ราสโกลนิคอฟ, โรเดียน โรมาโนวิช. การพูดชื่อและนามสกุลในนิยาย ฉ

ตัวละครวรรณกรรม Rodion Raskolnikov เป็นภาพที่ยาก หลายคนคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่มีความขัดแย้งมากที่สุดในรัสเซีย วรรณคดี XIXวี. นี่คือฮีโร่ประเภทไหน แก่นแท้ของการทุ่มวิญญาณของเขาคืออะไร และเขาก่ออาชญากรรมอะไร? ลองดูในนี้

Rodion Raskolnikov คือใคร

ก่อนที่จะพิจารณาภาพลักษณ์ของ Rodion Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ F. Dostoevsky คุณควรเรียนรู้เกี่ยวกับชีวประวัติของเขา

Rodion Romanovich Raskolnikov อายุ 23 ปี นักศึกษาคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาหล่อ ฉลาด และมีการศึกษา มาจากครอบครัวชนชั้นกลางที่ยากจน Raskolnikov มาถึงเมืองหลวงทางตอนเหนือของรัสเซียเมื่ออายุ 21 ปี

เนื่องจากพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ และแม่และน้องสาวของเขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย ชายหนุ่มจึงต้องพึ่งพากำลังของตัวเองเท่านั้น

การใช้ชีวิตและการเรียนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นค่อนข้างแพง และเพื่อหาเงิน หนุ่มน้อยในต่างจังหวัดจึงให้บทเรียนส่วนตัวแก่ลูกหลานผู้ดี อย่างไรก็ตามความเหนื่อยล้าและความเหนื่อยล้าของร่างกายทำให้ชายหนุ่มป่วยหนักและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า

หลังจากหยุดสอน Rodion สูญเสียรายได้แหล่งเดียวและถูกบังคับให้ออกจากการศึกษา เมื่ออยู่ในสภาวะทางศีลธรรมที่ยากลำบาก เขาจึงวางแผนและดำเนินการสังหารและปล้นผู้ให้กู้เงินเก่า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการปรากฏตัวของพยานที่ไม่พึงประสงค์ ชายหนุ่มจึงต้องฆ่าเธอด้วย

สำหรับนวนิยายส่วนใหญ่ Raskolnikov วิเคราะห์การกระทำของเขาจากมุมต่างๆ และพยายามหาทั้งข้อแก้ตัวและการลงโทษสำหรับตัวเขาเอง ในเวลานี้เขาช่วยน้องสาวของเขาจากการแต่งงานที่กำหนดกับเธอและหาคู่สมรสที่มีค่าควรและเป็นที่รักของเธอ

นอกจากนี้เขายังช่วยเหลือครอบครัวโสเภณีชื่อ Sonya Marmeladova และตกหลุมรักเธอ หญิงสาวช่วยให้ฮีโร่ตระหนักถึงความผิดของเขา ภายใต้อิทธิพลของเธอ Rodion ยอมจำนนต่อตำรวจและทำงานหนัก หญิงสาวติดตามเขาและช่วยให้ Raskolnikov ค้นพบความแข็งแกร่งสำหรับความสำเร็จในอนาคต

ใครเป็นต้นแบบของตัวเอกของนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment"

ภาพของ Raskolnikov โดย F. Dostoevsky ถูกนำมาจาก ชีวิตจริง. ดังนั้นในปี พ.ศ. 2408 Gerasim Chistov คนหนึ่งได้ฆ่าคนใช้หญิงสองคนด้วยขวานในระหว่างการปล้น เขาคือผู้ที่กลายเป็นต้นแบบของ Rodion Raskolnikov ท้ายที่สุดแล้ว Chistov เป็นผู้เชื่อเก่านั่นคือ "แตกแยก" - ดังนั้นชื่อของฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้

ทฤษฎีของการเลือกของตัวเองเป็นปฏิกิริยาป้องกันต่อความอยุติธรรมของโลก

การวิเคราะห์ภาพลักษณ์ของ Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ก่อนอื่นควรให้ความสนใจว่าชายหนุ่มที่มีนิสัยดีจากครอบครัวที่ดีตัดสินใจเป็นฆาตกรได้อย่างไร

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมางาน "The Life of Julius Caesar" ซึ่งเขียนโดย Napoleon III ได้รับความนิยมในรัสเซีย ผู้เขียนแย้งว่าผู้คนแบ่งออกเป็นคนธรรมดาและบุคคลที่สร้างประวัติศาสตร์ ผู้ถูกเลือกเหล่านี้สามารถเพิกเฉยต่อกฎหมายและมุ่งสู่เป้าหมาย ไม่หยุดเพียงแค่การฆาตกรรม การโจรกรรม และอาชญากรรมอื่นๆ

หนังสือเล่มนี้ในช่วงหลายปีที่เขียน Crime and Punishment ได้รับความนิยมอย่างมากใน จักรวรรดิรัสเซียดังนั้นปัญญาชนจำนวนมากจึงจินตนาการว่าตัวเองเป็น "ผู้ถูกเลือก" เหล่านี้

Raskolnikov ก็เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลในแนวคิดของนโปเลียนที่ 3 มีภูมิหลังที่แตกต่างออกไป ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ฮีโร่เป็นคนต่างจังหวัดที่เพิ่งมาถึงเมืองหลวง พิจารณาจากนิสัยที่ดีของเขาซึ่งเขา (แม้ว่า ความปรารถนาของตัวเอง) มักจะแสดงให้เห็นในนวนิยาย (ช่วย Sonya ในงานศพช่วยชีวิต หญิงสาวที่ไม่รู้จักจากคนขี้โกง) ในขั้นต้นชายหนุ่มเต็มไปด้วยความหวังและแผนการที่สดใสที่สุด

แต่เมื่ออาศัยอยู่ในเมืองหลวงเป็นเวลาหลายปี เขาเริ่มเชื่อมั่นในความผิดศีลธรรมและความชั่วร้ายของผู้อยู่อาศัย ในฐานะที่เป็นคนที่มีคุณธรรมสูง Rodion Romanovich ไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับชีวิตเช่นนี้ได้ เป็นผลให้เขาจบลงที่ข้างสนาม: ป่วยและไม่มีเงิน

ในขณะนี้วิญญาณที่อ่อนเยาว์ที่อ่อนไหวซึ่งไม่สามารถยอมรับความเป็นจริงโดยรอบได้เริ่มแสวงหาการปลอบใจซึ่งเป็นความคิดของเธอในการได้รับเลือกซึ่งแสดงโดยนโปเลียนที่ 3

ในแง่หนึ่ง ความเชื่อนี้ช่วยให้ Raskolnikov ยอมรับความเป็นจริงรอบตัวเขาและไม่คลั่งไคล้ ในทางกลับกัน มันกลายเป็นพิษต่อจิตวิญญาณของเขา ท้ายที่สุดต้องการทดสอบตัวเองฮีโร่จึงตัดสินใจฆ่า

การฆาตกรรมเป็นการทดสอบตัวเอง

เมื่อพิจารณาถึงข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการก่ออาชญากรรมโดยตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้แล้ว มันก็คุ้มค่าที่จะดำเนินการฆาตกรรมเอง ซึ่งกลายเป็นจุดหักเหที่มีอิทธิพลต่อภาพลักษณ์ของ Rodion Raskolnikov

เมื่อทำภารกิจดังกล่าวแล้ว Raskolnikov จินตนาการว่าเขากำลังทำความดีเพราะเขาช่วยคนที่อับอายขายหน้าและไม่พอใจจากผู้รับจำนำ - ผู้ทรมาน อย่างไรก็ตามพลังที่สูงกว่าแสดงให้ฮีโร่เห็นถึงความสำคัญของการกระทำของเขา เพราะความฟุ้งซ่านของเขา พี่สาวที่เสียสติของหญิงชราจึงกลายเป็นพยานในการฆาตกรรม และตอนนี้เพื่อช่วยชีวิต Rodion Raskolnikov ก็ถูกบังคับให้ฆ่าเธอเช่นกัน

เป็นผลให้แทนที่จะกลายเป็นผู้ต่อสู้กับความอยุติธรรม Raskolnikov กลายเป็นคนขี้ขลาดซ้ำซากไม่ดีไปกว่าเหยื่อของเขา ท้ายที่สุดเพื่อผลประโยชน์ของเขาเองเขาใช้ชีวิตของ Lizaveta ผู้บริสุทธิ์

อาชญากรรมและการลงโทษของ Raskolnikov

หลังจากภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของ Raskolnikov ในนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับความเป็นคู่ราวกับว่าฮีโร่อยู่ที่ทางแยก

เขาพยายามที่จะเข้าใจว่าเขาสามารถมีชีวิตอยู่กับรอยเปื้อนบนมโนธรรมของเขาต่อไปได้หรือไม่ หรือเขาจำเป็นต้องสารภาพและชดใช้ความผิดของเขาหรือไม่ ด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี Rodion ตระหนักมากขึ้นว่าเขาไม่เหมือนฮีโร่ของเขา เขานอนหลับอย่างสงบ ส่งผู้บริสุทธิ์หลายพันคนไปสู่ความตาย หลังจากที่ฆ่าผู้หญิงเพียงสองคนเขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้

ด้วยความรู้สึกผิดเขาจึงถอยห่างจากผู้คน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็มองหาจิตวิญญาณที่เป็นญาติกัน เธอกลายเป็น Sonya Marmeladova - หญิงสาวที่ไปที่แผงควบคุมเพื่อช่วยญาติของเธอจากความอดอยาก

Rodion Raskolnikov และ Sonechka Marmeladova

ความบาปของเธอกลายเป็นสิ่งที่ดึงดูด Raskolnikov ผู้หญิงคนนั้นทำบาปและรู้สึกผิดเช่นเดียวกับเขา ดังนั้นด้วยความรู้สึกละอายใจในสิ่งที่เธอทำ เธอจะสามารถเข้าใจเขาได้ ข้อโต้แย้งเหล่านี้กลายเป็นเหตุผลที่ Rodion Raskolnikov สารภาพกับหญิงสาวในคดีฆาตกรรม

ภาพลักษณ์ของ Sonechka Marmeladova ในขณะนี้ตรงข้ามกับตัวละครหลัก ด้านหนึ่งเธอก็สงสารและเข้าใจเขา แต่ในทางกลับกัน เขาเรียกร้องให้ Rodion สารภาพและถูกลงโทษ

ตลอดช่วงครึ่งหลังของนวนิยายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนจบมีความแตกต่าง: Raskolnikov เป็นภาพลักษณ์ของ Sonya หลังจากตกหลุมรัก Rodion และบังคับให้เขาสารภาพ หญิงสาวก็ยอมรับความผิดของเขา เธอสมัครใจไปที่ไซบีเรียซึ่งคนรักของเธอถูกเนรเทศ และแม้ว่าเขาจะละเลย แต่ก็ยังดูแลเขาต่อไป ความเสียสละของเธอเองที่ช่วยให้ Raskolnikov (หมกมุ่นอยู่กับปรัชญาและการหลอกตัวเองทางศีลธรรม) เชื่อในพระเจ้าและค้นพบความเข้มแข็งที่จะดำเนินชีวิตต่อไป

Rodion Raskolnikov และ Svidrigailov: สองด้านของเหรียญเดียวกัน

เพื่อเปิดเผยความเข้าใจผิดของตัวเอกให้ดีขึ้น Dostoevsky ได้แนะนำภาพลักษณ์ของ Svidrigailov ในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment แม้ว่าอุดมคติของเขาจะดูแตกต่างจาก Rodionovs แต่หลักการสำคัญที่ขับเคลื่อนโดยเขาคือคุณสามารถทำความชั่วได้หากเป้าหมายสูงสุดนั้นดี ในกรณีของตัวละครนี้ การกระทำชั่วร้ายของเขายังห่างไกลจากความโดดเดี่ยว เขาเป็นคนขี้โกง ฆ่าคนรับใช้โดยไม่ได้ตั้งใจ และบางทีอาจ "ช่วย" ภรรยาของเขาไปสู่โลกหน้า

ในตอนแรกดูเหมือนว่าเขาจะไม่เหมือนกับ Raskolnikov ภาพลักษณ์ของเขาตรงกันข้ามกับ Rodion เช่นเดียวกับใน รูปร่าง(แก่แต่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและดูดีอย่างเหลือเชื่อ) และท่าทาง (มีสายสัมพันธ์ที่เหมาะสม เข้าใจจิตวิทยาของผู้คนอย่างถ่องแท้ และรู้วิธีบรรลุผลของตนเอง) นอกจากนี้, เป็นเวลานาน Svidrigailov ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวทั้ง Raskolnikov และตัวเขาเองว่าความรู้สึกผิดเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขา และจุดอ่อนเพียงอย่างเดียวของเขาคือความปรารถนาที่ไม่อาจระงับได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อใกล้ถึงตอนจบ ภาพลวงตานี้ก็สลายไป

ทรมานด้วยความรู้สึกผิดต่อการตายของภรรยาของพระเอก เขาถูกหลอกหลอนด้วยภาพหลอนของเธอ นอกจากนี้ตัวละครไม่เพียง แต่เก็บความลับของ Rodion (โดยไม่เรียกร้องสิ่งใดตอบแทน) แต่ยังช่วย Sonechka ด้วยเงินราวกับว่าสำนึกผิดที่เขาไม่สามารถรับโทษสำหรับการกระทำผิดได้ทันเวลา

ที่น่าสนใจทีเดียวคือความแตกต่าง สายรัก Raskolnikov และ Svidrigailov ดังนั้นเมื่อตกหลุมรัก Sonya Rodion จึงโยนความทรมานของเขาใส่เธอโดยเล่าความจริงเกี่ยวกับอาชญากรรมของเขาให้เธอฟัง ความสัมพันธ์ของพวกเขาสามารถอธิบายได้ในคำพูดของเช็คสเปียร์: "เธอตกหลุมรักฉันเพราะความทรมาน และฉันก็รักเธอเพราะความเห็นอกเห็นใจพวกเขา"

ความสัมพันธ์ของ Svidrigailov กับ Dunya เริ่มต้นด้วยข้อความที่คล้ายกัน เชี่ยวชาญในด้านจิตวิทยาของผู้หญิง ผู้ชายคนนี้แสดงภาพคนชั่วร้ายที่แสวงหาการไถ่บาป สงสารเขาและใฝ่ฝันที่จะให้เขาอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง Dunya ตกหลุมรักเขา แต่เมื่อรู้ตัวว่าถูกหลอกจึงซ่อนตัวจากคนรัก

ในระหว่าง การประชุมครั้งล่าสุด Arkady Ivanovich สามารถรับรู้ความรู้สึกของเขาจากหญิงสาวได้ อย่างไรก็ตามเมื่อตระหนักว่าแม้จะมีความรักซึ่งกันและกัน แต่พวกเขาก็ไม่มีอนาคตเพราะอดีตของเขา Svidrigailov จึงปล่อย Dunya ไปโดยตัดสินใจที่จะรับโทษบาปของเขาด้วยตัวเขาเอง แต่ไม่เหมือน Rodion เขาไม่เชื่อเรื่องการไถ่บาปและความเป็นไปได้ในการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ดังนั้นเขาจึงฆ่าตัวตาย

อนาคตของตัวละครในนิยายจะเป็นอย่างไร

F. Dostoevsky เปิดตอนจบของนวนิยายของเขาไว้โดยบอกผู้อ่านเท่านั้น ตัวละครหลักเขากลับใจจากการกระทำของเขาและเชื่อในพระเจ้า แต่ Rodion Romanovich เปลี่ยนไปจริงๆหรือ? เขาไม่ได้ปฏิเสธความคิดของเขา เขาได้รับเลือกให้ประสบความสำเร็จ แต่ปรับให้เข้ากับความเชื่อของคริสเตียนเท่านั้น

เขาแข็งแกร่งพอที่จะเริ่มต้นจริงๆ ชีวิตใหม่? อันที่จริง ในอดีต ตัวละครนี้ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงความเปราะบางของความเชื่อมั่นของเขาและมีแนวโน้มที่จะยอมจำนนต่อความยากลำบาก เช่น มีปัญหาทางการเงิน แทนที่จะหาทางแก้ไข เขาเลิกเรียนและหยุดทำงาน ถ้าไม่ใช่เพราะ Sonya บางทีเขาอาจจะไม่สารภาพ แต่ยิงตัวตายด้วยความเป็นพี่น้องกับ Svidrigalov

ด้วยอนาคตที่มองโลกในแง่ดีเช่นนี้ ความหวังเดียวสำหรับความรักของ Sonechka ท้ายที่สุดแล้วเธอคือผู้ที่แสดงให้เห็นถึงศรัทธาและความสูงส่งที่แท้จริงในนวนิยาย ดิ้นรนกับปัญหาทางการเงินผู้หญิงไม่ได้ตกอยู่ในปรัชญา แต่ขายเกียรติของเธอ และกลายเป็นโสเภณี เธอต้องดิ้นรนเพื่อรักษาจิตวิญญาณของเธอไว้

การรับผิดชอบต่อคนที่เธอรักทำให้เธอมีโอกาสเริ่มต้นชีวิตใหม่ - Svidrigailov มอบเงินให้ญาติของเธอและเธอยังให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่หญิงสาวด้วยโดยรู้เกี่ยวกับความตั้งใจของเธอที่จะติดตาม Rodion ไปสู่การตรากตรำทำงาน และครั้งหนึ่งที่ต้องตรากตรำทำงานหนักท่ามกลางเศษขยะของสังคม Sonya พยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือพวกเขาแต่ละคน กล่าวอีกนัยหนึ่งนางเอกคนนี้ไม่ได้เตรียมตัวสำหรับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ แต่ทำมันให้สำเร็จทุกวัน "ความรัก ... กระตือรือร้นคือการทำงานและความอดทน ... " ในขณะที่ Rodion เธอ "ช่างฝัน โหยหาความสำเร็จอย่างรวดเร็ว พึงพอใจอย่างรวดเร็ว และให้ทุกคนมองมาที่เขา" Rodion จะเรียนรู้ภูมิปัญญาและความอ่อนน้อมถ่อมตนจาก Sonya หรือเขาจะฝันถึงความสำเร็จต่อไป? จะแสดงเวลา.

ศิลปินที่รวบรวมภาพลักษณ์ของ Rodion Raskolnikov บนหน้าจอภาพยนตร์

นวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" เป็นหนึ่งในนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดในบรรดามรดกของ Dostoevsky

ดังนั้นจึงมีการถ่ายทำมากกว่าหนึ่งครั้งไม่เพียง แต่ในรัสเซีย แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย

ที่สุด นักแสดงที่มีชื่อเสียงบทบาทของ Rodion Raskolnikov ได้แก่ Robert Hossein, Georgy Taratorkin และ Vladimir Koshevoy

Rodion Raskolnikov โรแมนติกผู้ภาคภูมิใจผู้ซึ่งจินตนาการว่าตัวเองเป็น เรื่องราวของการฆาตกรรมของผู้รับจำนำเก่าซึ่งเกิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ XIX ทำให้ไม่มีใครสนใจ ให้วรรณคดีโลกมากที่สุด ตัวแทนที่สดใสบุคลิกภาพที่ "ปีศาจต่อสู้กับพระเจ้า"

ประวัติการสร้าง

ของคุณเอง งานที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นที่เคารพนับถือในทุกมุมโลก Fyodor Mikhailovich รู้สึกลำบากในการทำงานหนักซึ่งเขาลงจอดเพื่อเข้าร่วมในแวดวง Petrashevsky ในปี 1859 ผู้เขียนนวนิยายอมตะเขียนถึงพี่ชายของเขาที่ถูกเนรเทศในตเวียร์:

“ในเดือนธันวาคมฉันจะเริ่มเขียนนิยาย (...) ฉันบอกคุณเกี่ยวกับนิยายสารภาพเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากจะเขียนโดยบอกว่าคุณยังต้องผ่านมันด้วยตัวเอง หมดหัวใจด้วยเลือดจะพึ่งนิยายเรื่องนี้ ฉันตั้งท้องขณะนอนอยู่บนที่นอน ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าและการสลายตัวของตัวเอง

ประสบการณ์การทำงานอย่างหนักได้เปลี่ยนความเชื่อมั่นของนักเขียนอย่างสิ้นเชิง ที่นี่เขาได้พบกับบุคลิกที่เอาชนะ Dostoevsky ด้วยพลังแห่งวิญญาณ - ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณนี้เป็นพื้นฐานของนวนิยายเรื่องใหม่ อย่างไรก็ตามการเกิดของเขาล่าช้าไปหกปีและต้องเผชิญกับการขาดเงินโดยสิ้นเชิง "ผู้ปกครอง" จึงหยิบปากกาขึ้นมา

ภาพของตัวละครหลักได้รับการแนะนำโดยชีวิตเอง ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2408 หนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยข่าวอันน่าสยดสยองว่าชาวมอสโกอายุน้อยชื่อ Gerasim Chistov ได้ฆ่าคนซักผ้าและคนทำอาหารซึ่งถูกจ้างโดยหญิงชนชั้นกลางด้วยขวาน สิ่งของทองและเงินรวมถึงเงินทั้งหมดหายไปจากหีบของผู้หญิง

รายชื่อต้นแบบเสริมด้วยนักฆ่าชาวฝรั่งเศส จาก Pierre-Francois Lacener Dostoevsky ยืม "อุดมคติสูง" ที่อยู่เบื้องหลังการก่ออาชญากรรม ชายคนนั้นไม่เห็นสิ่งที่น่าตำหนิในการฆาตกรรมของเขา ยิ่งกว่านั้น เขาให้เหตุผลแก่พวกเขาโดยเรียกตัวเองว่า "เหยื่อของสังคม"

และแกนหลักของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏขึ้นหลังจากการตีพิมพ์หนังสือ "The Life of Julius Caesar" ซึ่งจักรพรรดิแสดงความคิดว่าผู้มีอำนาจของโลกนี้ตรงกันข้ามกับ "มวลสีเทาของคนธรรมดา" เพื่อเหยียบย่ำ คุณค่าทางศีลธรรมและแม้แต่ฆ่าหากพวกเขาเห็นสมควร นี่คือที่มาของทฤษฎี "ซูเปอร์แมน" ของ Raskolnikov

ในตอนแรก "อาชญากรรมและการลงโทษ" เกิดขึ้นในรูปแบบของคำสารภาพของตัวเอกซึ่งมีปริมาณการพิมพ์ไม่เกินห้าหรือหกแผ่น ผู้เขียนเผาเวอร์ชันเริ่มต้นที่เสร็จแล้วอย่างไร้ความปราณีและเริ่มทำงานในเวอร์ชันขยายซึ่งเป็นบทแรกที่ปรากฏในนิตยสาร Russky Vestnik ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2409 หลังจากผ่านไป 12 เดือน Dostoevsky ก็ยุติงานชิ้นต่อไปซึ่งประกอบด้วยหกส่วนและบทส่งท้าย

ชีวประวัติและโครงเรื่อง

ชีวิตของ Raskolnikov นั้นไม่มีใครอิจฉา เช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวทุกคนที่มาจากครอบครัวยากจนในศตวรรษที่ 19 Rodion Romanovich ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่เนื่องจากความต้องการอย่างมากเขาจึงต้องออกจากการศึกษา ชายหนุ่มอาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาคับแคบใกล้กับ Sennaya Square เมื่อเขาจำนำสิ่งมีค่าชิ้นสุดท้าย - นาฬิกาเงินของพ่อ - ให้กับ Alena Ivanovna ผู้รับจำนำเก่าและในเย็นวันเดียวกันนั้นในโรงเตี๊ยมเขาได้พบกับชายว่างงานขี้เมาซึ่งเป็นอดีตที่ปรึกษาตำแหน่ง Marmeladov เขาพูดถึงโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายของครอบครัว: จากการไม่มีเงินภรรยาจึงส่ง Sonya ลูกสาวของเธอไปที่แผงควบคุม

วันรุ่งขึ้น Raskolnikov ได้รับจดหมายจากแม่ของเขาซึ่งกล่าวถึงปัญหาของครอบครัวของเขา เพื่อให้ได้พบกัน Dunya น้องสาวกำลังจะแต่งงานกับ Luzhin ที่ปรึกษาศาลที่ฉลาดและไม่ใช่เด็กอีกต่อไป กล่าวอีกนัยหนึ่งเด็กผู้หญิงจะถูกขายและด้วยรายได้ Rodion จะมีโอกาสศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย

เป้าหมายที่จะฆ่าและปล้นโรงรับจำนำซึ่งเกิดก่อนที่จะพบกับ Marmeladov และข่าวจากที่บ้านก็แข็งแกร่งขึ้น ในใจของเขา Rodion กำลังประสบกับการต่อสู้ระหว่างความรังเกียจต่อการกระทำที่นองเลือดและความคิดที่สูงส่งในการช่วยเหลือเด็กหญิงผู้บริสุทธิ์ซึ่งเล่นบทบาทของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อตามความประสงค์ของโชคชะตา

Raskolnikov ยังคงฆ่าหญิงชราและในขณะเดียวกันเธอก็อ่อนโยน น้องสาว Lizaveta ที่มาอพาร์ตเมนต์ผิดเวลา ชายหนุ่มซ่อนของที่ขโมยมาไว้ในรูใต้วอลล์เปเปอร์ โดยไม่รู้ว่าตอนนี้เขารวยแค่ไหน ต่อมาเขาได้ซ่อนเงินและสิ่งของไว้ในลานบ้านแห่งหนึ่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างรอบคอบ

หลังจากการสังหาร Raskolnikov ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้งก็เข้ามาแทนที่ ชายหนุ่มกำลังจะจมน้ำตาย แต่เปลี่ยนใจ เขารู้สึกถึงก้นบึ้งที่ยากจะหยั่งถึงระหว่างตัวเขากับผู้คน ป่วยเป็นไข้ และเกือบจะสารภาพการฆาตกรรมกับเสมียนของสถานีตำรวจ

ด้วยความกลัวและในขณะเดียวกันก็กระหายที่จะถูกเปิดเผย Rodion Raskolnikov สารภาพว่าเป็นผู้ลงมือฆาตกรรม หญิงสาวผู้มีเมตตาไม่สามารถโน้มน้าวใจได้ หนุ่มน้อยเข้าพบตำรวจพร้อมสารภาพ เพราะตั้งใจ "ยังสู้อยู่" แต่ในไม่ช้าเขาก็ทนไม่ได้โดยจ่ายเงินให้กับการฆาตกรรมสองครั้งโดยใช้แรงงานหนักในไซบีเรีย Sonya ไล่ตาม Raskolnikov โดยนั่งลงใกล้กับสถานที่คุมขังของเขา

รูปภาพและแนวคิดหลัก

ดอสโตเยฟสกี้ให้ คำอธิบายที่แน่นอนรูปร่างหน้าตาของ Raskolnikov: นี่คือชายหนุ่มหน้าตาดีที่มีลักษณะบอบบางและดวงตาสีเข้มสูงกว่าค่าเฉลี่ยเรียว ความประทับใจถูกทำลายโดยเสื้อผ้าที่ไม่ดีและการดูถูกที่เลวร้ายซึ่งตอนนี้ใบหน้าของฮีโร่ก็สั่นไหว

ภาพทางจิตวิทยา Rodion Romanovich เปลี่ยนแปลงตลอดทั้งเรื่อง ในตอนแรกคนหยิ่งยโสปรากฏขึ้น แต่ด้วยการล่มสลายของทฤษฎีของ "ซูเปอร์แมน" ความภาคภูมิใจก็สงบลง เขาเป็นคนใจดีและอ่อนไหว เขารักแม่และน้องสาวของเขาอย่างทุ่มเท ครั้งหนึ่งเคยช่วยชีวิตเด็ก ๆ จากไฟไหม้ และมอบเงินก้อนสุดท้ายให้กับงานศพของ Marmeladov ความคิดเรื่องความรุนแรงเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขาและน่ารังเกียจด้วยซ้ำ

ฮีโร่คิดอย่างเจ็บปวดเกี่ยวกับแนวคิดของนโปเลียนที่ว่ามนุษยชาติแบ่งออกเป็นสองส่วน - คนธรรมดาและผู้ตัดสินชะตากรรม Raskolnikov กังวลเกี่ยวกับคำถามสองข้อ - "ฉันเป็นสัตว์ตัวสั่นหรือฉันมีสิทธิ์หรือไม่" และ "เป็นไปได้ไหมที่จะทำความชั่วเล็กน้อยเพื่อประโยชน์อันยิ่งใหญ่" ซึ่งกลายเป็นแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมของเขา

อย่างไรก็ตามในไม่ช้า "นักฆ่าที่มีอุดมการณ์" ก็ตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะฝ่าฝืนกฎทางศีลธรรมโดยไม่มีผลใด ๆ เราจะต้องผ่านเส้นทางแห่งความทุกข์ทรมานทางวิญญาณและกลับใจใหม่ Raskolnikov สามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยว่าเป็นคนชายขอบที่ล้มเหลวในการปกป้องความเชื่อมั่นของตนเอง หลักคำสอนและการกบฏของเขาล้มเหลว ทฤษฎีที่วาดขึ้นไม่ได้ยืนหยัดในการทดสอบความเป็นจริง ในตอนท้ายของนวนิยายลักษณะของตัวละครหลักเปลี่ยนไป: Rodion ยอมรับว่าเขากลายเป็น "สัตว์ตัวสั่น" คนธรรมดาด้วยความอ่อนแอและความชั่วร้าย และความจริงก็ปรากฏแก่เขา - ความอ่อนน้อมถ่อมตนของจิตใจเท่านั้นที่นำไปสู่ความบริบูรณ์ของชีวิต ความรัก ต่อพระเจ้า

การปรับหน้าจอ

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ปรากฏในภาพยนตร์รัสเซียและภาพยนตร์ต่างประเทศหลายเรื่อง ผลงานนี้เปิดตัวที่บ้านในปี 2453 แต่ผู้ชื่นชอบผลงานของ Dostoevsky สมัยใหม่ได้สูญเสียโอกาสในการชมผลงานของผู้กำกับ Vasily Goncharov - ภาพหายไป สามปีต่อมา Raskolnikov "เรียก" ผู้ชมไปที่โรงภาพยนตร์อีกครั้งโดยปรากฏตัวในบุคคลของศิลปิน Pavel Orlenev

แต่นี่เป็นเทปเล็กน้อย เขาเปิดประวัติของผลงานภาพยนตร์อันรุ่งโรจน์ที่สร้างจากนวนิยายอมตะ ภาพยนตร์โดยปิแอร์ เชนาล ร่วมกับปิแอร์ บลองชาร์ดใน บทบาทนำ. ชาวฝรั่งเศสสามารถถ่ายทอดภาพลักษณ์ของ Raskolnikov และโศกนาฏกรรมของงานรัสเซียได้อย่างน่าเชื่อถือนักแสดงยังได้รับรางวัล Volpi Cup ภาพยนตร์ต่างประเทศอีกสองเรื่อง "Crime and Punishment" นำแสดงโดย Peter Lorre ชาวสโลวักและชาวฝรั่งเศส

โรงภาพยนตร์โซเวียตมีชื่อเสียงจากภาพยนตร์สองตอนโดย Lev Kulidzhanov: ไปที่อาชญากรรมซึ่ง ชุดฟิล์มทำงานร่วมกับ (Porfiry Petrovich), Tatyana Bedova (Sonechka Marmeladova), (Luzhin), (Marmeladov) และอื่น ๆ นักแสดงที่มีชื่อเสียง. บทบาทนี้ทำให้ Taratorkin ได้รับความนิยม - ก่อนหน้าเธอนักแสดงหนุ่มทำงานอย่างสุภาพใน Leningrad Youth Theatre และสามารถแสดงในภาพยนตร์ได้เพียงครั้งเดียว ภาพวาดจากการโปรดักชั่นทั้งหมดในรูปแบบของงานของ Fyodor Mikhailovich ได้รับการยอมรับว่าประสบความสำเร็จมากที่สุด

ช่วงต้นทศวรรษ 2000 ได้รับความนิยมอย่างมากในภาพยนตร์ที่สร้างจาก งานคลาสสิก. กรรมการก็ไม่ผ่านดอสโตเยฟสกีเช่นกัน Crime and Punishment ถ่ายทำแปดตอนโดย Dmitry Svetozarov ในภาพยนตร์ปี 2550 บทบาทของ Rodion Raskolnikov ไปที่ Sonya Marmeladova เล่นและ Porfiry Petrovich - ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างเย็นชาจากนักวิจารณ์โดยเรียกมันว่าคลุมเครือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงประกอบเครดิตที่น่าอาย:

“ใครกล้ามาก เขาพูดถูก เขาเป็นผู้ปกครองพวกเขา”

• นิตยสาร "Russian Messenger" เป็นหนี้นวนิยายของ Dostoevsky ที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น หลังจากการตีพิมพ์ Crime and Punishment สิ่งพิมพ์ดังกล่าวได้รับสมาชิกใหม่ 500 ราย ซึ่งเป็นจำนวนที่น่าประทับใจสำหรับช่วงเวลานั้น
• ตามความคิดดั้งเดิมของผู้เขียน นวนิยายเรื่องนี้มีตอนจบที่แตกต่างกัน Raskolnikov ควรจะฆ่าตัวตาย แต่ Fyodor Mikhailovich ตัดสินใจว่าผลลัพธ์ดังกล่าวง่ายเกินไป

• ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่เซนต์ Grazhdanskaya, 19 - Stolyarny per., 5 มีบ้านที่เรียกว่าบ้านของ Raskolnikov มีความเชื่อกันว่าตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้อาศัยอยู่ในนั้น บันได 13 ขั้นนำไปสู่ห้องใต้หลังคาตามที่เขียนไว้ในหนังสือ Dostoevsky ยังอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับลานที่ตัวละครของเขาซ่อนของขวัญไว้ ตามบันทึกของนักเขียนลานก็เป็นของจริงเช่นกัน - Fyodor Mikhailovich ดึงความสนใจมาที่สถานที่แห่งนี้เมื่อเขาออกไปเดินเล่นที่นั่น

• Georgy Taratorkin ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทจากรูปถ่าย นักแสดงอยู่ในโรงพยาบาลด้วยอาการป่วยหนัก การวินิจฉัยน่าผิดหวัง - ตามการคาดการณ์ของแพทย์ ขาของเขาจะต้องถูกตัดออก ในภาพ Taratorkin สร้างความประทับใจให้กับผู้กำกับด้วยใบหน้าซีดเซียวอย่างเจ็บปวด ซึ่ง Raskolnikov ดูเหมือนกับเขา เมื่อนักแสดงหนุ่มได้รับข่าวดีเกี่ยวกับการอนุมัติผู้สมัคร เขาก็ลุกขึ้นยืนทันที ดังนั้นบทบาทนี้จึงช่วยรักษาแขนขาของชายคนนั้นไว้
• ในภาพยนตร์ของ Kulidzhanov ตอนของการทำลายหลักฐานโดย Raskolnikov หลังจากการฆาตกรรมนั้นมาพร้อมกับเสียงเคาะเป็นจังหวะที่อู้อี้ เสียงนี้เป็นเสียงหัวใจของ Georgy Taratorkin ที่บันทึกไว้ในเครื่องบันทึกเทป

คำคม

"ฉันแค่เข้ามา แนวคิดหลักฉันเชื่อของฉัน มันประกอบด้วยความจริงที่ว่าผู้คนตามกฎของธรรมชาติโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นสองประเภท: ในระดับต่ำสุด (ธรรมดา) นั่นคือเพื่อที่จะพูดในเนื้อหาที่ให้บริการเฉพาะสำหรับรุ่นของพวกเขาเอง และที่จริงในผู้คน นั่นคือ ผู้ที่มีพรสวรรค์หรือพรสวรรค์ในการพูดคำใหม่ในสภาพแวดล้อมของตนเอง อันดับหนึ่งมักจะเป็นเจ้าแห่งปัจจุบัน อันดับสองคือเจ้าแห่งอนาคต อดีตปกป้องโลกและทวีคูณเป็นตัวเลข ที่สองย้ายโลกและนำไปสู่เป้าหมาย

“คนขี้โกงคุ้นเคยกับทุกสิ่ง!”

“วิทยาศาสตร์บอกว่า รักก่อนอื่น ตัวเองเท่านั้น เพราะทุกสิ่งในโลกขึ้นอยู่กับความสนใจส่วนตัว”

"กลายเป็นดวงอาทิตย์ ทุกคนจะเห็นคุณ"

"ไม่มีอะไรในโลกยากไปกว่าความตรงไปตรงมา และไม่มีอะไรง่ายไปกว่าคำเยินยอ"

“เมื่อคุณล้มเหลว ทุกอย่างก็ดูงี่เง่า!”

“ ใครในมาตุภูมิที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นนโปเลียนในตอนนี้”

“ทุกอย่างอยู่ในกำมือของคนๆ หนึ่ง และทุกสิ่งที่เขาพกติดตัวมาจากความขี้ขลาด อยากรู้ไหมว่าคนกลัวอะไรมากที่สุด? พวกเขากลัวก้าวใหม่ คำพูดใหม่ของตัวเองมากที่สุด”

นวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ Dostoevsky มีมากมาย รายละเอียดเชิงสัญลักษณ์. ภาพทิวทัศน์ การตกแต่งภายใน ภาพบุคคล ชื่อของตัวละครเป็นสัญลักษณ์

ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือ Rodion Romanovich Raskolnikov ชื่อตัวเอง - Rodion - มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกซึ่งแปลว่า "ผู้อาศัยในเกาะโรดส์" ในทางนิรุกติศาสตร์ คำว่า "ore", "red", "rose" มาจากรากศัพท์เดียวกัน "แร่" - ใน คริสตจักรสลาโวนิกเก่าหมายถึง "เลือด" ดังนั้นในชื่อของตัวเอกจึงมีการกำหนดบรรทัดฐานของเลือดซึ่งจะถูกนำไปใช้ในโครงเรื่อง

อย่างไรก็ตามมีความเชื่อมโยงกับทฤษฎีของฮีโร่เอง เกาะโรดส์มีชื่อเสียงในด้านผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ Pompei, Caesar, Tiberius ศึกษาที่นั่น ดังนั้นนี่คือแรงจูงใจ ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกจากนี้ ผู้คนที่สามารถล่วงละเมิดได้ทางเลือดและความทุกข์ทรมาน Raskolnikov ไม่สามารถกลายเป็น Caesar และ Tiberius ได้ ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นฆาตกร "ธรรมดา" ที่นี่ Dostoevsky ทำซ้ำ คำพังเพยที่มีชื่อเสียงอีสป: "นี่คือโรดส์ กระโดดลงมา!" นิทานเรื่องนี้เล่าถึงนักเดินทางคนหนึ่งที่มาถึงเมืองโรดส์และโอ้อวดว่าครั้งหนึ่งเขาเคยกระโดดไกลอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อตอบสนองต่อความโอ้อวดของเขา ชาวบ้านขอให้เขา "แสดงความสามารถของเขา" Raskolnikov ในนวนิยายของ Dostoevsky ก็เช่นกัน โรดส์ของเขาคือการฆาตกรรมของผู้รับจำนำเก่า

นามสกุลของ Raskolnikov คือ Romanovich โรมัน - แปลจากภาษาละตินแปลว่า "โรมัน" มาจาก คำภาษากรีก"ป้อมปราการ", "ความแข็งแกร่ง" ย้อนกลับไปที่เนื้อหาของนวนิยาย ให้เราระลึกว่า Raskolnikov ต้องการสัมผัสความแข็งแกร่งในตัวเอง ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ เขาต้องการ "เป็นนโปเลียน" ดังนั้นในนามสกุลของฮีโร่แรงจูงใจของ "นโปเลียน" ซึ่งมีอำนาจของโลกนี้ยังคงพัฒนาต่อไป

ในที่สุดนามสกุลตัวเอง - Raskolnikov - บ่งบอกถึงการแยกบุคลิกภาพที่เจ็บปวดของเขาการแยกวิญญาณของฮีโร่ออกเป็นสองซีก ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเขาไม่สนใจ เห็นอกเห็นใจ และไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ (รอยยิ้มแบบเด็ก ๆ ของ Raskolnikov ลูก ๆ ของเขาร้องไห้ในความฝันครั้งแรกของเขา) อีกส่วนหนึ่งเย็นชา เห็นแก่ตัว หยิ่งผยอง เต็มไปด้วยความจองหองและความเป็นปัจเจกชน

Raskolnikov ช่วย Marmeladovs เพื่อนนักเรียนอย่างไม่เห็นแก่ตัว เผาเขาช่วยเด็ก ๆ จากไฟ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้สูงศักดิ์ที่เกี่ยวข้องกับ Dunya โดยไม่ยอมรับการเสียสละของเธอในรูปแบบของการแต่งงานกับ " คนที่ยอดเยี่ยม» ลูซิน และในเวลาเดียวกัน ชีวิตมนุษย์ก็ไม่มีค่าอะไรสำหรับ Raskolnikov: การทดสอบทฤษฎีของเขาร่วมกับ "หญิงชราที่ชั่วร้ายและเป็นอันตราย" เขาฆ่า Lizaveta ผู้บริสุทธิ์

นอกจากนี้เรายังพบการตีความชื่อนามสกุลและนามสกุลของ Raskolnikov ที่น่าสนใจใน S. V. Belov นักวิจัยสังเกตว่าชื่อ Rodion ในเสียงนั้นเกี่ยวข้องกับคำว่า "มาตุภูมิ" “ Raskolnikov“ แยก” แผ่นดินแม่ที่ให้กำเนิดเขา“ แยก” บ้านเกิดเมืองนอน” ของ Romanovs (นามสกุลของฮีโร่คือ Romanovich)

ดังนั้น Dostoevsky จึงปรากฏตัวที่นี่ในฐานะลางสังหรณ์แห่งอนาคต เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เมื่อในนามของความคิดที่ "ยิ่งใหญ่" อนุญาตให้ "เลือดในมโนธรรม" และบ้านเกิดของราชวงศ์โรมานอฟ รัสเซีย กลายเป็น "แยก" ตามความหมายที่แท้จริงของคำ

ด้านข้าง เส้นเรื่องนวนิยาย - แนวของ Marmeladovs นามสกุลนี้ชวนให้นึกถึงขนมหวานและเกี่ยวข้องกับความพึงพอใจ ความสะดวกสบาย สิ่งที่น่าพึงพอใจ ได้รับการออกแบบเพื่อกำหนดชะตากรรมของวีรบุรุษ ชีวิตของครอบครัวที่โชคร้ายนี้ตรงกันข้ามกับสมาคมเหล่านี้อย่างสิ้นเชิง ความต้องการอย่างต่อเนื่อง ความยากจน ความหิวโหย ความเจ็บป่วยของ Katerina Ivanovna ความมึนเมาของ Marmeladov Sonya ถูกบังคับให้ได้รับ "ใบเหลือง" - ปัญหาและความโชคร้ายมาพร้อมกับตัวละครตลอดทั้งเรื่อง “ครอบครัว Marmeladov เป็นจุดสนใจที่ความโชคร้ายทั้งหมดของการจัดระเบียบที่ไม่เหมาะสม ... สังคมถูกหักเห และโลกนี้ช่าง “หอมหวาน” เพียงใด นามสกุลแดกดันที่ขมขื่นเลือกโดยดอสโตเยฟสกี” เขียนโดย V. Ya เคอร์โปติน.

นวนิยายเรื่องนี้มีนัยสำคัญคือชื่อของ Lizaveta ซึ่งกลายเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของ Raskolnikov ชื่อเอลิซาเบธมาจากภาษาฮีบรู แปลว่า "คำสาบานของพระเจ้า" "คำปฏิญาณต่อพระเจ้า" Lizaveta ปรากฎในนวนิยายเหมือนคนโง่ที่ศักดิ์สิทธิ์ นี่คือ "เด็กผู้หญิงตัวสูง เงอะงะ ขี้อายและถ่อมตัว เกือบจะงี่เง่า ... ซึ่งตกเป็นทาสของน้องสาวของเธอโดยสิ้นเชิง" ใบหน้าของ Lizaveta มีบางอย่างที่ดูเด็ก ๆ ปกป้องตัวเองจากการโจมตีของ Raskolnikov เธอเอามือปิดตัวเองเหมือนเด็ก

คนโง่เขลาได้รับการพิจารณาเสมอในคนที่ใกล้ชิดกับพระเจ้าของมาตุภูมิ ฆ่า Alena Ivanovna และในเวลาเดียวกัน Lizaveta ซึ่งบังเอิญอยู่ในอพาร์ตเมนต์ Raskolnikov ตาม Dostoevsky ฆ่าคำสาบานต่อพระเจ้าโดยแสดงความเคารพต่อเขา และหลังจากนั้นชีวิตก็ดูเหมือนจะออกไปจากเขา จากนั้นในตอนท้ายของนวนิยายเขาก็ฟื้นคืนชีพด้วยความรักที่เขามีต่อ Sonya Sonya มากที่อ่านพระวรสารของ Lizaveta ให้เขาฟังและดูเหมือนเธอ

สถานการณ์อยู่ในนี้ ระดับสูงสุดสัญลักษณ์: ในการฟื้นคืนชีพทางจิตวิญญาณของฮีโร่, การกลับคืนสู่ชีวิตของเขา, คนที่เขาพรากจากชีวิตนี้อย่างมองไม่เห็นมีส่วนร่วม และในสิ่งนี้ Dostoevsky เห็นความหมายสูงสุดและภูมิปัญญาสูงสุดในศาสนาคริสต์

ดังนั้นชื่อและนามสกุลของตัวละครในนวนิยายของ Dostoevsky จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้อง ความรู้สึกเชิงอุดมการณ์ทำงานด้วยสัญลักษณ์พร้อมการพัฒนาโครงเรื่อง

8 ธันวาคม 2560 14:24 น

กรอบจากภาพยนตร์เรื่อง "Crime and Punishment" (1969)

หนึ่งใน คุณสมบัติเด่นผลงานของดอสโตเยฟสกี — ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับชื่อและนามสกุล ในชื่อตัวละครส่วนใหญ่ คำใบ้จะถูกเข้ารหัสซึ่งช่วยให้เข้าใจทั้งตัวละครของฮีโร่และเจตนาของผลงาน มาดูกันว่าอะไรที่เข้ารหัสในชื่อของ Rodion Romanovich Raskolnikov ตัวเอกของนวนิยายอาชญากรรมและการลงโทษ

เกี่ยวกับ ชื่อ โรเดียน

ในทางนิรุกติศาสตร์ ชื่อ "โรเดียน" ย้อนกลับไปที่ภาษากรีกโบราณ "Ῥοδιών" ซึ่งแปลว่า "ผู้อาศัยในเกาะโรดส์" ตามตัวอักษร ดูเหมือนว่าเกาะกรีกเกี่ยวข้องกับนักเรียนของจักรวรรดิรัสเซียในศตวรรษที่ 19 อย่างไร แต่การเชื่อมต่อที่ซ่อนอยู่ยังคงมีอยู่ โรดส์เป็นหนึ่งใน ศูนย์ใหญ่ วัฒนธรรมกรีกผู้บัญชาการและนักปราศรัยที่มีชื่อเสียงหลายคนถูกพาตัวไปที่นั่น Apollonius Molon อาศัยอยู่บนเกาะโรดส์ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ Mark Thulius Cicero นักพูดชาวโรมันที่มีชื่อเสียงที่สุด Julius Caesar เองก็ทำให้คำปราศรัยของเขาสมบูรณ์แบบที่นั่น คนที่มีชื่อเกี่ยวข้องกับเกาะกรีกในทฤษฎีของ Raskolnikov เป็นของ "สิทธิ" สำหรับผู้ที่เขาต้องการยืนหยัดด้วย

ตัวเอกของนวนิยายของ Dostoevsky ใฝ่ฝันที่จะเป็น "ผู้อาศัยในเกาะโรดส์" ในแง่เปรียบเทียบซึ่งเป็นหนึ่งใน "สิทธิ" สิ่งสำคัญคือโรดส์มีชื่อเสียงไปทั่วโลกด้วย Colossus of Rhodes ซึ่งถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวใน 227 ปีก่อนคริสตกาล การทำลายอนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่นี้ทำให้เรานึกถึงการล่มสลายของทฤษฎีของ Raskolnikov ซึ่งขัดแย้งกับความเป็นจริงที่ไม่รู้จักพอ

เกี่ยวกับนามสกุล "Romanovich"

นามสกุลของ Raskolnikov กลับไปที่ชื่อโรมัน "Romanus" ซึ่งแปลว่า "Roman, Roman" นามสกุลของฮีโร่เช่นเดียวกับชื่อหมายถึงผู้อ่านถึงอดีตที่กล้าหาญของสมัยโบราณและกระตุ้นให้เกิดความสัมพันธ์กับชาวโรมันผู้ยิ่งใหญ่เช่น Gaius Julius Caesar, Octavian Augustus, Gnaeus Pompey the Great ด้วยบุคคลดังกล่าวซึ่งมีสิทธิ์ทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย Raskolnikov ต้องการตามให้ทัน

หากเราพิจารณาชื่อ นามสกุล และนามสกุลของตัวละครโดยรวม คุณจะเห็นว่ามันคล้ายกับวลี "บ้านเกิดของโรมานอฟถูกแยกออก" การตีความชื่อของฮีโร่คนนี้ชี้ให้เห็นว่าดอสโตเยฟสกีมีความอ่อนไหวต่อสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองร่วมสมัยในจักรวรรดิรัสเซีย ผู้เขียนรู้สึกถึงการปฏิวัติที่ใกล้เข้ามาและการทำลายล้างระเบียบโลกเก่า ซึ่งเขามองว่าเป็นการล่มสลายของชีวิตปกติของเขา การตายของบ้านเกิดเมืองนอนของเขา

ตอนนี้คุณเห็นแล้วว่า Dostoevsky ใส่ชื่อฮีโร่ของเขามากแค่ไหน นี่เป็นโอกาสให้คิดเกี่ยวกับเงื่อนงำที่ซ่อนอยู่ในชื่อของตัวละครอื่น

รายการบรรณานุกรม

• ชื่อและนามสกุลของ Belov S. V. Dostoevsky - 2519 ฉบับที่ 5


• Utchenko S. L. Julius Caesar - ม.: ความคิด 2519


• พจนานุกรมชื่อบุคคลที่ทันสมัย Superanskaya A.V. - ม., 2548.

101 ชีวประวัติของคนดังชาวรัสเซียที่ไม่เคยมีมาก่อน Belov Nikolay Vladimirovich

Rodion Raskolnikov

Rodion Raskolnikov

Rodion Romanovich Raskolnikov ตัวเอกของนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของ F. M. Dostoevsky เกิดจากปลายปากกาของนักเขียนในปี พ.ศ. 2408-2409 สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ ปีที่ดีที่สุดในชีวิตของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งในเวลานั้นมีความต้องการทางวัตถุอย่างต่อเนื่อง เสียชีวิต พี่ชายนิตยสารคลาสสิกและภรรยาคนแรกของเขา "Epokha" ถูกปิดในสิ่งพิมพ์ที่พี่น้อง Dostoevsky มีส่วนร่วม นอกจากนี้นักเขียนมีหนี้สินหลายพันและเขาถูกบังคับให้เช่าที่อยู่อาศัยในย่านที่ยากจนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ความยากจนส่งผลเสียต่อจิตใจของผู้เขียนส่งผลให้นวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ปรากฏขึ้นและตัวละครหลักคือ Rodion Raskolnikov นักศึกษากฎหมายที่ยากจนและยากจนผู้ซึ่งมีอาการจิตเภทรุนแรงกล้าที่จะฆ่า ผู้รับจำนำเก่าและคนรับใช้ Lizaveta อะไรคือความขัดแย้งในการทำงาน?

Rodion Raskolnikov ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของครอบครัวที่แตกต่างกันในสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบาก Rodion Raskolnikov ไม่สามารถทนต่อความรู้สึกไม่สบายจากตำแหน่งของเขาในตู้ขอทานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ความยากจนอย่างต่อเนื่องและการไม่สามารถหลุดพ้นจากมันได้ทำให้เกิดความคิดที่ลุกโชนขึ้นในความคิดของนโปเลียนในการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ด้วยความรุนแรงต่อผู้ที่อย่างน้อยที่สุดก็สามารถอยู่รอดได้ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากของรัสเซีย กลางเดือนสิบเก้าศตวรรษ. สำหรับ Raskolnikov ที่ป่วย ผู้รับจำนำเก่าผู้โชคร้ายที่ให้ยืมเงินโดยมีดอกเบี้ยกลายเป็นวัตถุดังกล่าว สำหรับเธอแล้ว Raskolnikov มาเพื่อประกันแหวนที่ Dunyasha น้องสาวของเขามอบให้เขา ความรู้สึกที่อ่อนโยนที่สุดเกี่ยวข้องกับแม่และน้องสาวของ Rodion

กล่าวอีกนัยหนึ่ง Raskolnikov เป็นผู้แพ้เนื่องจากผู้เขียนรู้สึกในช่วงเวลานี้ของชีวิตซึ่งเช่นเดียวกับฮีโร่ของเขาจำเป็นต้องฟื้นฟูแก่นแท้ทางจิตวิญญาณของเขาด้วยการแก้ไขความขัดแย้งทางศีลธรรมและจริยธรรมภายใน นอกเหนือจากทุกสิ่งทุกอย่างแล้วเขาซึ่งเป็นฮีโร่ของ Dostoevsky ยังเป็นบุคคลที่มีการศึกษาซึ่งไม่สามารถคลั่งไคล้หรือไร้สติซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นอาชญากรรมที่แปลกใหม่ เขาซึ่งเป็นฮีโร่คนนี้ต้องการฐานทางปรัชญาและจริยธรรมเพื่ออธิบายทุกสิ่งในจิตวิญญาณของเขา นี่คือสิ่งที่ Raskolnikov ฮีโร่ของ Dostoevsky ยุ่งอยู่กับเกือบตลอดทั้งเล่ม

Raskolnikov ได้พบกับครอบครัวของ Marmeladov อดีตพนักงานผู้ยากไร้และต่ำต้อย ผู้ซึ่งหลอกล่อเงินจากร้านเหล้า Sonechka ลูกสาวของ Marmeladov ซึ่งเป็นสัตว์ใจดีถูกบังคับให้ไปที่บาร์เพื่อช่วยครอบครัวของเธอจากความอดอยาก และหญิงสาวที่ล้มลงทางร่างกาย แต่ไม่ใช่หญิงสาวที่ตกทางวิญญาณกลายเป็นแฟนสาวที่สนิทที่สุดของ Rodion Raskolnikov ซึ่งฆ่าชายคนหนึ่งโดยเปล่าประโยชน์ Sonechka เช่นเดียวกับ Raskolnikov ถูกกีดกันจากสภาพความเป็นอยู่ที่เพียงพอสำหรับการเลี้ยงดูของเธอ แต่เธอก็ทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้น้อยลงโดยค้นหาหลักในแนวคิดเรื่องความรักสากลที่มีต่อมนุษยชาติซึ่งเธอพยายามปลูกฝังใน Rodion

ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของ Rodion ต้องหยุดลง หากตามที่ Sonechka แนะนำ เขาคุกเข่าต่อหน้ามนุษยชาติและขอการอภัยจากเขาสำหรับความคิดที่เกินจริงของเขาที่จะทดสอบตัวเอง "ว่าเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่นหรือมีสิทธิ์หรือไม่" คำถามเกิดขึ้น: สิทธิคืออะไร? ใช่เพื่อชีวิตที่คู่ควรทั้งทางร่างกายและจิตใจและเศรษฐกิจซึ่งชาวรัสเซียส่วนใหญ่ในเวลานั้นถูกกีดกัน โดยหลักการแล้วการกบฏของ Raskolnikov เป็นการกบฏของบุคคลที่ไม่ต้องการทนกับความสกปรกและความยากจนที่เขาและคนรอบข้างถูกบังคับให้อยู่ เพียงแค่การกบฏที่ส่งผลให้เกิดรูปแบบที่ผิดในการฆาตกรรมของผู้รับจำนำเก่าซึ่งบังเอิญกลายเป็นตัวตนของความชั่วร้ายในจิตใจที่ป่วยของฮีโร่ อันที่จริง การยกมือต่อต้านคนที่จะไม่ตอบโต้นั้นง่ายกว่าการพยายามฟื้นฟูเศรษฐกิจของรัสเซีย

“วิถีชีวิตของผู้คนในปีเตอร์สเบิร์กในศตวรรษที่ 19 คนๆ หนึ่งอยู่ไม่ได้!” - ราวกับว่ากรีดร้องผ่านคำอธิบาย ชีวิตภายนอกดอสโตเยฟสกี้ฮีโร่ของเขา แต่การเลี้ยงดูของคริสเตียนและอยู่ในชนชั้นที่มีการศึกษาซึ่งโดยหลักการแล้วเรียกร้องให้รับใช้รัฐบาลที่มีอยู่ไม่อนุญาตให้ผู้เขียนต่อต้านนโยบายของรัฐบาลรัสเซียอย่างเปิดเผยและ Fyodor Dostoevsky ร่วมกับ Raskolnikov ฮีโร่ของเขาจัดการภายใน ละครของการเผชิญหน้ากับตัวเองของฮีโร่และความคิดชั่วนิรันดร์ของความดีและความชั่ว มีมากเกินพอในประเทศและในจิตวิญญาณของคนที่มีการศึกษาของรัสเซีย สถานการณ์การปฏิวัตินักเขียน Dostoevsky ซึ่งครั้งหนึ่งเคยขึ้นนั่งร้านพร้อมกับ Petrashevites เข้าใจสิ่งนี้ด้วยตัวเอง และการกบฏเล็กน้อยของเขากลายเป็นศูนย์รวมความคิดสร้างสรรค์ของละครของ Rodion Raskolnikov ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขว้างปาภายในโดยสิ้นเชิงเพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไรและทำไมต้องมีชีวิตอยู่ เมื่อรู้เกี่ยวกับสภาพสังคมในอุดมคติและไม่เห็นสิ่งรอบตัว Raskolnikov ตกอยู่ในภาวะวิกลจริตในทางใดทางหนึ่งฆ่าหญิงชราผู้บริสุทธิ์ต่อหน้าเขาและ Lizaveta แม่ครัวที่ตกอยู่ในอ้อมแขนของเขาโดยบังเอิญ

ดอสโตเยฟสกีซึ่งเห็นว่ารัฐบาลที่มีอยู่จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใดโดยสมัครใจ เล็งเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงจะมาจากการนองเลือด และพวกเขาจะนำไปสู่การนองเลือดครั้งนี้ เช่นเดียวกับ Raskolnikov ที่กล้าก้าวข้าม หลักการของคริสเตียน“เจ้าอย่าฆ่า” ภายในตนเอง แต่ Raskolnikov ก็ไม่ได้ก้าวข้ามไป เขาถูกดึงดูดเข้าสู่องค์ประกอบของโลกทัศน์แบบคริสเตียน ความจริงแล้ว โดยโสเนชกา มาร์เมลาโดวา หญิงแพศยา

แต่ผู้เขียนแม้จะจบลงอย่างงดงามเมื่อ Raskolnikov ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของโซเฟียไปและสารภาพความผิดของเขาก็รู้สึกถึงชีวิตอีกครั้งในการทำงานหนัก แต่ก็ยังเข้าใจความผิดพลาดของตำแหน่งของฮีโร่ ในนวนิยายเรื่องต่อมาของ Dostoevsky เรื่อง The Possessed คนอย่าง Raskolnikov จะฆ่าทิ้งเพราะความคิดที่ว่า "ช่วยมนุษยชาติ"

เป็นที่ทราบกันดีว่า Fyodor Dostoevsky ใช้ต้นแบบสำหรับนวนิยายของเขาจากพงศาวดารอาชญากรรมในหนังสือพิมพ์และคดีอาญา การเข้าถึงเพิ่มเติมสำหรับกรณีเหล่านี้เปิดให้เขาด้วยมิตรภาพและการสื่อสารกับทนายความ Koni ต้นแบบจริง Raskolnikov เสิร์ฟโดยเสมียน Gerasim Chistov ซึ่งฆ่าหญิงชราสองคน (คนทำอาหารและคนซักผ้า) ด้วยขวานในมอสโกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 เพื่อปล้นนายหญิง Dubrovina ซึ่งเป็นนายหญิงของพวกเขา Chistov ในเวลานั้นอายุ 27 ปี สิ่งนี้ถูกรายงานโดยหนังสือพิมพ์ "Voice" ในวันที่ 7-13 กันยายน พ.ศ. 2408 ต้นแบบอีกอันคือญาติของ A.F. Kumanina ป้าของ Dostoevsky ศาสตราจารย์แห่งประวัติศาสตร์โลก A.T. Neofitov ของมอสโก ชายคนนี้เกี่ยวข้องกับคดีปลอมตั๋วสินเชื่อบ้าน 5% จากเขา Dostoevsky รับความปรารถนาที่จะร่ำรวยอย่างรวดเร็วและทันทีจากฮีโร่ของเขา พื้นฐานทางอุดมการณ์สำหรับการสังหาร Raskolnikov ได้รับการพัฒนาภายใต้อิทธิพลของแนวคิดของ Pierre Francois Lacener ชาวฝรั่งเศสการนำเสนอการพิจารณาคดีซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1830 ได้รับการตีพิมพ์ในหน้านิตยสาร Time ฉบับที่สองของ Dostoevsky (1861) เลซเนอร์อ้างว่าสำหรับเขาการฆ่าคนก็เหมือน "การดื่มนมหนึ่งแก้ว" ชายผู้นี้ในบันทึกความทรงจำของเขายังพิสูจน์ว่า "เขาเป็นเหยื่อของสังคม" ผู้ล้างแค้นและผู้ต่อสู้กับความอยุติธรรมในสังคมในนามของแนวคิดปฏิวัติ

ชื่อและนามสกุลของโรเดียน โรมาโนวิช ราสโกลนิคอฟถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองนอน ความแตกแยกทางศาสนาและภายใน และราชวงศ์โรมานอฟ นโยบายของหนึ่ง ราชวงศ์พระเจ้าปีเตอร์มหาราชทรงนำรัสเซียไปสู่ความแตกแยกทางศาสนาและปลูกป่าเทียม สไตล์ยุโรปชีวิตตามที่ชาวสลาโวฟิลหลายคนเชื่อได้บิดเบือนแนวทางการพัฒนาตามธรรมชาติของรัสเซียซึ่งบางทีอาจมีจิตวิญญาณมากกว่าและไม่ผูกติดกับรูปแบบชีวิตเงินมากนัก สัญลักษณ์ของความเสื่อมทางจิตวิญญาณของรัสเซียมีไว้สำหรับนักเขียนซึ่งไม่ใช่สิ่งแปลกปลอมสำหรับแนวคิดของชาวสลาโวไฟล์ซึ่งเป็นเมืองเทียมของปีเตอร์สเบิร์กที่สร้างขึ้นโดยปีเตอร์มหาราชซึ่งเขาได้วาง Rodion Romanovich Raskolnikov อาชญากรผู้โชคร้ายของเขาไว้ ในตำนานของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสร้างขึ้นจากกระดูกของชาวนาที่เสียชีวิตระหว่างการก่อสร้างซึ่งร่างกายไม่ได้ถูกฝังอย่างเพียงพอมีความเชื่อว่าวิญญาณที่หิวโหยของผู้ที่เสียชีวิตในหนองน้ำของเนวายังคงบินอยู่ รอบ ๆ เมืองหลวงเก่า ปลูกฝังสภาพที่ไม่ดีในจิตวิญญาณของคนเป็น หนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของวิญญาณที่หิวโหยเหล่านี้สามารถเรียกว่า Raskolnikov ได้หากเป็นเช่นนั้นจริง