रूसी में विकल्पों की सूची और उनका अर्थ। चेक नाम चेक नाम

अन्य देश (सूची से चुनें) ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया इंग्लैंड आर्मेनिया बेल्जियम बुल्गारिया हंगरी जर्मनी नीदरलैंड डेनमार्क आयरलैंड आइसलैंड स्पेन इटली कनाडा लातविया लिथुआनिया न्यूज़ीलैंडनॉर्वे पोलैंड रूस (बेलगॉरॉड क्षेत्र) रूस (मास्को) रूस (क्षेत्र द्वारा सारांश) उत्तरी आयरलैंड सर्बिया स्लोवेनिया यूएसए तुर्की यूक्रेन वेल्स फिनलैंड फ्रांस चेक गणराज्य स्विट्जरलैंड स्वीडन स्कॉटलैंड एस्टोनिया

एक देश का चयन करें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा

चेक गणराज्य, 2014

वर्ष चुनें अभी तक कोई डेटा नहीं है

राज्य में मध्य यूरोप. यह पोलैंड, जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्लोवाकिया के साथ लगती है। राजधानी प्राग है। जनसंख्या - 10,505,445 (2011 की जनगणना)। आधिकारिक भाषा चेक है। 90.4% जनसंख्या चेक हैं। अधिकांश विश्वासी कैथोलिक हैं: देश की जनसंख्या का 10.3% (2011, जनगणना)। 34.2% ने खुद को नास्तिक बताया। 45.2% ने धर्म के प्रति अपने दृष्टिकोण का संकेत नहीं दिया।

पूरे चेक गणराज्य में नवजात शिशुओं के नाम के आंकड़े चेक सांख्यिकी कार्यालय की वेबसाइट - czso.cz पर देखे जा सकते हैं। यह जनवरी में पैदा हुए बच्चों के नामों की आवृत्ति पर डेटा प्रकाशित करता है। मेरी राय में केवल एक महीने की गणना करना पर्याप्त नहीं है। डेटा देश में 10 और 50 सबसे लोकप्रिय नामों के लिए दिया गया है। 1999 से उपलब्ध डेटा। ताजा आंकड़े 2012 के हैं। नवजात शिशुओं के माता-पिता के नाम के लिए आंकड़े भी दिए गए हैं ताकि नामों में अंतर-पीढ़ीगत अंतर देखा जा सके। इसके अलावा, कार्ड तीन या पांच (के लिए अलग सालसबसे अलग) सबसे सामान्य नामचेक गणराज्य की प्रत्येक प्रशासनिक इकाई में। CSU वेबसाइट से, क्षेत्रीय सांख्यिकीय कार्यालयों की वेबसाइटों के लिंक हैं, जहाँ आप चाहें तो नाम के आँकड़े भी पा सकते हैं।

गृह मंत्रालय की वेबसाइट - mvcr.cz पर अधिक सटीक आंकड़े उपलब्ध हैं। जनसंख्या रजिस्टर के आधार पर, यहां सभी दिए गए नामों और उपनामों के आंकड़े सालाना अपडेट किए जाते हैं। इसी समय, अलग-अलग टेबल जन्म के वर्ष (1897 से, लेकिन अधिक या कम प्रतिनिधि - 1919 से) के नाम और उपनाम के आंकड़े दिखाते हैं, अलग - द्वारा बस्तियों. व्यक्तिगत नामों की सूची में इस पल 61587 लाइनें।

वहीं, असुविधा यह है कि पुरुष और महिला नामएक सूची में (वर्णानुक्रम में) प्रस्तुत किया गया। यह देखते हुए कि चेक गणराज्य में कुछ बच्चों को दो नाम मिलते हैं, इन तालिकाओं के डेटा के साथ नामों की आवृत्ति की अधिक सटीक तस्वीर प्राप्त करने के लिए, आपको कुछ चीज़ें करने की आवश्यकता है। इसलिए, नामों की आवृत्ति के लिए, संभवतः इन नामों के उपयोग की संख्या को दो नामों के निर्माण में पहले, दूसरे नाम के रूप में जोड़ना आवश्यक है। यदि स्पष्ट रूप से, तो आवृत्ति के लिए, उदाहरण के लिए, नाम जेकबजैसे संयोजनों में इसके उपयोग की आवृत्ति को जोड़ना वांछनीय है जैकब जिरी, जैकब पेट्र, जैकब वोजटेक।

मैं 20 सबसे अधिक आंकड़े दूंगा लोकप्रिय नाम 2014 में नवजात। इसी समय, दो नामों के निर्माण में नामों की आवृत्ति पर ध्यान नहीं दिया गया। मैं दस सबसे आम चेक नामों की सूची भी दूंगा।

शीर्ष 20 बेबी बॉय नाम

जगह	नाम	आवृत्ति
1	याकूब (याकूब)	2902
2	जनवरी (जनवरी)	2659
3	टॉमस (Tomasz)	2033
4	एडम (एडम)	1861
5	मत्यस (Matyas)	1660
6	फिलिप (फिलिप)	1601
7	वोजटेक (वोजटेक)	1591
8	ओंद्रेज (ओंड्रेज)	1552
9	डेविड (डेविड)	1526
10	लुकास (लुकाश)	1493
11	मातेज (मतेज)	1483
12	डेनियल (डैनियल)	1249
13	मार्टिन (मार्टिन)	1200
14	साइमन (शिमोन)	1185
15	डोमिनिक (डोमिनिक)	1087
16	पेट्र (पीटर)	1064
17	स्टेपैन (स्टीफन)	950
18	मारेक (मरेक)	949
19	जिरी (जिरी)	924
20	मीकल (माइकल)	886

शीर्ष 20 बच्चियों के नाम

जगह	नाम	आवृत्ति
1	एलिस्का (एलिश्का)	2332
2	तेरेज़ा (टेरेसा)	1900
3	अन्ना (अन्ना)	1708
4	एडेला (एडेला)	1535
5	नताली (नतालिया)	1386
6	सोफिया (सोफिया)	1180
7	क्रिस्टीना (क्रिस्टीना)	1164
8	एमा (ईएमए)	1147
9	करोलिना (कैरोलिन)	1140
10	विक्टोरिया (विक्टोरिया)	1086
11	बारबोरा (बारबोरा)	1078
12	नीला (नीला)	1063
13	वेरोनिका (वेरोनिका)	1018
14	लूसी (लूसिया)	981
15	कतेरीना (कैटरज़िना)	973
16	क्लारा (क्लारा)	805
17	मैरी (मैरी)	740
18	लौरा (लौरा)	736
19	अनीता (अनीता)	721
20	जूली (जूलिया)	707

जब वह पैदा होता है, तो उसे तुरंत उपनाम मिल जाता है। ऐसा लगता है कि सिर्फ एक शब्द, कभी-कभी दो, लेकिन यह परिवार की पीढ़ियों की निरंतरता, परिवार के इतिहास में एक बड़ी भूमिका निभाता है। वे सरल या दिखावटी, मजाकिया या राजसी हो सकते हैं, लेकिन एक तरह से या किसी अन्य तरीके से वे इस रहस्य का एक सूक्ष्म संकेत (और अक्सर एक अशिष्ट संकेत) हैं कि पूर्वज का नाम इस तरह क्यों रखा गया था। यह सब चेक उपनामों में है। अब इसके बारे में और।

सदियों की गहराई में

चेक उपनामों और नामों की विविधता की ख़ासियत को समझने के लिए, इस अद्भुत स्लाव राज्य के इतिहास में कम से कम थोड़ा उतरना आवश्यक है।

नौवीं शताब्दी में, ईसाई धर्म के प्रसार की अवधि के दौरान, चेक गणराज्य के क्षेत्र में व्यापार संबंध विकसित हुए, युद्ध हुए। स्लाविक यहूदी, ग्रीक, लैटिन और जर्मनिक नामों के साथ दिखाई देने लगे। चूंकि चेक के लिए उनका उच्चारण करना और लिखना मुश्किल था, इसलिए उन्होंने अपनी सुविधा के लिए उन्हें संशोधित करने में संकोच नहीं किया।

साथ ही, जन हस के लिए धन्यवाद, सुविधा के लिए चेक वर्णमाला में भी सुधार किया गया था। इससे पहले, शीघ्र ही के माध्यम से चेक शब्दों का उच्चारण किया लैटिन लिप्यंतरणचार बार बढ़ाया गया। समान व्यावसायिक दस्तावेज़ों को लिखने में अधिक समय लगा।

सोलहवीं शताब्दी में, सामाजिक स्थिति के आधार पर नाम चुना गया था। रईसों ने अपने बच्चों को विल, यारोस्लाव, फ्रेडरिक, सैनिकों - हेक्टर या अलेक्जेंडर कहा। सोलहवीं से अठारहवीं शताब्दी के साधारण लोगों को डोरोटा, बारबोरा, कटारज़ीना जैसे नाम मिले।

चौदहवीं शताब्दी के आसपास पहला चेक उपनाम दिखाई दिया। प्रारंभ में, उनके मालिक शासक परिवारों के प्रतिनिधि थे, जो काफी स्वाभाविक है। चेक बड़प्पन के लिए यह इस तरह से फायदेमंद था कि वह अपने वंशजों को समेकित और पारित कर सके महान जन्म. सबसे पुराने चेक कुलीन परिवारों में से एक चेर्निनोव है।

अधिक बार, एक महान वंशावली के बिना सामान्य चेक का मध्य नाम उपनाम से आया था। यह व्यवसाय, शरीर की विशिष्ट संरचना या उसके अलग-अलग हिस्सों, चरित्र लक्षणों और कभी-कभी के अनुसार दिया जाता था बुरी आदतें. अपशब्द भी बोले गए।

"पेशेवर" चेक उपनामों के मामले में, ऐसा हुआ कि परिवार के सभी सदस्यों ने इसे बोर नहीं किया। यदि पिता एक बढ़ई था, तो उसे कहा जा सकता था, उदाहरण के लिए, जन ​​बेदनार, और उसके बढ़ई बेटे को वैक्लेव टेसर कहा जा सकता था। इसलिए एक ही परिवार के प्रतिनिधियों को अलग-अलग उपनाम मिले।

सामंती व्यवस्था के विकास के साथ, चेक गणराज्य में आम लोगों के उपनाम अनिवार्य हो गए। यह सामान्य व्यावहारिकता के कारण था। करों की वसूली के दौरान अब पहले की तरह भारी भ्रम नहीं रहा।

चेक बच्चों के नाम अक्सर सामान्य दिए जाते थे। यह गलती करना मुश्किल नहीं है कि किस जन ने फाइलिंग का पूरा भुगतान किया और किसने नहीं किया। और उपनामों के साथ, किसी विशिष्ट व्यक्ति के लिए भुगतान ठीक करना बहुत आसान हो गया है।

अठारहवीं शताब्दी के अंत में राज्य में किए गए सुधारों के लिए नहीं, तो चेक उपनामों की सूची का विस्तार हो सकता है, उज्जवल और अधिक विविध हो सकता है, जिसने मौजूदा सूची को मंजूरी दे दी।

सबसे आम उपनाम: नोवोटनी या नोवाक, ड्वोरक, गोरक, स्वोबोदा।

प्रकृति के रूपक

प्राकृतिक घटनाओं से जुड़े शब्दों से बने चेक के सामान्य नामों की एक बड़ी सूची है। उदाहरण के लिए, हॉकी खिलाड़ी इवान ग्लिंका। यह अनुमान लगाने की आवश्यकता नहीं है कि उनके पूर्वज का नाम मिट्टी के नाम पर रखा गया था।

शायद यह मिट्टी की खान थी, या शायद यह एक संकेत है कमजोर चरित्र, मिट्टी के रूप में निंदनीय। उपनाम मेराज (ठंढ) बहुत आम है। यह चेक के चरित्र की गंभीरता का स्पष्ट प्रमाण है जिसे ऐसा उपनाम दिया गया था।

Ginchice से आनुवंशिकीविद्

चेक उपनामों में कई विदेशी उपनाम हैं, जिन्हें देश में भू-राजनीतिक परिवर्तनों द्वारा समझाया गया है। ऑस्ट्रिया-हंगरी के समय से, जर्मन मूल के उपनाम पूरे चेक गणराज्य में फैल गए हैं।

हर कोई जिसने स्कूल में जीव विज्ञान को अच्छी तरह से पढ़ाया है, वह चेक जेनेटिक वैज्ञानिक - मेंडल के नाम से अच्छी तरह वाकिफ है।

गिंचिस के मोरावियन शहर का मूल निवासी एक स्लाव-जर्मन परिवार से आया था। हाँ, यह वही वैज्ञानिक है, ऑगस्टिनियन आदेश के मठाधीश, जिन्होंने हरी मटर का अवलोकन किया और आनुवंशिकता के नियमों को प्रतिपादित किया।

वह अपने शोध के साथ अपने समय से आगे थे। समकालीनों ने उनका मजाक उड़ाने में संकोच नहीं किया। वैज्ञानिकों का कामकेवल फलियों में परिवर्तन के आधार पर। लेकिन उनकी मृत्यु के बीस साल बाद, वैज्ञानिक दुनिया ने शोर मचाया, तत्कालीन नए विज्ञान - आनुवंशिकी में उनकी उपलब्धियों का अध्ययन किया। मेंडल को "चेक डार्विन" भी कहा जाता है।

केवल "-ओवा"!

चेक गणराज्य में रहते हुए, निष्पक्ष सेक्स को आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए, अगर दस्तावेजों को संसाधित करते समय, वे अपना अंतिम नाम बहुत बदला हुआ देखते हैं।

खाना राज्य की विशेषतामहिला चेक उपनामों का गठन। वे किसी भी पुरुष से बनते हैं, लेकिन प्रत्यय "-ओवा" के अनिवार्य जोड़ के साथ। यह ऐतिहासिक रूप से स्थापित पितृसत्ता की ओर इशारा करता है राष्ट्रीय संस्कृतिचेक। विदेशियों के लिए भी कोई अपवाद नहीं है।

यह एक व्यापक रूप से उपलब्ध तथ्य है कि गायिका काइली मिनोग एक संगीत कार्यक्रम के साथ चेक गणराज्य नहीं आईं, क्योंकि उन्हें पता चला था कि वह प्राग में पोस्टरों पर "मिनोग" थीं।

मजे के लिए

चेक में हास्य की भावना नहीं होती है, जो उनके सामान्य नामों में परिलक्षित होती है। आज भी, मज़ेदार चेक उपनाम अक्सर पाए जाते हैं, हालाँकि गणतंत्र के कानूनों ने उन्हें बदलने की अनुमति दी है।

बड़ी विडंबना के साथ, चेक के पूर्वजों, बड़प्पन का मज़ाक उड़ाते हुए, उन्हें धर्मनिरपेक्ष और पादरी दोनों की उपाधियाँ कहा जाता था। इनमें पपेज़ (पोप से) और बिस्कूप (बिशप) शामिल हैं। एक अपमानजनक और अभद्र प्रकृति के पुरुष चेक उपनाम भी हैं: हलाबाला - एक आवारा, स्मुटनी - उदास, गनेवसा - दुर्जेय, क्रोधित।

चेक नाम

कई शताब्दियों के लिए चेक पुरुष नामों की सूची में सबसे ऊपर हैं: जान, पेट्र और जैकब। इसलिए, अब भी आप पा सकते हैं मशहूर लोगउस उपनाम के साथ। बहुत से लोग एक गोलकीपर को एक उज्ज्वल पुरुष चेक नाम और उपनाम के साथ जानते हैं या देखा है - पेट्र चेक। यहीं से कोई सवाल नहीं उठेगा कि वह कहां से आता है, दुनिया की किस फुटबॉल टीम के लिए नहीं खेलेगा।

चेक नामों में पूर्व-ईसाई जड़ों का पता लगाया जा सकता है। हम सभी को Zdeněk मिलर द्वारा लिखित एक तिल के बारे में एक मज़ेदार बच्चों का कार्टून याद है। ऐसा माना जाता है कि Zdenek नाम पुराने सामान्य उचित नाम Zdeslav (यहाँ + महिमा) से आया है।

पुराने लोगों के अलावा, आधुनिक सामान्य चेक नामों की सूची कैथोलिक चर्च से प्रभावित थी। चेक अक्सर अपने बच्चों का नाम संतों के नाम पर रखते थे: जोसेफ, याकूब (जैकब से), पावेल, टॉमस, मारेक और इसी तरह। चेक नामजन्म के क्रम में (पर्वक) और चरित्र के गुणों (बहादुर) के अनुसार, प्रतिभागियों (झदान), पौधे और जानवरों की दुनिया (क्वेतोस्लाव) के नाम से प्राप्त दो भागों में विभाजित किया जा सकता है।

चेक नाम

चेक - स्लाव देश, और, ज़ाहिर है, चेक के बीच महिला उपनामऔर नाम रूसी कान से काफी परिचित हैं। में से एक शक्तिशाली महिलाएंचेक गणराज्य में, भ्रष्टाचार के खिलाफ एक सेनानी, गबन योजनाओं का खुलासा - लेनका ब्रैडाचोवा।

पारंपरिक महिला नामों के साथ, चेक को अक्सर विदेशी, विदेशी "उपनाम" कहा जाता है। उदाहरण के लिए, चेक कंपनी एग्रोफर्ट, ओल्मा के निदेशक को सिमोना सोकोलोवा कहा जाता है। पुरुष से यहूदी नामसाइमन (शिमोन)।

अक्सर लड़कियों का नाम लिया जाता है सुंदर फूल, पक्षी या जानवर।

नाम का उच्चारण

चेक भाषा में विशेषक चिह्न हैं, इस कारण से कई नामों का उच्चारण संबंधित रूसी लोगों की तुलना में थोड़ा अलग तरीके से किया जाता है। एक नियम के रूप में, पहला शब्दांश तनावग्रस्त है।

कई चेक नाम हैं लघु संस्करण, इसलिए एक रूसी व्यक्ति के लिए यह समझना मुश्किल हो सकता है कि बातचीत किसके नाम के बारे में है। यूक्रेनी की तरह, चेक में एक व्यावसायिक मामला है। एक चेक को सही ढंग से संबोधित करने के लिए, आपको उसका नाम व्यावसायिक मामले में कहने की आवश्यकता है, जिसका अर्थ है सही अंत चुनना। उदाहरण के लिए, व्रोकला नाम के एक चेक को "व्रोकला!" कहा जाता है, और जनवरी को - "जानो", और इसी तरह।

जन्म के समय, प्रत्येक व्यक्ति अपना प्राप्त करता है व्यक्तिगत नामऔर एक परिवार का नाम (उपनाम), यह दर्शाता है कि वह अपने पिता, पोते - दादा, परपोते - परदादा का बेटा (या बेटी) है।

उपनाम दुर्लभ और व्यापक, राजसी या मजाकिया हो सकता है, लेकिन वे सभी बता सकते हैं कि किसी व्यक्ति के पूर्वजों को ऐसा क्यों कहा जाने लगा।

चेक उपनामों की उत्पत्ति

चेक गणराज्य में आज चार दसियों हज़ार से अधिक उपनाम हैं, और उनमें से पहला 14 वीं शताब्दी में दिखाई दिया। पहले, उपनाम एक प्रकार के उपनाम थेऔर जीवन भर बदल सकता है। उदाहरण के लिए, सेडलक (किसान), शिलगन (तिरछा), हलाबाला (लोफर)। इसके अलावा, प्रत्येक परिवार के सदस्य का अपना उपनाम हो सकता है। ये मध्य नाम लोगों की बेहतर पहचान करने में मदद की, अधिक सटीक रूप से उन्हें पंजीकृत करने के लिए। और करों के संग्रह में अशांति को रोकने के लिए, भविष्य के उपनाम विरासत में मिलने लगे। 1780 में, चेक सम्राट जोसेफ द्वितीय ने सामान्य नामों के उपयोग को वैध कर दिया।

लेखक Božena Nemcová एक सामान्य चेक उपनाम का सबसे प्रसिद्ध वाहक है।

चेक उपनाम कभी-कभी किसी व्यक्ति के व्यवसाय के अनुरूप होते हैं, उदाहरण के लिए, मलिनरज़ (मिलर), स्केलेनरज़ (ग्लेज़ियर), और उसके साथ मेल खाता है अपना नामया पिता का नाम, उदाहरण के लिए, जनक, लुकाश, एलेश, अर्बनेक (विक्टर पावलिक को याद रखें)। शहर और गाँव में रहने वाले लोगों के सामान्य नाम भी अलग-अलग थे। शहरवासियों के उपनाम कभी-कभी समाज के एक निश्चित स्तर से संबंधित होते थे। एक नियम के रूप में, कबीले के निवास स्थान को कुलीन परिवार के नाम से जोड़ा गया था। उदाहरण के लिए, ट्रॉट्स्नो से कोज़ेश्निक, लोबकोविट्ज़ से लैंस्की। कुलीनों ने, आम लोगों की तुलना में बहुत पहले, विरासत में वंशानुक्रम के नाम देना शुरू कर दिया था, इस प्रकार उनकी महान उत्पत्ति दिखा रहा है. सबसे पुराने में से एक कुलीन परिवारदेश में वह चेर्निन परिवार (11वीं शताब्दी) का है।

व्लादिमिर मिलिनार एक प्रसिद्ध चेक राजनेता और फाइनेंसर हैं। हमारे साथ वह व्लादिमीर मेलनिक होंगे।

Knedlik, Kolash (पाई), Cibulka (प्याज) जैसे उपनाम यह स्पष्ट करते हैं चेक हमेशा महान पेटू रहे हैं, और प्रकृति ने उनके लिए प्रेरणा के स्रोत के रूप में कार्य किया (ब्रेज़िज़ा - एक सन्टी, गवरनेक - एक कौवा, शिपका - एक जंगली गुलाब, वोरज़िशेक - एक मोंगरेल, आदि)। चेक जेनेरिक नामों का इस्तेमाल किया गया, जो परिलक्षित धर्म: कर्ज़ेस्टियन (ईसाई), लुट्रिन (लूथरन)।

एलेक्सी मलिनर्ज - रूसी गुरुटेबल टेनिस एक ही बोलने वाले चेक उपनाम के साथ। और आखिर कोई मिलर नहीं।

दिखाई दिया अजीब उपनाम , जिन्हें उन धर्मों के प्रतिनिधि कहा जाता था जो गैर-कैथोलिक (पोगन - बुतपरस्त) हैं, या जिन्होंने किसी व्यक्ति के चरित्र की कुछ गुणवत्ता के बारे में बात की थी (सदोमका - बाइबिल से ज्ञात सदोम से)। और जाहिरा तौर पर इस तथ्य के कारण कि हास्य के साथ आधुनिक चेक के पूर्वज ठीक थे, गेइसेक (डैंडी), बेरान (राम), त्सिसरज़ (सम्राट), वोगंका (पूंछ), प्लेतिहा (गपशप), ब्रायचेक () जैसे पारिवारिक नाम हैं। पॉट-बेलिड) और अन्य।

आज, कुछ चेक रजिस्ट्री कार्यालयों में उन नामों को बदलने के अनुरोध के साथ जाते हैं जो उन्हें प्रतीत होते हैं मजाकिया या अश्लील भी. और इन संस्थानों के कर्मचारी, एक नियम के रूप में, उन नागरिकों की ओर जाते हैं जो ग्रेसेमनौ जैसे सामान्य नामों से छुटकारा पाना चाहते हैं, जिसका अर्थ है "मेरे साथ खेलना", व्रतसेसे, जो "फिर से आना" के रूप में अनुवाद करता है, व्रजदिल - "मारे गए", वितमवास, जिसका अर्थ है अभिवादन।

यदि आप किसी कारण से यहां आए हैं, लेकिन गंभीर इरादों के साथ, उदाहरण के लिए, आपने स्थायी निवास के लिए वहां जाने का लक्ष्य निर्धारित किया है, तो हमारे पास आपके लिए कुछ और लेख हैं। एक भाषा सीखने में, मूल बातें शुरू करने लायक है, यानी चेक वर्णमाला के साथ - यह पता चला है कि यह इतना आसान नहीं है, और इसमें अक्षर स्पष्ट रूप से अदृश्य हैं।

चेक गणराज्य में सबसे आम उपनाम

यदि आप चेक उपनामों की सूची को देखते हैं, तो सबसे आम सामान्य नाम होगा नोवाक. यह उपनाम इवानोव के समकक्षदेश का एक "परिवार" प्रतीक है, और इसका वाहक कई चेक चुटकुलों का नायक है। आज, चेक गणराज्य में 70 हजार से अधिक पुरुष और महिलाएं उपनाम नोवाक और नोवाकोव धारण करते हैं। इससे पता चलता है कि चेक के पूर्वज अक्सर अपना निवास स्थान बदलते थे, और जब वे दूसरे शहर या गाँव में पहुँचे, तो वे नए लोग बन गए - नोवाक्स। यदि ऐसा "टम्बलवीड" भी कम था, तो इसे नोवाचेक कहा जाता था।

स्वोबोडा उपनाम के साथ कुछ कम चेक नागरिक हैं, जिनमें से सामान्य नाम स्वोबोडनिक, स्वोबोडनी, आदि का गठन किया गया था। चेक उपनामों की सूची में तीसरा स्थान नोवोटनी है, जो नोवाक के व्युत्पन्न के रूप में है, और चौथा ड्वोरक है (हर कोई जो संगीत जानता है और प्यार करता है वह इस प्रसिद्ध उपनाम को जानता है)।

कारेल स्वोबोदा- चेक संगीतकार- यह वह था जिसने लिखा था प्रसिद्ध गानाकार्टून "द एडवेंचर्स ऑफ माया द बी" के लिए। उनका उपनाम चेक गणराज्य में सबसे आम में से एक है।

सबसे आम नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से सबसे प्रसिद्ध, चेक Czapek का नाम है। लेखक कारेल कैपेक और संगीतकार एंटोनिन ड्वोरक को वास्तव में किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। ऐसा माना जाता है कि उपनाम चापेक शब्द "चाप" से आया है, जिसका अर्थ अनुवाद में "सारस" है। शायद लेखक के पूर्वजों के पास था लंबी टांगें, शायद उनके पास था एक लंबी नाक, और शायद उनके घर पर एक सारस को चित्रित किया गया था।

और जब से हम संगीत के बारे में बात कर रहे हैं, हम ध्यान दें कि चेक गणराज्य बहुत अच्छा है संगीतमय देश, और हमारी वेबसाइट पर उसे समर्पित एक है। महान संगीतकार और स्ट्रीट एनसेंबल, चार्ल्स ब्रिज पर टोपी में प्रसिद्ध ऑर्गन-ग्राइंडर और रिपब्लिक स्क्वायर पर क्रिस्टल ग्लास पर खिलाड़ी। या हो सकता है अंग संगीत? क्या हम चर्च जाएंगे?

चेक उपनामों के गठन की विशेषताएं

यदि हम चेक के साथ रूसी उपनामों की तुलना करते हैं, तो यह स्पष्ट रूप से देखा जाता है कि अधिकांश रूसी जेनेरिक नाम इस प्रश्न का उत्तर देते हैं: "किसका?" (इवानोव, पेट्रोव, सिदोरोव), और चेक, जैसे अंग्रेजी, जर्मन, आदि, सीधे एक व्यक्ति (स्मिथ, हेस, नोवाक, नेडबल, स्मोलर्ज़) को बुलाते हैं।

और चेक भाषा में, इस तथ्य के बावजूद कि यह स्लाव भी है, वहाँ है अलग रवैयाव्याकरण में पुल्लिंग और स्त्रीलिंग शब्दों के लिए। नतीजतन, पुरुष से महिला उपनाम का गठन प्रत्यय "-ओवा" जोड़कर होता है. उदाहरण के लिए, नोवाक - नोवाकोवा, शॉर्क - शोर्कोवा। इसके अलावा, चेक अर्थ की परवाह किए बिना विदेशी महिला उपनामों को भी पसंद करते हैं। यह कभी-कभी बहुत दिलचस्प हो जाता है, अगर अजीब नहीं है। उदाहरण के लिए, स्मिरनोव - स्मिरनोवोवा, बेकहम - बेकहम, पुतिन - पुतिनोवा। चेक आवधिक प्रेस में कोई पढ़ सकता है: डेमी मुरोवा, सारा-जेसिका पार्करोवा, शेरोन स्टोनोवा। ज्ञात तथ्यकि काइली मिनोग यह जानने के बाद चेक गणराज्य नहीं गईं कि उनका नाम पोस्टरों पर काइली मिनोग जैसा दिखता है। सच है, ऐसे महिला उपनाम हैं जिनके नाम का प्रत्यय नहीं जोड़ा गया है, ये नोवा, क्रासना, स्टारा और अन्य हैं जो एक विशेषण को दर्शाते हैं।

कमजोर सेक्स के कुछ प्रतिनिधियों का कहना है कि प्रत्यय "-ओवा" को जोड़ना पुरुष उपनाममहिलाओं की शिक्षा के लिए पुरुषों पर महिलाओं की निर्भरता, उनकी अधीनस्थ भूमिका को दर्शाता है। कुछ चेक का मानना ​​​​है कि चेक महिला उपनाम के मर्दाना रूप का उपयोग करना अधिक तर्कसंगत होगा क्योंकि लोग आज बहुत अधिक विदेश यात्रा करते हैं। सीनेट में, सिविक डेमोक्रेट्स की ओर से महिलाओं को उनके उपनामों को "बंद" करने की अनुमति देने का प्रस्ताव भी था। लेकिन परियोजना को मंजूरी नहीं दी गई, ताकि चेक भाषा के विकास की प्राकृतिक प्रक्रिया को तेज न किया जा सके। सच है, चेक भाषा संस्थान ने उन महिलाओं को सहन करने की सिफारिश की है जो अपने उपनामों का पुरुष रूप देकर अपना परिचय देना पसंद करती हैं, जो आधिकारिक दस्तावेजों पर लागू नहीं होता है।

जिस किसी ने भी लेख को लगभग अंत तक पढ़ा है, वह निश्चित रूप से सबसे लोकप्रिय और के बारे में अधिक जानने में रुचि रखेगा दुर्लभ नामचेक गणराज्य में। इस लड़की का नाम पेट्रा है। क्या यह नहीं, सुन्दर नाम? वैसे वह चेक गणराज्य की एक मशहूर मॉडल हैं। नामों के बारे में एक लेख तैयार किया जा रहा है और हम इसे जल्द ही प्रकाशित करेंगे। हमारे पर का पालन करें।

उपनाम किसी व्यक्ति की पहचान के सबसे महत्वपूर्ण घटकों में से एक है। इतिहास गुलाम बन चुके व्यक्ति के नाम बदलने की सच्चाई जानता है। और महिला उपनामों की गिरावट चेक पहचान का हिस्सा है। शायद यही कारण है कि देशभक्त कुछ नागरिकों की उल्लंघन करने की इच्छा को समझते हैं सुनहरा नियमचेक व्याकरण चेक भाषा के एक बड़े नुकसान के रूप में।

सभी चेक महिला नाम स्लाविक, ईसाई और यूरोपीय मूल के हैं। वे सिंगल या डबल हो सकते हैं। आप कैथोलिक कैलेंडर में पाए जाने वाले नामों को भी ढूंढ सकते हैं। ऐसे नामों की प्राचीन ग्रीक और लैटिन जड़ें हैं। आज कई मूल चेक और उधार नाम हैं। सभी चेक और उधार नामों में संक्षिप्त और कम रूप हैं।

उन्हें कैसे चुना जाता है?

माता-पिता किसी लड़की के लिए चेक नाम चुनते हैं या तो फैशन के रुझान का पालन करते हैं, या वे चर्च के व्यक्तित्वों से जुड़े नाम का चयन करते हैं।

नाम अक्सर चुने जाते हैं मशहूर लोग: राजनेता, मशहूर हस्तियां, लेखक और अन्य। अधिकांश नाम संतों के नामों से आते हैं।माता-पिता का मानना ​​है कि ऐसे नाम बच्चे को हर बुराई से बचा सकते हैं। माता-पिता तथाकथित जादुई नाम भी चुन सकते हैं जो लड़की से बुरी आत्माओं को दूर भगाते हैं।

महत्वपूर्ण!नाम चुनते समय, माता-पिता निश्चित रूप से उनके अर्थ पर ध्यान देते हैं। लड़की को एक ऐसा नाम मिलता है जो उन गुणों और लक्षणों से भरा होता है जो माता-पिता उसमें देखना चाहेंगे।

रूसी में विकल्पों की सूची और उनका अर्थ

इस तथ्य के कारण कि चेक नामों में बड़ी संख्या में उधार नाम हैं, उनकी सूची काफी व्यापक है। हम आपको अर्थ और संक्षिप्त व्याख्या के साथ सबसे सुंदर चेक नाम प्रस्तुत करते हैं।

• AGATHAमतलब "अच्छा"। लगातार, इच्छाओं में दृढ़, संयमित, गुप्त, बहुत सीधा और अडिग। आप उससे जीवन के बारे में कभी शिकायत नहीं सुनेंगे।
• अडेला- "कुलीन" नाम का अर्थ। हमेशा स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करें और उन्हें प्राप्त करें। जिद्दी, गर्वित, उद्देश्यपूर्ण, सक्रिय, आसानी से लोगों के साथ जुट जाती है, लेकिन उसके लिए अपनी भावनाओं को प्रदर्शित करना मुश्किल होता है।
• एडेल- "महान"। शांत और संतुलित, कोमल और वफादार, अच्छा दोस्त, ढूंढने में आसान आपसी भाषाअजनबियों के साथ।
• अलीका- "महान उपस्थिति"। उद्देश्यपूर्ण, हमेशा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करता है, कलात्मक और आविष्कारशील, अंतर्दृष्टि और सहजता से प्रतिष्ठित।
• एनेता- "लाभ", "अनुग्रह"। सतर्क और विवेकपूर्ण मन के साथ खुश, रोमांटिक, बुद्धिमान, मूल, आत्मनिर्भर स्वभाव।
• बारा- "विदेश"। एक मजबूत, मर्मज्ञ चरित्र, पहल, उच्च तनाव प्रतिरोध के साथ संपन्न। कभी-कभी स्वामित्व की भावना होती है।
• बारास्कामतलब "अजीब"। इसमें उच्च आध्यात्मिक गुण हैं, अपराधियों को क्षमा करने में सक्षम है, सहानुभूति, सहानुभूति निहित है, और एक अच्छी तरह से विकसित स्वभाव है।
• बरुना- "विदेशी या अजीब।" पारिवारिक और मैत्रीपूर्ण संबंधों की सराहना करता है और उनका पालन-पोषण करता है, असाधारण सोच रखता है, सक्रिय है, दिनचर्या और एकरसता पसंद नहीं करता है।
• बेड़सा- "उज्ज्वल" के रूप में व्याख्या की जाती है। लड़की जिज्ञासु है, कभी-कभी एक कठिन चरित्र के साथ, लगातार, संघर्षशील, अपनी कीमत जानती है, शेखी बघारने वाली।
• ब्लैंका- "सफ़ेद"। जिज्ञासु, बातूनी, एक अच्छी याददाश्त है, शायद ही कभी अपमान को माफ करता है, कभी अपमान या उसके संबोधन में प्राप्त टिप्पणियों को नहीं भूलता।
• ब्रोनिस्लावा- "गौरवशाली रक्षक।" इस नाम वाली लड़की अपने और दूसरों के प्रति सटीकता से प्रतिष्ठित होती है। वह जानवरों से प्यार करता है, नम्र, दयालु, संदिग्ध, मेहमाननवाज, भविष्य में एक कुशल परिचारिका।
• व्लादिस्लाव- "महिमा के साथ शासन।" वह एक आशावादी चरित्र, रचनात्मक और संगठनात्मक कौशल की विशेषता है, नए परिचितों से डरती है, संघर्षों और झगड़ों से बचती है, व्यंग्यात्मक, मेहमाननवाज है।
• शक्ति- "देशी" नाम का अर्थ। रचनात्मक व्यक्तिसमृद्ध कल्पना और के साथ भीतर की दुनिया, नाजुक स्वाद, हास्य की अच्छी भावना, आशावादी और करिश्माई।
• दाना – « दुनिया को दिया"। एक विवादास्पद चरित्र के साथ एक विनम्र, सच्चा स्वभाव, संयमित। उसके पास कर्तव्य की एक विकसित भावना है, सफल, हमेशा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करती है।
• झरका- "वसंत"। विनम्र, डरपोक, आवेगी, उद्देश्यपूर्ण, स्नेही, क्षमा करने में सक्षम, ईमानदार, दयालु, सहानुभूति रखने में सक्षम, एक अच्छी तरह से विकसित वृत्ति है।
• जार्मिला- "वसंत" के रूप में अनुवादित। तेज और विवेकपूर्ण दिमाग के साथ खुशमिजाज, रोमांटिक, बुद्धिमान, मूल, आत्मनिर्भर व्यक्ति। जोखिम उठाना पसंद करते हैं।
• यूसुफ- "की बढ़ती"। यह अभिमान, हठ, अलगाव, परिसरों, सीमाओं की विशेषता है। उन्हें शोर करने वाली कंपनियां पसंद नहीं हैं, वे मुश्किल से नए परिचित बनाते हैं।
• जोलाना- बैंगनी फूल। एक खुली, हंसमुख, हंसमुख, आशावादी, कलात्मक और साधन संपन्न लड़की। सब कुछ तार्किक सोच से निर्देशित होता है।
• जूलियाका अर्थ है "युवा"। में हमेशा मदद करें मुश्किल हालात, विश्वसनीय, दयालु, ईमानदार, शांतिपूर्ण, आर्थिक, विवेकपूर्ण, शालीन, खुद पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
• डोमिनिका- "भगवान से संबंधित।" हंसमुख, शांत बच्चा। बोल्ड, जिद्दी, स्पर्शी, एक स्वतंत्र चरित्र है, ज्यादातर समय अकेले बिताना पसंद करते हैं।
• ज़ोफी- "बुद्धि"। बच्चे को एक समृद्ध आंतरिक दुनिया, नाजुक स्वाद, हास्य की एक अच्छी भावना, स्थिरता, करिश्मा, आशावाद, सामाजिकता की विशेषता है।
• ज़ुज़ाना- अनुवाद "लिली"। मेहनती, सहज, समझदार, मिलनसार, खुला, स्थिर, कभी-कभी स्पर्श करने वाला बच्चा।
• इवांका- ईश्वर सही है। बचपन से ही उन्होंने ऐसे गुण दिखाए हैं: रूमानियत, दया, ईमानदारी, शांति, आशावाद, सामाजिकता। प्रकृति और कला से प्यार करता है।
• इरेनका- "दुनिया"। एक ठीक मानसिक संगठन वाली लड़की, मिलनसार, व्यावहारिक, सरल, आकर्षक, एक अच्छी बातचीत करने वाली, संकल्पवान।
• कैरोलीनका अर्थ है "मानव"। यह निर्णायकता, सामाजिकता, ग्रहणशीलता, अच्छा अंतर्ज्ञान, प्रतिक्रिया की गति, अत्यधिक उत्तेजना और चिड़चिड़ापन की विशेषता है।
• कैटरीना- "शुद्ध"। निस्वार्थ, हमेशा दूसरों की मदद करता है, पारिवारिक और मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखता है, व्यावहारिक और थोड़ा घबराया हुआ।
• क्रिस्टीना- मसीह का अनुयायी। अंतर्दृष्टि, मजबूत इरादों वाला चरित्र, असाधारण सोच, दया, ईमानदारी, शांति जीवन भर बच्चे का साथ देती है।
• लडमिला – « लोक प्रेम"। एक समृद्ध आंतरिक दुनिया वाली लड़की, हास्य की एक ठाठ भावना, नाजुक स्वाद, सामाजिकता, करिश्मा और आशावाद।
• लादिस्लावा- "ख्याति के साथ हो जाता है।" हठ, गर्व, अलगाव, जटिलताएं, सीमाएं, तर्क और सामान्य ज्ञान इस नाम के वाहक की विशेषता है।
• लिबेना- "प्यार"। कलात्मक और आविष्कारशील, आर्थिक और विवेकपूर्ण, मिलनसार और अंतर्दृष्टिपूर्ण, सरल और आकर्षक। अच्छा वार्ताकार।
• लिडमिला- "बढ़िया लोग।" उसे तार्किक सोच, कड़ी मेहनत, मितव्ययिता, विवेक, संकीर्णता और दूसरों की उपेक्षा की विशेषता है।
• लुबोमिर- "प्यार की दुनिया"। खुला, हंसमुख, हंसमुख, मेहनती, रचनात्मक, कलात्मक, आविष्कारशील, आंशिक रूप से मादक स्वभाव।
• मारिया- "परमप्रिय"। मिलनसार, हमेशा दूसरों की राय सुनता है, असाधारण सोच रखता है, दयालु, ईमानदार, हमेशा बचाव, देखभाल के लिए आता है।
• बाज़ार- "मोती"। रचनात्मक क्षमताओं के साथ एक अच्छी तरह से विकसित स्वभाव वाली लड़की, सहानुभूति रखने की क्षमता। दूसरों के प्यार और पहचान का आनंद लेता है।
• मरथा- "महिला"। भावनात्मक, अस्थिर, सनकी, विरोधाभासी, मेहनती, जिद्दी, आयात करने वाला, सीधा, सिद्धांतवादी, स्वतंत्र स्वभाव।
• मिलादा- "लाभ" या "अनुग्रह"। यह एक ठीक मानसिक संगठन, दया, ईमानदारी, शांति, मदद करने की इच्छा, रूमानियत की विशेषता है।
• मिलेना- "लाभ, अनुग्रह।" मजबूत, दृढ़ इच्छाशक्ति और दृढ़, मिलनसार, व्यावहारिक, कुछ हद तक दयालु और स्वार्थी, मेहनती, लेकिन उबाऊ और नीरस काम पसंद नहीं करते।
• नाडा- "आशा"। वह हठ, गर्व, मजबूत और निर्णायक चरित्र, आध्यात्मिक और शारीरिक संतुलन, अलगाव के लिए प्रयासरत है। घर की सभाओं को प्यार करता है।
• नीदजाका अर्थ है "आशा"। देखभाल और पारंपरिक विचारों में कठिन, स्थिर और आत्मविश्वासी, जो कभी-कभी उसे कमजोर और निष्क्रिय बना देता है।
• ओटिली- "अमीर"। उसे अचानक बदलाव पसंद नहीं है, हर चीज में पारंपरिक विचारों का पालन करती है, मूल्यों और परिवार और दोस्ती के संबंधों को संजोती है, स्थिर और आत्मविश्वासी है।
• पॉल- "छोटा"। मिलनसार, आशावादी, आसानी से नए परिचितों को बनाता है, हर चीज में सटीक, छोटी से छोटी डिटेल के प्रति चौकस, मेहनती, दिनचर्या पसंद नहीं करता।
• मोर- "छोटा"। रोमांटिक, दयालु, ईमानदार, शांतिपूर्ण, दृढ़, मजबूत, मजबूत इरादों वाली लड़की। यह सनकी है और खुद पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
• राडका- मतलब खुश। वह अंतर्दृष्टि, सूक्ष्मता और अप्रत्याशितता के साथ-साथ नए ज्ञान और परिश्रम की प्यास से प्रतिष्ठित है। दिनचर्या पसंद नहीं है।
• रोस्तिस्लाव- बढ़ती महिमा। उसे अच्छी तरह से विकसित अंतर्ज्ञान, असाधारण सोच, जिम्मेदारी, नेतृत्व गुण, हठ और अप्रत्याशितता की विशेषता है।
• रुज़ेन- "बढ़ती" के रूप में अनुवाद करता है। गुप्त, स्वभाव से एक अंतर्मुखी, इसलिए वह अपना अधिकांश समय घर पर बिताना पसंद करती है, उसके लिए नए परिचित बनाना मुश्किल होता है।
• स्वेतलांका- "रोशनी"। हठ, सहानुभूति, सहानुभूति, विकसित स्वभाव, रचनात्मक कौशल, दृढ़ संकल्प, लक्ष्यों को प्राप्त करने की क्षमता - यह सब इस नाम के बच्चे के बारे में है।
• सोबिस्का- "अपनी महिमा"। एक मजबूत, मजबूत इरादों वाली, मर्मज्ञ चरित्र वाली लड़की, लगातार, मेहनती, जिद्दी, सक्रिय, तनाव के लिए एक उच्च प्रतिरोध के साथ।
• स्टेपांका- "ताज"। वह हर चीज में निपुण और सटीक है, दोस्ती की सराहना करती है, एक अच्छी संवादी है, उत्साह से प्रतिष्ठित है, हमेशा दूसरे लोगों की चिंता करती है।
• वहाँ है- "रीपर"। संचारी, व्यावहारिक, संगठित, दयालु, निष्पक्ष, ईमानदार, शांतिपूर्ण, मेहनती, देखभाल करने वाला। पारंपरिक विचारों का पालन करता है।
• हाना- "ईश्वर सही है।" वह मिलनसार, निर्णायक है, एक मजबूत चरित्र है, स्मार्ट है, आकर्षक है, अपने रिश्तेदारों की देखभाल करती है।
• शिमोन- श्रोता। वह मेहनती है, विवरणों के प्रति चौकस है, उद्देश्यपूर्ण है, हमेशा स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करती है और उन्हें प्राप्त करती है।
• एविका- "जीवित" या "जीवन"। आशावादी, मिलनसार, दयालु, रोमांटिक, अच्छी तरह से विकसित अंतर्ज्ञान और तार्किक सोच के साथ। दूसरों की राय सुनता है।
• एमिलिया- "प्रतिस्पर्द्धी"। एक समृद्ध कल्पना और आंतरिक दुनिया वाला बच्चा, आशावादी, मिलनसार।

कई चेक महिला नामों का एक ही अर्थ है, लेकिन वे सभी सुंदरता और ध्वनि में भिन्न हैं। अपनी बेटी के लिए चेक नाम चुनते समय, न केवल इसकी व्याख्या देखें।

उपनाम क्षेत्र में एक उल्लेखनीय विशेषता "ओवीए" समाप्त होने वाली स्त्री है। यदि वाहक महिला है तो यह एक्सटेंशन स्वचालित रूप से चेक में उपनाम में जोड़ा जाता है। इसका अर्थ है कि जिसका विवाह स्वामी से हुआ है नोवाकमहिला का अंतिम नाम नोवाकोवाभालू। कुछ चेक महिलाएंअपमानजनक नामकरण परंपराओं को खोजें। आईएच स्त्रीलिंग प्रत्ययव्यक्ति की नज़र में कब्जे के प्रकार को इंगित करता है। इसलिए फ्रीडा मन्नोवा के लिए फ्रीडा मान भी चेक में हैं। समरूपीकरण के संदर्भ में इस हानिकारक विस्तार को खत्म करने का लक्ष्य बार-बार है। लेकिन कुछ अपवाद भी हैं, जैसे कि क्रेची, जहां कोई महिला नाम का प्रत्यय नहीं है।

चेक परिवार के नाम पर जर्मन प्रभाव

चेक गणराज्य में जर्मन उपनाम भी काफी आम हैं। देश 1918 ऑस्ट्रियाई साम्राज्य का हिस्सा था। इस प्रकार प्रथम विश्व युद्ध से पहले जनसंख्या में जर्मनों का अनुपात अपेक्षाकृत अधिक था। उनमें से कुछ को ध्वन्यात्मक रूप से सामान्यीकृत किया गया था, मुलर के बारे में मिलर के रूप में, स्टोन स्टैजन, स्मिथ, स्मिड में परिवर्तित हो गए। कुछ ने अपना मूल रख लिया है जर्मन नाम, जेड.बी. : बर्जर, कोल्लर, एबरमैन, लेंडल, गेबॉयर, कैबरल और वीओजी। यदि आप किसी को जानते हैं, या शायद स्वयं भी, जर्मन गर्म हैं, तो यह एक जर्मन मूल या मूल को इंगित करता है।

चेक गणराज्य में सबसे आम उपनामों की सूची, जिसमें पचास शामिल हैं

1. नोवाक
"आज़ादी"
नोवोत्नी
ड्वोरक
Cerny
प्रोचाज़का
कुचेरा
मज़ेदार
होराक
10. क्रेजी
मारेक
जमा करना
पोस्पिसिल
हाजेक
जेलिनेक
क्राल
रिज़िका
बेनेस
फियाला
20. सेडलैक
डोलेज़ल
ज़मान
कोलाउ
नेमेक
नवरातिल
सेरमैक
शहरी
वैन्क
ब्लेज़ेक
30. कृष्ण
क्रतोचविल
कोवा
बार्टोस
कोपेक्की
विसेक
POLAC
मुसिल
शिमेक
कोनेक्नी
40. छोटा
सेच
कडलेट्स
स्टेपानेक
होलूब
बदबू
प्राप्त
सूकप
Šastny
घोड़ी
50. मोरवेट्स

दस सबसे लोकप्रिय चेक उपनामों का विस्तृत दृश्य

हम यहां दस सबसे लोकप्रिय और अधिक विस्तार से प्रस्तुत करते हैं। संख्याएँ वर्ष 2008 से आती हैं और वर्तमान से कुछ भिन्न हो सकती हैं। लेकिन स्टॉक में एक अंतर्निहित प्रवृत्ति होनी चाहिए।

नोवाक विजेता हैं

यह उपनाम चेक गणराज्य में लगभग 70.000 उत्पादकों के साथ पहले स्थान पर है। नोवाक का अर्थ है कि कोई नया शहरया नया घरबनाना। तीस साल के युद्ध के बाद यह नाम काफी लोकप्रिय हुआ क्योंकि इसने बहुत से लोगों को नए स्थानों पर पहुँचाया।

उपविजेता:' और इस प्रकार, स्वोबोडा के रजत परिवार को जाता है

52.000 "फ्रीडम" पर नाटक सिल्वर पोडियम पर उतरा। स्वतंत्रता का अर्थ स्वतंत्रता है और कई नागरिकों से उपजा है, वे मध्य युग में स्वतंत्र थे। आप चेक गणराज्य के अधिकांश निवासियों की तुलना में सीधे अधीनस्थ और स्वतंत्र राजा थे।

कांस्य नोवोटनी को जाता है

नोवोटनी के उपनाम का अर्थ नोवाक्स के समान है। कोई गाँव में नया था, कोई दूसरी जगह से आया हुआ आदमी। इस नाम के 49.600 चेक लोग हैं।

ड्वोरक ने चौथा स्थान हासिल किया

ड्वोरक भी मूल रूप से एक स्वतंत्र व्यक्ति था जिसके पास खेतों का स्वामित्व था। लोग, वे व्यक्तिगत रूप से स्वतंत्र थे, शायद बहुत गर्वित थे। इस सरनेम के साथ 45.600 चेक हैं।

पांचवां चेर्नी परिवार का नाम है

सबसे पुराने उपनामों में से एक, जो व्यक्ति के रूप-रंग पर आधारित होता है। चेर्नी का मतलब काला होता है, इसलिए काले बाल और गहरे रंग की त्वचा वाला व्यक्ति दिखाई देता है। ये आमतौर पर वे लोग थे जो धूप से झुलस गए थे, जिप्सी के बारे में। यह उपनाम चेक गणराज्य के 36,000 निवासी हैं।

प्रोचाजकास ने छठा स्थान हासिल किया

सड़क का अर्थ है चलना और मध्य युग में एक भटकने वाले यात्री का अर्थ था। कई कारीगरों ने अपना पैतृक घर छोड़ दिया है, दूर से अधिक सीखते हैं, अपने ज्ञान का विस्तार करते हैं, और अनुभव का विस्तार करते हैं। 32.700 गैर-लड़ाकू चेक नागरिकों के पास आज ये उपनाम हैं। उनके चलने से यह उपनाम देश-विदेश में भी फैल गया।

सातवें स्थान पर: कुचेरा

अतिरिक्त नाम, वह किसी व्यक्ति की संपत्ति की गवाही देता है। कुचेरा का अर्थ लोके होता है, आमतौर पर घुंघराले बालों वाला कोई। वर्तमान चेक गणराज्य के क्षेत्र में लगभग 30.900 लोग हैं जो इस उपनाम को धारण करते हैं।

समूह का आठवां सदस्य - उपनाम हंसमुख है

वेसली का अर्थ है, आवश्यक परिवर्तनों सहित, कि कोई खुश है और अंदर है अच्छा मूड. बस एक इंसान जिसके होठों पर हमेशा मुस्कान रहती है। चेक नाम स्थान में यह नाम थोड़ा आश्चर्य की बात है, वर्तमान में बहुत से नहीं हैं सुखी लोग. हालांकि वितरण काफी बड़ा होगा और 26.600 Veselýs के साथ चेक में खेलने के लिए आने वाले नेताओं पर
आठ।

नौवें होराक हैं

होराक मूल रूप से पहाड़ियों या पहाड़ों से आया था। क्योंकि "पहाड़" का अर्थ पहाड़ी या पहाड़ होता है, इस प्रकार हर पर्वतारोही के संस्करण का नाम है। आज एक ही नाम के परिवार में लगभग 25,000 सदस्य हैं।

अच्छे दशमांश पर: सेवा की

शीर्ष 10 को पूरा करने के लिए कुछ चेक उपनामों में से एक है जहां पुरुषों और महिलाओं के लिए केवल एक ही रूप है। क्रेजसी का अर्थ श्नाइडर है, इसलिए पहले मालिक पेशेवर दर्जी थे। चेक गणराज्य के लगभग 24,000 निवासियों को क्रेजसी कहा जाता है।