Ρωσικά επώνυμα που δίνουν ευγενή καταγωγή. Επώνυμα ανθρώπων: έννοια, ρόλος, χαρακτηριστικά και πώς προέκυψαν τα επώνυμα Από ποια επώνυμα και ονόματα προήλθαν

Για μεγάλο χρονικό διάστημα, γενικά παρατσούκλια και ονόματα έχουν χρησιμοποιηθεί για να τονίσουν ότι ανήκει ένα άτομο στην οικογένειά του. Προηγουμένως, θα μπορούσε να σημαίνει επαγγελματική δραστηριότητα, γνωρίσματα του χαρακτήραεμφάνιση ή προσωπικότητα του ιδιοκτήτη του. Να γιατίμάθετε την ιστορία της προέλευσης του επωνύμουγια τους ερευνητές σημαίνει να μάθουν πολλές ενδιαφέρουσες και σημαντικές πληροφορίες για τους φορείς του. Ποιοι ήταν, τι έκαναν και πού έζησαν - όλες αυτές οι πληροφορίες μπορούν να κρυφτούν και να κρυπτογραφηθούν στο όνομα της οικογένειάς σας.

Εάν παλαιότερα τα ψευδώνυμα χρησιμοποιούνταν για πρακτικούς σκοπούς και μπορούσαν να ξεχαστούν με την πάροδο του χρόνου ή να αλλάξουν λόγω περιστάσεων, τότε το επώνυμο στο σύγχρονη κατανόησηέχει τελείως διαφορετικό νόημα. Έχει άμεση σχέση με τη γενεαλογία, την ιστορία της οικογένειας και τη συνέχεια των γενεών. Δυστυχώς, συχνά το θεωρούμε δεδομένο. Το φοράμε από μικροί, χωρίς να σκεφτόμαστε ποια μυστικά της οικογένειας κρύβονται σε αυτό. Σπάνια θεωρείται ως λόγος υπερηφάνειας, αφού πλέον όλοι το λαμβάνουν από τη γέννησή του. Αλλά πριν ήταν προνόμιο μόνο ευγενών προσώπων και ευγενών οικογενειών. Ήταν ένα είδος αντανάκλασης της ανωτερότητας της αρχοντιάς και της ενότητας των μελών της οικογένειας.

Είναι πιθανό να αποτίσετε φόρο τιμής στους προγόνους σας, να τιμήσετε τη μνήμη τους, να ενισχύσετε τους συγγενικούς και οικογενειακούς δεσμούς ακόμη και σήμερα. Απλώς χρειάζεται λίγη προσπάθεια και να το ανακαλύψετεπώς να μάθετε το ιστορικό της οικογένειάς σας με το επώνυμο. Διαδικτυακές υπηρεσίες δωρεάνπροσφέρουν πρόσβαση σε αρχεία που περιέχουν μεγάλες λίστες Λεπτομερής περιγραφήο υποτιθέμενος τόπος, η αιτία και ο κατά προσέγγιση χρόνος προέλευσης, μέχρι την ένδειξη του αιώνα. Μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε ή να απευθυνθείτε σε ειδικούς που θα σας βοηθήσουν να υπολογίσετε τις ρίζες σας, θα σας πουν γιατί ονομάστηκε έτσι το γένος, ακόμη και να φτιάξετε ένα οικογενειακό δέντρο.

Εάν έχετε αρκετή υπομονή και ενθουσιασμό, προσπαθήστε να μάθετε μόνοι σας την έννοια του επωνύμου σας. Πώς να το κάνετε αυτό, θα μάθετε από το άρθρο μας, όπου έχουμε συλλέξει μια ποικιλία χρήσιμες συμβουλέςσχετικά με αυτό το θέμα.

Πώς να μάθετε την προέλευση του επωνύμου σας: δωρεάνεκδρομή στην ιστορία

Αρχικά, ας θυμηθούμε πώς δημιουργήθηκαν τα προσωνύμια των προγόνων μας αρχαία Ρωσία. Τα λέμε με παρατσούκλια, αφού είναι αδύνατο να τα αποδώσουμε στον σύγχρονο ορισμό του επωνύμου. Δόθηκαν για να διευκολυνθεί η αναγνώριση ενός ατόμου ή η επικοινωνία μαζί του, άλλαξαν με την πάροδο του χρόνου. Όσο για τους αναγκαστικούς αγρότες, γενικά, η αλλαγή του γενικού τους ονόματος θα μπορούσε να αλλάξει κατά το καπρίτσιο του κυρίου. Στους ιδιοκτήτες άρεσε ιδιαίτερα να διασκεδάζουν, βγάζοντας προσβλητικά και προσβλητικά ψευδώνυμα. Για παράδειγμα, ο Nee Ignatov (μετά το όνομα του προγόνου), έγινε Shcherbakov (με εξωτερικό σημάδι - απουσία μπροστινών δοντιών).

Μάθετε την έννοια του επωνύμου σαςπου συνδέονται με τις ίδιες τις αρχαίες ρίζες, ο ευκολότερος τρόπος είναι για εκείνους των οποίων οι πρόγονοι ζούσαν στην περιοχή του Veliky Novgorod. Χρονικά που χρονολογούνται περίπου στον 13ο αιώνα δείχνουν ότι εκεί προήλθαν τα πρώτα γενικά ψευδώνυμα. Στα αρχαία αρχεία υπάρχουν αναφορές σε Νοβγκοροντιανούς που πέθαναν στη μάχη του Νέβα.

Εμφανίστηκαν ανάμεσα σε πρίγκιπες και βογιάρους τον 14ο αιώνα. Τα πιο δυνατά και πιο διάσημα από αυτά φορέθηκαν από εκπροσώπους επιδραστικών και κυρίαρχων δυναστειών: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Λίγο αργότερα, οι ευγενείς εμφανίστηκαν επίσης δανεισμένοι από ξένες γλώσσες: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

Ωστόσο, απλοί, όχι επιφανείς και όχι ευγενείς άνθρωποι παρέμειναν με παρατσούκλια. Ακόμη και οι μεταρρυθμίσεις του Μεγάλου Πέτρου δεν μπόρεσαν να βάλουν τα πράγματα σε τάξη με τις οικογένειες των αγροτών. Έτσι, ήταν αυτός που εισήγαγε τη λέξη, προέρχεται από τη λατινική familia - οικογένεια, στη χρήση. Διεξήγαγε απογραφές του πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένου του αγροτικού πληθυσμού - τις λεγόμενες "αναθεωρήσεις". Φυσικά, θα ήταν πολύ πιο βολικό για τον αυτοκράτορα αν κάθε φυλή είχε ένα μόνιμο όνομα, που μεταβιβαζόταν κληρονομικά, αλλά αυτό ήταν ακόμα πολύ μακριά. Η απουσία μόνιμου επωνύμου υποδήλωνε τη χαμηλή καταγωγή ενός ατόμου και παρέμεινε στίγμα μεταξύ του γενικού πληθυσμού σε όλη σχεδόν την ύπαρξη της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.

Θυμηθείτε τα έργα των Ρώσων κλασικών. Δεν υπάρχουν ποτέ ενδείξεις και πληροφορίες για ονόματα δουλοπάροικων. Πάρτε για παράδειγμα " Νεκρές ψυχές» Γκόγκολ. Εκεί οι αγρότες καταγράφηκαν με παρατσούκλια.

Όπως ήταν φυσικό, τα ονόματα για τις οικογένειες δεν πήραν από το πουθενά. Κατανεμήθηκαν σύμφωνα με ορισμένα χαρακτηριστικά. Εάν τώρα δεν σκεφτόμαστε τις ρίζες και το νόημα, τότε νωρίτερα το γενικό ψευδώνυμο είχε νόημα. Έτσιπώς να βρείτε και να μάθετε την ιστορία της προέλευσης του επωνύμου σας - δωρεάντρόπος για να μάθετε ενδιαφέρουσες λεπτομέρειεςτη ζωή των προγόνων σας, σας προσκαλούμε να μελετήσετε τις πιο κοινές επιλογές στη Ρωσία, οι οποίες εξακολουθούν να βρίσκονται σε τροποποιημένη και μερικές φορές ακόμη και στην αρχική τους μορφή:

• Κατ' αναλογία με τα ζώα: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Κατά επάγγελμα: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
• τόπος κατοικίας ή γεωγραφικά ονόματα: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• Με τα ονόματα των προγόνων: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Με το όνομα των θρησκευτικών εορτών κατά τις οποίες γεννήθηκε το παιδί: Preobrazhensky, Κοίμηση, Ευαγγελισμός.
• Σύμφωνα με τα οικιακά είδη που χρησιμοποίησε ένα άτομο στη δουλειά του: Shilov, Spitsyn, Molotov.
• Σύμφωνα με εξωτερικά σημάδια: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Με τα ψευδώνυμα του σπιτιού: Ο Malyshev είναι μωρό, ο Menshikov είναι το μικρότερο παιδί στο σπίτι.
• Κατά εθνικότητα: Tatarinov, Ordyntsev (από τη λέξη "ορδή"), Nemchinov.

Όπως μπορείτε να δείτε, έχοντας καθορίσει την προέλευση του επωνύμου σας, μπορείτε να μάθετε για το επάγγελμα των προγόνων σας, τι έκαναν, ποιοι ήταν ή πού γεννήθηκαν. Αν είστε οι Τολμάτσεφ, τότε υπήρχαν κάποτε μεταφραστές στην οικογένειά σας. Οι μακρινοί πρόγονοι του Muromov θα μπορούσαν να είχαν γεννηθεί ή να ζήσουν στην πόλη Murom και οι Pobezhimov πιθανότατα είχαν μια απόδραση. Αυτά τα δεδομένα μπορεί να σας φανούν χρήσιμα για τη σύνταξη της γενεαλογίας της οικογένειάς σας.

Πολύ ενδιαφέρον φαινόμενοείναι οι λεγόμενες οικογένειες σεμιναρίων. Προέκυψαν πολύ αργότερα, τον 17ο αιώνα μεταξύ των εκπροσώπων του κλήρου. μεταξύ του λαού ονομάζονταν και «ιερείς», καθώς τα φορούσαν κυρίως κληρικοί. Δημιουργήθηκαν τεχνητά, οι ιερείς το εξήγησαν από το γεγονός ότι θέλουν να είναι πιο κοντά στον κόσμο. Ήταν ειδικά κατασκευασμένα αρμονικά, όμορφα, γεγονός που τόνιζε την ιδιαίτερη θέση του χρήστη. Σχηματίζονται κυρίως με τη βοήθεια των επιθημάτων sky / -sky. Εδώ είναι μερικά από αυτά:

• Ακβίλεφ
• Blagonadezhin
• Vetrinsky
• Βηθλεέμ
• Δαμάσκο
• Δημοσθένοφ
• Ευκλείδειος
• Ζλατούμοφ
• Κρισταλέφσκι

Η προέλευσή τους βασίζεται κυρίως σε λατινικές λέξεις. Επίσης υπάρχουν ονόματα πτηνών, ζώων και φυτών, ονόματα φιλοσόφων, ιερέων και αγίων. Συχνά είναι επίσης μεταγραφές ρωσικών ονομάτων από τα λατινικά. Τέτοια επώνυμα ακούγονται κάπως αφύσικα για τη γλώσσα μας και είναι σχεδόν αδύνατο να τα συναντήσουμε σήμερα. Ωστόσο, αν αντί για τα συνηθισμένα ρωσικά επιθήματα ov/-ev, in/-yn έχετε sky/-tsky, τότε πιθανότατα οι πρόγονοί σας ανήκαν στον κλήρο.

Πού να μάθετε την ιστορία της οικογένειας: καθορίζουμε το επάγγελμα των προγόνων με το επίθετο

Όταν συντάσσετε ένα οικογενειακό δέντρο, είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε τι έκαναν οι μακρινοί σας συγγενείς πριν από πολλούς αιώνες. Ίσως έκαναν κάτι πολύ σημαντικό για το κράτος: ήταν ήρωες πολέμου, έσωσαν ανθρώπους, ασχολήθηκαν με την τέχνη. Αυτό μπορεί να είναι μια ώθηση σε μια μελλοντική καριέρα και στον καθορισμό της πορείας ζωής για τον εαυτό σας. Με έμπνευση από τις πράξεις των προγόνων, είναι πολύ πιο εύκολο να βρείτε και να κατανοήσετε το πεπρωμένο σας. Πως να το κάνεις? Η πρόσβαση σε αρχαία αρχεία, ιστορικά έγγραφα και χρονικά δεν είναι διαθέσιμη σε όλους. Στο Διαδίκτυο, οι δυνατότητες είναι επίσης περιορισμένες, καθώς οι πόροι που προσφέρουν για να μάθετε το ιστορικό ενός είδους με το επίθετο δωρεάν online δεν διαθέτουν πλήρη λίστα με τις απαραίτητες πληροφορίες. Επιπλέον, δεν είναι πάντα αξιόπιστο και δεν υπάρχει τρόπος επαλήθευσης των δεδομένων.

Το καλύτερο που έχετε να κάνετε είναι να το κάνετε μόνοι σας. Ακούστε το επώνυμό σας, χωρίστε το στα συστατικά μέρη του (πρόθεμα, ρίζα, επίθημα) και σκεφτείτε από ποια λέξη ή φράση προήλθε. Ακολουθούν τα ονόματα των εκπροσώπων διαφορετικά επαγγέλματακαι κτήματα στη Ρωσία:

έμποροι

Οι έμποροι ήταν πάντα μια προνομιούχα τάξη, απολάμβαναν τιμή και σεβασμό. Ως εκ τούτου, πολύ νωρίτερα από τους απλούς ανθρώπους, τους απονεμήθηκε το δικαίωμα να φέρουν επώνυμα. Αρχικά, αυτή η ευκαιρία δόθηκε μόνο σε σημαντικούς και ευγενείς εμπόρους των ανώτερων συντεχνιών. Οι πιο διάσημοι από αυτούς:

• Μπαχρούσιν
• Μαμμούθ
• Schukins
• Ριαμπουσίνσκι
• Ντεμίντοβς
• Τρετιακόφ
• Eliseevs
• Soltadenkovs

ευγενείς

Η ετυμολογία αυτής της λέξης σημαίνει ότι πρόκειται για ένα συγκεκριμένο πρόσωπο που βρίσκεται στην πριγκιπική ή βασιλική αυλή. Τα μέλη του κτήματος μετέδωσαν την ιδιότητά τους κληρονομικά από γενιά σε γενιά, και μαζί το επώνυμο των προγόνων τους.

• Αρχαία αριστοκρατία που έλαβε τον τίτλο την περίοδο πριν από τη δεύτερη μισό του XVIIαιώνα: Scriabins, Eropkins.
• Ευγενείς με τον τίτλο του κόμη, βαρώνου, πρίγκιπα, που αναφέρονται σε γενεαλογικά βιβλία: Urusovs, Alabyshevs.
• Ξένη αρχοντιά: στα επώνυμα υπάρχουν ξένα στοιχεία «de», «fon», «von dem».

Κλήρος

Για τους κληρικούς, τα επώνυμα χρησιμοποιήθηκαν συχνότερα που υποδηλώνουν την ενορία στην οποία εργαζόταν ο ιερέας: Uspensky, Voznesensky, Rozhdestvensky. Όσοι αποφοίτησαν από το ιεροσπουδαστήριο ανατέθηκαν πλασματικοί. Η ευφωνία εξαρτιόταν από το πόσο επιμελής ήταν ο μαθητής. Για παράδειγμα, κάποιος που επέδειξε εξαιρετικά ακαδημαϊκά επιτεύγματα έλαβε το επώνυμο Diamonds.

Άνθρωποι εξυπηρέτησης

Ιδιαίτερη θέση και προνόμια από τον κυρίαρχο απολάμβαναν και όσοι ήταν στη δημόσια υπηρεσία. Αυτό επηρεάζεται ιδιαίτερα από το γεγονός ότι ο ευγενής βαθμός μπορούσε να αποκτηθεί στην υπηρεσία. Η εμφάνιση τέτοιων επωνύμων αποδίδεται στους XVII - XVIII. Συνήθως αντανακλούσαν την τοποθεσία του υπαλλήλου ή περιοχές σημαντικών μαχών και μαχών. Αυτά περιλαμβάνουν:

• Καζάντσεφ
• Μπράιαντσεφ
• Μοσκόβκιν
• Καρελιώτες

αγρότες

Αυτό το κτήμα έλαβε επίσημα επώνυμα μόνο μετά την επανάσταση και την ανατροπή της μοναρχίας στη Ρωσική Αυτοκρατορία, αν και πολλοί ηγέτες του κράτους προσπάθησαν να αποκαταστήσουν την τάξη με τα ψευδώνυμά τους. Τα επώνυμα των δουλοπάροικων τόνιζαν τη χαμηλή κοινωνική θέση τους, που συνήθως συνδέονται με τις χειροτεχνίες και σωματική εργασία, καθώς και οικιακός εξοπλισμός που χρησιμοποιήθηκε για αυτό:

• ο Μέλνικοφ
• Chomutov
• Σοχίν
• Μποτσκάρεφ
• Γκοντσάροφ
• Πιβοβάροφ
• Cabbers
• Καρετίν
• Υπόγειο
• Nebogatikov
• Μποσιακόφ

Εάν βρήκατε το επώνυμό σας σε αυτή τη λίστα, τότε θα είναι πιο εύκολο για εσάς να καταλάβετε τι είδους δραστηριότητα είχαν οι πρόγονοί σας. Βρήκατε, λοιπόν, την απάντηση σε ένα από τα μυστήρια του γενεαλογικού σας δέντρου.

Πώς να βρείτε και να προσδιορίσετε μόνοι σας την προέλευση του επωνύμου σας

Εάν ενδιαφέρεστε για σε βάθος ανεξάρτητες αναζητήσεις και είστε έτοιμοι για μια σοβαρή έρευνα, τότε μπορείτε να σημειώσετε σημαντική πρόοδο στη μελέτη της καταγωγής σας. Ακολουθούν μερικές συμβουλές που θα σας βοηθήσουν με αυτό:

Μάθετε περισσότερα για τη γενεαλογία

Πολύ συχνά, η ανάγνωση βιβλίων και η μελέτη πηγών για αυτό το θέμα γίνεται πηγή έμπνευσης για τη δική του έρευνα. Αφιερώστε λίγες μέρες σε αυτό και τότε η δουλειά σας θα γίνει πιο τακτική και συνειδητή.

Αγοράστε τα απαραίτητα υλικά

Είναι δύσκολο να κρατήσεις όλες τις πληροφορίες στο μυαλό σου. Για να είναι πιο βολικό για εσάς να σχεδιάζετε διαγράμματα και να καταγράφετε δεδομένα, αποθηκεύστε σημειωματάρια και φακέλους. Μπορείτε ακόμη να φτιάξετε ένα μεγάλο τραπέζι σε ένα χαρτί με όλα τα ονόματα των κοντινών και μακρινών συγγενών σας.

Ξεθάψτε τα οικογενειακά αρχεία

Στο σπίτι, πιθανότατα έχετε αποθηκευμένα παλιά έγγραφα: διαβατήρια, πιστοποιητικά γέννησης, πιστοποιητικά, αποσπάσματα.

Συνδέστε συγγενείς στη δουλειά

Ρωτήστε τους γονείς σας, τους παππούδες σας, ποια επώνυμα ήταν στην οικογένειά σας. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τις γυναίκες να τα γνωρίζουν πατρικά ονόματαπου φορούσαν πριν το γάμο.

Η γνωριμία με την ιστορία μιας οικογένειας είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να συναντηθείτε και να νιώσετε την ενότητα των μελών της οικογένειας.

Επώνυμα από προσωπικά ονόματα

Τα περισσότερα ρωσικά επώνυμα σχηματίστηκαν από προσωπικά ονόματα και ψευδώνυμα. Δόθηκαν με τη μορφή κτητικού επιθέτου απαντώντας στην ερώτηση "ποιου γιου;": Ivanov, Vasiliev, Romanov, Ilyin, Kuzmin. Στην πραγματικότητα πρόκειται για πατρώνυμα, τα οποία σταδιακά μετατράπηκαν σε επώνυμα. Επιπλέον, η συνηθισμένη πλέον μορφή πατρωνύμων με την κατάληξη - ιχνωρίτερα επιτρεπόταν η χρήση μόνο ευγενών προσώπων και η συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού χρησιμοποιούσε τη μορφή των πατρωνυμικών με την κατάληξη - ω, - μέσα.Τα πιο συνηθισμένα μεταξύ μας είναι επώνυμα που σχηματίζονται από βαπτιστικά ονόματα που περιέχονται στους Αγίους: Ιβάνοφ, Βασίλιεφ, Πετρόφ, Μιχαήλοφ, Φεντόροφ, Γιακόβλεφ, Αντρέεφ, Αλεξέεφ, Αλεξάντροφ, Γκριγκόριεφ κ.λπ.

Μεταξύ των επωνύμων που σχηματίζονται από βαπτιστικά ονόματα, μια ειδική ομάδα αποτελείται από επώνυμα από υποκοριστικά ονόματα. Η ποικιλομορφία και η αφθονία των υποκοριστικών ονομάτων έχει οδηγήσει σε μια ποικιλία μορφών επωνύμων που προέρχονται από το ίδιο όνομα εκκλησίας. Για παράδειγμα, από τα πιο κοινά στο XIV– XIX αιώνεςπερισσότερα από εκατό διαφορετικά επώνυμα εμφανίστηκαν μεταξύ των Ρώσων που ονομάστηκαν από τον Ιβάν: Ivanov, Ivashev, Ivashkin, Ivashutin, Ivankov, Vanin, Vanyushin, Vankin, Vanyutin, Vanyagin κ.λπ. λαϊκό όνομαΟ Βασίλι σχημάτισε τα επώνυμα Vasiliev, Vasin, Vaskov, Vasyutkin, Vasishchev, Vasintsev, Vasyagin, Vasyatkin, Vaseykin, Vasechkin, καθώς και τα ουκρανικά επώνυμα Vasilenko, Vasilyuk, Vasilchenko, Λευκορώσος Vasilevich, Vasilenok, Bulgarian Vasilenok. Από το όνομα του Μιχαήλ προήλθαν τα ονόματα Mikhailov, Mikhalev, Mikhalkov, Mikhaev, Mishkin, Mishutin, Mikhalishchev, Mishechkin, Mishin, Mishutkin και άλλα.

Στη Ρωσία το XVI - XVII αιώνεςυπήρξε ευρεία χρήση υποτιμητικών μορφών ονομάτων που σχηματίζονται με το επίθημα - προς (α),που τόνιζε την ταπεινή καταγωγή ενός ατόμου: Vanka, Petka, Dunka, Timoshka, Danilka. Από τέτοια ονόματα σχηματίστηκαν τα επώνυμα Ivankin, Timoshkin, Danilkin κ.λπ.

Μερικές φορές είναι δύσκολο να καταλάβουμε από ποιο όνομα προήλθε αυτό ή εκείνο το επώνυμο. Για παράδειγμα, δεν είναι αμέσως σαφές ότι τα επώνυμα Matov, Matyukhin και Matyushin σχηματίζονται για λογαριασμό του Matthew, από τις υποκοριστικές μορφές του Matya, Matyanya, Matyusha και τα επώνυμα Grinev, Grinkov - για λογαριασμό των Grigory, Grin, Grinko. Το επώνυμο Krysanov στην πραγματικότητα δεν προέρχεται από το όνομα του ζώου αρουραίου, αλλά από το όνομα της εκκλησίας Khrisanf (ελληνικό "χρυσόχρωμο") στη ρωσική του μορφή Kirsan.

Πολλά από τα ονόματα των εκκλησιών έχουν από καιρό εκτός χρήσης, αλλά τα επώνυμα έχουν παραμείνει μέχρι σήμερα: Tropin - από το Eutropius (ελληνικά "εύκολα προσαρμόσιμο"), μέσω της συντομευμένης μορφής Trope. Ostanin - από το Eustathius (ελληνικά "δυνατός, καλός") ή Eustachia (ελληνικά "ανθίζει") μέσω της υποκοριστικής μορφής του Ostanya. Zotov, Izotov - από το όνομα της εκκλησίας Zotik, Zot, Izot (ελληνικά "ζωοδότη"). Melechov από Melentius (ελληνική «φροντίδα») μέσω της συντομευμένης μορφής Melech· Alferov από Ελληνικό όνομαΕλευθέριος ("ελεύθερος"), το οποίο χρησιμοποιήθηκε με τη μορφή του Alfer.

Πολύ σπάνια, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν επώνυμα που σχηματίζονται από ονόματα γυναικείων εκκλησιών: Anyutin, Marinin, Matrenin, Nadezhdin, Glafirin, κ.λπ. Τα παιδιά έλαβαν επώνυμο από το όνομα της μητέρας τους μόνο όταν η γυναίκα έπαιζε πρωταγωνιστικός ρόλοςστην οικογένεια. Αυτό θα μπορούσε να συμβεί σε περίπτωση χηρείας ή αποχώρησης του συζύγου της για μεγάλο χρονικό διάστημα Στρατιωτική θητείαόταν όλες τις έγνοιες για το νοικοκυριό και την ανατροφή των παιδιών τις ανέλαβε η γυναίκα. Μερικές φορές ο κυρίαρχος ρόλος της γυναίκας στην οικογένεια οφειλόταν στον πλούτο ή τη θέση των γονιών της, αλλά όλα αυτά ήταν αρκετά σπάνια. Μερικές φορές τα νόθα παιδιά της λάμβαναν το επώνυμο μετά το όνομα της μητέρας.

Ακολουθούν παραδείγματα επωνύμων που σχηματίζονται από γυναικεία ονόματα: Susanin - από το όνομα της εκκλησίας Susanna, Tatyanin, Tatyanichev - από το όνομα Tatyana, Varvarin - από Varvara. Αυτό περιλαμβάνει επίσης τα επώνυμα Katyushin, Marfushin, Marinin, Maryin κ.λπ. Και επώνυμα όπως Dashin, Dashkov θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από γυναικείο όνομαΝτάρια, Ντάσα Ωστόσο, είναι πιο πιθανό να προήλθαν από το ανδρικό εκκλησιαστικό όνομα Darius, το οποίο χρησιμοποιήθηκε σε υποκοριστικό ως Dashko. Το επώνυμο Olenin δεν προήλθε από το όνομα του ζώου, αλλά από παλιό όνομαΕλάφι, το οποίο χρησιμοποιήθηκε ως υποκοριστική μορφήαπό τα ανδρικά ονόματα Alexander και Alexei. Δεν αποκλείεται η παραλλαγή του σχηματισμού αυτού του επωνύμου από το γυναικείο όνομα Όλενα, υποκοριστικό της Έλενας.

Μαζί με τα βαπτιστικά ονόματα, μέχρι τον 18ο αιώνα χρησιμοποιούνταν παλαιοσλαβικά κοσμικά ονόματα, τα οποία έδιναν στο παιδί της οικογένειας. Αυτά τα ονόματα ήταν πολύ διαφορετικά, και σε ορισμένες περιπτώσεις είναι τώρα δύσκολο να εξακριβωθεί εάν το επώνυμο προήλθε από ένα εγκόσμιο όνομα ή από ένα ψευδώνυμο. Τα κοσμικά ονόματα τοτέμ που σχηματίστηκαν από ονόματα ζώων, πτηνών, ψαριών και φυτών ήταν δημοφιλή στη Ρωσία. Τα επώνυμα Sokolov, Lebedev, Voronin, Volkov, Solovyov, Orlov, Gusev, Kozlov, Sorokin, Sobolev προέρχονται από τα τοτέμ προσωπικά ονόματα Sokol, Lebed, Raven κ.λπ. Το επώνυμο Elephants θα μπορούσε να σχηματιστεί όχι μόνο από το όνομα ενός απομακρυσμένου εξωτικό ζώο - ένας ελέφαντας. Παλιά, κάθε μεγάλο, βαρύ και αδέξιο ζώο λεγόταν ελέφαντας, για παράδειγμα, μια άλκη θα μπορούσε να λέγεται ελέφαντας.

Στις οικογένειες δόθηκαν συχνά ονόματα και παρατσούκλια παρόμοιας σημασίας, τα οποία στη συνέχεια έγιναν επώνυμα διαφόρων κλάδων της οικογένειας. Ενδιαφέροντα παραδείγματαΑρχειακά αρχεία των αιώνων XIV-XVII αναφέρονται από τον ακαδημαϊκό Stepan Borisovich Veselovsky στο βιβλίο του Onomastics: ο γαιοκτήμονας του Νόβγκοροντ Okun Ivan Linev, ο οποίος έζησε στα μέσα του XV αιώνα, είχε γιους Andrei Som και Alexei Ersh και τον βογιάρ του Σμολένσκ Ιβάν Ο Grigoryevich Osoka Travin είχε γιους Grigory Pyrey (από τον οποίο προήλθε το όνομα των Pyryevs), Ivan Otava (otava είναι το όνομα του γρασιδιού που έχει αναπτυχθεί μετά το κούρεμα) και Vasily Vyazel (vyazel είναι το όνομα των μπιζελιών του αγρού). Ή ένα άλλο παράδειγμα από αρχειακά αρχεία: οι γιοι της κληρονομιάς της Τούλα Nikita Vasiliev ονομάζονταν Sofon Meshok, Ivan Sharap και Ivan Meshochek και ο Sofon Meshok είχε έναν γιο Osip Karman. Το Sharap ήταν ένα κοινό κοσμικό όνομα και η ξεχασμένη πλέον σημασία της λέξης "sharap" σήμαινε "ληστεία, ληστεία".

Ως εγκόσμια ονόματα επιλέχθηκαν τα λεγόμενα φυλαχτά, τα οποία δόθηκαν με σκοπό την εξαπάτηση " κακά πνεύματα«: Ανόητος, Κακόβουλος, Νεκράς, Όχι καλός, Άσχημος, Νεβζόρ (σκέτο), Ακατάλληλος για τίποτα), Νενάς (εξωγήινος) κ.λπ. Από αυτά τα ονόματα σχηματίστηκαν τα διαδεδομένα πλέον επώνυμα Nekrasov, Nevzorov, Fools, Zlobin, Nenashev. και τα λοιπά.

Μεταξύ των κοσμικών ονομάτων, ήταν πολύ δημοφιλή ονόματα όπως Lyubim, Smirnoy, Bogdan, Malets, Zhdan, Nezhdan, Nechay, Nayden, Pervusha, Belyay, Veshnyak, Pozdnyak, Shumila, Fun, Likhach, Tikhomir κ.λπ.. Αυτά τα ονόματα προκάλεσαν τα ονόματα των Lyubimov , Smirnov, Bogdanov, Maltsev, Zhdanov, Belyaev, Veshnyakov, Shumilin κ.λπ.

Τα εγκόσμια ονόματα θα μπορούσαν να υποδεικνύουν κάποιο χαρακτηριστικό της εμφάνισης ή του χαρακτήρα ενός ατόμου: Belyay, Bogatyr, Krasava, Chistyak, Roslyak, Ushak, Vereshchaga (ομιλητής), Govoruha, Molchan, Suvora (σοβαρός, μη κοινωνικός), Nesmeyan, Moody, Buyan. Θα μπορούσαν να υποδείξουν την ώρα της γέννησης του παιδιού: Veshnyak (γεννήθηκε την άνοιξη), Φθινόπωρο (γεννήθηκε το φθινόπωρο), Εβδομάδα (γεννήθηκε την Κυριακή, η οποία προηγουμένως ονομαζόταν εβδομάδα). καιρικές συνθήκες που συνόδευσαν τη γέννηση ενός παιδιού: Παγετός, Παντέρα (χειμερινή καταιγίδα), Άνεμος. Συχνά τα κοσμικά ονόματα αντικατόπτριζαν τη σειρά με την οποία εμφανίστηκαν τα παιδιά στην οικογένεια: Πρώτον, Pershak, Vtorak, Tretyak, Fifth, Pozdnyak, Poskrebysh, Mizin (το νεότερο στην οικογένεια). Από τα παλαιά ονόματα σχηματίστηκαν τα επώνυμα Belyaev, Bogatyrev, Krasavin, Chistyakov, Ushakov, Vereshchagin, Govorukhin, Molchanov, Suvorov, Veshnyakov, Yesenin, Nedelin, Morozov, Paderin, Vetrov, Pershakov, Tretyakov, Poskrebyshev, Mizinov και πολλά άλλα παλαιά ονόματα.

Στη συνέχεια προστέθηκαν ψευδώνυμα στα εγκόσμια ονόματα, τα οποία λάμβανε ένα άτομο κατά τη διάρκεια της ζωής του και τα οποία μπορούσαν επίσης να περάσουν σε απογόνους και να δώσουν νέα επώνυμα. Τα ψευδώνυμα ήταν πολύ διαφορετικά, συχνά απροσδόκητα και πρωτότυπα, και αυτό εξηγεί τον τεράστιο αριθμό των επωνύμων μας. Τα ψευδώνυμα θα μπορούσαν να προέρχονται από χαρακτηριστικά γνωρίσματαεμφάνιση ή χαρακτήρα, σύμφωνα με ορισμένες ιδιαιτερότητες συμπεριφοράς, ανάλογα με το είδος της δραστηριότητας και τα χαρακτηριστικά του νοικοκυριού, αλλά πάντα συνδέονταν με μια συγκεκριμένη αξιολόγηση ενός ατόμου.

Για παράδειγμα, οι ευγενείς Nashchokin έλαβαν το επώνυμό τους από το παρατσούκλι Nashchok, το οποίο έλαβε ο πρόγονός τους τον 14ο αιώνα αφού τραυματίστηκε στο μάγουλο κατά τη μάχη των Tverites με τον στρατό του Khan. Επίσης, οι βιομήχανοι Stroganovs θεωρούσαν τον πρόγονό τους έναν πρόγονο που ήταν σε τουρκική αιχμαλωσία και τον ακρωτηρίασαν, όπως έλεγαν, «τριμμένο». Ήρωας Σοβιετική ΈνωσηΟ πιλότος Γκρόμοφ Μιχαήλ Μιχαήλοβιτς είπε ότι κληρονόμησε το επώνυμό του από έναν πρόγονό του που ήταν χορωδός σε έναν από τους καθεδρικούς ναούς της Αγίας Πετρούπολης και είχε μια πολύ δυνατή, βροντερή φωνή. Επώνυμο διάσημος τραγουδιστήςΗ Lyudmila Zykina επισημαίνει επίσης έναν πρόγονο που είχε δυνατή φωνή, αφού παλαιότερα υπήρχε ένα αρκετά κοινό παρατσούκλι Zyka, το οποίο δόθηκε σε έναν ουρλιαχτό, έναν θορυβώδη άνθρωπο.

Αυτό το κείμενο είναι ένα εισαγωγικό κομμάτι.

Εργασία 11 Εναρμόνιση προσωπικών σχέσεων

[Σχετικά με τις προσωπικές ιδιότητες του Hume] Δεν θα συζητήσουμε τώρα πώς οι στόχοι και οι προθέσεις σας διαφέρουν από εκείνες του κ. Hume. αλλά αν μπορεί να συγκινηθεί από «μια πιο καθαρή και ευρύτερη φιλανθρωπία», τότε ο τρόπος με τον οποίο ξεκινά να εργάζεται προς αυτόν τον σκοπό

[Σχετικά με τους προσωπικούς ισχυρισμούς του Hume] Έχω ακούσει ότι σχεδιάζεται μια μεγάλη Θεοσοφική Συνομιλία, και αν είστε ακόμα Θεοσοφιστές εκείνη την εποχή, είναι φυσικά καλύτερα να γίνει στο σπίτι σας. Και τώρα θέλω να σας πω δυο λόγια στον χωρισμό. Παρά τη δυσάρεστη γνώση

Μη ρωσικά επώνυμα Ρώσων και ρωσικά επώνυμα μη Ρώσων Έτσι, έχουμε επανειλημμένα συναντήσει περιπτώσεις όπου τα επώνυμα αμιγώς Ρώσων είχαν ξένη προέλευση ή σχηματίστηκαν από ξένες ρίζες. Αλλά ήταν το αντίστροφο. Αν ρωτήσεις κάποιον,

30. Αναζήτηση προσωπικών συσχετισμών Όταν ψάχνετε για προσωπικές συσχετίσεις που σχετίζονται με την εικόνα από το όνειρό σας, θυμηθείτε ότι αρχικά ήταν ήδη ενσωματωμένοι στην εικόνα-σύμβολο του ονείρου, χρειάζεται μόνο να «ψαλιδιστούν» και να εξαχθούν. Το πρώτο καθήκον είναι να νιώσετε τη σύνδεση μεταξύ τους, το εσωτερικό τους

Εισαγωγή. Ένα σύνολο προσωπικών ιδιοτήτων που είναι απαραίτητες για ένα μέντιουμ Ο σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να ανοίξει το πέπλο της εσωτερικής μας όρασης, να μάθουμε να βουτάμε στον εαυτό μας, να ελευθερώσουμε το υποσυνείδητο και να το αφήσουμε να έρθει ελεύθερα σε επαφή με τη συνείδηση. Αυτό θα μας επιτρέψει να γνωρίσουμε καλύτερα τον εαυτό μας και

Πρόκληση 11 Εναρμόνιση των προσωπικών σας σχέσεων Επικοινωνήστε πρώτα με τον εαυτό σας Ο Κρύων σας καλωσορίζει αγαπητοί μου! Αν ήξερες πόσο χαρούμενο είναι για το Πνεύμα να λέει αυτά τα λόγια, τι χαρά είναι για το Πνεύμα να σε συναντά... Θέλουμε να σε βοηθήσουμε να ξυπνήσεις από

Συμβουλευτική Γάμου και Σχέσεων Ακολουθώντας αυτήν την τεχνική, έχω αναπτύξει μια άλλη τεχνική που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συμβουλευτική σχέσεων. Είναι παρόμοιο με τις τεχνικές της συναστρικής αστρολογίας, αλλά είναι ευκολότερο και πιο γρήγορο να δουλέψεις μαζί του. Καθε

Η μαγεία των ευτυχισμένων προσωπικών σχέσεων Επιβεβαιώσεις αγάπης. Είναι καλύτερο να εκμεταλλευτείτε τα μαγικά 30 λεπτά πριν τον ύπνο και να διαβάσετε αυτές τις επιβεβαιώσεις αυτή τη στιγμή. Ας πάρουμε μια βαθιά αναπνοή καθαρισμού μέσα και έξω μαζί. Κλείστε τα μάτια σας, χαλαρώστε το σαγόνι σας, αργά και

Τα επώνυμα που σχηματίζονται από τα ονόματα των ζώων - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - είναι από τα πιο κοινά στη Ρωσία. Πολλές ασυνήθιστες ιστορίες συνδέονται με την εμφάνισή τους.

«Ακατάληπτα» επώνυμα

Έχουμε συνηθίσει να πιστεύουμε ότι τα ρωσικά επώνυμα προέρχονται είτε από τα ονόματα των προγόνων - Ivanov, Petrov, Sidorov, είτε από την κατοχή - Kuznetsov, Plotnikov, είτε από το όνομα της περιοχής - για παράδειγμα, ιθαγενείς του χωριού Penkovo και οι απόγονοί τους θα ονομάζονται Penkov ή Penkovsky.

Αλλά με τα ονόματα «προς τιμήν» ζώων, πτηνών, ψαριών ή εντόμων, είναι κατά κάποιο τρόπο ακατανόητο. Ωστόσο, υπάρχουν αρκετές εκδοχές για την προέλευση τέτοιων επωνύμων.

Επώνυμα που προέρχονται από ειδωλολατρικά ονόματα

Οι γενεαλόγοι πιστεύουν ότι πολλά «ζωικά» επώνυμα θα μπορούσαν να προέρχονται από κοσμικά ονόματα που δίνονταν στα παιδιά στην προχριστιανική εποχή. Δίνοντας στο παιδί το όνομα αυτού ή εκείνου του ζώου, οι γονείς ήλπιζαν ότι αυτό θα του έδινε τα χαρακτηριστικά που είναι εγγενή σε αυτό το ζώο.

Έτσι, το όνομα Αρκούδα έπρεπε να δώσει δύναμη, Λύκος - θάρρος, Αλεπού - πονηριά, Κάπρος - δύναμη και πείσμα, Κατσίκα - γονιμότητα, Κοράκι - σοφία, Κύκνος - ομορφιά και πιστότητα, Αηδόνι - την ικανότητα να τραγουδά καλά. Στο μέλλον, οι Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyov προήλθαν από αυτά τα ονόματα.

Επίσης, οι αρχαίοι Σλάβοι πίστευαν ότι το όνομα "ζώου" προστατεύει από τα κακά πνεύματα και επιπλέον, τα άγρια ​​ζώα θα δεχτούν ένα άτομο που φέρει ένα τέτοιο όνομα ως "δικό τους" και δεν θα τον βλάψουν. Δεδομένου ότι εκείνη την εποχή οι άνθρωποι ήταν πιο κοντά στη φύση από τώρα, οι κύριες βιομηχανίες ήταν το κυνήγι και το ψάρεμα, η «προστατευτική» λειτουργία του ονόματος ήταν πολύ σχετική. Και στη μάχη, ένα τέτοιο όνομα «προστατεύεται».

«Δεν έχουν γίνει πολύ όμορφες μεταμορφώσεις με πολλά ένδοξα επώνυμα, κυρίως ζώα και πτηνά», είπε ο M.B. Olenev, συγγραφέας του έργου "Ονόματα ζώων", "πουλί" και "ψάρια" της περιοχής του Αρχάγγελσκ. - Από τα μαχητικά τοτέμ, είναι πλέον, χάρη στον αιωνόβιο αγώνα της Ορθοδοξίας με τον παγανισμό, σε αντικείμενο χλευασμού. Ωστόσο, οι αρχαίες οικογένειες ζουν».

Επώνυμα από παρατσούκλια

Συχνά οι πρόγονοί μας παρατήρησαν σε ένα άτομο κάποια Χαρακτηριστικά, που έγινε η βάση για το ψευδώνυμο. Έτσι, ένας ταραχώδης χωρικός θα μπορούσε να ονομαστεί Fly, εξ ου και το κοινό επώνυμο Mukhin. Εάν το βάδισμα ενός ατόμου έμοιαζε με χήνα, τότε μετατράπηκε σε Χήνα και οι απόγονοί του έγιναν Gusevs.

Ένας εύστροφος, πανούργος αγρότης θα μπορούσε να βαφτιστεί Σπουργίτι και δημιούργησε την οικογένεια Βορόμπιοφ. Θα μπορούσαν να πουν για έναν μελαχρινό άνδρα ότι ήταν μαύρος ως τσάκωος, και έτσι του αποδόθηκε το ψευδώνυμο Jackdaw, από το οποίο στη συνέχεια πήγαν οι Galkins. Το στενόχωρο θέμα ονομαζόταν Γερανός και έγινε ο πρόγονος των Ζουράβλεφ. Ο αλαζονικός έγινε ο Πετεινός, οι απόγονοί του, αντίστοιχα, οι Πετούχοφ.

Παρεμπιπτόντως, τα ψευδώνυμα των "ζώων" φορούσαν οι ιδρυτές της οικογένειας Romanov - ο βογιάρ της Μόσχας της εποχής του Ivan Kalita Andrei Kobyla και ένας από τους γιους του, Fyodor Koshka, ένας μάλλον εξέχων πολιτικός του 14ου αιώνα.

Το παλιό ρωσικό χρονικό λέει: «Και ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΟΥΚΑΣΟ Βασίλι Ντμίτριεβιτς έστειλε τον Φιόντορ Κόσκα, τον γιο του Αντρέι Κόμπυλα, τον Ιβάν Ούντοντ και τον Σελιβάν σε αυτούς στο Νόβγκοροντ, και εξασφάλισαν την ειρήνη με τον παλιό τρόπο και υποσχέθηκαν να δώσουν στον Μεγάλο Δούκα δάσος μαύρης πεύκης από όλα τα βουνά του Νόβγκοροντ. Μεταξύ των απογόνων του Andrei Kobyla και του Fyodor Koshka υπάρχουν άτομα με τα επώνυμα Kobylina και Koshkina.

Επώνυμα ανά επάγγελμα

Παραδόξως, η προέλευση των «ζωικών» επωνύμων θα μπορούσε επίσης να συσχετιστεί με το επάγγελμα ενός ατόμου. Έτσι, ένας λάτρης του κυνηγιού περιστεριών ονομαζόταν Dove και οι απόγονοί του έλαβαν στη συνέχεια το επώνυμο Golubev.

Εάν το επάγγελμα ενός ατόμου συνδέθηκε με το γεράκι, τότε ο ίδιος έλαβε το ψευδώνυμο Sokol, ενώ οι απόγονοί του έγιναν Sokolov. Εάν ο ψαράς έπιασε με επιτυχία λούτσους, ρουφ, πέρκες, κυπρίνο, έλαβε το κατάλληλο ψευδώνυμο, το οποίο στη συνέχεια μετατράπηκε σε επώνυμο - Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. Ένας κυνηγός για λαγούς ή αρκούδες θα μπορούσε να γίνει, πάλι, ο πρόγονος των Zaitsevs ή Medvedevs.

«Πνευματικά» επώνυμα

Στα θεολογικά σεμινάρια, οι μαθητές προσπαθούσαν να δώσουν ευφωνικά επώνυμα. Και συχνά δίνονταν προς τιμήν ορισμένων ευγενών ζώων.

Έτσι, για παράδειγμα, εμφανίστηκαν τα επώνυμα Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky, αν και δεν είναι τόσο κοινά στη Ρωσία. Δεν έχουν καμία σχέση με πραγματικά ζώα ή με τα χαρακτηριστικά τους - έχουν τεχνητή προέλευση.

Στη Ρωσία, την Ουκρανία και τη Λευκορωσία, συνηθίζεται να αποκαλούν τους ανθρώπους με το προσωπικό τους όνομα, το πατρώνυμο και το επώνυμό τους. Ο λόγος για αυτό το φαινόμενο γίνεται σαφής αν λάβουμε υπόψη τη μακρά ιστορία της εμφάνισης των ρωσικών πατρωνυμικών.

Σε όλες σχεδόν τις ευρωπαϊκές χώρες, συνηθίζεται να ονομάζουμε άτομα χρησιμοποιώντας ένα ζευγάρι ονομάτων: ένα προσωπικό όνομα και ένα οικογενειακό όνομα (επώνυμο). Αυτή η παράδοση χρονολογείται από την εποχή αρχαία Ρώμη. Εξαίρεση αποτελεί η Ισλανδία, όπου αντί για επώνυμοχρησιμοποιείται το πατρώνυμο, δηλαδή το όνομα των γονέων, του πατέρα (πατρώνυμο) ή της μητέρας (μητρώνυμο). Η διάσημη Ισλανδή τραγουδίστρια Björk, για παράδειγμα, στην πραγματικότητα ονομάζεται Björk Gvüdmundsdottir (κόρη του Gvüdmund).

Έτσι, οι Ισλανδοί δεν έχουν επώνυμα.

Αλλά στα ανατολικά σλαβικά κράτη υπάρχει μια διαφορετική παράδοση. Στη Ρωσία, την Ουκρανία και τη Λευκορωσία πλήρες όνομαένα άτομο αποτελείται από ένα προσωπικό όνομα, πατρώνυμο και επώνυμο: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Αυτό το έθιμο προκαλεί λίγο έκπληξη σε άλλους Ευρωπαίους, αλλά φαίνεται αρκετά λογικό για τους κατοίκους της Μέσης Ανατολής, όπου συχνά προστίθεται το όνομα του πατέρα. προσωπικό όνομα. Το πανίσχυρο τζίνι Hasan-Abdurakhman ibn Khottab (δηλαδή ο γιος του Hottab) έγινε στη Σοβιετική Μόσχα απλά ο Gasan Hottabovich, ο γέρος Hottabych.

ΣΕ σλαβικές γλώσσεςτον ρόλο της αραβικής λέξης «ibn» παίζουν οι καταλήξεις «-vich» (για τους άνδρες) και «-ovna/-evna/-ichna» (για τις γυναίκες). Επομένως, για παράδειγμα, τα σερβικά και βοσνιακά επώνυμα μοιάζουν πολύ με τα ρωσικά πατρώνυμα: Bregovic, Voinovich, Vukovich και ακόμη και Karageorgievich. Ωρες ώρες Ρωσία του ΚιέβουΤο μεγαλείο από το πατρώνυμο ήταν προνόμιο μόνο ευγενών ανθρώπων: των πριγκίπων και των ομάδων τους.

Υπάρχουν πολλά παραδείγματα στα ρωσικά έπη: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Ακόμη και ο εχθρός του Τουγκάριν ονομάζεται με το πατρώνυμο του: Τουγκάριν Ζμέεβιτς. Ναι, και το αηδόνι ο ληστής, αν και καταραμένο κάθαρμα, είναι επίσης γιος του Odikhmant. Δηλαδή Οντιχμαντίεβιτς. Ίσως η μόνη εξαίρεση όταν ένας άροτρος αποκαλείται με πατρώνυμο στα έπη είναι ο Mikula Silyaninovich. Λοιπόν, ναι, αυτό το Mikula είναι μια εξαίρεση από πολλές απόψεις.

Εξαίρεση σε γενική τάξηήταν Velikiy Novgorod. Μια πλούσια και, με τα πρότυπα εκείνης της εποχής, μια εντελώς ευρωπαϊκή ελεύθερη πόλη, που της άρεσε να ζει για λογαριασμό ενός ανθρώπου, σύμφωνα με τους δικούς της νόμους.

Έτσι οι Νοβγκοροντιανοί εισήγαγαν μια ειδική εντολή: να απευθύνονται ο ένας στον άλλο με πατρώνυμο, δηλαδή με πριγκιπικό τρόπο. Ακόμη και όταν ο Τσάρος Ιβάν Γ' κατέστρεψε τη Δημοκρατία του Νόβγκοροντ και εγκατέστησε περήφανους Νοβγκοροντιανούς σε διάφορες πόλεις, διατήρησαν αυτό το έθιμο, εκφράζοντας τον αμοιβαίο σεβασμό. Όχι μόνο αυτό, το μετέδωσαν και σε άλλους.

Η μόδα για τα επώνυμα ήρθε στη Ρωσία από το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας. Ήδη από τον 12ο αιώνα, ο Βελίκι Νόβγκοροντ δημιούργησε στενές επαφές με αυτό το κράτος. Οι ευγενείς Novgorodians μπορούν να θεωρηθούν οι πρώτοι επίσημοι ιδιοκτήτες επωνύμων στη Ρωσία.

Το παλαιότερο από γνωστές λίστεςνεκρός με επώνυμα: "Το Νόβγκοροντετς είναι το ίδιο πατέ: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov γιος βυρσοδέψης ..." (Το πρώτο χρονικό του Νόβγκοροντ της ανώτερης έκδοσης, 1240). Τα επώνυμα βοήθησαν στη διπλωματία και στη λογιστική των στρατευμάτων. Έτσι ήταν πιο εύκολο να ξεχωρίσεις τον έναν Ιβάν από τον άλλο.

Μπογιάρ και πριγκιπικές οικογένειες

Στους XIV-XV αιώνες, οι Ρώσοι πρίγκιπες και οι μπόγιαροι άρχισαν να παίρνουν επώνυμα. Τα επώνυμα σχηματίζονταν συχνά από τα ονόματα των εδαφών.Έτσι, οι ιδιοκτήτες του κτήματος στον ποταμό Shuya έγιναν Shuisky, στο Vyazma - Vyazemsky, στο Meshchera - Meshchersky, η ίδια ιστορία με τους Tversky, Obolensky, Vorotynsky και άλλους -skys.

Πρέπει να ειπωθεί ότι το -sk- είναι ένα κοινό σλαβικό επίθημα, μπορεί να βρεθεί στα τσέχικα επώνυμα (Komensky), Πολωνικά (Zapototsky) και Ουκρανικά (Artemovsky).

Τα αγόρια λάμβαναν επίσης συχνά τα επώνυμά τους από το βαπτιστικό όνομα του προγόνου ή το παρατσούκλι του: τέτοια επώνυμα απαντούσαν κυριολεκτικά στην ερώτηση "ποιου;" (που σημαίνει «ποιανού γιου;», «τι είδους;») και είχαν κτητικές καταλήξεις στη σύνθεσή τους.

Το επίθημα -ov- ένωσε κοσμικά ονόματα που τελειώνουν σε σκληρά σύμφωνα: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Το επίθημα -Ευ- ένωσε τα ονόματα και τα παρατσούκλια που έχουν στο τέλος μαλακό σημάδι, -y, -ey ή h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

Το επίθημα -σε- έλαβε επώνυμα που σχηματίστηκαν από ονόματα με φωνήεντα "a" και "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Εν τω μεταξύ, η απόδοση πατρώνυμων σε άτομα από τα κατώτερα στρώματα μετατράπηκε σε βασιλική ανταμοιβή. Ξεκινώντας από τον 15ο αιώνα, εμφανίστηκε ο τίτλος των «επιφανών ανθρώπων», στους οποίους, για ιδιαίτερες αξίες, επιτρεπόταν με βασιλικό διάταγμα να ονομάζονται με το πατρώνυμο τους. Η τιμή ήταν μεγάλη. Τον 17ο αιώνα, για παράδειγμα, το μοναδικό εμπορική οικογένεια, που τιμήθηκαν με πατρώνυμο, ήταν οι έμποροι Στρογκάνοφ.

Για άλλους άδοξους ανθρώπους (ή, όπως ειπώθηκε τότε, άτομα «μέσης βαθμίδας»), τα πατρώνυμα, εάν χρειαζόταν, σχηματίστηκαν σύμφωνα με το μοντέλο «Ιβάν γιος του Σιντόροφ» ή ακόμα πιο απλά «Ιβάν Σιντόροφ». Έτσι, από τα πατρώνυμα, σχηματίστηκε ένα σημαντικό μέρος των ρωσικών επωνύμων. Παρεμπιπτόντως, ακριβώς σύμφωνα με αυτό το μοντέλο σχηματίζονται τα πατρώνυμα, εάν είναι απαραίτητο, στη βουλγαρική γλώσσα: Philip Bedrosov Kirkorov.

Και τώρα ας θυμηθούμε για τον Πέτερ Αλεξέεβιτς, δηλαδή για τον Τσάρο Πέτρο Α. Ανάμεσα στα άλλα πλεονεκτήματά του είναι η μεταρρύθμιση της κυρίαρχης υπηρεσίας. Αντί για το χαλαρό σύστημα εντολών που υπήρχε στην εποχή του πατέρα του, Αλεξέι Μιχαήλοβιτς, ο αυτοκράτορας εισήγαγε μια λεπτή ευρωπαϊκού τύπου πυραμίδα ιεραρχίας υπηρεσιών, τον «πίνακα των βαθμών». Φυσικά, δεν το επινόησε ο ίδιος, αλλά το «αντέγραψε» από το πρωσικό σύστημα δημόσια υπηρεσία. Η πρωσική προέλευση της «κάρτας αναφοράς» λέγεται από τους «αξιολογητές», «φεντρίκους» και «σταυλάρχες» που εγκαταστάθηκαν σε αυτήν.

Χωρίς αμφιβολία, ο διάσημος Γκότφριντ Βίλχελμ Λάιμπνιτς επεσήμανε τη δύναμη του «πίνακα των βαθμών» στον Πέτρο Α. Ο Λάιμπνιτς ήταν ενθουσιασμένος με το «Πρωσσικό σχέδιο», κατά το οποίο το πνιχτό βασίλειο, το οποίο εξαρτιόταν από την ισχυρή γειτονική του Πολωνία, έγινε εξέχον κράτος στην Ευρώπη μέσα σε λίγα μόλις χρόνια. Και την ίδια στιγμή, η Πρωσία δεν διέθετε άλλους πόρους εκτός από ανθρώπινο δυναμικό.

Όμως όλοι οι άνθρωποι τοποθετήθηκαν στον τόπο και εκτελούσαν ομόφωνα την υπηρεσία, στρατιωτική ή πολιτική. Το καθένα ήταν ένα δυσδιάκριτο γρανάζι ή γρανάζι και μαζί αποτελούσαν έναν κρατικό μηχανισμό που λειτουργούσε καλά. Φυσικά, το μυαλό ενός μαθηματικού και φιλοσόφου δεν θα μπορούσε παρά να θαυμάσει μια τέτοια τελειότητα. Το μυαλό του αυτοκράτορα επίσης.

Μεταξύ άλλων μπόνους, ο «πίνακας βαθμών» εγγυάται τους υπηρεσιακούς ανθρώπους, αφού φτάσουν σε μια ορισμένη βαθμίδα, την αρχοντιά, πρώτα προσωπική και μετά κληρονομική. Ως αποτέλεσμα της επέκτασης της βάσης των ευγενών, άτομα με ύποπτα "μεσαία" επώνυμα άρχισαν να εμφανίζονται μεταξύ των ευγενών της υπηρεσίας: Ivanovs, Mikhalkovs, Ilyins. Πώς να τους ξεχωρίσεις από τους αστούς Ιβάνοφ, τους εμπόρους Μιχάλκοφ ή τους αγρότες Ιλίνς;

Προσπάθησε να το κάνει αυτό η Αικατερίνη II.

Σύμφωνα με το διάταγμά της, προτάθηκε η εισαγωγή διαφορετικών συλλαβών πατρώνυμων για αξιωματούχους ή αξιωματικούς διαφόρων τάξεων.

Αξιωματικοί και αξιωματούχοι χαμηλών τάξεων, από 14 έως 9, καταγράφηκαν σε επίσημα έγγραφα χωρίς μεσαίο όνομα - Nikita Mikhalkov. (Ο βαθμός 9 αντιστοιχούσε στον στρατιωτικό βαθμό του λοχαγού ή στον κρατικό βαθμό του τιτουλικού συμβούλου).

Οι αξιωματικοί και οι υπάλληλοι από την 8η έως την 5η τάξη συμπεριλαμβανομένου έπρεπε να κληθούν ως εξής: Nikita Sergeev Mikhalkov. (Οι τάξεις της 5ης τάξης ήταν ο κρατικός σύμβουλος και ο ταξίαρχος - οι βαθμίδες, αν και υψηλές, δεν ήταν ακόμη στρατηγοί.)

Τέλος, αξιωματούχοι και αξιωματικοί που είχαν γενικούς βαθμούς (βαθμός 4 και άνω) ονομάζονταν στα επίσημα έγγραφα με το πατρώνυμο τους: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Φαίνεται ότι εκείνα τα χρόνια εμφανίστηκε ένα φαινόμενο που οδήγησε στην επικράτηση των πατρωνυμικών στα ρωσικά ανθρωπώνυμα. Στην επίσημη αλληλογραφία, όλα γράφτηκαν όπως είχε διατάξει η Αικατερίνη Β'.

Αλλά σε ανεπίσημη αλληλογραφία, κάθε ευγενής αποκαλούσε τον εαυτό του στρατηγό, με ένα πατρώνυμο: τον επιτελάρχη Konstantin Alexandrovich Bagration-Mukhransky.

Ένα κακό παράδειγμα είναι μεταδοτικό. Την ονομασία με πατρώνυμο πήραν άλλα κτήματα, φιλισταίοι, έμποροι και ακόμη και πλούσιοι αγρότες. Μέχρι την ώρα της πτώσης Ρωσική Αυτοκρατορία, τον Φεβρουάριο του 1917, σχεδόν όλοι οι κάτοικοί του είχαν πατρώνυμα στα διαβατήριά τους.

Γιατί Romanovs - Romanovs;

Το περισσότερο διάσημο επώνυμοστην ιστορία της Ρωσίας - οι Ρομανόφ. Ο πρόγονός τους Αντρέι Κόμπιλι (μπογιάρ από την εποχή του Ιβάν Καλίτα) είχε τρεις γιους: τον Σεμιόν Ζερεμπέτς, τον Αλεξάντερ Έλκα Κομπυλίν και τον Φέντορ Κόσκα. Από αυτούς κατήλθαν οι Ζερεμπτσόφ, Κομπυλίνοι και Κόσκινοι αντίστοιχα.

Μετά από αρκετές γενιές, οι απόγονοι αποφάσισαν ότι το επώνυμο από το ψευδώνυμο δεν είναι ευγενές. Έπειτα έγιναν πρώτα οι Γιακόβλεφ (μετά τον δισέγγονο του Φιοντόρ Κόσκα) και οι Ζαχάρυιν-Γιούριεφ (μετά τα ονόματα του εγγονού του και ενός άλλου δισέγγονου) και παρέμειναν στην ιστορία ως Ρομανόφ (μετά τον δισέγγονο του Φιοντόρ Κόσκα).

Αριστοκρατικά επώνυμα

Η ρωσική αριστοκρατία είχε αρχικά ευγενείς ρίζες και μεταξύ των ευγενών υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που ήρθαν στη ρωσική υπηρεσία από το εξωτερικό. Όλα ξεκίνησαν με επώνυμα ελληνικής και πολωνο-λιθουανικής καταγωγής στα τέλη του 15ου αιώνα, ενώ τον 17ο αιώνα προστέθηκαν οι Fonvizins (γερμανικά von Wiesen), Lermontovs (σκωτσέζικο Lermont) και άλλα επώνυμα με δυτικές ρίζες.

Επίσης, ξένοι μίσχοι για επώνυμα που δόθηκαν σε νόθα παιδιά ευγενών ανθρώπων: Sherov (γαλλικό cher "αγαπημένο"), Amantov (γαλλικό amant "αγαπημένο"), Oksov (γερμανικό Ochs "ταύρος"), Herzen (γερμανικό Herz "καρδιά" ).

Τα γεννημένα παιδιά γενικά «υπόφεραν» πολύ από τη φαντασία των γονιών τους. Κάποιοι από αυτούς δεν μπήκαν στον κόπο να εφεύρουν νέο επώνυμο, αλλά απλώς συντόμευσε το παλιό: έτσι ο Πνιν γεννήθηκε από το Ρεπνίν, ο Μπετσκόι από το Τρουμπέτσκοϊ, ο Αγίν από τον Ελαγκίν και οι «Κορεάτες» Γκο και Τε βγήκαν από τον Γκολίτσιν και τον Τενίσεφ. Οι Τάταροι άφησαν επίσης σημαντικό σημάδι στα ρωσικά επώνυμα. Έτσι οι Γιουσούποφ (απόγονοι του Μούρζα Γιουσούπ), οι Αχμάτοφ (Χαν Αχμάτ), οι Καραμζίν (Τατάρ. Καρά «μαύρος», Μούρζα «άρχοντας, πρίγκιπας»), Κουντίνοφ (παραμορφωμένοι Καζάκοι-Τάταροι. Κουντάι «Θεός, Αλλάχ») και άλλα.

Επώνυμα στρατιωτικών

Ακολουθώντας την αριστοκρατία, οι απλοί άνθρωποι της υπηρεσίας άρχισαν να λαμβάνουν επώνυμα. Αυτοί, όπως οι πρίγκιπες, αποκαλούνταν επίσης συχνά σύμφωνα με τον τόπο διαμονής τους, μόνο με τα επιθέματα "απλότερα": οικογένειες που ζούσαν στο Tambov έγιναν Tambovtsevs, στη Vologda - Vologzhaninovs, στη Μόσχα - Moskvichevs και Moskvitinovs. Μερικοί ήταν ικανοποιημένοι με ένα επίθημα "μη οικογενειακό" που υποδηλώνει γενικά έναν κάτοικο αυτής της περιοχής: Belomorets, Kostromich, Chernomorets και κάποιος έλαβε το ψευδώνυμο χωρίς καμία αλλαγή - εξ ου και οι Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava και άλλοι.

Επώνυμα των κληρικών

Τα επώνυμα των ιερέων σχηματίστηκαν από τα ονόματα των εκκλησιών και των χριστιανικών εορτών (Χριστούγεννα, Κοίμηση της Θεοτόκου), και επίσης σχηματίστηκαν τεχνητά από εκκλησιαστικά σλαβονικά, λατινικά και Ελληνικές λέξεις. Τα πιο διασκεδαστικά από αυτά ήταν αυτά που μεταφράστηκαν από τα ρωσικά στα λατινικά και έλαβαν το «πριγκιπικό» επίθημα -sk-. Έτσι, ο Bobrov έγινε Kastorsky (λατ. κάστορας «κάστορας»), Skvortsov - Sturnitsky (λατ. sturnus «αστεροειδές»), και Orlov - Aquilev (λατ. aquila «αετός»).

Αγροτικά επώνυμα

Επώνυμα αγροτών τέλη XIXοι ηλικίες ήταν σπάνιες. Οι εξαιρέσεις ήταν οι μη δουλοπάροικοι αγρότες στη βόρεια Ρωσία και στην επαρχία Νόβγκοροντ - εξ ου και ο Μιχαήλ Λομονόσοφ και η Αρίνα Ροντιονόβνα Γιακόβλεβα.

Μετά την κατάργηση της δουλοπαροικίας το 1861, η κατάσταση άρχισε να βελτιώνεται και από τη στιγμή της καθολικής έκδοσης διαβατηρίων στη δεκαετία του 1930, κάθε κάτοικος της ΕΣΣΔ είχε ένα επώνυμο.

Σχηματίστηκαν σύμφωνα με ήδη αποδεδειγμένα μοντέλα: προστέθηκαν επιθήματα -ov-, -ev-, -in- σε ονόματα, ψευδώνυμα, ενδιαιτήματα, επαγγέλματα.

Γιατί και πότε άλλαξαν ονόματα;

Όταν οι αγρότες άρχισαν να αποκτούν επώνυμα, για δεισιδαιμονικούς λόγους, από το κακό μάτι, έδωσαν στα παιδιά όχι τα πιο ευχάριστα επώνυμα: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Μετά την επανάσταση, στα γραφεία διαβατηρίων άρχισαν να σχηματίζονται ουρές όσων ήθελαν να αλλάξουν το επώνυμό τους σε πιο ευφωνικό.

Ετικέτες:

Στη Ρωσία, ένα άτομο μπορούσε συχνά να καλείται κατά επάγγελμα. Μερικά ξεχασμένα και άγνωστα επαγγέλματα βρίσκονται ακόμα σε διάφορα σύγχρονα επώνυμα.

Τα πιο συνηθισμένα επώνυμα αυτού του τύπου είναι − Κουζνέτσοφς, Μέλνικοφς, Ριμπάκοφς. Υπάρχουν όμως και λιγότερο σαφείς, η προέλευση των οποίων έχει ξεχαστεί: ορισμένοι μαρτυρούν μια σαφή εξειδίκευση και ακόμη και για επιμέρους στάδια της τεχνολογικής διαδικασίας περασμένων αιώνων.

Πάρτε, για παράδειγμα, με σύγχρονους όρους, παραγωγή κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης. Οι απόγονοι των αρχαίων δασκάλων φέρουν τα ονόματα των Tkachevs, Krasheninnikovs, Krasilnikovs, Sinelnikovs, Shevtsovs και Shvetsovs (από τη λέξη "shvets" ή "shevets", η ουκρανική εκδοχή είναι Shevchenko), Kravtsovs (kravets είναι κόφτης, ο Ουκρανός το επώνυμο είναι Kravchenko), Epaneshnikovs (το epancha είναι ένας οικογενειακός μανδύας), οι Shubnikovs, οι Rukavishnikovs, οι Golichnikovs (τα κεφάλια είναι επίσης γάντια), οι Skatershchikovs, οι Tulupnikov κ.λπ.

Περίεργο επώνυμο Πουστοβάλοφ. Η αρχική του ρίζα είναι Don λέξη "polstoval", δηλαδή ένα πιο γεμάτο μάλλινα καλύμματα - μισό. Αυτή η λέξη απλοποιήθηκε σε "postoval", που σχημάτισε το επώνυμο Postovalov. Αλλά η έννοια της λέξης "postoval" έξω από τις περιοχές του Don δεν ήταν σαφής και το επώνυμο Postovalov επανεξετάστηκε ή, μάλλον, έγινε χωρίς νόημα - άρχισαν να μιλούν και να γράφουν Pustovalov.
Ο κύριος που έφτιαχνε το «μπερντ» (χτένες στους αργαλειούς) λεγόταν μπερντνικ - εξ ου και οι Μπερντνικοφ.

Χειροτεχνία με δέρμα και σέλλαοι πρόγονοι των Κοζέβνικοφ, των Κοζεμιάκιν, των Σιρομιάτνικοφ, των Οβτσινίκοφ, των Σορνίκοφ, των Ριμάρεφ, των Σεντελίτσκοφ και των Ρεμέννικοφ.

ειδικοί στα καλύμματα κεφαλήςήταν οι πρόγονοι των Kolpashnikov, Shaposhnikov, Shapovalovs, Shlyapnikov.

Αγγειοπλάστες, γλάστρες, χελώνεςασχολείται με την κεραμική. Ωστόσο, οι κάτοικοι του Cherepovets ονομάζονταν και κρανία!

Προϊόντα βαρελοποιίαςκατασκευάστηκαν από τους προγόνους των Kadochnikovs, Bondarevs, Bocharovs, Bocharnikovs, Bochkarevs.

Ο κύκλος των επωνύμων «αλευροποιός» και «ψημένος» είναι ευρύς.Πρώτα απ 'όλα, αυτά είναι τα Melnikov, μετά τα Miroshnikov, Prudnikov, Sukhomlinov, Khlebnikov, Καλάσνικοφ, Pryanishnikov, Blinnikov, Proskurnikov και Prosvirins (από proskur, prosvir ή prosphora - ένα καρβέλι σε ειδική μορφή Ορθόδοξη λατρεία). Είναι περίεργο ότι τα ονόματα των Pekarev και Bulochnikov είναι σχετικά σπάνια: και οι δύο πρωτότυπες λέξεις εισήλθαν στη γλώσσα μας αργότερα, μόλις τον 18ο αιώνα.

Στο επώνυμο Σβέσνικοφδεν μαντεύουν όλοι ήδη για το πρωτότυπο - ένα κερί. οι πρόγονοι των Voskoboynikov γκρέμισαν επίσης κεριά και άλλα προϊόντα από κερί.

Παραγωγή και πώληση λαδιούοι πρόγονοι όχι μόνο των Maslennikov, αλλά και των Oleinikov ή Aleinikov ασχολούνταν με: ole - φυτικό λάδι.

Είναι απίθανο κάποιος από εμάς να συναντήσει τους Medikovs και τους Veterinarovs. Οι πρόγονοι ασχολούνταν με τη θεραπεία των ανθρώπων τα παλιά χρόνια Λεκάρεφς και Μπαλίγεφ(baly - γιατρός, θεραπευτής), θεραπεία των ζώων - οι πρόγονοι των Konovalovs.

Πολλά ρωσικά επώνυμα σχηματίζονται επίσης από διάφορα ονόματα. «εμπορεύομαι ανθρώπους»: πρασόλ και σιμπάις εμπορεύονταν βοοειδή. κραμάρι, μοσόλ, σκαρίφηδες και μικροπωλητές - μικροεμπορεύματα? μικροπωλητές, μακλάκες και φάροι τριγυρνούσαν στα χωριά ως αγοραστές, μπούργιγκ που εμπορεύονταν παλιά ρούχα κ.λπ. Το όνομα Rastorguev μιλάει από μόνο του. Όμως οι Ταρχάνοφ φαίνεται να είναι απόγονοι των Τατάρων. Εν τω μεταξύ, το "tarkhan" είναι μια λέξη, αν και ταταρικής προέλευσης, αλλά κάποτε χρησιμοποιήθηκε ευρέως στο ρωσικό περιβάλλον. Οι Tarkhans ονομάζονταν περιπλανώμενοι έμποροι, συνήθως Μοσχοβίτες και Kolomna, και πριν από εκατό χρόνια στο Βόλγα μπορούσε κανείς να ακούσει ένα τέτοιο τραγούδι:

Είναι από την άλλη πλευρά
Ήρθαν ο Ταρκάνς,
έμποροι της Μόσχας,
Όλα τα παιδιά είναι υπέροχα.

Το επώνυμο Tselovalnikov είναι επίσης "εμπόριο". Οι Tselovalnik ήταν άνθρωποι που ασχολούνταν με την κρατική ή μισθωμένη πώληση κρασιού στο λιανικό εμπόριο. Είναι φυσικό να ακούσουμε την ερώτηση: τι σχέση έχει το φιλί; Και να τι: παίρνοντας το δικαίωμα σε αυτό το πολύ επικερδές εμπόριο, οι φιλητές ήταν υποχρεωμένοι να «φιλήσουν τον σταυρό», ορκιζόμενοι ότι θα συναλλάσσονταν τίμια και θα έδιναν στο ταμείο το προβλεπόμενο ποσοστό.

Και εδώ είναι η πιο πιθανή εξήγηση για μερικά από τα άλλα "επαγγελματικά" επώνυμα:

Αργκούνοφ– Argun (οι λεγόμενοι ξυλουργοί Βλαντιμίρ)

Μπόρτνικοφ– Bortnik (άτομο που ασχολείται με τη δασική μελισσοκομία)

Μπρόννικοφ– Bronnik (οπλοφορέας που φτιάχνει πανοπλίες)

Μπουλάτνικοφ– Bulatnik (τεχνίτης που κατασκευάζει προϊόντα από δαμασκηνό χάλυβα)

Βοϊτόφ- Voit (αρχηγός χωριού σε ορισμένες επαρχίες της τσαρικής Ρωσίας)

Βορότνικοφ– Γιακά (θυροφύλακας, θυρωρός)

Γκουσέλνικοφ- Guselnik (gusliar)

Ζιβέινοφ- Ένας ζωηρός οδηγός ταξί (σε αντίθεση με έναν οδηγό καροτσιού, δεν μετέφερε εμπορεύματα, αλλά ανθρώπους)

Ζεμτσόφ– Ζέμετς (μελισσοκόμος, μελισσοκόμος)

Kologrivov- Kologriv (υπηρέτης στα βασιλικά άλογα (στάθηκε "κοντά στη χαίτη") ή από την πόλη Kologriv)

Κολόμιτσεφ- Kolomiets (παλιά στην Ουκρανία, ένας εργάτης που εξόρυζε αλάτι, αλλά μπορεί να είναι κάτοικος της πόλης Kolomyia)

Κομισάροφ- Επίτροπος (παλιά, υπάλληλος που εκτελούσε αστυνομικά καθήκοντα)

Kukhmisterov- Kuhmister (ιδιοκτήτης του "kukhmister", δηλαδή μιας τραπεζαρίας)

Mechnikov– Ξιφομάχος (πολεμιστής οπλισμένος με σπαθί)

Ο Ρέζνικοφ- Ρέζνικ (χασάπης που σφάζει βοοειδή)

Ο Ρεσέτνικοφ– Ρεσέτνικ (μάστορας που φτιάχνει κόσκινα)

Ρούζνικοφ- Ruzhnik (ένας ιερέας που έλαβε ειδική υποστήριξη από τον πρίγκιπα ή τους ενορίτες)

Sopelnikov- Sopelnik (παίζει το ακροφύσιο - ένας παλιός σωλήνας)

Σερντιούκοφ- Serdyuk (Κοζάκος από τη φρουρά του αταμάν)

Σοτνίκοφ– Sotnik (διοικητής στρατιωτικής μονάδας – εκατοντάδες)

Στόλνικοφ– Στόλνικ (υπηρέτης στο βασιλικό τραπέζι)

Syreyshchikov- Τυροκόμος (αγοραστής ωμού κρέατος)

Ο Τρούμπνικοφ- Τρούμπνικ (τρομπιτίστας)

Φουρμάνοφ- Φουρμαν (οδηγός ταξί)

Ο Τσουμάκοφ- Τσουμάκ (Ουκρανός χωρικός που έφερνε ψωμί στο Ντον και έφερε αλάτι και ψάρι από εκεί).

Θα πρέπει να προστεθεί: στα «επαγγελματικά» επώνυμα μπορεί να περιλαμβάνονται και αυτά που προέρχονται όχι από το όνομα του επαγγέλματος, αλλά και από το ίδιο το αντικείμενο της βιοτεχνίας. Έτσι, ο κατασκευαστής καπέλων θα μπορούσε να ονομαστεί απλά Καπέλο και οι απόγονοί του έγιναν οι Shapkins, ο αγγειοπλάστης - το Pot, ο βυρσοδέψης - Skurat (που σημαίνει ένα πτερύγιο δέρματος), ο cooper - Lagun (βαρέλι). Άλλα παρατσούκλια δόθηκαν από το εργαλείο της εργασίας: ένας τσαγκάρης θα μπορούσε να ονομάζεται Σιλ, ένας ξυλουργός - ένα τσεκούρι κ.λπ.

Από τα μαθήματα της λογοτεχνίας, ξέρετε ότι η ομοιότητα με ομοιότητα ονομάζεται μεταφορά και η παρομοίωση με γειτνίαση ονομάζεται μετωνυμία. Φυσικά, ο διαχωρισμός των μεταφορικών επωνύμων από τα μετωνυμικά επώνυμα δεν είναι εύκολη υπόθεση. Άλλωστε, ένα βαρέλι θα μπορούσε να ονομαστεί και χοντρός και βαρελοποιός, Shilom - και τσαγκάρης, και αιχμηρή γλώσσα. Και αν γνωρίζουμε ότι, ας πούμε, ο πρόγονος των Shilovs ήταν και τσαγκάρης και έξυπνος, τότε μένει απλώς να μαντέψουμε ποιες από αυτές τις ιδιότητες οδήγησαν στο σχηματισμό επωνύμου. Ίσως και τα δύο ταυτόχρονα.

Και εν κατακλείδι, το ερώτημα είναι φυσικό: Γιατί, λοιπόν, τα ονόματα των νεότερων επαγγελμάτων αποτυπώνονται στα επώνυμα σε τόσο ασήμαντο βαθμό;Ναι, είναι πολύ απλό: τον 18ο - 19ο αιώνα, οι ειδικοί, κατά κανόνα, είχαν ήδη τα κληρονομικά τους επώνυμα και δεν χρειάζονταν νέα. Από λίγο πολύ σύγχρονα επώνυμααυτού του είδους είναι πιο συνηθισμένοι από τους Mashinistov. Αλλά αυτοί δεν είναι σχεδόν οι απόγονοι των πρώτων μηχανοδηγών. Στα τέλη του 18ου αιώνα, μηχανικός ήταν το άτομο που εξυπηρετούσε οποιαδήποτε μηχανή, δηλαδή ένας εργάτης μηχανών ή μηχανικός.

Με βάση τα υλικά του βιβλίου Fedosyuk Yu. A. "Τι σημαίνει το επίθετό σου;"