Η ιστορία του παραμυθιού του παραμυθά Charles Perrault. Βιογραφία του Charles Perrault Πρώιμες εμπειρίες του Charles Perrault

Σήμερα γιορτάζουμε τα γενέθλια του Charles Perrault. Ο διάσημος Γάλλος παραμυθάς γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1628 σε μια πολύ σεβαστή οικογένεια. Ο πατέρας του, δικαστής του κοινοβουλίου του Παρισιού, Pierre Perrault έκανε τα πάντα για να φέρει τους πολυάριθμους απογόνους του στο λαό. Και, πρέπει να πω, πολύ επιτυχημένη. Έτσι, ένας από τους μεγαλύτερους αδερφούς του Καρόλου, ο Νίκολας, έγινε θεολόγος. Και ο άλλος - ο Claude Perrault - ένας διάσημος αρχιτέκτονας. Έκτισε πολλές εκκλησίες, το Αστεροσκοπείο του Παρισιού και η κιονοστοιχία στην ανατολική πρόσοψη του Λούβρου φέρει το όνομά του. Αλλά τα γενέθλια του Claude δεν είναι με τον Claude, αλλά με τον αδερφό του, οπότε ας επιστρέψουμε σε αυτόν. Αλλά σας προειδοποιούμε αμέσως: λιγότερο από όλα, ο Charles Perrault μοιάζει με έναν φιλόξενο γέρο που κάθεται δίπλα στο τζάκι σε μια κουνιστή καρέκλα, περιτριγυρισμένος από ένα πλήθος παιδιών και τους λέει καλά παραμύθια ...

Λοιπόν, ξέρατε ότι…

... Ο Charles Perrault είχε δίδυμο αδερφό;
Στην πραγματικότητα, η μαμά και ο μπαμπάς ήλπιζαν ότι θα είχαν μια πολυαναμενόμενη όμορφη κόρη. Και γεννήθηκαν τα αγόρια. Πάλι! Ναι, και δύο ταυτόχρονα! Ο πατέρας ονόμασε τους δίδυμους Κάρολο και Φρανσουά - προς τιμή των διάσημων Γάλλων βασιλιάδων Καρλομάγνου και Φραγκίσκου Α (Θέλω πραγματικά να μιλήσω για τις Μεγαλειότητες τους με περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά αποδεικνύεται ότι ξεφεύγουμε ξανά - δεν θα αρέσει στο αγόρι γενεθλίων !). Αλλά, δυστυχώς, ο Francois κυκλοφόρησε σε αυτόν τον κόσμο μόνο για έξι μήνες.

...Ο Charles Perrault ήταν «δύσκολος» έφηβος;
Ως παιδί, το αγόρι ήταν κλειστό και μη κοινωνικό. Ίσως ο λόγος για αυτό ήταν η απώλεια ενός αδελφού. Είναι γνωστό πόσο δυνατές είναι οι αόρατες κλωστές που δένουν τα δίδυμα. Δεν αποκλείεται λοιπόν σοβαρό ψυχικό τραύμα. Ήταν οκτώ χρονών όταν ο πατέρας του τον έστειλε στο Beauvais University College. Δεν προέκυψε τίποτα καλό από αυτό. Οι δάσκαλοι θεωρούσαν τον Κάρολο, για να το θέσω ήπια, ηλίθιο. Οι συμμαθητές δεν ήθελαν να είναι φίλοι μαζί του, ωστόσο, φοβήθηκαν να τον εκφοβίσουν: τα μεγαλύτερα αδέρφια Perrault σπούδασαν εδώ. Μια ωραία μέρα, ο Τσαρλς στάθηκε υπέρ του φίλου του - ένα αστείο και αδέξιο αγόρι, το οποίο όλοι τριγύρω κυνηγούσαν ανελέητα. Ναι, δεν μεσολάβησε απλώς, αλλά έβαλε τους παραβάτες σε φυγή, δαγκώνοντας και ξύνοντας τα πρόσωπά τους. Από εκείνη τη στιγμή, το αγόρι φαινόταν ότι είχε αντικατασταθεί. Άρχισε να απαντά στην τάξη (αποδείχτηκε ότι τα λατινικά του ήταν πρακτικά άψογα) και μάλωνε με μανία με δασκάλους με ή χωρίς λόγο. Και όταν οι κουρασμένοι δάσκαλοι του απαγόρευσαν να μιλήσει, πήρε και άφησε το σχολείο. Κάθισα στο σπίτι, άρχισα να διαβάζω βιβλία, λίγο αργότερα αγόρασα μια άδεια δικηγόρου, αλλά εγκατέλειψα γρήγορα τη δικηγορία και μετά επανέλαβα σε όλες τις γωνιές ότι θα ονειρευόμουν να ανάψω φωτιά και να πετάξω όλες τις νομικές υποθέσεις ο κόσμος σε αυτό.

... άκουσε ο βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΔ' τον Charles Perrault;
Από το εξωτερικό, μπορεί να φαίνεται ότι ο Charles Perrault οδήγησε " διπλή ζωή". Ήταν αξιωματούχος, ασχολήθηκε με τις υποθέσεις του αδερφού του, του αρχιτέκτονα Κλοντ, υπηρέτησε ως φοροεισπράκτορας. Προστάτης του ήταν ο παντοδύναμος υπουργός Οικονομικών Nicolas Fouquet. Επιπλέον, όταν ο Fouquet κατηγορήθηκε για συνωμοσία και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη (αναζητήστε ρομαντικές λεπτομέρειες από τον Alexandre Dumas στο μυθιστόρημα "Vicomte de Brazhelon"), ο αγαπημένος του Perrault έμεινε στο δικαστήριο. Επιπλέον, έγινε ο πρώτος γραμματέας του νέου υπουργού Οικονομικών, Jean Colbert. Περαιτέρω περισσότερα. Ο Perrault (είτε ένας τυχερός, είτε ένας ραδιουργός υψηλής κλάσης, και ίσως και τα δύο ταυτόχρονα) είναι υπεύθυνος για τη βασιλική κατασκευή και τα εργαστήρια ταπισερί παλατιών βρίσκονται υπό τις διαταγές του. Είναι γραμματέας της Ακαδημίας των επιγραφών και στολίδια, αργότερα μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας, και έρχεται επίσης με μότο και συνθήματα για αψίδες θριάμβου, δοξάζοντας τον Λουδοβίκο ΙΔ'. Ο βασιλιάς αγαπά τον έπαινο, και ως εκ τούτου εκτιμά και ακούει εκείνους των οποίων η κολακεία είναι εκλεπτυσμένη και ασυνήθιστη. Έτσι, για παράδειγμα, χάρη στη συμβουλή του Perrault εμφανίστηκαν 39 σιντριβάνια στους κήπους των Βερσαλλιών στα οικόπεδα των μύθων του Αισώπου. Οι βασιλικές μπομπονιέρες διασκεδάζουν όχι μόνο την περηφάνια του Perrault, αλλά και την τσέπη του: απέκτησε προσωπικά διαμερίσματα στο Λούβρο και τις Βερσαλλίες, οκτώ σπίτια στο Παρίσι και το κάστρο Rozier.
Αλλά όλη την ώρα, απαλλαγμένος από υποθέσεις και ίντριγκες εθνικής σημασίας, ο Perrault δίνει στη δημιουργικότητα. Γράφει ποιήματα, ποιήματα, αφιερώνοντάς τα είτε στον βασιλιά είτε στη βασίλισσα.

...Ο Charles Perrault ήταν ο πρώτος μελλοντολόγος;
Θυμάστε ότι το αγόρι των γενεθλίων μας είναι ακόμα ΣΧΟΛΙΚΑ χρονιασας άρεσε να μιλάτε ριζικά και δημόσια; Το αποκορύφωμα αυτού του πάθους ήταν η συμμετοχή του στην ιστορική διαμάχη για το «αρχαίο και νέο». Σε αντίθεση με τον αντίπαλό του Nicolas Boileau, ο οποίος πίστευε ότι μόνο οι αρχαίοι συγγραφείς ήταν αληθινοί δημιουργοί - «οι ήρωες δεν είστε εσείς», ο Perrault υπερασπίστηκε τους συγχρόνους του με κάθε δυνατό τρόπο. Κατά τη γνώμη του, η τέχνη της Μεγάλης Εποχής έπρεπε να αναπτυχθεί σύμφωνα με τους δικούς της νόμους, «πέταξε από το πλοίο της νεωτερικότητας» ελληνικά και ρωμαϊκά είδωλα. Ο Boileau αγκάλιασε μόνο την καρδιά του, ακούγοντας τον Perrault να μιλά για τα πλεονεκτήματα της πεζογραφίας έναντι της ποίησης, του μυθιστορήματος έναντι του έπους και της όπερας έναντι της τραγωδίας.

... τα παραμύθια του Charles Perrault, μήπως, δεν τα έγραψε ο Charles Perrault;
Ναι, ναι, οι ερευνητές δεν είναι ακόμα σίγουροι σε ποιον ανήκουν πραγματικά μαγικές ιστορίες, που δημοσιεύτηκε το 1697 στη συλλογή «Tales of the mother goose, or Stories and tales of begone times with διδασκαλίες». Κάποιοι λένε ότι τα "Sleeping Beauty", "Little Red Riding Hood", "Bluebeard", "Puss in Boots", "Cinderella" και "Thumb Boy" συλλέχθηκαν και ηχογραφήθηκαν από τον γιο του Charles Perrault Pierre και ο πατέρας του επιμελήθηκε μόνο αυτές διηγούνται παλιές ιστορίες και προσθέτουν ηθική σε αυτές σε στίχους. Άλλοι υποστηρίζουν ότι ο Πιερ δεν έχει καμία σχέση με αυτό. Ο Κάρολος άκουσε αυτές τις ιστορίες από τη νοσοκόμα του αγοριού, αλλά, ως σοβαρός πολιτικός, αποφάσισε να μην υπογράψει ένα τόσο επιπόλαιο βιβλίο και πήρε το όνομα του γιου του ως ψευδώνυμο. Ό,τι κι αν ήταν όμως στην πραγματικότητα, η επιτυχία ήταν ηχηρή. Κάθε μέρα, στο παριζιάνικο μαγαζί του Claude Barben πωλούνταν μέχρι και 50 βιβλία με τα παραμύθια του Perrault. Κατά τη διάρκεια του έτους, ο εκδότης επανεκτύπωσε την κυκλοφορία τρεις φορές. Σχετικά με την επιρροή των παραμυθιών του Perrault, που έστησε ο ίδιος στο " υψηλό είδος», είχαν για την ανάπτυξη της παγκόσμιας τέχνης, ίσως, δεν μπορείτε να πείτε; Τα αδέρφια Γκριμ και Άντερσεν στη λογοτεχνία, ο Ροσίνι, ο Τσαϊκόφσκι, ο Μπάρτοκ και ο Προκόφιεφ στη μουσική - όλοι τους, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, βοηθήθηκαν από τον διάσημο Γάλλο. Για να μην αναφέρουμε τα Walt Disney Studios, τα οποία τροφοδοτεί ο Perrault μέχρι σήμερα.

... ο Ιβάν Τουργκένιεφ μετέφρασε τον Charles Perrault στα ρωσικά;
Δεν είναι μυστικό ότι τα παραμύθια του Charles Perrault υπάρχουν σε δύο εκδοχές - για παιδιά και ενήλικες. Όλα είναι ξεκάθαρα με τα παιδιά: Η Σταχτοπούτα συγχωρεί τις κακές αδερφές, οι ξυλοκόποι σώζουν τη γιαγιά και την Κοκκινοσκουφίτσα και η Ωραία Κοιμωμένη ανοίγει τα μάτια της όταν ο πρίγκιπας γονατίζει μπροστά της. Στις ιστορίες ενηλίκων, όλα είναι πολύ πιο ενδιαφέροντα και τρομακτικά: συμπαγές σεξ, αίμα και τρόμος! Όχι χωρίς λόγο, τον 20ο αιώνα, οι ψυχαναλυτές άρχισαν να μελετούν τις εκδόσεις για ενήλικες με μεγεθυντικό φακό και μολύβι, αναζητώντας εκεί σύμβολα για τα οποία ο ίδιος ο συγγραφέας δεν είχε ιδέα!
Αλλά, και πάλι, αυτό είναι ένα κοινό μέρος. Λίγοι όμως γνωρίζουν ότι ο Charles Perrault μεταφράστηκε στα ρωσικά από τον Ivan Sergeevich Turgenev. Ναι, μετέφρασε ελάχιστα, και επίσης κριτικά άρθραέγραψε γι 'αυτόν, σημειώνοντας ότι «παρά την κάπως σχολαστική παλιά γαλλική χάρη τους, οι ιστορίες του Perrault αξίζουν τόπος τιμήςστην παιδική λογοτεχνία», γιατί «είναι χαρούμενα, διασκεδαστικά, απεριόριστα, δεν επιβαρύνονται ούτε με υπερβολική ηθική ούτε με τον ισχυρισμό του συγγραφέα. αισθάνονται ακόμα το πνεύμα της δημοτικής ποίησης, που τους δημιούργησε κάποτε. περιέχουν ακριβώς αυτό το μείγμα του ακατανόητα θαυμαστού και του εγκόσμιου απλού, του υψηλού και του διασκεδαστικού, που αποτελεί εγγύησηαληθινό παραμύθι».

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ.Πριν πάτε να γιορτάσετε τα γενέθλια του Charles Perrault, διαβάστε ξανά τα παραμύθια του (παιδικά ή ενήλικες - εξαρτάται σε ποιον θέλετε), τρώγοντάς τα με προφιτερόλ (το πιο γαλλικό γλυκό), δεν μπορούμε να αντισταθούμε και να πούμε ένα λίγα λόγια για τον Βασιλιά Καρλομάγνο, προς τιμήν του οποίου ονομάστηκε το αγόρι των γενεθλίων μας. Ήταν ένας εξαιρετικός διοικητής και ένας μεγάλος μαχητής που πέρασε όλη του τη ζωή με το σπαθί στο χέρι, πολέμησε με τους Σάξονες και τους Βίκινγκς, με τους αρχαίους Σλάβους και τους νομάδες Αβάρους, δημιούργησε το ισχυρό Φραγκικό κράτος και του απονεμήθηκε ο τίτλος του Αυτοκράτορα του Δυτικά. Είχε έξι γυναίκες και είκοσι παιδιά. Και, φυσικά, έχουν γραφτεί πολλά βιβλία για αυτόν - επιστημονικά και καλλιτεχνικά. Πρόκειται για ένα μνημείο της γαλλικής λογοτεχνίας "The Song of Roland" και της περιπετειώδους τριλογίας "Saxon" του επιστήμονα και ταξιδιώτη Tim Severin και της βιογραφίας του Anatoly Lewandowski "Charlemagne", που δημοσιεύτηκε στη σειρά "ZhZL". Με έναν τέτοιο ουράνιο προστάτη, είναι αμαρτία να μην μείνεις για πάντα!

• Ρωσικά λαϊκά παραμύθια Ρωσικά λαϊκά παραμύθια Ο κόσμος των παραμυθιών είναι καταπληκτικός. Είναι δυνατόν να φανταστούμε τη ζωή μας χωρίς παραμύθια; Ένα παραμύθι δεν είναι απλώς ψυχαγωγία. Μας μιλάει για τα εξαιρετικά σημαντικά πράγματα στη ζωή, μας διδάσκει να είμαστε ευγενικοί και δίκαιοι, να προστατεύουμε τους αδύναμους, να αντιστεκόμαστε στο κακό, να περιφρονούμε τους πονηρούς και τους κολακευτές. Το παραμύθι διδάσκει να είμαστε πιστοί, ειλικρινείς, κοροϊδεύει τις κακίες μας: καύχημα, απληστία, υποκρισία, τεμπελιά. Εδώ και αιώνες, τα παραμύθια μεταδίδονται προφορικά. Ένα άτομο σκέφτηκε ένα παραμύθι, το είπε σε ένα άλλο, αυτό το άτομο πρόσθεσε κάτι από τον εαυτό του, το ξανάλεγε σε ένα τρίτο και ούτω καθεξής. Κάθε φορά η ιστορία γινόταν όλο και καλύτερη. Αποδεικνύεται ότι το παραμύθι εφευρέθηκε όχι από ένα άτομο, αλλά από πολλούς. διαφορετικοί άνθρωποι, άνθρωποι, γι 'αυτό άρχισαν να το αποκαλούν - "λαϊκό". Τα παραμύθια προέρχονται από την αρχαιότητα. Ήταν οι ιστορίες κυνηγών, παγιδευτών και ψαράδων. Στα παραμύθια - ζώα, δέντρα και βότανα μιλούν σαν άνθρωποι. Και σε ένα παραμύθι όλα είναι πιθανά. Αν θέλετε να γίνετε νέοι, φάτε αναζωογονητικά μήλα. Είναι απαραίτητο να αναβιώσει η πριγκίπισσα - ραντίστε την πρώτα με νεκρό και μετά με ζωντανό νερό ... Το παραμύθι μας διδάσκει να ξεχωρίζουμε το καλό από το κακό, το καλό από το κακό, την εφευρετικότητα από τη βλακεία. Ένα παραμύθι διδάσκει να μην απελπίζεσαι δύσκολες στιγμέςκαι πάντα να ξεπερνά τις δυσκολίες. Το παραμύθι διδάσκει πόσο σημαντικό είναι για κάθε άτομο να έχει φίλους. Και το γεγονός ότι αν δεν αφήσετε έναν φίλο σε μπελάδες, τότε θα σας βοηθήσει ...
• Ιστορίες του Aksakov Sergei Timofeevich Ιστορίες του Aksakov S.T. Ο Σεργκέι Ακσάκοφ έγραψε πολύ λίγα παραμύθια, αλλά ήταν αυτός ο συγγραφέας που έγραψε ένα υπέροχο παραμύθι " Το κόκκινο λουλούδικαι καταλαβαίνουμε αμέσως τι ταλέντο είχε αυτός ο άνθρωπος. Ο ίδιος ο Aksakov είπε πώς στην παιδική του ηλικία αρρώστησε και προσκλήθηκε σε αυτόν η οικονόμος Pelageya, η οποία συνέθεσε διαφορετικές ιστορίεςκαι τα παραμύθια. Στο αγόρι άρεσε η ιστορία για το Scarlet Flower τόσο πολύ που όταν μεγάλωσε, έγραψε από μνήμης την ιστορία της οικονόμου και μόλις δημοσιεύτηκε, το παραμύθι έγινε αγαπημένο σε πολλά αγόρια και κορίτσια. Αυτό το παραμύθι δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1858 και στη συνέχεια δημιουργήθηκαν πολλά κινούμενα σχέδια με βάση αυτό το παραμύθι.
• Ιστορίες των αδελφών Γκριμ Το Tales of the Brothers Grimm Jacob και Wilhelm Grimm είναι οι μεγαλύτεροι Γερμανοί αφηγητές. Τα αδέρφια εξέδωσαν την πρώτη τους συλλογή παραμυθιών το 1812 στα γερμανικά. Αυτή η συλλογή περιλαμβάνει 49 παραμύθια. Οι αδελφοί Γκριμ άρχισαν να ηχογραφούν τακτικά παραμύθια το 1807. Τα παραμύθια κέρδισαν αμέσως τεράστια δημοτικότητα στον πληθυσμό. Τα υπέροχα παραμύθια των αδερφών Γκριμ, προφανώς, τα έχει διαβάσει ο καθένας μας. Οι ενδιαφέρουσες και κατατοπιστικές ιστορίες τους ξυπνούν τη φαντασία και η απλή γλώσσα της ιστορίας είναι ξεκάθαρη ακόμα και στα παιδιά. Τα παραμύθια είναι για τους αναγνώστες διαφορετικές ηλικίες. Στη συλλογή των αδελφών Γκριμ υπάρχουν ιστορίες που είναι κατανοητές για τα παιδιά, αλλά υπάρχουν και για τους μεγαλύτερους. συλλογή και μελέτη παραμύθιαΟι αδερφοί Γκριμ λάτρευαν ακόμη και στα φοιτητικά τους χρόνια. Η δόξα των μεγάλων αφηγητών τους έφερε τρεις συλλογές «Παιδικά και οικογενειακά παραμύθια» (1812, 1815, 1822). Ανάμεσα τους " Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης», «Pot of Porridge», «Snow White and the Seven Dwarfs», «Hansel and Gretel», «Bob, Straw and Coal», «Lady Snowstorm», - περίπου 200 παραμύθια συνολικά.
• Ιστορίες του Valentin Kataev Παραμύθια του Valentin Kataev Ο συγγραφέας Valentin Kataev έζησε πολύ και όμορφη ζωή. Άφησε βιβλία, διαβάζοντας τα οποία μπορούμε να μάθουμε να ζούμε με γούστο, χωρίς να χάνουμε το ενδιαφέρον που μας περιβάλλει κάθε μέρα και κάθε ώρα. Υπήρξε μια περίοδος στη ζωή του Kataev, περίπου 10 χρόνια, όταν έγραψε υπέροχα παραμύθια για παιδιά. Οι κύριοι χαρακτήρες των παραμυθιών είναι η οικογένεια. Δείχνουν αγάπη, φιλία, πίστη στη μαγεία, θαύματα, σχέσεις μεταξύ γονέων και παιδιών, σχέσεις μεταξύ παιδιών και ανθρώπων που συναντούν στο δρόμο τους, που τους βοηθούν να μεγαλώσουν και να μάθουν κάτι νέο. Άλλωστε, ο ίδιος ο Βαλεντίν Πέτροβιτς έμεινε πολύ νωρίς χωρίς μητέρα. Ο Valentin Kataev είναι ο συγγραφέας των παραμυθιών: "Ένας σωλήνας και μια κανάτα" (1940), "Ένα λουλούδι - ένα επτά-λουλούδι" (1940), "Μαργαριτάρι" (1945), "Κόβωμα" (1945), "Περιστέρι" (1949).
• Ιστορίες του Wilhelm Hauff Tales of Wilhelm Hauff Hauff Wilhelm (29.11.1802 - 18.11.1827) - Γερμανός συγγραφέας, περισσότερο γνωστός ως συγγραφέας παραμυθιών για παιδιά. Θεωρείται εκπρόσωπος του καλλιτεχνικού λογοτεχνικό ύφος Biedermeier. Ο Wilhelm Gauf δεν είναι τόσο διάσημος και δημοφιλής παγκοσμίως παραμυθάς, αλλά οι ιστορίες του Gauf πρέπει να διαβαστούν στα παιδιά. Στα έργα του, ο συγγραφέας, με τη λεπτότητα και την διακριτικότητα ενός πραγματικού ψυχολόγου, βάζει ένα βαθύ νόημα που παρακινεί τον προβληματισμό. Ο Χάουφ έγραψε το Märchen του για τα παιδιά του Βαρώνου Χέγκελ - παραμύθια, πρωτοδημοσιεύτηκαν στο Almanac of Tales του Ιανουαρίου 1826 για τους Sons and Daughters of Noble Estates. Υπήρχαν έργα του Gauf όπως "Kalif-Stork", "Little Muk", μερικά άλλα, τα οποία κέρδισαν αμέσως δημοτικότητα στις γερμανόφωνες χώρες. Εστιάζοντας αρχικά στην ανατολική λαογραφία, αργότερα αρχίζει να χρησιμοποιεί ευρωπαϊκούς θρύλους στα παραμύθια.
• Ιστορίες του Βλαντιμίρ Οντογιέφσκι Ιστορίες του Βλαντιμίρ Οντογιέφσκι Στην ιστορία του ρωσικού πολιτισμού, ο Βλαντιμίρ Οντογιέφσκι μπήκε ως λογοτεχνικός και μουσικός κριτικός, πεζογράφος, εργαζόμενος σε μουσεία και βιβλιοθήκη. Έκανε πολλά για τη ρωσική παιδική λογοτεχνία. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, δημοσίευσε πολλά βιβλία για παιδικό διάβασμα: «Πόλη σε ταμπακιέρα» (1834-1847), «Παραμύθια και ιστορίες για τα παιδιά του παππού Ειρήνης» (1838-1840), «Συλλογή παιδικών τραγουδιών του παππού Ειρήνης» (1847), «Παιδικό βιβλίο για τις Κυριακές» (1849). ). Δημιουργώντας παραμύθια για παιδιά, ο VF Odoevsky συχνά στρεφόταν σε λαογραφικές πλοκές. Και όχι μόνο στους Ρώσους. Τα πιο δημοφιλή είναι δύο παραμύθια του V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" και "The Town in a Snuffbox".
• Ιστορίες του Vsevolod Garshin Ιστορίες του Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Ρώσος συγγραφέας, ποιητής, κριτικός. Η φήμη απέκτησε μετά την έκδοση του πρώτου του έργου "4 ημέρες". Ο αριθμός των παραμυθιών που έγραψε ο Garshin δεν είναι καθόλου μεγάλος - μόνο πέντε. Και σχεδόν όλοι είναι σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Τα παραμύθια "Ο ταξιδευτής βάτραχος", "Η ιστορία του φρύνου και του τριαντάφυλλου", "Αυτό που δεν ήταν" είναι γνωστά σε κάθε παιδί. Όλα τα παραμύθια του Garshin είναι εμποτισμένα με βαθύ νόημα, τον προσδιορισμό γεγονότων χωρίς περιττές μεταφορές και την κατανυκτική θλίψη που περνά μέσα από κάθε παραμύθι του, κάθε ιστορία.
• Ιστορίες του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν Ιστορίες του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν Χανς Κρίστιαν Άντερσεν (1805-1875) - Δανός συγγραφέας, αφηγητής, ποιητής, θεατρικός συγγραφέας, δοκιμιογράφος, συγγραφέας παγκοσμίου φήμης παραμυθιών για παιδιά και ενήλικες. Η ανάγνωση των παραμυθιών του Άντερσεν είναι συναρπαστική σε οποιαδήποτε ηλικία και δίνουν σε παιδιά και ενήλικες την ελευθερία να πετάξουν όνειρα και φαντασιώσεις. Σε κάθε παραμύθι του Χανς Κρίστιαν υπάρχουν βαθιές σκέψεις για το νόημα της ζωής, την ανθρώπινη ηθική, την αμαρτία και τις αρετές, που συχνά δεν γίνονται αντιληπτές με την πρώτη ματιά. Τα δημοφιλέστερα παραμύθια του Άντερσεν: Η Μικρή Γοργόνα, Η Πινακίδα, το Αηδόνι, ο Χοιροβοσκός, το Χαμομήλι, ο Φλιντ, οι Άγριοι Κύκνοι, ο Τσιγκέντες Στρατιώτης, η Πριγκίπισσα και το μπιζέλι, το Άσχημο παπάκι.
• Ιστορίες του Μιχαήλ Πλιατσκόφσκι Ιστορίες του Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - Σοβιετικός τραγουδοποιός, θεατρικός συγγραφέας. Ακόμη και στα φοιτητικά του χρόνια, άρχισε να συνθέτει τραγούδια - και ποιήματα και μελωδίες. Το πρώτο επαγγελματικό τραγούδι "March of Cosmonauts" γράφτηκε το 1961 με τον S. Zaslavsky. Δεν υπάρχει σχεδόν ένα άτομο που δεν έχει ακούσει ποτέ τέτοιες γραμμές: "είναι καλύτερα να τραγουδάς από κοινού", "η φιλία αρχίζει με ένα χαμόγελο". Ένα μωρό ρακούν από ένα σοβιετικό καρτούν και ο Λεοπόλδος ο γάτος τραγουδάει τραγούδια βασισμένα στους στίχους του δημοφιλούς τραγουδοποιού Μιχαήλ Σπάρτακοβιτς Πλιάτσκοφσκι. Τα παραμύθια του Plyatskovsky διδάσκουν στα παιδιά τους κανόνες και τους κανόνες συμπεριφοράς, προσομοιώνουν οικείες καταστάσεις και τους παρουσιάζουν στον κόσμο. Ορισμένες ιστορίες όχι μόνο διδάσκουν καλοσύνη, αλλά και κοροϊδεύουν τα κακά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα που είναι εγγενή στα παιδιά.
• Ιστορίες του Σαμουήλ Μαρσάκ Ιστορίες του Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Ρώσος σοβιετικός ποιητής, μεταφραστής, θεατρικός συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας. Γνωστός ως συγγραφέας παραμυθιών για παιδιά, σατιρικά έργα, καθώς και «ενήλικα», σοβαροί στίχοι. Μεταξύ των δραματικών έργων του Marshak, τα παραμύθια "Twelve Months", "Clever Things", "Cat's House" είναι ιδιαίτερα δημοφιλή. Τα ποιήματα και τα παραμύθια του Marshak αρχίζουν να διαβάζονται από τις πρώτες μέρες στα νηπιαγωγεία, μετά τοποθετούνται σε matinees, στις κατώτερες τάξεις διδάσκονται από την καρδιά.
• Ιστορίες του Gennady Mikhailovich Tsyferov Ιστορίες του Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - Σοβιετικός αφηγητής, σεναριογράφος, θεατρικός συγγραφέας. Η μεγαλύτερη επιτυχία του Gennady Mikhailovich έφερε κινούμενα σχέδια. Κατά τη διάρκεια της συνεργασίας με το στούντιο Soyuzmultfilm, σε συνεργασία με τον Genrikh Sapgir, κυκλοφόρησαν περισσότερα από είκοσι πέντε κινούμενα σχέδια, συμπεριλαμβανομένων των "The Train from Romashkov", "My Green Crocodile", "Like a Frog Looking for Dad", "Losharik", «Πώς να γίνεις μεγάλος». Χαριτωμένο και καλές ιστορίεςΟ Tsyferov είναι οικείος στον καθένα μας. Οι ήρωες που ζουν στα βιβλία αυτής της υπέροχης παιδικής συγγραφέα θα έρχονται πάντα ο ένας στον άλλον σε βοήθεια. Τα διάσημα παραμύθια του: «Υπήρχε ένας ελέφαντας στον κόσμο», «Για ένα κοτόπουλο, τον ήλιο και ένα αρκουδάκι», «Σχετικά με έναν εκκεντρικό βάτραχο», «Σχετικά με ένα ατμόπλοιο», «Μια ιστορία για ένα γουρούνι» κ.λπ. Συλλογές παραμυθιών: «Πώς έψαχνε ένας βάτραχος τον μπαμπά», «Πολύχρωμη καμηλοπάρδαλη», «Μηχανή από το Ρομάσκοβο», «Πώς να γίνεις μεγάλος και άλλες ιστορίες», «Ημερολόγιο αρκουδάκι».
• Ιστορίες του Σεργκέι Μιχάλκοφ Ιστορίες του Σεργκέι Μιχάλκοφ Μιχάλκοφ Σεργκέι Βλαντιμίροβιτς (1913 - 2009) - συγγραφέας, συγγραφέας, ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, πολεμικός ανταποκριτής κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικός Πόλεμος, στιχουργός δύο ύμνων Σοβιετική Ένωσηκαι ύμνος Ρωσική Ομοσπονδία. Αρχίζουν να διαβάζουν τα ποιήματα του Μιχάλκοφ στο νηπιαγωγείο, επιλέγοντας τον «Θείο Στιόπα» ή την εξίσου διάσημη ομοιοκαταληξία «Τι έχεις;». Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει στο σοβιετικό παρελθόν, αλλά με τα χρόνια τα έργα του δεν ξεπερνιούνται, αλλά μόνο αποκτούν γοητεία. Τα παιδικά ποιήματα του Μιχάλκοφ έχουν γίνει από καιρό κλασικά.
• Ιστορίες του Σουτέεφ Βλαντιμίρ Γκριγκόριεβιτς Ιστορίες του Σουτέεφ Βλαντιμίρ Γκριγκόριεβιτς Σουτέεφ - Ρώσος Σοβιετικός συγγραφέας για παιδιά, εικονογράφος και εμψυχωτής. Ένας από τους ιδρυτές Σοβιετικά κινούμενα σχέδια. Γεννήθηκε στην οικογένεια ενός γιατρού. Ο πατέρας ήταν προικισμένος, το πάθος του για την τέχνη μεταδόθηκε στον γιο του. ΜΕ νεανικά χρόνιαΟ Vladimir Suteev, ως εικονογράφος, δημοσίευσε περιοδικά στα περιοδικά "Pioneer", "Murzilka", "Friendly guys", "Iskorka", στην εφημερίδα " Πρωτοπόρος Αλήθεια". Σπούδασε στο MVTU im. Μπάουμαν. Από το 1923 - εικονογράφος βιβλίων για παιδιά. Ο Suteev εικονογράφησε βιβλία των K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, καθώς και δικά του έργα. Τα παραμύθια που συνέθεσε ο ίδιος ο V. G. Suteev είναι γραμμένα λακωνικά. Ναι, δεν χρειάζεται βερμπαλισμούς: ό,τι δεν λέγεται θα κληρωθεί. Ο καλλιτέχνης λειτουργεί ως πολλαπλασιαστής, αποτυπώνοντας κάθε κίνηση του χαρακτήρα για να αποκτήσει μια σταθερή, λογικά καθαρή δράση και μια ζωντανή, αξέχαστη εικόνα.
• Ιστορίες του Τολστόι Αλεξέι Νικολάεβιτς Ιστορίες του Τολστόι Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - ένας Ρώσος συγγραφέας, ένας εξαιρετικά ευέλικτος και παραγωγικός συγγραφέας που έγραψε σε όλα τα είδη και τα είδη (δύο συλλογές ποιημάτων, περισσότερα από σαράντα θεατρικά έργα, σενάρια, παραμύθια, δημοσιογραφικά και άλλα άρθρα κ.λπ.), κυρίως πεζογράφος, μάστορας της συναρπαστικής αφήγησης. Είδη δημιουργικότητας: πεζογραφία, διήγημα, ιστορία, θεατρικό έργο, λιμπρέτο, σάτιρα, δοκίμιο, δημοσιογραφία, ιστορικό μυθιστόρημα, επιστημονική φαντασία, παραμύθι, ποίημα. λαϊκό παραμύθι Tolstoy A. N .: «Το χρυσό κλειδί, ή οι περιπέτειες του Πινόκιο», που είναι μια επιτυχημένη αλλοίωση του ιταλικού παραμυθιού συγγραφέας XIXαιώνας. Ο Collodi «Pinocchio», μπήκε στο χρυσό ταμείο της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας.
• Ιστορίες του Λέοντος Τολστόι Ιστορίες του Τολστόι Λέων Νικολάγιεβιτς Τολστόι Λεβ Νικολάγιεβιτς (1828 - 1910) - ένας από τους μεγαλύτερους Ρώσους συγγραφείς και στοχαστές. Χάρη σε αυτόν, εμφανίστηκαν όχι μόνο έργα που αποτελούν μέρος του θησαυρού της παγκόσμιας λογοτεχνίας, αλλά και μια ολόκληρη θρησκευτική και ηθική τάση - ο Τολστοϊισμός. Ο Λεβ Νικολάεβιτς Τολστόι έγραψε πολλές διδακτικές, ζωηρές και ενδιαφέρουσες ιστορίες, μύθους, ποιήματα και ιστορίες. Η πένα του περιλαμβάνει επίσης πολλά μικρά, αλλά όμορφα παραμύθιαγια παιδιά: Τρεις αρκούδες, Όπως είπε ο θείος Semyon για το τι του συνέβη στο δάσος, Λιοντάρι και ένας σκύλος, Η ιστορία του Ιβάν του ανόητου και των δύο αδελφών του, Δύο αδέρφια, ο Εργάτης Yemelyan και ένα άδειο τύμπανο και πολλά άλλα. Ο Τολστόι ήταν πολύ σοβαρός στο να γράψει μικρά παραμύθια για παιδιά, δούλεψε σκληρά πάνω τους. Οι ιστορίες και οι ιστορίες του Λεβ Νικολάεβιτς βρίσκονται ακόμα σε βιβλία για ανάγνωση στο δημοτικό σχολείο.
• Ιστορίες του Charles Perrault The Tales of Charles Perrault Ο Charles Perrault (1628-1703) ήταν Γάλλος αφηγητής, κριτικός και ποιητής και ήταν μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Είναι μάλλον αδύνατο να βρεις ένα άτομο που δεν θα γνώριζε την ιστορία της Κοκκινοσκουφίτσας και Γκρι λυκος, για ένα αγόρι από το δάχτυλο ή άλλους εξίσου αξέχαστους χαρακτήρες, πολύχρωμους και τόσο κοντά όχι μόνο σε ένα παιδί, αλλά και σε έναν ενήλικα. Όλοι όμως οφείλουν την εμφάνισή τους στον υπέροχο συγγραφέα Charles Perrault. Κάθε παραμύθι του είναι λαϊκό έπος, ο συγγραφέας του επεξεργάστηκε και ανέπτυξε την πλοκή, με αποτέλεσμα τόσο απολαυστικά έργα που διαβάζονται μέχρι και σήμερα με μεγάλο θαυμασμό.
• Ουκρανικά λαϊκά παραμύθια Ουκρανικά λαϊκά παραμύθια Τα ουκρανικά λαϊκά παραμύθια έχουν πολλά κοινά στο ύφος και το περιεχόμενό τους με τα ρωσικά λαϊκά παραμύθια. ΣΕ Ουκρανικό παραμύθιδίνεται μεγάλη προσοχή στις καθημερινές πραγματικότητες. Η ουκρανική λαογραφία περιγράφεται πολύ έντονα από μια λαϊκή ιστορία. Όλες οι παραδόσεις, οι γιορτές και τα έθιμα φαίνονται στις πλοκές των λαϊκών παραμυθιών. Το πώς ζούσαν οι Ουκρανοί, τι είχαν και τι δεν είχαν, τι ονειρευόντουσαν και πώς πήγαν προς τους στόχους τους ορίζεται εξίσου ξεκάθαρα στο νόημα παραμύθια. Τα πιο δημοφιλή ουκρανικά λαϊκά παραμύθια: Mitten, Goat Dereza, Pokatigoroshka, Serko, το παραμύθι για τον Ivasik, το Kolosok και άλλα.

(1628 - 1703) παραμένει ένας από τους πιο δημοφιλείς αφηγητές στον κόσμο. «Γουί με μπότες», «Αγόρι αντίχειρα», «Κοκκινοσκουφίτσα», «Σταχτοπούτα» και άλλα έργα του συγγραφέα, που περιλαμβάνονται στη συλλογή «Παραμύθια της μητέρας χήνας», είναι γνωστά σε όλους μας από την παιδική ηλικία. Λίγοι όμως γνωρίζουν πραγματική ιστορίααυτά τα έργα.

Συγκεντρώσαμε 5 ενδιαφέροντα γεγονόταΓια αυτούς.

Γεγονός #1

Υπάρχουν δύο εκδόσεις παραμυθιών: «παιδικό» και «συγγραφικό». Αν οι πρώτοι γονείς διαβάζουν στα μωρά τη νύχτα, τότε ο δεύτερος εκπλήσσει ακόμη και τους ενήλικες με τη σκληρότητά του. Έτσι, κανείς δεν έρχεται να σώσει την Κοκκινοσκουφίτσα και τη γιαγιά της, η μητέρα του πρίγκιπα στην Ωραία Κοιμωμένη αποδεικνύεται κανίβαλος και διατάζει τον μπάτλερ να σκοτώσει τα εγγόνια της και το αγόρι με τον αντίχειρα ξεγελάει τον ωρέ για να του κόψει κόρες. Αν δεν έχετε διαβάσει τη συγγραφική εκδοχή των παραμυθιών, τότε δεν είναι ποτέ αργά για να προλάβετε. Πιστέψτε με, αξίζει τον κόπο.

"Κοντορεβιθούλης". Χαρακτική του Gustave Doré

Γεγονός #2

Δεν γράφτηκαν όλα τα "Tales of Mother Goose" από τον Charles Perrault. Μόνο τρεις ιστορίες από αυτή τη συλλογή είναι εξ ολοκλήρου δικές του - «Γκριζέλντα», «Αστείες επιθυμίες» και «Δέρμα γαϊδάρου» («Δέρμα γαϊδάρου»). Τα υπόλοιπα συνέθεσε ο γιος του, Pierre. Ο πατέρας επιμελήθηκε τα κείμενα, τα συμπλήρωνε με ήθος και βοήθησε στην έκδοσή τους. Μέχρι το 1724, οι ιστορίες πατέρα και γιου τυπώνονταν χωριστά, αλλά αργότερα οι εκδότες τις συνδύασαν σε έναν τόμο και απέδωσαν την πατρότητα όλων των ιστοριών στον Perrault Sr.

Γεγονός #3

Το Bluebeard είχε ένα πραγματικό ιστορικό πρωτότυπο. Έγιναν Gilles de Rais, ένας ταλαντούχος στρατιωτικός ηγέτης και συνεργάτης της Joan of Arc, η οποία εκτελέστηκε το 1440 επειδή άσκησε μαγεία και σκότωσε 34 παιδιά. Οι ιστορικοί εξακολουθούν να υποστηρίζουν ότι ήταν μια πολιτική διαδικασία ή ένα άλλο επεισόδιο του «κυνηγιού μαγισσών». Αλλά όλοι συμφωνούν ομόφωνα σε ένα πράγμα - ο Ryo δεν διέπραξε αυτά τα εγκλήματα. Πρώτον, δεν βρέθηκε ούτε ένα υλικό στοιχείο της ενοχής του. Δεύτερον, οι σύγχρονοι μιλούσαν για αυτόν αποκλειστικά ως ένα τίμιο, ευγενικό και πολύ αξιοπρεπές άτομο. Ωστόσο, η Ιερά Εξέταση έκανε ό,τι ήταν δυνατό για να κάνει τον κόσμο να τον θυμάται ως αιμοδιψή μανιακό. Κανείς δεν ξέρει ακριβώς πότε η δημοφιλής φήμη μετέτρεψε τον Gilles de Ré από δολοφόνο παιδιών σε δολοφόνο συζύγων. Αλλά άρχισαν να τον αποκαλούν Bluebeard πολύ πριν από τη δημοσίευση των παραμυθιών του Perrault.

«Μπλε γένια». Χαρακτική του Gustave Doré

Γεγονός #4

Οι πλοκές των παραμυθιών του Perrault δεν είναι πρωτότυπες. Ιστορίες της Ωραίας Κοιμωμένης, της Μικρογραφίας, της Σταχτοπούτας, του Ρικ με μια τούφα και άλλων χαρακτήρων βρίσκονται τόσο στην ευρωπαϊκή λαογραφία όσο και στην κυριολεκτικά δουλεύειπροκατόχους. Πρώτα απ 'όλα, στα βιβλία Ιταλών συγγραφέων: The Decameron του Giovanni Boccaccio, Pleasant Nights του Giovanfrancesco Straparola και Tale of Tales (Pentameron) του Giambattista Basile. Αυτές οι τρεις συλλογές ήταν που είχαν τη μεγαλύτερη επιρροή στα περίφημα Tales of Mother Goose.

Γεγονός #5

Ο Perrault αποκάλεσε το βιβλίο "The Tales of Mother Goose" για να ενοχλήσει τον Nicolas Boileau. Η ίδια η Μητέρα Χήνα -ο χαρακτήρας της γαλλικής λαογραφίας, η «βασίλισσα με το πόδι της χήνας»- δεν βρίσκεται στη συλλογή. Αλλά η χρήση του ονόματός της στον τίτλο έγινε ένα είδος πρόκλησης για τους λογοτεχνικούς αντιπάλους του συγγραφέα - τον Nicolas Boileau και άλλους κλασικιστές, που πίστευαν ότι τα παιδιά πρέπει να μεγαλώνουν σε υψηλά δείγματα αντίκες και όχι σε λαϊκές ιστορίες, που θεωρούσαν περιττές και μάλιστα επιβλαβείς για τη νέα γενιά. Έτσι, έγινε η έκδοση αυτού του βιβλίου σημαντικό γεγονόςστο πλαίσιο της περίφημης «διαμάχης για το αρχαίο και το νέο».

"Παπουτσωμένος Γάτος". Χαρακτική του Gustave Doré

1 από 19

Παρουσίαση με θέμα: Charles Perrault - ευγενής, συγγραφέας, αφηγητής

διαφάνεια αριθμός 1

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 2

Περιγραφή της διαφάνειας:

Η ζωή του διάσημου παραμυθά Charles Perrault γεννήθηκε το 1628. Η οικογένεια του αγοριού ανησυχούσε για την εκπαίδευση των παιδιών της και σε ηλικία οκτώ ετών, ο Τσαρλς στάλθηκε στο κολέγιο. Όπως σημειώνει ο ιστορικός Philippe Aries, σχολική βιογραφίαΤο Perrault είναι μια βιογραφία ενός τυπικού αριστούχου μαθητή. Κατά τη διάρκεια της προπόνησης, ούτε εκείνος ούτε τα αδέρφια του χτυπήθηκαν ποτέ με καλάμια - εξαιρετική περίπτωση εκείνη την εποχή. Μετά το κολέγιο, ο Κάρολος παρακολούθησε μαθήματα ιδιωτικού δικαίου για τρία χρόνια και τελικά έλαβε πτυχίο νομικής. Στα είκοσι τρία του επιστρέφει στο Παρίσι και ξεκινά την καριέρα του ως δικηγόρος. Λογοτεχνική δραστηριότηταΤο Perrault έρχεται σε μια εποχή που μια μόδα για τα παραμύθια εμφανίζεται στην υψηλή κοινωνία. Η ανάγνωση και η ακρόαση παραμυθιών γίνεται ένα από τα κοινά χόμπι της κοσμικής κοινωνίας, συγκρίσιμο μόνο με την ανάγνωση αστυνομικών ιστοριών από τους συγχρόνους μας. Κάποιοι προτιμούν να ακούν φιλοσοφικά παραμύθια, άλλοι αποτίουν φόρο τιμής στα παλιά παραμύθια, που έχουν καταγραφεί στην αναδιήγηση γιαγιάδων και νταντάδων. Οι συγγραφείς, προσπαθώντας να ικανοποιήσουν αυτά τα αιτήματα, γράφουν παραμύθια, επεξεργάζονται τις πλοκές που τους ήταν γνωστές από την παιδική ηλικία και η προφορική παράδοση του παραμυθιού αρχίζει σταδιακά να μετατρέπεται σε γραπτή. Ωστόσο, ο Perrault δεν τόλμησε να δημοσιεύσει τα παραμύθια με το όνομά του και το βιβλίο που εξέδωσε περιείχε το όνομα του δεκαοκτάχρονου γιου του, P. Darmancourt. Φοβόταν ότι με όλη την αγάπη για την «παραμυθένια» ψυχαγωγία, η συγγραφή παραμυθιών θα γινόταν αντιληπτή ως επιπόλαιη ενασχόληση, που έριχνε σκιά στην εξουσία ενός σοβαρού συγγραφέα με την επιπολαιότητα του.

διαφάνεια αριθμός 3

Περιγραφή της διαφάνειας:

Τα παραμύθια του Perrault βασίζονται σε διάσημους λαϊκή ιστορία, που παρουσίασε με το συνηθισμένο του ταλέντο και χιούμορ, παραλείποντας κάποιες λεπτομέρειες και προσθέτοντας νέες, «εξευγενίζοντας» τη γλώσσα. Κυρίως αυτά τα παραμύθια ήταν κατάλληλα για παιδιά. Και είναι ο Perrault που μπορεί να θεωρηθεί ο ιδρυτής της παιδικής παγκόσμιας λογοτεχνίας και της λογοτεχνικής παιδαγωγικής.

διαφάνεια αριθμός 4

Περιγραφή της διαφάνειας:

Δημιουργικότητα Ο Charles Perrault έγραψε ποίηση: ωδές, ποιήματα, πολυάριθμα, επίσημα και μεγάλα. Τώρα λίγοι τους θυμούνται. Αργότερα όμως έγινε ιδιαίτερα γνωστός ως επικεφαλής του «νέου» κόμματος κατά τη συγκλονιστική διαμάχη του «αρχαίου» και του «νέου» στην εποχή του. Η ουσία αυτής της διαμάχης ήταν αυτή. Τον 17ο αιώνα, εξακολουθούσε να κυριαρχεί η άποψη ότι οι αρχαίοι συγγραφείς, ποιητές και επιστήμονες δημιούργησαν τα πιο τέλεια, τα πιο τα καλύτερα έργα. Οι «νέοι», δηλαδή οι σύγχρονοι του Perrault, δεν μπορούν παρά να μιμηθούν τους αρχαίους, παρ' όλα αυτά δεν μπορούν να δημιουργήσουν κάτι καλύτερο. Το κύριο πράγμα για έναν ποιητή, θεατρικό συγγραφέα, επιστήμονα είναι η επιθυμία να είναι σαν τους αρχαίους. Ο κύριος αντίπαλος του Perrault, ο ποιητής Nicolas Boileau, έγραψε ακόμη και μια πραγματεία " ποιητική τέχνη», με τους οποίους καθιέρωσε «νόμους» για το πώς να γράφει κάθε έργο, έτσι ώστε όλα να είναι ακριβώς όπως οι αρχαίοι συγγραφείς. Ήταν εναντίον αυτού που ο απελπισμένος συζητητής Charles Perrault άρχισε να αντιτίθεται.

διαφάνεια αριθμός 5

Περιγραφή της διαφάνειας:

Για να αποδείξει ότι οι σύγχρονοί του δεν είναι χειρότεροι, ο Perrault κυκλοφόρησε έναν τεράστιο τόμο " ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΑνθρωποιΓαλλία XVII αιώνα», εδώ συγκέντρωσε πάνω από εκατό βιογραφίες διάσημων επιστημόνων, ποιητών, ιστορικών, χειρουργών, καλλιτεχνών. Ήθελε οι άνθρωποι να μην αναστενάζουν - ω, είχαν περάσει οι χρυσές εποχές της αρχαιότητας - αλλά, αντίθετα, να είναι περήφανοι για την ηλικία τους. Έτσι, ο Perrault θα είχε μείνει στην ιστορία μόνο ως επικεφαλής του "νέου" κόμματος, αλλά ... Στη συνέχεια όμως ήρθε το έτος 1696 και το παραμύθι "Η Ωραία Κοιμωμένη" εμφανίστηκε χωρίς υπογραφή στο περιοδικό "Gallant Mercury". Και τον επόμενο χρόνο στο Παρίσι και ταυτόχρονα στη Χάγη, την πρωτεύουσα της Ολλανδίας, εκδόθηκε το "The Tales of Mother Goose". Το βιβλίο ήταν μικρό, με απλές εικόνες. Και ξαφνικά - μια απίστευτη επιτυχία! Tales Charles Ο Perrault, φυσικά, δεν εφηύρε τον εαυτό του, άλλα θυμόταν από μικρός, άλλα έμαθε στη ζωή του, γιατί όταν κάθισε για παραμύθια», ήταν ήδη 65 ετών. Αλλά όχι μόνο τα έγραψε, αλλά και ο ίδιος αποδείχτηκε εξαιρετικός αφηγητής. Σαν πραγματικός αφηγητής, τους έκανε τρομερά μοντέρνους. Αν θέλετε να μάθετε τι ήταν η μόδα το 1697, διαβάστε το Cinderella: sisters going to the ball ντυμένες με την τελευταία λέξη της μόδας. Και το παλάτι όπου αποκοιμήθηκε η Ωραία Κοιμωμένη. - σύμφωνα με την περιγραφή ακριβώς Βερσαλλίες! Η γλώσσα είναι η ίδια - όλοι οι άνθρωποι στα παραμύθια μιλούν όπως θα μιλούσαν στη ζωή: ο ξυλοκόπος και η γυναίκα του, οι γονείς του αγοριού με το δάχτυλο μιλούν ως απλοί άνθρωποι, και πριγκίπισσες, όπως αρμόζει στις πριγκίπισσες. Θυμήσου, η Ωραία Κοιμωμένη αναφωνεί όταν βλέπει τον πρίγκιπα που την ξύπνησε: "Α, είσαι εσύ, πρίγκιπα; Έμεινες να περιμένεις!"

διαφάνεια αριθμός 6

Περιγραφή της διαφάνειας:

Στα ρωσικά, τα παραμύθια του Perrault δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά στη Μόσχα το 1768 με τον τίτλο "Tales of Sorceresses with Morals" και είχαν τον εξής τίτλο: "The Tale of a Girl with a Little Riding Hood", "The Tale of a Άνδρας με μπλε γενειάδα», «Παραμύθι για τον γάτο πατέρα με σπιρούνια και μπότες», «Το παραμύθι της ωραίας που κοιμάται στο δάσος» και ούτω καθεξής. Στη συνέχεια εμφανίστηκαν νέες μεταφράσεις, κυκλοφόρησαν το 1805 και το 1825. Σύντομα τα παιδιά της Ρωσίας, καθώς και οι συνομήλικοί τους σε άλλους. χώρες, έμαθε για τις περιπέτειες του αγοριού με το δάχτυλο, της Σταχτοπούτας και του Γατιού με μπότες. Και τώρα δεν υπάρχει άνθρωπος στη χώρα μας που να μην είχε ακούσει για την Κοκκινοσκουφίτσα ή την Ωραία Κοιμωμένη.

διαφάνεια αριθμός 7

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συγγραφέας του πρώτου παιδικού βιβλίου Ξέρετε ποιος έγραψε το πρώτο παιδικό βιβλίο; Διάσημος συγγραφέας και παραμυθάς Charles Perrault Ναι, ναι! Άλλωστε πριν από αυτόν κανείς δεν είχε γράψει ποτέ ειδικά για παιδιά! Όλα ξεκίνησαν το 1696, όταν το παραμύθι "Ωραία Κοιμωμένη" εμφανίστηκε στο περιοδικό "Gallant Mercury". Στους αναγνώστες άρεσε τόσο πολύ που στο του χρόνουΟ συγγραφέας του αποφάσισε να γράψει ένα ολόκληρο βιβλίο με τίτλο «The Tales of My Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings». Αυτός ο συγγραφέας ήταν ο Charles Perrault. Τότε ήταν 68 ετών. Αυτός ήταν διάσημος συγγραφέας, ακαδημαϊκός και μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας, και επίσης βασιλικός αξιωματούχος. Ως εκ τούτου, προσέχοντας τη γελοιοποίηση, ο Charles Perrault δεν τόλμησε να βάλει το όνομά του στη συλλογή και το βιβλίο κυκλοφόρησε με το όνομα του γιου του Pierre, αλλά συνέβη αυτό το βιβλίο στο οποίο ο συγγραφέας ντρεπόταν να δώσει το όνομά του και του έφερε παγκόσμια φήμη.

διαφάνεια αριθμός 8

Περιγραφή της διαφάνειας:

Tales of Charles Perrault Η μεγάλη αξία του Perrault είναι ότι διάλεξε αρκετές ιστορίες από το πλήθος των λαϊκών παραμυθιών και έφτιαξε την πλοκή τους, η οποία δεν έχει ακόμη καταστεί οριστική. Τους έδωσε έναν τόνο, ένα κλίμα, ένα στυλ χαρακτηριστικό του 17ου αιώνα και όμως πολύ προσωπικό. Ανάμεσα στους παραμυθάδες που «νομιμοποίησαν» το παραμύθι στη σοβαρή λογοτεχνία, την πρώτη κι τιμητική θέση έχουν Γάλλος συγγραφέας Charles Perrault. Λίγοι από τους συγχρόνους μας γνωρίζουν ότι ο Perrault ήταν ένας αξιοσέβαστος ποιητής της εποχής του, ακαδημαϊκός της Γαλλικής Ακαδημίας, συγγραφέας διάσημων επιστημονικές εργασίες. Αλλά η παγκόσμια φήμη και αναγνώριση από τους απογόνους του δεν του έφεραν τα χοντρά, σοβαρά βιβλία του, αλλά τα όμορφα παραμύθια.

διαφάνεια αριθμός 9

Περιγραφή της διαφάνειας:

Αξιόλογα έργα 1. The Walls of Troy, or the Origin of Burlesque» 1653 παρωδικό ποίημα - το πρώτο έργο2. «The Age of Louis the Great», 1687 ποίημα3. “Tales of my mother Goose, or Stories and tales of gone times with διδασκαλίες” 1697 4. “Sorceresses” 5. “Cinderella” 6. “Puss in Boots”7. «Κοκκινοσκουφίτσα» - λαϊκό παραμύθι8. «Αγόρι αντίχειρα» - λαϊκό παραμύθι9. «Γαϊδουρόδερμα» 10. «Ωραία Κοιμωμένη» 11. «Ρικέ-τούφα» 12. «Γαλάζια».

Καθώς και όμορφα παραμύθια, και. Για περισσότερα από τριακόσια χρόνια, όλα τα παιδιά του κόσμου αγαπούν και γνωρίζουν αυτά τα παραμύθια.

Ιστορίες του Charles Perrault

Θέα πλήρης λίσταπαραμύθια

Βιογραφία του Charles Perrault

Charles Perrault- διάσημος Γάλλος παραμυθάς, ποιητής και κριτικός της εποχής του κλασικισμού, μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας από το 1671, πλέον γνωστός κυρίως ως συγγραφέας " Ιστορίες της Μητέρας Χήνας».

Ονομα Charles Perrault- ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα αφηγητών στη Ρωσία, μαζί με τα ονόματα των Άντερσεν, των αδελφών Γκριμ, του Χόφμαν. Τα υπέροχα παραμύθια του Perrault από τη συλλογή παραμυθιών της Μητέρας Χήνας: «Σταχτοπούτα», «Ωραία Κοιμωμένη», «Γουί με μπότες», «Αγόρι με τον αντίχειρα», «Κοκκινοσκουφίτσα», «Μπλε γένια» είναι διάσημος στη ρωσική μουσική, τα μπαλέτα, τις ταινίες, τις θεατρικές παραστάσεις, τη ζωγραφική και το σχέδιο δεκάδες και εκατοντάδες φορές.

Charles Perraultγεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1628 στο Παρίσι, σε μια εύπορη οικογένεια του δικαστή της Βουλής των Παρισίων, Pierre Perrault, και ήταν το μικρότερο από τα επτά παιδιά του (μαζί του γεννήθηκε ο δίδυμος αδερφός Francois, ο οποίος πέθανε μετά από 6 μήνες). Από τα αδέρφια του, ο Claude Perrault ήταν ένας διάσημος αρχιτέκτονας, ο συγγραφέας της ανατολικής πρόσοψης του Λούβρου (1665-1680).

Η οικογένεια του αγοριού ανησυχούσε για την εκπαίδευση των παιδιών της και σε ηλικία οκτώ ετών, ο Τσαρλς στάλθηκε στο Κολέγιο Μποβέ. Όπως σημειώνει ο ιστορικός Philippe Aries, η σχολική βιογραφία του Charles Perrault είναι η βιογραφία ενός τυπικού αριστούχου μαθητή. Κατά τη διάρκεια της προπόνησης, ούτε εκείνος ούτε τα αδέρφια του χτυπήθηκαν ποτέ με καλάμια - εξαιρετική περίπτωση εκείνη την εποχή. Ο Charles Perrault παράτησε το κολέγιο πριν τελειώσει τις σπουδές του.

Μετά το Κολλέγιο Charles Perraultκάνει μαθήματα ιδιωτικού δικαίου για τρία χρόνια και τελικά αποκτά πτυχίο νομικής. Αγόρασε άδεια δικηγόρου, αλλά σύντομα άφησε αυτή τη θέση και πήγε ως υπάλληλος στον αδερφό του, τον αρχιτέκτονα Claude Perrault.

Απολάμβανε την εμπιστοσύνη του Jean Colbert, στη δεκαετία του 1660 καθόρισε σε μεγάλο βαθμό την πολιτική της αυλής του Λουδοβίκου XIV στον τομέα των τεχνών. Χάρη στον Colbert, ο Charles Perrault το 1663 διορίστηκε γραμματέας της νεοσύστατης Ακαδημίας επιγραφών και καλογραμμάτων. Ο Perrault ήταν επίσης ο γενικός ελεγκτής της επιτήρησης των βασιλικών κτιρίων. Μετά τον θάνατο του προστάτη του (1683), έπεσε σε δυσμένεια και έχασε τη σύνταξη που του δόθηκε ως συγγραφέας και το 1695 έχασε τη θέση του γραμματέα.

1653 - πρώτο έργο Charles Perrault- ένα ποίημα παρωδίας «The Wall of Troy, or the Origin of Burlesque» (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 - Ο Charles Perrault διαβάζει το διδακτικό του ποίημα «The Age of Louis the Great» (Le Siecle de Louis le Grand) στη Γαλλική Ακαδημία, το οποίο σηματοδότησε την αρχή μιας μακροχρόνιας «διαμάχης για το αρχαίο και το νέο», στο οποίο Ο Nicolas Boileau γίνεται ο πιο βίαιος αντίπαλος του Perrault. Ο Perrault αντιτίθεται στη μίμηση και τη μακροχρόνια λατρεία της αρχαιότητας, υποστηρίζοντας ότι οι σύγχρονοι, οι «νέοι», ξεπέρασαν τους «αρχαίους» στη λογοτεχνία και στις επιστήμες και ότι αυτό αποδεικνύεται λογοτεχνική ιστορίαΓαλλία και πρόσφατες επιστημονικές ανακαλύψεις.

1691 – Charles Perraultγια πρώτη φορά στο είδος παραμύθιακαι γράφει «Griselda» (Griselde). Πρόκειται για μια ποιητική διασκευή του διηγήματος του Boccaccio, που συμπληρώνει το Decameron (η 10η νουβέλα της 10ης ημέρας). Σε αυτό, ο Perrault δεν παραβιάζει την αρχή της αληθοφάνειας, δεν υπάρχει ακόμα μαγική φαντασία εδώ, όπως δεν υπάρχει εθνική γεύση. λαογραφική παράδοση. Το παραμύθι έχει σαλονοαριστοκρατικό χαρακτήρα.

1694 - η σάτιρα "Απολογία των γυναικών" (Apologie des femmes) και μια ποιητική ιστορία με τη μορφή μεσαιωνικού μύθου "Διασκεδαστικές επιθυμίες". Παράλληλα γράφτηκε το παραμύθι «Δέρμα γαϊδάρου» (Peau d'ane). Είναι ακόμα γραμμένο σε στίχους, στο πνεύμα των ποιητικών διηγημάτων, αλλά η πλοκή του είναι ήδη βγαλμένη από ένα λαϊκό παραμύθι, που τότε ήταν ευρέως διαδεδομένο στη Γαλλία. Αν και δεν υπάρχει τίποτα φανταστικό στο παραμύθι, εμφανίζονται νεράιδες σε αυτό, κάτι που παραβιάζει την κλασική αρχή της αληθοφάνειας.

1695 - έκδοση του παραμύθια, Charles Perraultστον πρόλογο γράφει ότι τα παραμύθια του είναι ανώτερα από τα αρχαία, γιατί, σε αντίθεση με τα τελευταία, περιέχουν ηθικές οδηγίες.

1696 - Το περιοδικό "Gallant Mercury" δημοσίευσε ανώνυμα το παραμύθι "Ωραία Κοιμωμένη", για πρώτη φορά ενσωματώνοντας πλήρως τα χαρακτηριστικά ενός νέου τύπου παραμυθιού. Είναι γραμμένο σε πεζό λόγο, συνοδευόμενο από στίχο ηθικολογικό. Το πεζογραφικό μέρος μπορεί να απευθύνεται σε παιδιά, το ποιητικό μέρος - μόνο σε ενήλικες, και τα ηθικά διδάγματα δεν στερούνται παιχνιδιάρικου και ειρωνικού. Στο παραμύθι, η φαντασία μετατρέπεται από δευτερεύον στοιχείο σε κορυφαίο, το οποίο σημειώνεται ήδη στον τίτλο (La Bella au bois αδρανής, η ακριβής μετάφραση είναι «Ομορφιά στο κοιμισμένο δάσος»).

Η λογοτεχνική δραστηριότητα του Perrault έρχεται σε μια εποχή που η μόδα των παραμυθιών εμφανίζεται στην υψηλή κοινωνία. Η ανάγνωση και η ακρόαση παραμυθιών γίνεται ένα από τα κοινά χόμπι της κοσμικής κοινωνίας, συγκρίσιμο μόνο με την ανάγνωση αστυνομικών ιστοριών από τους συγχρόνους μας. Κάποιοι προτιμούν να ακούν φιλοσοφικά παραμύθια, άλλοι αποτίουν φόρο τιμής στα παλιά παραμύθια, που έχουν καταγραφεί στην αναδιήγηση γιαγιάδων και νταντάδων. Οι συγγραφείς, προσπαθώντας να ικανοποιήσουν αυτά τα αιτήματα, γράφουν παραμύθια, επεξεργάζονται τις πλοκές που τους ήταν γνωστές από την παιδική ηλικία και η προφορική παράδοση του παραμυθιού αρχίζει σταδιακά να μετατρέπεται σε γραπτή.

1697 - μια συλλογή από παραμύθια " Mother Goose Tales, ή Ιστορίες και ιστορίες περασμένων εποχών με ηθικές διδασκαλίες» (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Η συλλογή περιείχε 9 παραμύθια, τα οποία ήταν μια λογοτεχνική επεξεργασία λαϊκών παραμυθιών (πιστεύεται ότι άκουσαν από τη νοσοκόμα του γιου του Perrault) - εκτός από ένα («Riquet-tuft»), που συνέθεσε ο ίδιος ο Charles Perrault. Αυτό το βιβλίο δόξασε ευρύτερα τον Perrault λογοτεχνικός κύκλος. Πράγματι Charles Perraultεισήχθη λαϊκό παραμύθιστο σύστημα των ειδών της «υψηλής» λογοτεχνίας.

Ωστόσο, ο Perrault δεν τόλμησε να δημοσιεύσει τα παραμύθια με το όνομά του και το βιβλίο που εξέδωσε περιείχε το όνομα του δεκαοκτάχρονου γιου του, P. Darmancourt. Φοβόταν ότι με όλη την αγάπη για την «παραμυθένια» ψυχαγωγία, η συγγραφή παραμυθιών θα γινόταν αντιληπτή ως επιπόλαιη ενασχόληση, που έριχνε σκιά στην εξουσία ενός σοβαρού συγγραφέα με την επιπολαιότητα του.

Αποδεικνύεται ότι σε φιλολογική επιστήμηδεν υπάρχει ακόμα ακριβής απάντηση στο στοιχειώδες ερώτημα: ποιος έγραψε τα περίφημα παραμύθια;

Γεγονός είναι ότι όταν το βιβλίο των παραμυθιών της Μητέρας Χήνας κυκλοφόρησε για πρώτη φορά και συνέβη στο Παρίσι στις 28 Οκτωβρίου 1696, κάποιος Pierre D Armancourt ορίστηκε ως συγγραφέας του βιβλίου στην αφιέρωση.

Ωστόσο, στο Παρίσι έμαθαν γρήγορα την αλήθεια. Με το υπέροχο ψευδώνυμο D Armancourt, που δεν ήταν άλλος από τον μικρότερο και αγαπημένο γιο του Charles Perrault, κρυβόταν ο δεκαεννιάχρονος Pierre. Για πολύ καιρόΠιστεύεται ότι ο πατέρας του συγγραφέα πήγε σε αυτό το τέχνασμα μόνο για να εισαγάγει τον νεαρό άνδρα στην υψηλή κοινωνία, συγκεκριμένα στον κύκλο της νεαρής πριγκίπισσας της Ορλεάνης, ανιψιάς του βασιλιά Λουδοβίκου του Ήλιου. Άλλωστε αυτό το βιβλίο ήταν αφιερωμένο σε αυτήν. Αλλά αργότερα αποδείχθηκε ότι ο νεαρός Perrault, με τη συμβουλή του πατέρα του, έγραψε μερικές λαϊκές ιστορίες και υπάρχουν αναφορές σε ντοκιμαντέρ σε αυτό το γεγονός.

Στο τέλος, η κατάσταση μπερδεύτηκε εντελώς από τον ίδιο Charles Perrault.

Λίγο πριν από το θάνατό του, ο συγγραφέας έγραψε ένα απομνημόνευμα, όπου περιέγραψε λεπτομερώς όλα τα περισσότερο ή λιγότερο σημαντικά πράγματα της ζωής του: υπηρέτηση με τον υπουργό Colbert, επιμέλεια του πρώτου Γενικού Λεξικού γαλλική γλώσσα, ποιητικές ωδές προς τιμήν του βασιλιά, μεταφράσεις των μύθων του Ιταλού Faerno, μια τρίτομη μελέτη για τη σύγκριση αρχαίων συγγραφέων με νέους δημιουργούς. Αλλά πουθενά δική του βιογραφίαΟ Perrault δεν ανέφερε ούτε μια λέξη για την πατρότητα των φαινομενικών παραμυθιών της Mother Goose, για ένα μοναδικό αριστούργημα του παγκόσμιου πολιτισμού.

Εν τω μεταξύ, είχε κάθε λόγο να βάλει αυτό το βιβλίο στο μητρώο των νικών. Το βιβλίο των παραμυθιών γνώρισε πρωτοφανή επιτυχία μεταξύ των Παριζιάνων το 1696, κάθε μέρα στο μαγαζί του Claude Barben πωλούνταν 20-30, και μερικές φορές 50 βιβλία την ημέρα! Αυτό - στην κλίμακα ενός καταστήματος - δεν το ονειρευόταν σήμερα, πιθανότατα ακόμη και το μπεστ σέλερ για τον Χάρι Πότερ.

Κατά τη διάρκεια του έτους, ο εκδότης επανέλαβε την κυκλοφορία τρεις φορές. Ήταν ανήκουστο. Πρώτα η Γαλλία και μετά όλη η Ευρώπη ερωτεύτηκαν μαγικές ιστορίες για τη Σταχτοπούτα, τις κακές αδερφές της και γυάλινη παντόφλα, ξαναδιαβάστε τρομακτική ιστορίασχετικά με τον ιππότη Bluebeard, ο οποίος σκότωσε τις γυναίκες του, που είχε τις ρίζες του στην ευγενική Κοκκινοσκουφίτσα, που τον κατάπιε ένας κακός λύκος. (Μόνο στη Ρωσία διόρθωσαν οι μεταφραστές το τέλος του παραμυθιού, στη χώρα μας οι ξυλοκόποι σκοτώνουν τον λύκο και στο γαλλικό πρωτότυπο ο λύκος έτρωγε και τη γιαγιά και την εγγονή).

Στην πραγματικότητα, τα παραμύθια της Μητέρας Χήνας έγιναν το πρώτο βιβλίο στον κόσμο που γράφτηκε για παιδιά. Πριν από αυτό, κανείς δεν έγραφε συγκεκριμένα βιβλία για παιδιά. Αλλά μετά τα παιδικά βιβλία πήγαν σαν χιονοστιβάδα. Το φαινόμενο της παιδικής λογοτεχνίας γεννήθηκε από το αριστούργημα του Perrault!

Μεγάλη αξία Perrotσε αυτό που διάλεξε από τη μάζα του λαού παραμύθιααρκετές ιστορίες και έφτιαξαν την πλοκή τους, η οποία δεν έχει γίνει ακόμη οριστική. Τους έδωσε έναν τόνο, ένα κλίμα, ένα στυλ χαρακτηριστικό του 17ου αιώνα και όμως πολύ προσωπικό.

Στον πυρήνα τα παραμύθια του Perrault- γνωστές λαογραφικές πλοκές, τις οποίες σκιαγράφησε με το εγγενές ταλέντο και το χιούμορ του, παραλείποντας κάποιες λεπτομέρειες και προσθέτοντας νέες, «εξευγενίζοντας» τη γλώσσα. Τα περισσότερα απ' όλα αυτά παραμύθιαταιριάζει στα παιδιά. Και είναι ο Perrault που μπορεί να θεωρηθεί ο ιδρυτής της παιδικής παγκόσμιας λογοτεχνίας και της λογοτεχνικής παιδαγωγικής.

Τα «Tales» συνέβαλαν στον εκδημοκρατισμό της λογοτεχνίας και επηρέασαν την ανάπτυξη της παγκόσμιας παραμυθιακής παράδοσης (αδελφοί V. και J. Grimm, L. Tiek, G. H. Andersen). Στα ρωσικά, τα παραμύθια του Perrault δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά στη Μόσχα το 1768 με τον τίτλο "Tales of Sorceresses with Morales". Στις πλοκές των παραμυθιών του Perrault δημιουργήθηκαν οι όπερες «Σταχτοπούτα» του G. Rossini, «Duke Bluebeard’s Castle» του B. Bartok, τα μπαλέτα «Sleeping Beauty» του P. I. Tchaikovsky, «Cinderella» του S. S. Prokofiev κ.α.