मेरिम और बिज़ेट 6 अक्षरों की सामान्य रचना। क्या जॉर्जेस बिज़ेट ने चोरी की थी? बड़ा एकल निकास

क्या जॉर्जेस बिज़ेट ने चोरी की थी?

व्लादिमीर क्रासनर

इरीना एफेडोवा द्वारा संपादित

3 मार्च, 1875 में पेरिस ओपेराकॉमेडियन ने जॉर्जेस बिज़ेट के ओपेरा कारमेन का प्रीमियर प्रदर्शन दिया। ऑवर्चर की पहली आवाज़ के लिए दर्शक सांस रोके इंतजार कर रहे थे। और इंतजार किया। ओवरचर और ओपेरा के सभी संगीत सुंदर थे, लेकिन सनकी, बिगड़ैल और पाखंडी पेरिस की जनता ने उनकी "सर्वश्रेष्ठ" भावनाओं का "अपमान" किया। आखिरकार, यह रईस नहीं था, शानदार कपड़े पहने महिलाएं नहीं थीं जो मंच पर चमकती थीं ... साथ में स्पेनिश जिप्सी कारमेन ओपेरा मंचनए नायक सामने आए: लोगों, सैनिकों, श्रमिकों, तस्करों के लोग। दर्शक नायिका की "अनैतिकता" पर आक्रोशित थे... तृप्त बुर्जुआ - बक्से और स्टालों के सामान्य आगंतुक - ने ओपेरा के कथानक को अश्लील पाया, और संगीत भी गंभीर और जटिल।

आलोचना ने पवित्र रूप से जो हो रहा था, उसके प्रति विशेष असंतोष व्यक्त किया।

समाचार पत्रों ने ओपेरा कारमेन की आलोचनात्मक समीक्षाओं में प्रतिस्पर्धा की।यहाँ उन दिनों के एक लेख का सिर्फ एक उदाहरण दिया गया है:

“परिवार के आदरणीय पिता! परंपरा में विश्वास के साथ, आप अपनी बेटियों और पत्नियों को सभ्य, सभ्य शाम का मनोरंजन प्रदान करने के लिए लाए हैं। खच्चर चलाने वाले के आलिंगन से दरोगा बनने वाली, दरोगा से बुलफाइटर बनने वाली इस वेश्या को देखकर आपने क्या अनुभव किया, जब तक परित्यक्त प्रेमी का कटार उसके शर्मनाक जीवन का अंत नहीं कर देता...???”

लेकिन, जैसा कि अक्सर होता है, यह ठीक ऐसी समीक्षाएं थीं जिन्होंने कारमेन की अपार लोकप्रियता और केवल पेरिस के मंच पर बनाई कॉमिक ओपेराअकेले प्रीमियर सीज़न में, कम से कम पचास प्रदर्शन हुए। फिर भी, कारमेन लंबे समय के लिए पेरिस मंच से गायब हो गया और इस दौरान फिर से शुरू किया गया फ्रांस की राजधानीमें केवल 1883संपादित अर्नेस्ट गुइरो . काफी हद तक ओपेरा की वापसी पेरिस का दृश्यशहरों के माध्यम से ओपेरा "कारमेन" के विजयी जुलूस में योगदान दिया यूरोप , रूसऔर अमेरिका. मे भी 1880 रूसी संगीतकार पीटर इलिच शाइकोवस्कीलिखा:

“बिज़ेट का ओपेरा एक उत्कृष्ट कृति है; उन कुछ चीजों में से एक जो अपने आप में पूरे युग की संगीत आकांक्षाओं को सबसे मजबूत डिग्री तक प्रतिबिंबित करने के लिए नियत है। दस वर्षों में, "कारमेन" होगा दुनिया में सबसे लोकप्रिय ओपेरा...»

त्चैकोव्स्की के शब्द भविष्यवाणियां निकले। ओपेरा कारमेन आज तक के सबसे लोकप्रिय नाट्य प्रदर्शनों में से एक है।

जी। बिज़ेट का ओपेरा "कारमेन" हेनरी मीलहाक द्वारा लिबरेटो के लिए लिखा गया था (कभी-कभी एक वर्तनी होती है हेनरीमेलियाक) और लुडोविक हलेवीप्रोस्पर मेरिमी द्वारा इसी नाम की लघु कहानी पर आधारित। मजबूत, गर्वित, भावुक कारमेन बिज़ेट - मुक्त व्याख्या साहित्यिक स्रोत, नायिका मेरिमी से काफी दूर। कार्मेन और जोस के बीच के संघर्ष ने बिज़ेट के संगीत में गर्मजोशी और गीतात्मकता हासिल कर ली, जिससे लेखक के लिए मौलिक अघुलनशीलता खो गई। लिबरेटिस्ट्स ने कारमेन की जीवनी से छवि को कम करने वाली कई परिस्थितियों को हटा दिया (उदाहरण के लिए, हत्या में भागीदारी)।

यहाँ मुझे बस जिज्ञासु पाठक को याद दिलाना है कि प्रोस्पर मेरीमी ने अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन को अपना आदर्श बनाया। यह वे थे, मेरीमी, जिन्होंने पहली बार अनुवाद किया था फ्रेंचए.एस. की कविता पुश्किन "जिप्सीज़" (1824)।

यह मान लेना एक गलती होगी कि "कारमेन" का कथानक कुछ हद तक पुश्किन के "जिप्सियों" के कथानक के समान है। लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि - पी। मेरिमे ने यह स्वीकार किया - रूसी कवि द्वारा वर्णित जिप्सी शिविर की भावना, पुश्किन की जिप्सियों के पात्रों ने महान फ्रांसीसी पर एक मजबूत छाप छोड़ी। हां औरपुष्किन की "जिप्सी" की टक्कर - जिप्सी का प्यार"विदेशी", उसे राजद्रोह, एक "अजनबी" द्वारा जिप्सी की हत्या - यह सब मेरीमी हैउपयोगी।

और यह बिल्कुल आकर्षक और बहुत ही उत्सुक है कि पुश्किन की कविता "ओल्ड हसबैंड, फॉर्मिडेबल हसबैंड" गीत का उपयोग "कारमेन" के लिब्रेटो में किया गया था। बिज़ेट के ओपेरा में, यह ऐसा था जैसे पुश्किन के ज़ेम्फिरा के साथ नायिका मेरिमे की मुलाकात हुई हो।

और अब - सबसे दिलचस्प के बारे में !!! देखिये जरूर!!!

शायद यह फिर से होगा यहां तक ​​कीसंगीतकारों के लिए!

बिज़ेट ने ओपेरा पर उत्साह के साथ काम किया। उस्ताद अप्रत्याशित रूप से "ठोकर खा गए" जब उन्हें कारमेन के दोहे लिखने पड़े। ये श्लोक ओपेरा के लिए बहुत महत्वपूर्ण थे। आखिर उनमें हे चरित्र को प्रतिबिम्बित करना था मुख्य चरित्र. इन छंदों में, कारमेन को घोषित करना चाहिए उसके लिए प्यार का क्या मतलब है ! यह माधुर्य उज्ज्वल, "स्पार्कलिंग" होना चाहिए था। बेशक, जलते हुए स्पेनिश मकसद छंदों में लगने चाहिए थे। (आइए भूल न जाएं, कारमेन - स्पैनिशजिप्सी)। बिज़ेट इसे लेता है संगीत विषयएक बार, दो बार, - और ... वह बिल्कुल सफल नहीं हुआ।

ठीक उन्हीं घंटों में, जब संगीतकार निराशा के करीब था, उसने गाना सुना। बिज़ेट, सुंदर मैडमियोसेले मोगाडोर ने इसे गाया (ला मोगाडोर ). मोहक ने गाया कैसे ऐसा लग रहा थाबिज़ेट, - "जलती हुई प्रेम धुनें।" "ऐसा क्यों लग रहा था"? जॉर्जेस पहले ही क्षणों में इस बारे में पूरी तरह आश्वस्त क्यों नहीं थे? संगीतकार को गाने का एक भी शब्द समझ में नहीं आया, क्योंकि पड़ोसी ने गाया था पर स्पैनिश . "हाँ, हाँ, बिल्कुल, यह जुनून के बारे में एक गाना है, घातक प्यार”, - प्रत्येक नए उपाय के साथ मेस्ट्रो अधिक से अधिक आश्वस्त हो गया।

"इस तरह मेरी कारमेन को अपने दोहे गाने चाहिए!" संगीतकार ने रातों की नींद हराम करने के दौरान घातक जिप्सी के लिए इस तरह के राग के बारे में बताया! "हाँ निश्चित रूप से मेरे कारमेन को यह गाना अवश्य गाना चाहिए!!! ».

शालीनता के सभी नियमों के विपरीत, बिज़ेट पड़ोसी के अपार्टमेंट में घुस गया: "अब आप क्या गा रहे हैं?"।

"लेकिन क्या उस्ताद को पता नहीं है?" मैडमियोसेले मोगाडोर ने नकचढ़ेपन से जवाब दिया। "यह गाना आज पेरिस में बहुत लोकप्रिय है ... यह एक स्पेनिश है लोकस्पेनिश में "सगाई" गीतएल अर्रेग्लिटो।

"स्पेनिश लोक ..." जॉर्जेस ने जोर से कहा। "... क्या आप सुनिश्चित हैं कि गीत लोक है?" बिज़ेट ने हार नहीं मानी।

"यह सच है, महाशय! यह उतना ही सच है जितना कि आप बिना खटखटाए ही मेरे अपार्टमेंट में घुस गए! ”युवती ने ठहाके लगाते हुए कहा।

एक अस्पष्ट क्षमायाचना बुदबुदाते हुए, जार्ज अपने कमरे में भाग गया और तुरंत इस गीत की धुन को शीट संगीत पर लिख दिया।

हमें महान फ्रांसीसी संगीतकार जॉर्जेस बिज़ेट को श्रद्धांजलि अर्पित करनी चाहिए। उन्होंने इस गाने को ऑर्केस्ट्रेट करने के लिए एक टाइटैनिक प्रयास किया; ताकि जिप्सी के दोहे उनके, बिज़ेट, संगीत के "कपड़े में बुने"।

अद्भुत संगीतकारों के अनुसार जो ओपेरा "कारमेन" और गीत को अच्छी तरह से जानते हैंएल अर्रेग्लिटो, - बिज़ेट की व्यवस्था अद्भुत है!

दिलचस्प बात यह है कि कारमेन के दोहे का पाठ कामेच्छावादियों ने नहीं, बल्कि खुद संगीतकार ने लिखा था। स्वाभाविक रूप से फ्रेंच में - बाकी लिब्रेटो की तरह। यह भी दिलचस्प है कि यह पाठ, "सगाई" की कविताओं से अलग है, कई मायनों में अभी भी उनके साथ "गूँज" है।

नतीजतन, जॉर्जेस बिज़ेट का ओपेरा समृद्ध हुआ मास्टरपीस- प्रसिद्ध हैबनेरा - "ल'अमौर इस्ट अन ओइसो रेबेल ”("प्यार में पक्षी की तरह पंख होते हैं ...")।

प्रीमियर प्रदर्शन के बाद, संगीतकार मित्रों ने संगीतकार से संपर्क किया और उनकी शानदार सफलता पर उन्हें बधाई दी (वे, आकर्षक दर्शकों और भ्रष्ट आलोचकों के विपरीत, तुरंत बिज़ेट के काम की सराहना की! उन्होंने, संगीतकार मित्रों ने उन्हें बताया कि उनका आधार, बिज़ेट, हबनइयर किसी भी तरह से नहीं लोक - गीत!

"यह गीत एक स्पेनिश संगीतकार द्वारा लिखा गया था ..."

4 मार्च, 1875 की सुबह - प्रीमियर के एक दिन बाद - जॉर्जेस बिज़ेट नेशनल फ्रेंच लाइब्रेरी के भवन में पहुंचे ...

1864 में पेरिस में प्रकाशित ग्रे-बालों वाले लाइब्रेरियन को संगीतकार के सामने विनम्रता से रखा गया संगीत संग्रहसंगीतकार सेबस्टियन इराडियर के 25 चयनित गीतों में से (सेबस्टियन इराडियर ) "स्पेन के फूल" (फ्लेयर्स डी'स्पेन ), जिसमें बिज़ेट को आसानी से एक नाटक मिल गयाएल अर्रेग्लिटो (सगाई)...

"हाँ, मेरे पड़ोसी के कान बहुत अच्छे हैं ... उस यादगार सुबह में, उसने बहुत खूबसूरती से और बिना किसी त्रुटि के" "सगाई" गीत के अंशों को "बाहर निकाला"। लेकिन क्यों? .. वह क्यों नहीं जानती थी कि इस प्यारे गीत का एक लेखक है, और यह एक लोक गीत नहीं है ... ”, जॉर्जेस ने फुसफुसाते हुए, अपने भोलापन के लिए खुद को फटकार लगाई।

आइए एक पल के लिए पीड़ित बिज़ेट को लाइब्रेरी में छोड़ दें...

तो, सेबस्टियन इराडियर सालावेरी! भविष्य के संगीतकार 20 जनवरी, 1809 को स्पेन में बास्क देश में पैदा हुआ था। लिटिल सेबस्टियन की खोज जल्दी हुई थी संगीत की क्षमता. लड़के के माता-पिता ने अपने बेटे को अच्छी शिक्षा देने की मांग की। युवा सेबस्टियन ने उत्कृष्ट रूप से पियानो बजाया और गीतों की रचना शुरू की। कुछ समय के लिए उन्होंने मैड्रिड कंजर्वेटरी में पढ़ाया।एक समय, इराडियर पेरिस में रहता था, जहाँ वह एक दरबारी संगीतकार था - फ्रांसीसी महारानी यूजनी (नेपोलियन की पत्नी) का एक गायन शिक्षकतृतीय)।

एक अपरिहार्य संगतकार के रूप में, वह दुनिया भर के दौरे पर गायकों के साथ गए। उनके "वार्डों" में उत्कृष्ट इतालवी गायक मारिएटा अल्बोनी हैं और भविष्य में महान एडलाइन पट्टी अभी भी बहुत युवा हैं।

नई दुनिया के दौरे के दौरान, वह क्यूबा में समाप्त हो गया, फिर भी एक स्पेनिश उपनिवेश था, और अपने पूरे दिल से द्वीप के खुले, हंसमुख और मैत्रीपूर्ण निवासियों के साथ प्यार में पड़ गया। यह तब था जब उन्होंने क्यूबा की संस्कृति की खोज की और "बिना स्मृति के" इसके साथ प्यार हो गया। एक संगीतकार के रूप में वह विशेष रूप से जलते हुए और हैबनेर गीतों और हबनर नृत्यों से हैरान थे। Habanera (क्यूबा की राजधानी के लिए स्पेनिश नाम से -ला हवाना - हवाना) ने स्पेनियों, क्यूबंस, क्रेओल्स की धुनों और लय को पूरी तरह से आत्मसात कर लिया ... यह तब था, जब क्यूबा में रहने के कुछ ही समय बाद, सेबेस्टियन इराडियर ने अपने प्रसिद्ध हैबनर्स को लिखा, जो अभी भी इसके पूरे इतिहास में सर्वश्रेष्ठ हैबनर्स माने जाते हैं। अद्भुत शैली। खासकर दो:एल अर्रेग्लिटो जिसके बारे में हम इन नोट्स में बात कर रहे हैं और... सर्वश्रेष्ठ गीतहर समय और लोग (जैसा कि पेशेवर धूमधाम से इसे हबनेरा कहते हैं) -ला पालोमा - "कबूतर", जिसमें ऐसी पंक्तियाँ हैं:

"जहाँ भी तुम तैरते हो, हर जगह तुम्हारे लिए, मेरे प्रिय,

मैं भूरे पंखों वाले कबूतर की तरह उड़ूँगा।

मैं समुद्र की लहर पर तुम्हारा पाल पाऊंगा,

तुम धीरे से मेरे पंखों को अपने हाथ से सहलाते हो।

हे मेरे कबूतर!

मेरे साथ रहो, मैं प्रार्थना करता हूँ! .. "

जिसने भी यह अद्भुत गीत गाया है! वह सिर्फ कुछनाम: मारिया कैलस, प्लासीडो डोमिंगो, लुसियानो पवारोटी, एडिथ पियाफ, मिरेइल मैथ्यू, लोलिता टोरेस, रॉबर्टिनो लॉरेटी, एल्विस प्रेस्ली, क्लाउडिया शुलजेनको, अल्ला पुगाचेवा ...

बाद में, सेबस्टियन इराडियर बास्क देश में अपनी मातृभूमि लौट आए, जहां (सभी द्वारा भुला दिया गया) 6 दिसंबर, 1865 को उनकी मृत्यु हो गई।

उन्हें यह जानना नसीब नहीं था कि उनके गानेएल अर्रेग्लिटो (जार्ज बिज़ेट के लिए धन्यवाद) और विशेष रूप से,ला पालोमा पूरी दुनिया में सुपर लोकप्रिय हो गए, अपना नाम अमर कर लिया।

और स्पेनिश उस्ताद के बारे में आखिरी बात। (यह जानकारी उन सबसे जिज्ञासु पाठकों के लिए है जो इन नोट्स में जानकारी की जांच करना चाहते हैं।) पूरा नाम सेबस्ती एन इराडियर सालावेरी (सालाबेरी ). अपने पेरिस के प्रकाशक के आग्रह पर, अपने नाम को और अधिक सार्वभौमिक बनाने के लिए, उन्होंने अपने उपनाम के पहले अक्षर को "" से बदलने पर सहमति व्यक्त की।मैं" से "वाई "। (अंतिम नाम से बदल गयायराडियर पर इराडियर , लेकिन आप दोनों वर्तनी पाएंगे)। पाठक इराडियर के बारे में, उनके गीतों के बारे में जानकारी पा सकते हैं संगीत विश्वकोश. - एम।: सोवियत विश्वकोश, सोवियत संगीतकार. ईडी। यू.वी. क्लेडीश, 1973 - 1982 और कई अन्य संदर्भ पुस्तकों में।

बहरहाल, पीड़ित जार्ज बिज़ेट के पास लौटते हैं।

यह महसूस करते हुए कि "कारमेन" के पहले संस्करण में अनायास विश्वास करने की गलती की कि वह निपट रहा था लोक - गीत, वह तुरंत ओपेरा कॉमिक में गया। उसी समय, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से ओपेरा के वोकल स्कोर में सुधार किया, यह दर्शाता है कि हबानेरा कारमेन गीत पर आधारित था एल अर्रेग्लिटोस्पेनिश संगीतकार इराडियर।

वह पूरी कहानी है।

पाठक इन नोट्स के शीर्षक में उत्पन्न उत्तेजक प्रश्न का उत्तर आसानी से दे देंगे।

युवा स्पेनिश जिप्सी कारमेन की छवि को मूल रूप से 1845 में पी. मेरिमे द्वारा इसी नाम की लघु कहानी में वर्णित किया गया था। बड़ी तस्वीरघातक सौंदर्य का चरित्र पुरुष पुस्तक आख्यानों से बना है।

कथाकार तटबंध पर एक जिप्सी से मिलता है। नौकरानी को देखकर फ्रांसीसी के मन में मिश्रित भावनाएँ होती हैं अंधेरे बल. वह उसे एक ऐसी दिलचस्पी से देखता है जो भय और अलगाव में बदल जाती है। उदास रोशनी, एक अंधेरी रात की नदी की पृष्ठभूमि, त्रासदी और एक उदास वातावरण देती है जो पूरी कहानी में पात्रों को परेशान करेगी।

जार्ज बिज़ेट, एक ओपेरा बना रहा है

बिज़ेट ने 1874 में ओपेरा पर काम करना शुरू किया। "कारमेन" चरण में बाद में बड़े बदलाव हुए। कामेच्छा नाटक और गहरे भावनात्मक विरोधाभासों से भरी थी, अभिनय नायकउज्जवल हो गया। ओपेरा में एक रंगीन लोक जिप्सी विषय जोड़ा गया था। एक स्पेनिश महिला के जीवन और प्रेम की कहानी का प्रीमियर 1875 में हुआ था, लेकिन पूरी तरह से असफल रहा, क्योंकि उस समय की नैतिकता की अवधारणाएं ओपेरा में रखी गई अवधारणाओं से भिन्न थीं।

त्चिकोवस्की लड़की की छवि की सराहना करने वाले पहले व्यक्ति थे। उनके अनुसार बिडेट की यह कृति सब कुछ दर्शाती है संगीतमय लक्ष्ययुग। 10 वर्षों के बाद, "कारमेन" चित्र अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है और दर्शकों का दिल जीत रहा है।

बिज़ेट के ओपेरा ने लोक चरित्र लक्षणों को जिप्सी की उपस्थिति में लाया। ऐसा करने के लिए, संगीतकार ने घटनाओं के दृश्य को वर्ग और पहाड़ी विस्तार की अकल्पनीय सुंदरता में स्थानांतरित कर दिया। सेविले की धूप वाली सड़कों से जंगली घाटियों और उदास शहरी झुग्गियों को बदल दिया गया है। बिज़ेट ने आनंदपूर्ण जीवन से भरा स्पेन बनाया।

उन्होंने सभी स्थानों पर लोगों का एक समूह रखा, जो निरंतर गति में है, चित्रण कर रहा है सुखी जीवन. ओपेरा की एक महत्वपूर्ण छाया लोक एपिसोड का समावेश था। नाटक की उदास विशेषताओं ने जो हो रहा है उसकी एक आशावादी त्रासदी का रूप धारण कर लिया।

बिज़ेट ने ओपेरा के विचार में भावनाओं की स्वतंत्रता व्यक्त करने के लिए लोगों के अधिकारों की पुष्टि करने के महत्व का निवेश किया। ओपेरा दो दृष्टिकोणों का टकराव था मनोवैज्ञानिक विकासइंसानियत। यदि जोस केवल पितृसत्तात्मक दृष्टिकोण का बचाव करता है, तो जिप्सी यह साबित करने की कोशिश कर रही है कि स्वतंत्रता में जीवन, जो समाज में स्वीकृत नैतिकता के मानदंडों और हठधर्मिता से विवश नहीं है, बहुत बेहतर और अधिक सुंदर है।

ओपेरा "कारमेन" में कारमेन की जिप्सी छवि

जिप्सी सबसे चमकदार नायिकाओं में से एक है ओपेरा जीवन. भावुक स्वभाव, स्त्री की अप्रतिरोध्यता और स्वतंत्रता - यह सब सचमुच कारमेन की छवि में चिल्लाती है। उसका उससे लगभग कोई लेना-देना नहीं है साहित्यिक नायिकाविवरण में। यह सब जानबूझकर नायिका में अधिक जुनून खोलने और चालाक और चोर की आदतों को दूर करने के लिए किया गया था। पुस्तक चरित्र. इसके अलावा, बिज़ेट ने उसे दुखद स्थिति - अपने स्वयं के जीवन की हानि के साथ अपनी स्वतंत्रता प्राप्त करने का अधिकार प्राप्त करने का अवसर दिया।

ओपेरा ओवरचर है प्रारंभिक विवरण संगीतमय छविकारमेन। जिप्सी और स्पैनियार्ड, जोस के बीच एक घातक जुनून खेला जाता है। संगीत बुलफाइटर्स फेस्टिवल के लेटमोटिफ की याद दिलाता है, यह तेज और तेज स्वभाव वाला है। इसके बाद, यह रूपांकन नाटकीय दृश्यों में लौटता है।

स्पेन का चित्र

प्रसिद्ध के माध्यम से कारमेन की पूरी छवि का पता चलता है स्पेनिश नृत्यहबनेरा, जो टैंगो के पूर्वज हैं। बिज़ेट ने क्यूबा की आज़ादी के वास्तविक माधुर्य के लिए सुस्त, कामुक, भावुक आंदोलनों की एक पूरी श्रृंखला बनाई। यह सिर्फ एक गर्म जिप्सी का चित्र नहीं है, बल्कि उसके प्यार में मुक्त होने की इच्छा के बारे में गति की कहानी भी है - यह उसकी जीवन स्थिति है।

तीसरे अंक तक बालिका के चरित्र-चित्रण को नृत्य रूपांतर में रखा जाता है। यह गाने और नृत्य स्पेनिश ताल के साथ दृश्यों की एक श्रृंखला है। पूछताछ प्रकरण आने पर जिप्सी लोकगीत तस्वीर को पूरा करते हैं। इसमें, कारमेन एक चंचल जिप्सी गीत गाती है, वह एक के बाद एक छंद गाते हुए ताना मारती है और अवहेलना करती है।

हिस्पैनिक जिप्सी चरित्र

कारमेन की छवि का अधिक सार्थक वर्णन स्पेनिश में दिखाई देता है लोक नृत्यसेगुइडिला। गुणी वादन के तहत, जिप्सी अपने अजीबोगरीब स्पेनिश चरित्र को दिखाती है, और संगीतकार छोटे और बड़े पैमानों की तुलना करता है।

झांझ, एक डफ और अगले अंक में एक त्रिकोण कारमेन की छवि को जिप्सी लुक देता है। गति की बढ़ती गतिशीलता लड़की को एक चुस्त, ऊर्जावान और मनमौजी रूप देती है।

युगल गीत में कारमेन की छवि

जिप्सी के प्यार में डूबा फौजी लड़का जोस, उसकी आंखों में खुशी के साथ उसके गाने देखता है और एक कास्टनेट का उपयोग करके नृत्य करता है। माधुर्य इतना सरल है कि कारमेन इसे शब्दों का उपयोग किए बिना गाती है। जोस लड़की की प्रशंसा करता है, लेकिन जैसे ही वह बुलावा सुनता है, उसे अपने सैन्य कर्तव्य की याद आ जाती है।

हालाँकि, स्वतंत्रता-प्रेमी कारमेन इस लगाव को नहीं समझती है, जोस के प्यार की घोषणा के बाद भी, वह उस लड़के को फटकारना बंद नहीं करती है। उसके बाद, युगल एक एकल जिप्सी में बदल जाता है जो स्वतंत्रता से भरे अपने जीवन में एक युवा सैन्य व्यक्ति को लुभाना चाहता है। यहाँ आप एक भावुक जिप्सी की एक बहुत ही सरल और तुच्छ छवि देख सकते हैं।

बड़ा एकल निकास

उनका एकल प्रदर्शन ओपेरा में एक बड़े स्थान पर है। यह किसी के कर्तव्य के लिए विदाई और किसी की मूल भूमि से बचने के विषयों पर बनाया गया है। दूसरा विषय टारेंटेला नृत्य के साथ है, और पहला विषय गीत रूपांकनों के साथ है। नतीजतन, यह सब स्वतंत्रता के लिए एक प्रकार का भजन बन जाता है।

हालाँकि, संघर्ष बढ़ जाता है, और जितना अधिक लड़की का अनुभव बढ़ता है, कारमेन की छवि उतनी ही गहरी और नाटकीय होती जाती है। दिव्य दृश्य में अरिया के दौरान ही मोड़ आता है। कारमेन को अंत में पता चलता है कि दूसरों को अपनी इच्छा से झुकाने के केवल स्वार्थी इरादे होने के कारण, वह अपना "मैं" खो देती है। पहली बार एक जिप्सी सोचती है कि वह अपनी जिंदगी कैसे जलाती है।

ओपेरा का अंत

अटकल दृश्य में, कारमेन की छवि के लक्षण वर्णन के तीन रूप हैं। पहला और आखिरी गर्लफ्रेंड के साथ मज़ेदार गाने हैं, दूसरा जिप्सी का एक अलग अरिया है। एरिया के प्रदर्शन की अभिव्यक्ति है बानगीओपेरा के इस चरण में कारमेन की छवि। गीत को मूल रूप से नृत्य संगत के बिना, एक छोटी सी कुंजी में प्रदर्शित करने के लिए निर्धारित किया गया था। ऑर्केस्ट्रा भाग के निम्न स्वर, जिसमें ट्रॉम्बोन्स की ध्वनि के लिए एक उदास रंग प्राप्त होता है, शोक का माहौल लाता है। वोकल्स का तरंग सिद्धांत संगीत संगत के लयबद्ध पैटर्न के निकट है।

जिप्सी एस्कैमिलो के साथ युगल में अंतिम कार्य करता है, जो कारमेन की छवि में प्यार की छाप लाता है। दूसरा युगल जोस के साथ सन्निहित है, यह दुःख से भरे एक दुखद द्वंद्व जैसा दिखता है - यह पूरे ओपेरा "कारमेन" की परिणति है। कारमेन की छवि जोस की अनुनय-विनय और धमकियों के प्रति अडिग है। वह सेना के मधुर गीतों का शुष्क और संक्षिप्त उत्तर देती है। आर्केस्ट्रा में जुनून का विषय फिर से प्रकट होता है।

बाहरी लोगों के रोने की घुसपैठ के साथ घटनाओं का विकास एक नाटकीय रेखा के साथ होता है। ओपेरा का समापन कारमेन की मृत्यु के साथ समाप्त होता है जबकि एस्किमिलो को विजेता के रूप में सम्मानित किया जाता है। आजादी में जन्मी जिप्सी आत्महत्या करने का फैसला करती है और यह साबित करती है कि वह भी इस चुनाव में आजाद है। बुलफाइटर्स के मार्च की थीम की उत्सव ध्वनि की तुलना एक घातक मकसद से की जाती है।

ओपेरा बिज़ेट

पहला अक्षर "के"

दूसरा अक्षर "ए"

तीसरा अक्षर "र"

अंतिम बीच "एन" अक्षर है

सुराग "ओपेरा बिज़ेट" के लिए उत्तर, 6 अक्षर:
कारमेन

कारमेन शब्द के लिए वर्ग पहेली में वैकल्पिक प्रश्न

ए. ब्लोक की कविताओं का चक्र

जीन बिज़ेट द्वारा ओपेरा

बिज़ेट द्वारा सबसे "स्पेनिश" ओपेरा

महिला नाम: (लैटिन से स्पेनिश) भविष्यवाणी की देवी

मशहूर अभिनेत्री... एलेक्ट्रा

ए ब्लोक का चक्र

ए. ब्लोक की कविताओं का चक्र

इस ओपेरा नायिका ने गाया कि प्रेम, एक पक्षी की तरह, पंख होते हैं

शब्दकोशों में कारमेन के लिए शब्द परिभाषाएँ

विकिपीडिया विकिपीडिया शब्दकोश में शब्द का अर्थ
कारमेन 2003 की एक स्पेनिश फिल्म है, जिसका निर्देशन विसेंट अरंडा ने किया है। प्रॉस्पर मेरीमी "कारमेन" की लघु कहानी पर आधारित कथानक को निर्देशक ने स्वयं लिखा था। फिल्म की पहली स्क्रीनिंग 16 मई 2003 को फ्रांस में हुई थी। इस फिल्म को नेशनल अवॉर्ड के 7 नॉमिनेशन में अवॉर्ड मिला...

साहित्य में कारमेन शब्द के उपयोग के उदाहरण।

एक शाम मैं डोरोथिया के साथ बैठा था, जिसे मैंने पालतू बनाया था, समय-समय पर उसे एक गिलास सौंफ खिलाता था, जब अचानक कारमेन

डोरोथिया, जिसे उसने लगभग सौंफ का एक सामयिक शॉट देकर उसे लगभग पालतू बना लिया था कारमेनके साथ नव युवक, हमारी रेजिमेंट के लेफ्टिनेंट।

वह खुद को ज्वलंत मैक्सिकन लुक, साइडलॉक्स, ट्विस्टेड, लाइक के साथ पेश करेगा कारमेन, भगवा गालों पर, बुलफाइटर्स की मखमली पैंट, नवाज, गिटार, बैंडेरिलस और टाइगर पैशन।

कारमेनहाँ गामा थे चचेराआयरिश, एपिफ़ानिया की बहन, ब्लिमुंडा की अनाथ बेटी और एक छोटे से प्रिंटिंग प्रेस के मालिक, एक निश्चित लोबू।

लेकिन ज्यादतियों से थक चुके आयरिश दा गामा इस तरह की उदासीनता में थे कारमेनकिसी भी अपमान को दूर नहीं कर सका।

दुनिया में शायद ही कोई ऐसा व्यक्ति हो जो जॉर्जेस बिज़ेट - ओपेरा कारमेन की अमर रचना को बू करने की हिम्मत करता हो। यह ओपेरा के पहले प्रीमियर के दौरान था कि दर्शकों ने इतनी क्रूरता और निर्दयता से व्यवहार किया कि कुछ समय बाद संगीतकार, एक संस्करण के अनुसार, टूटे हुए दिल से मर गया, दूसरे के अनुसार, उसने बर्फीले पानी में गोता लगाकर आत्महत्या कर ली। सीन। ओपेरा के प्रीमियर के दौरान, हर कोई बिज़ेट से दूर हो गया: दोस्त और प्रशंसक दोनों। और उसका सबसे अच्छा दोस्त, संगीतकार चार्ल्स गुनोद (ओपेरा "फॉस्ट" के लेखक) ने कहा कि बिज़ेट ने उससे "एरिया विद ए फ्लावर" छीन लिया। यह अब है कि दुनिया में कोई भी मेज़ो-सोप्रानो कारमेन की भूमिका निभाने का सपना देखता है, और फिर जॉर्जेस की पत्नी, सुंदर जेनेवीव, रक्षात्मक रूप से चली गई सभागारअपने प्रेमी के साथ हाथ मिलाना।

"यदि केवल मान्यता उनके जीवनकाल के दौरान लेखकों को मिली, और उनकी मृत्यु के सौ साल बाद नहीं!", संगीतकार अक्सर अपने भाग्य का अनुमान लगाते हुए बहाना पसंद करते थे। लेकिन जैसा कि हो सकता है, उनकी मृत्यु के ठीक एक सौ साल बाद बिज़ेट को प्रसिद्धि मिली, और ठीक कारमेन को धन्यवाद। तो घातक सुंदरता का प्रोटोटाइप कौन था, जिसके दिल के लिए गरीब सैनिक डॉन जोस और शानदार बुलफाइटर एस्कैमिलो ओपेरा में लड़ रहे हैं? हर कोई जानता है कि ओपेरा का लिब्रेटो लुडोविको हालेवी द्वारा लिखा गया था, जो प्रोस्पर मेरिमे के उपन्यास "कारमेन" से बिज़ेट के साथ बहुत दोस्ताना था - घातक तस्कर कारमेन के लिए अंडालूसी जोस के जुनून के बारे में। लेकिन पाठक को लघुकथा में वह नहीं मिलेगा जो बिज़ेट के ओपेरा के श्रोता को मिलेगा: कोई विशद चित्र नहीं, चरित्र की ताकत नहीं, कोई रंग नहीं। स्पेनिश जीवन. उपन्यास का फोकस डॉन जोस का कबूलनामा है, जिसने ईर्ष्या से बाहर उस महिला को मार डाला जिसे वह प्यार करता था। कारमेन को उज्ज्वल रूप से प्रस्तुत नहीं किया गया है, और सब कुछ नायक के व्यक्तिगत अनुभवों पर केंद्रित है। स्वाभाविक रूप से, सवाल उठता है: ऐसी लोकप्रिय छवि बनाने के लिए जॉर्जेस बिज़ेट को प्रेरित करने वाली महिला कौन है?

ऐसा माना जाता है कि वह एक संभ्रांत तवायफ, अभिनेत्री, पेशेवर घुड़सवार, लोकप्रिय लेखिका और कॉम्टे डे चब्रिआंड की अंशकालिक विधवा थीं, जिन्हें मोगाडोर के नाम से जाना जाता है। वे ट्रेन में मिले। वह 28 वर्ष की थी, वह 42 वर्ष की थी। वह यह देखने गई थी कि उसका विला "लियोनेल" कैसे बनाया जा रहा है। पता चला कि वे पड़ोस में ही रहते हैं। तब मोगाडोर पेरिस के सभी को जानता था, विशेष रूप से उसकी निंदनीय पुस्तक फेयरवेल टू द वर्ल्ड प्रकाशित होने के बाद, जिसके साथ उसने न केवल लोकप्रियता अर्जित की, बल्कि अपने प्यारे पति को भी बचाया, जो बिज़ेट से मिलने से पहले ही मर चुका था, एक ऋण छेद से। इस पुस्तक में, मोगाडोर ने स्वीकार किया कि उसे उसकी माँ के दूसरे पति के आपराधिक जुनून के कारण वेश्यावृत्ति में धकेल दिया गया था। उसके सौतेले पिता ने अक्सर उसके साथ बलात्कार करने की कोशिश की, और जब वह भाग गई, तो उसने उसे पकड़ लिया और उसे पीटा, उसे बेच दिया वेश्यालय. लेकिन मोगाडोर न केवल वहां मिला नया जीवनलेकिन नायाब सफलता हासिल करने में भी कामयाब रहे।

उसकी तुलना स्वयं देवी वीनस से की जाती थी, इसलिए वह जानती थी कि पुरुषों का ध्यान कैसे आकर्षित किया जाए। लेकिन, सबसे दिलचस्प बात यह है कि, कई की मेजबानी करते हुए, वह केवल अपने पति से प्यार करती थी। संगीतकार के साथ परिचित मोगादोर। संभवतः, पहली मुलाकात में, उसने पहले ही उसे उन दिलचस्प परिचितों की सूची में शामिल कर लिया, जो वह प्रस्तुत करती है मशहूर लोगभाग्य। ना ज्यादा ना कम। लेकिन बिज़ेट को ईमानदारी से इस महिला से प्यार हो गया। और वह अपने प्यार पर हंसते हुए कहती है, एक सच्चे कारमेन की तरह: "मुझे ऐसे पुरुष पसंद हैं जिन्हें मेरी ज़रूरत नहीं है।" बेशक, मोगाडोर को पता था कि बिस्तर के अलावा कुछ भी ऐसा नहीं था जो उन्हें बांध सके। वह समझ गई कि बिज़ेट जवान है, और वह बूढ़ी हो रही है। मोगाडोर ने खुद संगीतकार को खुद से दूर धकेल दिया, उस पर हँसते हुए: उसकी माँ और परिवार की उपस्थिति में, बिज़ेट पर पानी का एक टब डाला गया, जोश से भर गया, और युवा संगीतकार, निवासियों की चीख और हँसी के लिए तवायफ का घर, उसके जीवन से निकाल दिया गया था।

जार्ज का गौरव आहत हुआ। अपनी प्रेमिका से बिछड़ने के बाद वह लंबे समय से बीमार थे। लेकिन - c'est la vie, जैसा कि फ्रांसीसी कहते हैं! भाग्य महान लोगों को एक साथ लाता है ताकि उन्हें एक उज्ज्वल संयुक्त अनुभव मिले, और वास्तव में केवल उज्ज्वल कहानियाँप्यार सरस्वती से प्रेरित होने के लायक है। जबकि ऐसी बैठकें होती हैं, मैं विश्वास करना चाहता हूं कि जीवन सुंदर है। मैं सभी पाठकों को महान प्यार के योग्य होने की कामना करना चाहता हूं, लेकिन हमें यह याद रखना चाहिए महान प्यारयह एक महान त्याग भी है और एक बड़ी निराशा भी। लेकिन मुझे विश्वास है कि यह आपका प्यार है जो संग्रहालय की मान्यता के योग्य बन जाएगा, क्योंकि कुलीन शिष्टाचार मोगाडोर के लिए संगीतकार जॉर्जेस बिज़ेट का जुनून उनकी पहचान के योग्य निकला। पाठ यहाँ से: Life.ru का स्कूल

"कारमेन" बिज़ेट के काम की पराकाष्ठा है। इस शिखर तक पहुँचने का रास्ता आर्लेसियन था।
"जबकि उनके द्वारा चुने गए भूखंडों ने उन्हें मुख्य चीज़ (अर्लेसियन के संगीत के अपवाद के साथ) से विचलित कर दिया, तो उनकी प्रतिभा को एक उज्ज्वल चमक के लिए आवेग नहीं मिला: लौ सुलग गई। "कारमेन" की साजिश एक चिंगारी थी जिसने विस्फोट-निर्वहन की शुरुआत की! ऊर्जा जाग गई है।" उल्लेखनीय सोवियत संगीतकार बी.वी. द्वारा लिखे गए ये शब्द। असफ़िएव, संगीतकार के अन्य कार्यों के बीच ओपेरा के विशेष स्थान पर जोर देते हैं और बिज़ेट में रुचि रखने वाले कथानक के फलदायी महत्व को इंगित करते हैं।
"कारमेन" का कथानक 1845 में प्रकाशित प्रोस्पर मेरीमी की लघुकथा से उधार लिया गया है।
प्रोस्पर मेरीमी (1803-1870)—प्रतिभाशाली फ्रांसीसी लेखक, जो फ्रांसीसी रोमांटिक साहित्य के उत्कर्ष के दौरान सामने आया।

"एक तेज और मूल लेखक" (पुश्किन के अनुसार), मेरिमेट ने ठंडे धर्मनिरपेक्ष लोगों को जीवित छवियों में ऊब और फलहीन संदेह से भस्म कर दिया। साथ में खाली की तस्वीरें धर्मनिरपेक्ष जीवनमेरिमी के काम में महत्वपूर्ण स्थानसंपूर्ण, मजबूत, प्रत्यक्ष और तत्काल प्रकृति ("कारमेन", "माटेओ फाल्कोन") पर कब्जा कर लें।
मेरिमे की जटिल रचनात्मक छवि में, किसी को असाधारण, असाधारण, विदेशी के प्रति आकर्षण के लिए लेखक के विशिष्ट रोमांटिक आकर्षण पर भी जोर देना चाहिए।
आधुनिक लघुकथा के रचनाकारों में से एक, मेरिमी को उनके वर्णन की विशेष शैली से अलग किया जाता है - सुरुचिपूर्ण, सूक्ष्म, मनोरंजक और मजाकिया, संदेहपूर्ण नोटों के बिना नहीं।
मेरिमे की शानदार लघु कथाओं में, "कारमेन" के अलावा - "लोकिस" ("भालू की शादी" के नाम से जाना जाता है, वह सिनेमा में, थिएटर में गई), "डबल एरर", "कोलंबस" और "ब्लू रूम"। मेरिमी की प्रमुख कृतियों का भी उल्लेख किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए, द क्रॉनिकल ऑफ द टाइम्स ऑफ चार्ल्स IX - बार्थोलोम्यू की रात का इतिहास।

ज़ुनिगा - राष्ट्रीय कलाकारआरएसएफएसआर वी.ए. लॉस्की

मेरिमी के रूसी कनेक्शन बहुत दिलचस्प हैं। पुश्किन, तुर्गनेव और हमारे अन्य महान लेखक उनसे प्यार करते थे और उन्हें जानते थे।
मेरिमी ने रूसी साहित्य को गहरे सम्मान और प्रशंसा के साथ व्यवहार किया और यहां तक ​​कि रूसी भाषा का अध्ययन भी किया।
उन्होंने रूसी से फ्रेंच - पुश्किन, गोगोल, तुर्गनेव में बहुत अनुवाद किया और अपने पसंदीदा काम - पुश्किन की "जिप्सीज़" का भी अनुवाद किया। रूसी इतिहास और साहित्य पर मेरीमी की कई रचनाएँ ज्ञात हैं।
मेलियाक और हलेवी4 द्वारा महान पेशेवर कौशल के साथ क्रियान्वित "कारमेन" लिब्रेटो, मेरीमी की लघु कहानी की तुलना में कई अंतरों को प्रकट करता है। इन अंतरों को बिज़ेट के संगीत ने और गहरा कर दिया है। जैसा कि आप जानते हैं, रचनात्मक परिवर्तन साहित्यिक प्राथमिक स्रोतबल्कि विश्व ओपेरा साहित्य में अपवाद के बजाय नियम। त्चैकोव्स्की द्वारा "यूजीन वनजिन" और "हुकुम की रानी" को याद करने के लिए पर्याप्त है।
बिज़ेट ने अपने कामेच्छावादियों के साथ मिलकर ओपेरा के मुख्य पात्रों - कारमेन, डॉन जोस को बदल दिया। इसलिए, उन्होंने कारमेन को अधिक मानवता और ईमानदारी के साथ संपन्न किया, विशेष रूप से शानदार भाग्य-बताने वाले दृश्य में:
डॉन जोस बिज़ेट मेरिमी की लघु कहानी- असभ्य और डॉन जोस लिसाराबेंगोआ से बहुत अलग है आम आदमी, एक लुटेरा जो आसपास की आबादी को डराता है।

अपने डॉन जोस में, बिज़ेट कारमेन के लिए एक उग्र, भावुक भावना को सामने लाया; बिज़ेट ने डॉन जोस की आत्मा की कोमलता, उनके फिल्मी प्रेम पर जोर दिया; ओपेरा में, जोस की पीड़ा को व्यक्त किया जाता है, उदाहरण के लिए, एस्कैमिलो और मिशेला के साथ बैठक के दृश्य में। पहाड़, अंतिम कार्य में - कारमेन के साथ दृश्य में।
बिज़ेट और उनके कामेच्छावादियों ने कुछ पात्रों और मेरिमी की लघु कहानी के उद्देश्यों को पूरी तरह से त्याग दिया। उदाहरण के लिए, कारमेन का क्रूर पति, गार्सिया का तस्कर, ओपेरा से अनुपस्थित है।
दूसरी ओर, बिज़ेट ने लघुकथा की अन्य, बमुश्किल रेखांकित छवियों को विकसित किया। संगीतकार ने दिया उज्जवल जीवनदो नायक, केवल मेरिमी के ब्रश द्वारा स्पर्श किए गए। ये बुलफाइटर एस्कैमिलो (मेरीमी की लघु कहानी में लुकास) और, विशेष रूप से, किसान लड़की मिशेला हैं। मिशेला की छवि ओपेरा में एक उज्ज्वल, गीतात्मक धारा लाती है।