segala hal Anda perlu mengetahui ukurannya.)

Apa yang ada di dahi, apa yang ada di dahi. (Pepatah Rusia. Mereka mengatakan tentang seseorang yang tidak dapat memahami dan memahami apa yang dijelaskan kepadanya.)

Apa yang ada di mulutmu, terima kasih. (Pepatah dikatakan di zaman kuno ketika mereka berterima kasih kepada orang atau Kehidupan untuk makanan lezat.)

Apa yang cocok dengan wajah, lalu cat. (Pepatah tentang mengenakan pakaian yang pas untuk seseorang dan terlihat cantik padanya.)

Apa yang lahir di musim panas akan berguna di musim dingin. (Arti peribahasa adalah bahwa Anda harus menjaga panen musim panas, karena akan memberi makan orang di musim dingin.)

Apa yang ditulis dengan pena tidak dapat dipotong dengan kapak. (Pepatah artinya: jika apa yang tertulis di atas kertas (undang-undang, perintah, keluhan, dll.) telah berlaku atau telah dibaca oleh orang lain, maka sangat sulit untuk memperbaiki, mengubah atau membatalkannya.)

Apa yang terjadi maka terjadilah. (terkenal Pepatah Slavia. Artinya: bagaimana Anda memperlakukan kasus di awal, Anda akan mendapatkannya di akhir. Jika Anda mencoba dan melakukannya dengan baik, maka hasil bisnis apa pun akan baik. Jika dia melakukan sesuatu dengan buruk, buruk atau salah, maka hasilnya akan sangat menyedihkan.)

Untuk makan ikan, Anda harus naik ke air. (Pepatah berarti bahwa hasil hanya dapat dicapai dengan berusaha dan bekerja.)

Kucing itu mencium bau daging siapa yang dimakannya. (Pepatah rakyat Rusia. Mereka berbicara tentang seseorang yang mencuri dari orang lain, atau menyakitinya. Dan ketika dia mengetahui siapa yang telah dia sakiti, dia sangat ketakutan.)

Ayam orang lain terlihat seperti kalkun. (Pepatah tentang iri hati, ketika Anda iri pada orang lain.)

Anak-anak orang lain tumbuh dengan cepat. (Pepatah itu berarti ketika tidak ada anak sendiri, tampaknya orang asing tumbuh dengan cepat, karena Anda tidak melihat masalah yang dihadapi orang tua mereka setiap hari. Untuk membesarkan anak Anda, Anda harus menghadapi banyak masalah setiap hari , jadi sepertinya mereka tumbuh untuk waktu yang lama.)

Stokingnya baru, tapi tumitnya telanjang. (Pepatah tentang seseorang yang langsung merusak pakaian baru.)

Sapi siapa yang akan melenguh, dan milikmu akan diam. (Artinya dalam situasi tertentu, lebih baik diam daripada mengatakan sesuatu yang tidak pada tempatnya dan di luar waktu. Sering dikatakan dalam situasi di mana seseorang jelas-jelas bersalah, tetapi mencoba membenarkan dirinya sendiri dengan menyalahkan orang lain. )

Langkah maju adalah langkah menuju kemenangan. (Tidak perlu mengungkapkan apa pun di sini. Pepatah ini harus menjadi moto dalam semua urusan Anda.)

Pembunuhan akan keluar. (Dikatakan dalam situasi di mana seseorang berusaha menyembunyikan sesuatu yang sudah jelas, atau pasti akan diketahui.)

Ini hanya bunga, beri akan ada di depan. (Pepatah tentang suatu bisnis atau peristiwa, yang konsekuensinya belum sepenuhnya terlihat sampai akhir. Artinya, hasil dan peristiwa terpenting dari kasus ini akan datang nanti.)

Saya menyelamatkannya, dan dia mengajari saya. (Pepatah tentang bagaimana seseorang dijawab untuk kebaikan dengan rasa tidak berterima kasih dan pengkhianatan.)

Saya tidak cukup kaya untuk membeli barang-barang murah. (Frasa satu orang terkenal. Dia ingin memberitahunya bahwa dia hanya membeli barang-barang mahal dan berkualitas tinggi yang akan melayaninya untuk waktu yang lama dan dapat diandalkan. Barang-barang murah biasanya berkualitas buruk dan cepat rusak.)

Aku bukan aku, dan kuda itu bukan milikku. (Pepatah diucapkan ketika mereka ingin menunjukkan ketidakterlibatan mereka dalam situasi tersebut, tidak ikut campur, dll.)

Apel tidak pernah jatuh jauh dari pohonnya. (Pepatah berarti bahwa anak-anak sangat sering menyerupai orang tua mereka baik dalam karakter maupun tindakan.)

Lidah tanpa tulang. (Pepatah tentang seseorang yang tahu bagaimana berbicara dengan indah dan banyak.)

Bahasa akan membawa ke Kyiv. (Pepatah berarti bahwa seseorang yang tahu bagaimana berbicara dengan benar dan indah akan selalu menemukan apa yang dia butuhkan. Kita berbicara tentang tempat tertentu dan kesuksesan dalam bisnis apa pun.)

Lidahku adalah musuhku. (Pepatah dikatakan dalam kasus ketika seseorang mengatakan sesuatu yang "ekstra" dan kata-katanya, akibatnya, menyakitinya, atau orang-orang yang disayanginya.)

Ajari nenekmu untuk menghisap telur. (Pepatah mengatakan kepada orang yang lebih muda dan lebih tidak berpengalaman, tetapi mencoba mengajar orang yang lebih tua dan lebih berpengalaman dalam bisnis atau kehidupan.)

Bernyanyilah dengan baik bersama-sama, tetapi berbicaralah terpisah.

Amsal orang Rusia. - M.: Fiksi. V.I. Dal. 1989

Lihat apa "Bernyanyi bersama dengan baik, tapi bicaralah terpisah." di kamus lain:

SPEAK, say what, speech, say, broadcast, say, bayat, chatter, bakul, gold, gulp, vologod. berbicara, mengucapkan kata-kata; ungkapkan pikiran Anda; untuk berkomunikasi secara lisan, karunia kata. | Menceritakan, menulis dalam sebuah esai, dalam sebuah buku. ... ... Kamus Dalia

Dalam percakapan di mana-mana (baik), tetapi tidak di bisnis. Bukan nyonya rumah yang berbicara, tapi orang yang memasak sup kubis. Saya memberitahu Anda untuk tidak menjadi bodoh, tetapi Anda memperhitungkannya! Siapa pun yang menafsirkan lebih sedikit, merindukan lebih sedikit. Retas, halus, tapi jangan beri tahu siapa pun! Lebih banyak untuk mengatakan ... ...

Sela lawan bicara Kamus Ensiklopedis Psikologi dan Pedagogi

menyela pembicaraan- Fenomena negatif. Jangan menyela lawan bicara, meskipun dia berbicara atau berbicara tentang sesuatu untuk waktu yang lama, terutama jika dia lebih tua dari Anda dalam posisi atau usia - ini selalu dianggap tidak beradab. Ini hanya dapat dilakukan dalam situasi khusus: ... ...

menyela lawan bicara- Fenomena negatif. Jangan menyela lawan bicara, meskipun dia berbicara atau berbicara tentang sesuatu untuk waktu yang lama, terutama jika dia lebih tua dari Anda dalam posisi atau usia - ini selalu dianggap tidak beradab. Ini hanya dapat dilakukan dalam situasi khusus: ... ... Budaya komunikasi wicara: Etika. Pragmatis. Psikologi

- (Pidato Anda di depan!) Bernyanyi bersama dengan baik, tetapi berbicaralah secara terpisah. Imam tidak selesai (tidak selesai membaca), tetapi diaken mulai bernyanyi. Menikahi Kemampuan untuk mendengarkan adalah salah satu tanda pertama dari seorang pria yang dibesarkan dengan baik. Pangeran Kozlovsky. Menikahi Sebelum Anda mendengarkan, jangan menjawab, dan ... ... Kamus Frasa Penjelasan Besar Michelson

Berlian dipotong oleh berlian, pencuri demi pencuri (bajingan demi bajingan) hancur. Baji dihancurkan dengan baji. Hancurkan taruhan! Dan nyamuk akan merobohkan kudanya, jika serigala membantu. Menghilang, jadi satu, tidak semua. Satu untuk semua lebih mudah. Selesaikan satu kulit (kata Bashkirs, dari ... DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia

- - ilmuwan dan penulis, anggota penuh Akademi Rusia Sains, Profesor Kimia, Universitas St. Petersburg; lahir di desa Denisovka, provinsi Arkhangelsk, 8 November 1711, meninggal di St. Petersburg pada 4 April 1765. Saat sekarang… …

- - lahir pada 26 Mei 1799 di Moskow, di Jalan Nemetskaya di rumah Skvortsov; meninggal 29 Januari 1837 di St. Petersburg. Dari pihak ayahnya, Pushkin berasal dari keluarga bangsawan tua, menurut silsilah, keturunan dari penduduk asli "dari ... ... Ensiklopedia biografi besar

Lari dari tanganmu. Kar. Malas, menganggur. SRGK 5, 577. Tanpa tangan. Pedesaan. Dalam keadaan sangat lelah akibat kerja fisik yang berat. SRNG 35, 239. Tanpa lengan, tanpa kaki. Volg. 1. Tentang keadaan kelelahan yang parah, kelelahan yang ekstrim. 2. Tidak disetujui. TENTANG … Kamus Besar ucapan Rusia

1. Bernyanyi bersama dengan baik, tetapi berbicaralah secara terpisah.
2. Pidato yang baik enak didengar.
3. Dia berbicara dari siang ke malam, tetapi tidak ada yang perlu didengarkan.
4. Seseorang dikenali melalui ucapan.
5. Pertama pikirkan, lalu bicara.

Bernyanyilah dengan baik bersama-sama, tetapi berbicaralah terpisah. Memang pantas untuk bernyanyi bersama, tetapi jika semua orang berbicara pada saat yang sama, maka tidak ada yang akan mengerti siapa pun. Pepatah mengajarkan untuk menghormati lawan bicara.

Pidato yang baik menyenangkan untuk didengarkan. Cerdas, ucapan yang indah bermakna dan logis. Ketika seseorang berbicara dengan cerdas, menyenangkan untuk mengikuti jalan pikirannya.

Dia berbicara siang hingga malam, tetapi tidak ada yang perlu didengarkan. Dia berhasil menghabiskan banyak waktu tanpa mengatakan sesuatu yang masuk akal, omong kosong.

Seseorang dikenali melalui ucapan. Pidato bisa bercerita banyak tentang seseorang, pengetahuannya, pikirannya, budayanya.

Pikir dulu, baru bicara. Berpikirlah sebelum Anda mulai berbicara.

Pidato yang baik menurut anda seperti apa?

Pidato yang cerdas, indah, dinyatakan dengan baik, masuk akal, rasional, ekspresif. Ini dengan jelas menelusuri korespondensi antara topik dan konten, pemikirannya disajikan dengan jelas dan meyakinkan.

Tuliskan salah satu peribahasa dari ingatan. Uji dirimu.

Jawaban dalam bahasa Rusia. Kelas 3 Buku pelajaran. Bagian 1. Kanakina V.P.

Jawaban dalam bahasa Rusia. kelas 3

Kanakina. Kelas 3 Buku teks nomor 1, mis. 3, hal. 7

Kapan, pada jam berapa peribahasa muncul, kata-kata mutiara ini, yang dengannya kebenaran diketahui?

Setiap bangsa memiliki semacam celengan penilaian instruktif singkat, perumpamaan pendek yang disebut peribahasa. Mereka mengandung keluwesan pikiran, karakter, adat istiadat dan adat istiadat masyarakatnya, kekuatan bahasanya. Dalam peribahasa - berhasil pengalaman hidup filosofi praktis yang diturunkan secara lisan dari satu generasi ke generasi berikutnya. Amsal muncul berabad-abad yang lalu.

Pepatah itu penuh dengan pemikiran, sifat baik dan menyangkut semua aspek kehidupan batin seseorang; pada saat yang sama, ia dibedakan oleh ekspresif, akurasi, pedas, humor, dan, seperti yang mereka katakan, setiap orang harus melilitkannya di kumisnya.

Untuk pepatah, semua kelas dan kepercayaan adalah sama, kaya dan miskin, dan pintar dan bodoh, dengan kata lain, sama-sama tegas dan adil untuk semua orang. Pepatah bersentuhan dengan semua orang secara singkat, terus terang dan dengan ejekan. Meskipun kadang-kadang dia tidak terlalu pilih-pilih dalam cara berekspresi, seseorang tidak boleh secara tegas mengutuknya karena kelancangan ini: lagipula, pepatah, sebagian besar, tidak berasal dari salon, tetapi dari kerumunan orang. Orang Jerman, misalnya, dengan licik menyebut peribahasa - "kebijaksanaan jalanan".

Tautan moral terkuat yang menyatukan orang-orang dari satu bangsa, tidak diragukan lagi, adalah bahasanya, dan oleh karena itu diperlukan studi komprehensif tentangnya untuk pengenalan kehidupan batin rakyat. Kebutuhan akan kenalan seperti itu secara khusus terwujud saat ini dalam keinginan luas untuk penelitian etnografi.

Pengetahuan yang baik tentang peribahasa dapat berkontribusi baik untuk studi filologis yang serius tentang bahasa yang hidup, serta pengenalan dengan temperamen dan karakteristik masing-masing bangsa.

Tidak semua orang akan mengingat puisi ini atau itu, menceritakan dongeng, tetapi setiap orang dalam pidatonya akan menemukan tempat untuk peribahasa.

Apa itu peribahasa? Pepatah adalah seperangkat aturan hidup, produk pemikiran rakyat, Kesenian rakyat. Penyapu cerobong asap, pembuat sepatu, ahli matematika terpelajar, penjahit, pembuat roti - orang-orang dari berbagai profesi dan posisi ini adalah pencipta peribahasa. Bagaimana? Mereka bertukar "apa yang hidup dalam bahasa mereka." Dan penilaian yang cerdas, ekspresi yang ditujukan dengan baik, kelicikan yang sebenarnya muncul.

DI DALAM periode modern, periode kontradiksi dan pencarian kebenaran, ada tempat untuk pemikiran objektif dari masa lalu yang jauh. Setiap era memiliki peribahasa sendiri. Beberapa langsung dilupakan, yang lain dipoles dan menempati ceruknya dalam bahasa untuk waktu yang lama.

Apa arti peribahasa dalam bahasa Rusia?

Mempelajari peribahasa adalah metode untuk memperbaiki bahasa, metode untuk mempelajari tata bahasa, fonetik, dan ciri-ciri lainnya;

Mempelajari peribahasa membantu mengenal budaya negara lebih dalam, memahami cara berpikir, kehidupan masyarakat;

Pepatah memperkaya ucapan orang, berkilau, terjalin seperti renda;

Sejumlah peribahasa adalah tanggapan terhadap kejadian bersejarah, menurut mereka kita bisa mempelajari zaman, hubungan sosial.

Pelajari peribahasa - "kemuliaan mereka mencapai batas alam semesta."

Itu membawa masalah dan menghilangkan lidah. (Agulskaya)

Jangan memulai percakapan tanpa kata praktis. (Mansi)

Tidak sulit untuk bersinar dengan kefasihan, sulit untuk memahami kefasihan. (Hindi)

Jangan takut senjatanya, tapi lidah jahatnya. (Abkhazia)

Ada banyak makna dalam pidato singkat. (Tatar)

DI DALAM kata-kata pendek - sangat penting. (Kirgiz)

Itu semua tergantung pada orangnya: siapa yang mengubah kata menjadi perbuatan, dan siapa yang mengubah perbuatan menjadi kata. (Abkhazia)

Mengekspresikan ide dengan banyak kata adalah pekerjaan seorang magang, dengan kata yang lebih kecil - seorang master. (Georgia)

Berbicara itu mudah, tetapi melakukan itu yang sulit. (Abkhazia)

Mengucapkan kata-kata kepada orang yang tidak memahaminya sama dengan melempar biji-bijian ke tanduk sapi. (Kalmyk)

Bahasa kotor mempersingkat hidup. (Abkhazia)

Bagi orang bodoh, bahkan kata emas pun tidak ada nilainya. (Karakalpak)

Orang bodoh dianggap pintar sampai dia membuka mulutnya. (Orang Slovakia)

Jika Anda takut - jangan bicara, tapi katanya - jangan takut. (Abkhazia)

Jika lidah istri lebih pendek, umur suami akan lebih panjang. (Moldavia)

Jika pikiran kotor, maka ucapan diracuni. (Adyghe)

Jika Anda tidak ingin mendengar hal-hal buruk, jangan biarkan hal-hal buruk terjadi dalam ucapan Anda. (Adyghe)

Jika Anda tidak mengontrol ucapan Anda dengan ketat, dia akan mengalungkan laso di lehernya. (Adyghe)

Jika Anda manusia, kalahkan saya dengan satu kata. (Karakalpak)

lidah jahat - hati yang jahat. (Jerman)

Lidah jahat adalah bisa ular, tetapi untuk kata yang baik mereka memberikan jiwa mereka. (Uzbek)

Lidah jahat akan membakar mulutnya sendiri. (Kirgiz)

Kebijaksanaan sejati adalah kejelasan dan kesederhanaan. (Abkhazia)

Apa kepalanya, begitulah pidatonya. (Lithuania)

Siapa yang banyak bicara, sedikit berbuat. (Abkhazia)

Dia yang banyak bicara, banyak membingungkan. (Abkhazia)

Dia yang berpikir jernih, berbicara dengan jelas. (Abkhazia)

Kata tambahan mengganggu seseorang, anggur ekstra menghilangkan kakinya. (Abkhazia)

Seekor burung pemangsa dikenali dari paruhnya, orang yang berpikiran tajam dikenali dari kata-kata. (Kalmyk)

Lebih baik kaki Anda kusut daripada lidah Anda. (Abkhazia)

Dia yang berpikir banyak berbicara sedikit. (Abkhazia)

Banyak yang telah dikatakan adalah omong kosong, kata-kata kikir adalah kebijaksanaan. (Buryat)

Kata yang bijaksana lebih berharga daripada mutiara. (Karakalpak)

Madu tidak akan membuat lidah Anda lebih manis. (Abkhazia)

Pidato yang hati-hati adalah benteng, ucapan yang ceroboh adalah serangan kepala. (Turki)

Ayah dari kata adalah pikiran, ibu dari kata adalah bahasa. (Karakalpak)

Bahasa yang buruk membawa ketenaran yang buruk. (Abkhazia)

Peluru akan mengenai satu, dan kata yang ditujukan dengan baik - seribu. (Rusia)

Ucapan baik adalah gudang nektar, ucapan jahat adalah sumber penderitaan. (Hindi)

Kata-kata orang bijak untuk orang bodoh adalah obrolan. (Abkhazia)

Ucapkan kata itu kepada seseorang yang menghargainya. (Abkhazia)

Kata jahat akan keluar dari lidah dan kembali ke kepala dengan kemalangan. (Balkan)

Pertama lihat siapa yang mendengarkan Anda, lalu mulailah pidato Anda. (Armenia)

Orang yang cerdas meyakinkan dengan sepatah kata, orang jahat menggunakan tinjunya. (Tibet)

Orang yang baik dikenali dari awal pidatonya. (Kalmyk)

Kata yang baik tidak akan dilupakan selama berabad-abad. (Mansi)

Kata yang baik menenangkan kejahatan, kata yang buruk membuat sakit hati. (Mordovia)

Kata yang baik adalah setengah dari kebahagiaan. (Karakalpak)

Cerita yang bagus memperpendek jalan. (Abkhazia)

Bahasa adalah skala pikiran. (Tatar)

Apakah lidah Anda teman atau musuh? (Gandhi)

Lidah seseorang bisa sakit dan menyembuhkan. (Abkhazia) Entri terkait:

1) Amsal dan ucapan tentang kata itu

Pantas saja mereka mengatakan bahwa peribahasa adalah kearifan rakyat. Nenek moyang kita, menciptakan peribahasa, mencoba memasukkan semua pengalaman mereka yang terkumpul selama bertahun-tahun dan menyampaikan semua yang terjadi pada mereka. Amsal mencerminkan semua topik kehidupan dan aktivitas manusia: ada peribahasa tentang Tanah Air, tentang agama dan norma spiritual, tentang musim, tentang pengajaran, tentang keluarga. Mereka mengandung semua kekuatan pemikiran populer. Selain itu, peribahasa mengandung pesan kepada anak cucu tentang perilaku, pengetahuan, pengamatan masyarakat dan penalaran masalah abadi makhluk.
Tidak mungkin menemukan kata-kata untuk menggambarkan seluruh kedalaman kehati-hatian, kehati-hatian dan kebijaksanaan manusia, yang terkandung dalam perkataan singkat tersebut. Saya percaya bahwa salah satu dari kita perlu menunjukkan minat pada peribahasa, karena peribahasa membuat ucapan lebih hidup dan hidup, dan peribahasa itu sendiri dianggap sebagai tempat tinggal kebijaksanaan. Penting untuk mengingatnya seumur hidup, karena "pepatah tidak diucapkan dengan sia-sia".

Bernyanyilah dengan baik bersama-sama, tetapi berbicaralah terpisah.
Cm. BAHASA - UCAPAN

- secara terpisah adv. kualitas.-keadaan. membuka 1. Secara terpisah, terpisah. ott. trans. Satu per satu, satu per satu. 2. Digunakan sebagai definisi yang tidak konsisten...
Kamus Penjelasan Efremova
- Dari lagu "My Motherland", yang ditulis oleh komposer David Tukhmanov hingga puisi penyair Robert Ivanovich Rozhdestvensky untuk film "Joke" ...
Kamus kata-kata bersayap dan ekspresi
- Bagus untuk menyanyikan "Beyond the Mountains", tapi bagus untuk tinggal di rumah ...
- berbeda, adv...
digabungkan. Terpisah. Melalui tanda hubung. Kamus-referensi
- terpisah, terpisah, terpisah, terpisah adv. terpisah, terpisah; secara terpisah, terpisah, dalam dirinya sendiri, khususnya, khususnya, terpisah, individu; satu per satu, satu per satu, sendirian, sendirian dan sendirian, sendirian; ·di depan...
Kamus Penjelasan Dahl
- Saat perut kosong dan lagu tidak dinyanyikan. Menikahi Capung tidak lagi bernyanyi: Dan siapa yang akan masuk ke dalam pikiran Di perut untuk bernyanyi lapar! Krylov. Capung dan Semut. Menikahi Jamais la cornemuse ne dit mot si elle n "a le ventre plein. Adages, XVI s. Cf. En reprovier a dit li lous: mal chanter fet devant mehgier ...
Kamus penjelasan-fraseologis dari Michelson
- Ini bagus untuk menyanyikan lagu setelah makan malam. Saat perut kosong, lagu tidak dinyanyikan. Menikahi Capung tidak lagi bernyanyi: Dan siapa yang akan masuk ke dalam pikiran Di perut untuk bernyanyi lapar! Krylov. Capung dan Semut. Menikahi Jamais la cornemuse ne dit mot si elle n'a le ventre plein...
Kamus Frasa Penjelasan Michelson (asli orph.)
- Cm....
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat SUAMI -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Bagus untuk melihat yang bagus, tapi bagus untuk hidup dengan yang pintar ...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat BANTUAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat BANTUAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat BANTUAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat KEKAYAAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat KECUKUPAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia
- Lihat BANTUAN -...
DI DAN. Dal. Amsal orang Rusia

"Bernyanyilah dengan baik bersama-sama, tetapi bicaralah terpisah." dalam buku

"Saya tidak berbicara tentang cinta, jangan bernyanyi ..."

Dari buku tulisan pengarang Lutsky Semyon Abramovich

"Aku tidak berbicara tentang cinta, jangan bernyanyi ..." Aku tidak berbicara tentang cinta, jangan bernyanyi, Tapi remas tanganku dan, jatuhkan kepalaku yang menyala-nyala ke tanganku, duduklah, Lelah dengan keputusasaan pemisahan. Tapi tidak ada urin. Dan Anda dekat lagi - Oh, kedekatan yang menghancurkan ini ... Seperti embusan angin di kuil, Sentuh

29. Bersama dan ... terpisah

Dari buku Coco Chanel pengarang Nadezhdin Nikolay Yakovlevich

29. Bersama dan ... terpisah Jangan mengira bahwa sepuluh tahun Coco dan Arthur bersama, mereka hidup dalam nyala api gairah. Tidak, itu kehidupan biasa dengan kekhawatiran dan kecemasannya sehari-hari. Dan dalam hubungan mereka terjadi ketidaksepakatan, pertengkaran kecil, bahkan kedinginan. Kemudian

Sergei Kremlev Rusia dan Jerman: bersama atau terpisah? Uni Soviet Stalin dan Reich Hitler

Dari buku Rusia dan Jerman: bersama atau berpisah? penulis Kremlev Sergey

Sergei Kremlev Rusia dan Jerman: bersama atau terpisah? Uni Soviet Stalin dan Reich Sergei Kremlev (Sergei Tarasovich Brezkun) Hitler Ukraina. Lahir 7 Oktober 1951 di Dnepropetrovsk dalam keluarga seorang insinyur kereta api, dia lulus dari sekolah menengah di Kerch dan pembuatan mesin

Dari buku De konspirasi. Kapitalisme itu seperti konspirasi. Jilid 1. 1520 - 1870-an pengarang Fursov Andrey Ilyich

6. Kota dan intelijen Inggris: "berpisah, menyerang bersama" Hari ini, Kota, seperti saingannya (dan musuh, terkadang berubah menjadi sekutu) Vatikan? salah satu zona lepas pantai terbesar: di sini, dan tidak hanya di bidang agama dan politik, mereka adalah pesaing. "Mil Persegi" (1,22 mil persegi.

6. Intelijen kota dan Inggris: "pergi secara terpisah, serang bersama"

Dari buku penulis

6. Intelijen Kota dan Inggris: "bubarkan, serang bersama" Saat ini, Kota, seperti pesaingnya (dan musuh, terkadang berubah menjadi sekutu) Vatikan, adalah salah satu zona lepas pantai terbesar: di sini, dan tidak hanya di bidang agama dan politik, mereka bersaing. "Mil Persegi" (1.22

Kata penutup. Rusia dan Jerman - bersama atau terpisah?

Dari buku Sejarah Politik Perang Dunia I penulis Kremlev Sergey

Kata penutup. Rusia dan Jerman - bersama atau terpisah? Kata "epilog", yang sudah lama dikenal dalam bahasa Rusia, berasal dari dua kata-kata Yunani: "epi", yang berarti "setelah", ditambah "logos" - "kata, ucapan". Jadi, dalam bahasa Rusia, sepertinya itu adalah "kata penutup". Tapi epilog dan kata penutup

Dari buku Boys and Girls - Two keliling dunia pengarang Eremeeva Valentina Dmitrievna

DEWASA DAN ANAK-ANAK - APAKAH MEREKA BAIK BERSAMA?

Bab 1

Dari buku Cara berbicara dengan benar dan tanpa ragu pengarang Polito Reinaldo

Bab 1 Anda Memiliki Karunia Berbicara dengan Baik Ketika orang bertanya kepada saya apakah karunia kefasihan adalah bawaan, saya melihat bahwa mereka tidak hanya ingin berkonsultasi, tetapi berharap untuk menerima jawaban afirmatif yang akan meyakinkan mereka. ketiadaan

Bagian ketiga. NIK dan psikologi. Apakah mereka bersama atau berpisah?

Dari buku Antipsikologi pengarang Ivakin Alexey Gennadievich

Bagian ketiga. NIK dan psikologi. Apakah mereka bersama atau berpisah? Sulit bagi saya untuk menyebut Kozlov seorang psikolog, sama sekali bukan karena dia memanipulasi klien. Siapa yang tidak memanipulasi? Ini sama sekali bukan pertanyaannya. Dan juga, karena NIK sendiri mengakuinya: "Kozlov Nikolai Ivanovich -

Tidur bersama atau terpisah?

Dari buku Cara berteman dengan rutinitas sehari-hari pengarang Lyubimova Elena Vladimirovna

Tidur bersama atau terpisah? Pertanyaan tentang hubungan biologis yang kuat antara tubuh anak dan setidaknya salah satu orang tua (biasanya ibu, tetapi ada banyak pengecualian untuk aturan ini) cukup rumit. Faktanya adalah bahwa orang tua bukanlah "tetangga" yang ideal untuk tidur

SECARA TERPISAH - "MELAWAN", BERSAMA - "UNTUK"

Dari buku Man with a ruble pengarang Khodorkovsky Mikhail

TERPISAH - "MELAWAN", BERSAMA - "UNTUK" Kewirausahaan tidak mungkin tanpa tenaga upahan, dan ini, menurut undang-undang saat ini, dikualifikasikan sebagai tindak pidana. Ada pasal yang sesuai dalam KUHP dalam hal ini, juga untuk

Terkadang lebih baik bernyanyi daripada berbicara

Dari buku Pengangkut tongkang terbang (koleksi) penulis Prilepin Zakhar

Terkadang lebih baik menyanyi daripada berbicara Boris Borisych Grebenshchikov berkata bahwa dia tidak akan lagi memberikan wawancara, semua orang khawatir dan mulai menafsirkan.

RUSIA DAN JERMAN - BERSAMA ATAU TERPISAH? Kata penutup-komentar

Dari buku Rusia dan Jerman. Pertandingan ulang! Dari Versailles Wilhelm ke Versailles Wilson. Tampilan Baru ke perang lama penulis Kremlev Sergey

RUSIA DAN JERMAN - BERSAMA ATAU TERPISAH? Komentar penutup Kata "epilog", yang telah lama menjadi akrab dalam bahasa Rusia, berasal dari dua kata Yunani: "epi", yang berarti "setelah", dan "logo" - "kata, ucapan." Jadi, dalam bahasa Rusia , tampaknya menjadi "kata penutup" . Tapi epilog

Apakah diperbolehkan bagi umat untuk bernyanyi di gereja bersama paduan suara?

Dari buku 1115 pertanyaan kepada pendeta pengarang bagian situs web PravoslavieRu

Apakah diperbolehkan bagi umat untuk bernyanyi di gereja bersama paduan suara? Hieromonk Job (Gumerov) Tidak ada larangan seperti itu, tetapi lebih baik bernyanyi untuk diri sendiri. Nyanyian seperti itu menghalangi mereka yang berdiri di dekatnya untuk berdoa. Ini terutama terlihat ketika seseorang bernyanyi dengan tidak akurat. Umat \u200b\u200bbernyanyi bersama selama Divine

"Celakalah kamu ketika semua orang berbicara baik tentang kamu"

Dari buku Tradisi Hidup abad XX. Tentang orang suci dan pertapa di zaman kita pengarang Nikiforova Alexandra Yurievna

“Celakalah kamu ketika semua orang berbicara baik tentang kamu” Bunda Maria membuat banyak orang kesal dengan energinya yang tak kenal lelah, penampilannya, pidatonya. Tidak semua orang suka dibangunkan dari tidur atau kemalasan, mengganggu ketenangan mereka, kehidupan sehari-hari. Lebih buruk lagi jika mereka diingatkan

Populer dalam kategori: