Internationell festival "Golden Palmyra" Internationell tävling "Vita nätter". Internationell festival - Tävling "Waltz of the White Nights" VM Klassiskt program Blitzprogram

RESULTATET av den allryska tävlingen "Vita nätter - 2019", som ägde rum den 7 juni 2019 i konserthuset nära Finlandsky, kan ses på.

GRAND PRIX:

1 Barnens ensemble"Kavkaz", 7 - 13 år gammal, Republiken Dagestan, Kaspiysk, Barncenter"Pinocchio"

danskonst, folkdans

Pristagare av 1: a graden:

1 Gysina Riana, 9 år, Perm-regionen, s.Barda, Barnens konstskola, pianosolo

2 Gaisina Riana 9 år, Rakhimova Dinara 10 år, Perm-regionen, byn Barda, Barnens konstskola, pianoensemble

3 Polina Puzhaeva, 10 år, Kostroma-regionen, Bui, barnmusikskola, flöjt

4 Ilya Popyrin, 11 år, Sovetsk, Barnens konstskola uppkallad efter M.S. Zavalishina, pianosolo

5 Sinelnikova Anna, 12 år, Moskvaregionen, Egorievsk, Barnmusikskola, pianosolo

6 Saponchik Mark, 12 år och ledare Gamova Tatyana Mikhailovna Orenburg-regionen, Buzuluk, barnmusikskola

dem. F.I. Chaliapin, pianoduett

7 Trio gitarrister, över 25 år gamla, St. Petersburg, College im. Mussorgsky, gitarrensemble

8 Bessolitsyn Vyacheslav, 40 år, Leningrad-regionen, Begunitsky-kulturpalatset, knappdragspelsolo

9 Strebko Elena, 45 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademiskt solo

10 Folkvokalensemble "Dyadkovchanochka", 35 år och äldre Krasnodar-regionen, Korenovsky

distrikt, Dyadkovsky SDK, folksång

11 Folk amatörgrupp, popvokalensemble "Melody", 25 - 35 år gammal,

Leningrad-regionen, Lodeynoye Pole, House of Folk Art. Yu.P. Zakharova, varietéensemble

12. Suslov Ilya, 12 år gammal Kirovregion, Sovetsk, barnkonstskola uppkallad efter M.S. Zavalishina, DPI keramik

13. Quartet "Elegy", sång - Buyankina Ksenia, Dedova Anna, 26 år och äldre Murmansk-regionen, Murmansk

Kandalaksha, Children's School of Music No. 1 och Music School Concertmasters - Irina Popova (piano), Maria Volchkova (fiol)

14 Amliev Islam, 15 år gammal, Tjetjenien, Groznyj, sid. Tolstoy-Yurt, musikskola, folkmusik, dechig-pondar,

Pristagare av 2: a graden:

1 Vychegzhanina Elizaveta, 6 år, Sovetsk, Barnens konstskola uppkallad efter M.S. Zavalishina, pianosolo

2. Danilchenko Daria, 12 år, Pskov-regionen, Velikiye Luki, Barnens konstskola, pianosolo

3. Svetlova Violetta, 13 år, Pskov-regionen, Velikiye Luki, Barnens konstskola, pianosolo

4.Muravyova Daria, 10 år, .Kirov, musikskola nr 4, pianosolo

5. Mark Saponchik, 12 år, Orenburg-regionen, Buzuluk, Barnens musikskola uppkallad efter. F.I. Chaliapin, pianosolo

6. Seregina Milana, 12 år, Moskva-regionen, Egorievsk, Barnens musikskola, pianosolo

7. Poverinova Darina, 12 år, Moskvaregionen, Egoryevsk, Barnmusikskola, pianosolo

8. Mikhanova Olesya, 23 år, Moskva-regionen, Serpukhov, Barnens musikskola nr 1, pianosolo

9. Egor Bobrov, 11 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademiskt solo

10.Kim Ekaterina, 13 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademisk solo

11. Verenich Anastasia, 14 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola

12. Shchegoleva Elina, 13 år gammal, Moskva-regionen, Teryaevsky DK, popsolo

13. Dyatlova Victoria, 13 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, popsolo

14. Schegoleva Erika, 16 år, Moskvaregionen, Volokolamsky-distriktet, Sychevskaya gymnasieskola, popsolo

15. Koreografisk grupp "Grace", 35-45 år gamla Novgorod-regionen, by. Bozhonka, Bozhonsky SDK-

stiliserad folkdans

16. Elena Petrova, 55 år gammal, Leningrad-regionen, Begunitsky DK, popsolo, författare och artist

17. Lyubavetskaya Tatyana, 55 år, Leningrad-regionen, Tosnensky-distriktet, Tarasovsky KFOR popsolo,

Pristagare av 3:e graden:

1. Okost Maria, 8 år, Moskvaregionen, Istra, barnmusikskola, pianosolo

2. Batosova Polina, 10 år, Moskvaregionen, sid. Novopetrovskoe, musikskola, pianosolo

3. Shevtsova Svetlana, 10 år, St Petersburg, pianosolo

4. Lonely Ekaterina, 12 år, Voronezh, Barnens konstskola nr 16, pianosolo

5. Shchegoleva Elina, 13 år, Moskvaregionen, sid. Novopetrovskoe, musikskola, pianosolo

6. Khachatryan Arman, 13 år, Moskvaregionen, pos. Selyatino, Shi "Elegy", pianosolo

7. Vylegzhanina Polina, 15 år, Kirov-regionen, Sovetsk, Barnens konstskola uppkallad efter. M.S. Zavalishina, pianosolo

8. Victoria Dyatlova, 13 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademiskt solo

9. Glazunova Maria, 14 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademisk solo

10. Morozova Serafima, 7 år, Tver-regionen, Rzhev popsolo

11. Polina Batosova, 10 år, Moskvaregionen, Istra-distriktet, sid. Novopetrovskoe, Barnens musikskolas popsolo

12. Rusanova Alexandra, 11 år, Tver-regionen, Rzhev popsolo, popsolo

13. Chernysheva Varvara, 12 år, Astrakhan, Vocal Studio "Muse" popsolo

14. Folk sånggrupp"Silver Dew", 55 år och äldre, Leningrad-regionen,

Tosnensky-distriktet, Tarasovsky SDK, popsång

Diplom 1 examen:

1 Shashurin Ivan, 8 år, Moskvaregionen, pos. Selyatino, Shi "Elegy", pianosolo

2 Ryabova Ulyana, 8 år, Amur-regionen, Blagoveshchensk, Central Children's Art School, pianosolo

3 Glukhova Varvara, 9 år, Moskvaregionen, Serpukhov, Musikskola nr 1, pianosolo

Diplominnehavare av 2: a graden:

1. Nazarova Arina, 7 år, Leningrad-regionen, byn Gorbunki, Barnens konstskola, pianosolo

2. Pskov-regionen, Velikiye Luki, Barnens konstskola, violinsolo

3.Davydova Elizaveta, 9 år, Moskvaregionen, Bronnitsy, Barnens konstskola, akademisk solo

Diplominnehavare av 3:e graden:

1 Lavrinenko Irina, 8 år, Leningradregionen, Gorbunki by, Barnens konstskola, pianosolo

"Vita nätter"

Internationell festival "Golden Palmyra"
Internationell tävling "Vita nätter"

DATUM: 01.06. - 04.06.2020

Tävlingsförfarande:
- Tävlingen genomförs i form av en audition;
- Festivalens organisationskommitté förbereder och genomför tävlingsfestivalen;
- Konkurrensprogrammet för deltagarnas framträdanden sammanställs och godkänns av festivalens organisationskommitté på basis av inkomna ansökningar. Ordningen på prestationerna i tävlingsprogrammet bestäms av organisationskommittén i förväg. Föreställningarna hålls både i block och i separata nummer. Sekvensen av föreställningar i tävlingsprogrammet beror på deltagarnas ålder (från yngre till äldre ålderskategorier), samt på de deklarerade nomineringarna (från klassiska till pop- och dansnomineringar);
- Repetitionstiden som tilldelas för varje deltagare bör inte överstiga 2 minuter för solister och upp till 4 minuter för kollektiv. Repetitionstid betyder ett akustiskt och rumsligt test av scenen, kontroll av fonogram och funktion av teknisk support (mikrofoner);
- Deltagare i tävlingen kan delta utöver huvudnomineringen i ytterligare nomineringar av tävlingen, under förutsättning att separata frågeformulär tillhandahålls för varje nominering;
- Juryns beslut är slutgiltigt och kan inte ändras;

Konkurrenter:
Festivalen deltar av: grupper och solister för barn musikskolor och konstskolor, högskolor, gymnastiksalar, dans och körer på barn- och ungdomshus för kreativitet, unga författare och artister av olika genrer i åldern 5 till 24, 25-35 och 36 och äldre;
Ålderskategorier: 5-7 år, 8-9 år, 10-12 år, 13-16 år, 17-24 år, 25-35 år, 36 och äldre.
I varje team ålderskategori upp till 30 % av deltagarna som är yngre eller äldre än de angivna ålderskategorierna är tillåtna;

Tävlings-festivalnomineringar och bestämmelser konkurrenskraftigt program:
1. INSTRUMENTELL KREATIVITET
(klassiskt, folkmusik, jazz, pop) - solo, små former (duetter), ensembler (trio, kvartett, etc.), orkestrar, kompositörer. Deltagarna presenterar två olika verk med en total längd på högst 7 minuter;
2. VOKAL KREATIVITET:

A)
akademisk, pop - solo, duetter, trios, ensembler, showgrupper, författares sång.
Deltagarna presenterar två olika verk med en total längd på högst 7 minuter: ett verk är en obligatorisk föreställning. Det andra verket utförs på begäran av juryn;
b)
kör, folk, folklore - solo, duetter, trios, ensembler, körer.
Deltagare - solon, duetter, trios: presenterar två olika verk med en total längd på högst 7 minuter.
Deltagare - ensembler, körer: presentera ett program med en total längd på högst 10 minuter;
3. DANS KREATIVITET
(klassiskt, folkmusik, pop, modernt, jazzmodernt, gratis plast, breakdance, barndans, sport-sällskapsdans - solo, duetter och ensembler). Deltagarna presenterar två nummer i en nominering (solister, duetter och kollektiv). Den totala längden av föreställningen i nomineringen är upp till 9 minuter;
4. TEATER KREATIVITET
(dramatisk, musikalisk, docka, akademisk, teatraliska miniatyrer, utdrag från föreställningar, konstnärlig läsning, musikaler) Deltagarna lämnar in ett tävlingsprogram som varar högst 15 minuter. För deltagare i nomineringen " konstnärlig läsning"tävlingsprogrammets längd (monologer, utdrag ur verk) är upp till 7 minuter;
5. FOLKLORSK KREATIVITET
(folklore och etnografiska grupper och solister som presenterar nummer och program skapade på basis av folklore, seder och ritualer). Folkloregrupper och solister skickar till tävlingen ett tävlingsnummer upp till 10 minuter långt;
6. MODE OCH DESIGN
(unga modeskapare, modehus, modeteatrar). Unga modeskapare anmäler sig till tävlingsprogrammet - 2 kollektioner med originaltitel. Upp till 10 modeller kan visas i varje kollektion. Tävlingsprogrammets varaktighet är upp till 10 minuter. Modeteatrar lämnar in en kollektion till tävlingsprogrammet i form av en miniföreställning eller show. Varaktigheten av det konkurrensutsatta programmet är upp till 10 minuter;
7. CIRKUS KREATIVITET
(visa program). Föreställningens längd är högst 10 minuter för grupper och högst 7 minuter för solister;
8. DEKORATIV OCH TILLÄMPAD KREATIVITET.
I nomineringen "Dekorativ och brukskonst" i tävlingsprogrammet utvärderas upp till 4 författares verk/produkter, inklusive målningar och fotografier. Tekniken att utföra arbete är gratis. Verk som inte är mindre än 20x30 cm (för konstnärer) kan lämnas in till tävlingen. Verk accepteras i passepartout från whatmanpapper, det är obligatoriskt att ange hela namnet. lärarens författare, ålder och efternamn;

Huvudsakliga tekniska och organisatoriska krav:
Fonogrammen som tillhandahålls för tävlingsprogrammet måste finnas på CD-R-skivor i det vanliga ljudformatet eller på USB-minnen i MP3-, WAV-format i oklanderlig ljudkvalitet;

OBLIGATORISKA KRAV:
1. Deltagare i nomineringen "VOKAL KREATIVITET" utför tävlingsverk endast med ett "minus" fonogram. Det är förbjudet att uppträda under "plus" fonogrammet. Det är också förbjudet att använda fonogram där de bakre sångdelarna duplicerar huvuddelen av solisten. Regleringen av tävlingen tillåter endast användning av föreskriven bakgrundssång i refrängen . Verk i nomineringen "VOKAL KREATIVITET" utförs utan ytterligare bearbetning av de tävlandes röst genom användning av ljudeffekter från ljudteknikerns konsol (reverb, equalizer, etc.);
2.
Om den schemalagda speltiden överskrids med mer än 1 minut, dras en utvärderingspoäng av och fonogrammet stannar;
3. Organisationskommittén har rätt att utan att betala avgift till deltagarna och gästerna i tävlingen använda och distribuera bilder, ljud- och videoinspelningar av festivalens och Galakonsertens tävlingsprogram, samt tryckta och andra typer av produkter gjorda under tävlingsevenemang;
4. För att publicera en artikel om en grupp eller solist på festivalarrangörernas hemsida och för att förbereda affischer och affischer för tävlingsfestivalen måste du tillhandahålla ett CV med en kreativ biografi och två färgfotografier i JPEG-format;
5. Frågor som inte omfattas av dessa bestämmelser avgörs av organisationskommittén på plats;

Kriterier för att utvärdera prestationer och prisa vinnarna:
Instrumentell kreativitet
- behärskning av instrumentet, renhet i intonation och musikalisk struktur, komplexitet i repertoaren och arrangemanget, besittning av en dynamisk palett av ljud, musikalitet, artisteri, konstnärlig tolkning musikstycke, kreativ individualitet för enskilda artister;
Sång och Folkkonst
- prestationsförmåga, musikalitet, konstnärlig tolkning av ett musikaliskt verk, renhet i intonation och ljudkvalitet, skönhet i klang och röstkraft, scenkultur, repertoarens komplexitet, repertoarens överensstämmelse med artistens prestationsförmåga och ålderskategori;
Dans kreativitet
- att utföra färdigheter, teknik för att utföra rörelser, kompositionskonstruktion nummer, repertoarens överensstämmelse med artisternas åldersegenskaper, scenframträdande (plasticitet, kostym, rekvisita, föreställningskultur), urval och korrespondens av musikaliskt och koreografiskt material, artisteri, avslöjande av den konstnärliga bilden;
Cirkus kreativitet
- nivån på utbildning och prestationsförmåga, konstnärlig utformning av programmet, rekvisita, artisteri, scenframträdande (plast, kostym, föreställningskultur), komplexiteten i programmet som framförs;
Teatersk kreativitet
- öppning och ljusstyrka konstnärliga bilder, prestationsnivå, iscensättning (plasticitet, kostym, prestationskultur), repertoarens överensstämmelse med artisternas åldersegenskaper, föreställningens konstnärliga utformning, rekvisita, skådespelarnas diktion;
Mode och design - kostymdesign, sammansättningsintegritet, enda koncept, originalitet i regissörens beslut, konsekvent stil (kostym, frisyr, koreografi, musikackompanjemang), originalitet i författarens beslut, samlingens integritet, konceptets enhet, siluettformer och färgschema, musikaliskt arrangemang, konstnärlig prestation, kvalitet och hantverk, komplexiteten i den konstnärliga lösningen;
Konst och hantverk
- originalitet författarens verk, djup, bildspråk och konstnärlig avslöjande av ämnet;

Sammansättningen av juryn för tävlingen - festival:
Hedrade kultur- och konstarbetare i St. Petersburg och Ryssland;

Juryn har rätt:
- att tilldela tävlingens Grand Prix;
- Att tilldela titlarna till pristagare av I, II, III grader och diplomater av I, II, III grader;
- Inte alla priser topplaceringar;
- Dela priser mellan flera deltagare;
- Belönad med certifikat bästa prestanda individuella programnummer;
- att tilldela särskilda diplom och priser, inklusive till gruppledare, körledare och ackompanjatörer;
- Belöna alla deltagare i tävlingen med ett certifikat för deltagande i internationella festivaler i Tjeckien och Österrike;

Deltagarna betalar festivalavgiften:
- solister - 2200 rubel. per deltagare (ytterligare nominering - 1700 rubel);
- duetter - 1600 rub. per deltagare (ytterligare nominering - 1300 rubel);
- lag från 3 till 5 personer. - 1400 rubel. per deltagare (ytterligare nominering - 900 rubel);
- lag från 6 personer. och mer - 900 rubel. per deltagare (ytterligare nominering - 500 rubel); teatergrupper upp till 6 personer. och mer upp till 15 minuter - 900 rubel. och upp till 30 minuter - 1800 rubel. från deltagaren;
- för deltagare i nomineringen "Dekorativ och tillämpad konst" - 1400 rubel. per deltagare (ytterligare nominering - 900 rubel);

Betalning endast via banköverföring.

Allmän befattning:
För att delta i festivalen behöver du:
- Skicka in en ansökningsblankett för deltagande i festivaltävlingen till organisationskommittén (ansökningarna stänger två veckor innan tävlingens start);
- Grupper som bor på egen transport skyldig ha lämpliga dokument för transport av barn (krav från trafikpolisen). Beloppet för överföringen "mötesseende av" återbetalas;
- Deltagare upp till 6 personer betalar för överföringen "mötesseende av" på egen hand. Detta ingår inte i kostnaden för vistelseprogrammet;
- Betala festivalavgiften;
Deltagande i festivaltävlingen bekräftas genom inbjudan från festivalens organisationskommitté;
Ansökningar om deltagande i
festival-tävling måste vara i den form som godkänts av festivalens organisationskommitté (ladda ner på festivalens officiella webbplats (fliken "Dokument" - "Ryssland") och tillhandahålls e-post festival ( [e-postskyddad]);

Festivalens organisationskommitté förbehåller sig rätten att ändra händelseförloppet i programmet på grund av omständigheterna.

VISAS FULLSTÄNDIG

IV International Competition-Festival of Musical and Artistic Creativity "Sounds and Colors of the White Nights" hölls den 9-12 juni i St. Petersburg.

Tävlingsfestivalen "De vita nätternas ljud och färger" grundades av Creative Association "Triumph" (S:t Petersburg) och hålls med informationsstöd från kulturministeriet Ryska Federationen.

Ryska federationens kulturminister V.R. Medinsky vände sig till deltagarna i tävlingsfestivalen med ett välkomstbrev, där han noterade festivalens stora betydelse, "trotts allt är deltagandet i den ett otvivelaktigt incitament för den professionella tillväxten av oupptäckta talanger. Dessutom är detta en underbar plattform för erfarenhetsutbyte och kreativa kontakter mellan deltagarna.” MED Full text Du kan läsa breven genom att klicka på länken:

Tävlingsfestivalen "De vita nätternas ljud och färger" hölls med stöd av staten budgetinstitut kultur Leningrad regionen"Folkkonstens hus", stat dramateater"On Vasilyevsky", Ivan Artsishevsky Center för effektiv kommunikation, Interregional Public Organization "MIR, Art Gallery" FoSSart", företag " magisk värld"- tillverkaren av den innovativa sandplastmassan för modellering av "Space Sand", barnstaden "KidBurg", den historiska mock-up-teatern "Petrovskaya Aquatoria", företaget "Maps of St. Petersburg", inspelningsstudion " Röstuppgifter", med informationsstöd från portalen"ungesmusik"och tidningen "Jag sjunger", samt med informationsstöd av TM-radio.

Artister från både Ryssland och andra länder: Litauen (Kaunas) och Uzbekistan (Tasjkent) kom till tävlingsfestivalen "Sounds and Colors of the White Nights". Deltagare från Ryssland representerade unga invånare i olika regioner: Republiken Sacha (Jakutien), Yakutsk, Nyurba; Kazakstan, Karaganda, Petropavlovsk; Krasnoyarsk-territoriet, Norilsk, Ryazan, Tyumen; Volgodonsk Rostov regionen, Polyarnye Zori, Kemerovo-regionen, Novokuznetsk, Volgograd, Samara, Astrakhan, Pyatigorsk, Krasnodar, Kaliningrad, Dmitrov, Zheleznogorsk, Kursk-regionen, Perm, Samara, Smolensk, Essentuki, Togliatti, Rtishchevo, Saratov-regionen, Saratov-regionen, Belgoro, byn Krylovskaya, Belgoro. Krasnodar-territoriet, Pechory, Velikiye Luki, Pskov-regionen, Chudovo, Novgorod-regionen och, naturligtvis, Moskva och Moskva-regionen, St. Petersburg och Leningrad-regionen.

JurymedlemmarIVInternationell tävlingsfestival "De vita nätternas ljud och färger":

Emelyanov Viktor Vadimovich (Ryssland, Moskva stad)

Larisa Lusta (Ryssland, St. Petersburg)- sångerska, skådespelerska, producent, vinnare av priset "Musiker", pristagare av den allryska tävlingen "Romansiada", vinnare av 1:a pris vid den allryska tävlingen "Spring of Romance" (St. Petersburg), pristagare av tävlingen klassisk musik i Bulgarien "Hopes, talents, masters", gäst i Eurovision i Aten och Belgrad.

Prosalovskaya Inessa Leonidovna (Ryssland, St. Petersburg) - Hedrad konstnär av Ryssland, pristagare statens pris Ryssland, vinnare av internationella tävlingar. Hon var solist på Leningrad Maly Opera and Ballet Theatre. Hon har arbetat på Stanislavsky Moscow Drama Theatre, Bolshoi Theatre, Mariinsky Theatre, Pushkin State Academic Drama Theatre.

Gorbunova Olga Alexandrovna (Ryssland, St. Petersburg) - Hedrad kulturarbetare i Ryska federationen, chef för koreografisektorn i House of Folk Art i kulturkommittén i Leningrad-regionen.

Shiryaev Viktor Mikhailovich(Ryssland, Moskva) - Hedrad konstarbetare i Ryska federationen, regissör, ​​koreograf.

Ganibalova Valentina Mikhailovna (Ryssland, St. Petersburg) - Honored Artist of Russia, koreograf, prima ballerina, rysk stjärna i Kirovbaletten på 70-talet.

Chernova Tatiana (Ryssland, St. Petersburg)- Medlem av Union of Artists of Russia Tatyana Chernovas verk finns i privata samlingar i Ryssland, Italien, Tjeckien, Tyskland, Finland och Japan.

Dyubenko Konstantin Ivanovich (Ryssland, St. Petersburg)- pianist, kompositör, arrangör. Utexaminerad från Leningrads konservatorium. PÅ. Rimsky-Korsakov, pristagare av internationella festivaler i USA, England, Tyskland, Norge, Indien. Kompositör av symfoniska orkestrationer för L. Dolina, A. Rosenbaum och V. Gerello.

Romanov Vitaly Alekseevich (Ryssland, St. Petersburg) - sångare, professor vid konservatoriet i Paris. Solist på opera- och kammarscenen.

Chinakaev Khanyafi Mavlidinovich (Ryssland, Sankt Petersburg)- Honored Artist and Honored Artist of the Russian Federation, oboe-lärare vid St. Petersburg State Conservatory. Rimsky-Korsakov, konstnärlig ledare St Petersburg Festival kammarorkester, pristagare av den internationella tävlingen "Prague Spring -1977".

Sosnina Marina Vladimirovna (Ryssland, St. Petersburg) - direktör, konstnär, grundare och chef för SandARTist-studion.

Gorbacheva Elena Vasilievna (Ryssland, St. Petersburg) - vd kreativ förening"Triumf".

Ett stort tack till alla domare! Tack för din kärlek till konst, tack för ditt arbete!

SPECIALPRISER OCH GRAND PRIXIV

Deltagare i den internationella tävlingsfestivalen "Sounds and Colors of the White Nights" belönades med specialpriser från projektpartnerna.

Specialpriser från barns nöjescentrum"KidBurg" tilldelats:

  • Kozyreva Elena från staden Sobinka i nomineringen "Konstnärligt ord",
  • Koreografiska avdelningen för barnens konstskola nr 12 från staden St. Petersburg. Laget tilldelades också ett diplom "För hängivenhet till musik".

Specialpriser från konstgalleri "FoSSart» tilldelats:

  • Vikintas Maziukas och Jovita Vaiculiene från staden Kaunas, Litauen,
  • Korotaeva Elena Petrovna från staden Ryazan, Ryssland,
  • Suchkova Olga Anatolievna från staden Pyatigorsk, Ryssland.

Specialpris från Centrum för effektiv kommunikation Ivan Artsishevsky tilldelats Sulima Olesya från staden Kirovsk.

Specialpris från State Drama Theatre "On Vasilyevsky" laget belönades « Dansablanda» från byn Repino, Leningrad-regionen.

Specialpris från företaget "Magisk värld"- Tillverkaren av den innovativa sandiga plastmassan för modellering av "Space Sand" tilldelades:

  • Fleck Edgar från staden Norilsk,
  • Bobkova Elizabeth från staden Ryazan,
  • Brileva Elizabeth från staden Pyatigorsk.

Specialpris från den historiska modellteatern "Petrovskaya Aquatoria" tilldelats Manoilov Evgeniy från staden St. Petersburg.

Särskilt pris och certifikat för sångrotation på barns internetradio i St. Petersburg"TM-radio" tilldelats:

  • Vinnikova Daria från staden Ryazan,
  • Orlova Ekaterina från staden Smolensk,
  • Kozyreva Elena från staden Sobinka,
  • Halajyan Dalida från staden St. Petersburg.

Specialpris från jurymedlemmarna tilldelats Semkina Katerina från staden Ryazan.

Diplom och titel "Bästa lärare" tilldelats Suchkova Olga Anatolievna från staden Pyatigorsk.

Diplom "För modern läsning nationella traditioner för folken i norr" belönades med Semyonov Mikhail Mikhailovich från staden Nyurba.

Diplom "För bevarandet av den folkkoreografiska kulturen i Rysslands kosacker" tilldelas Krugly Dmitry Fedorovich från staden Krasnodar.

Diplom "För försiktig attityd till de nationella traditionerna för folken i Ryssland" belönades med Kargina Elena Alexandrovna från staden Astrakhan.

Grattis till vinnarna och lycka till i nästa tävling!

Som en del av tävlingsfestivalen "De vita nätternas ljud och färger" hölls många olika mästarklasser inom olika konstområden. Genom att delta i dem fick de tävlande ovärderlig erfarenhet av att kommunicera med professionella pedagoger, anammat unik kunskap, utbytt färdigheter och förmågor med kamrater.

MASTERKLASSERIVINTERNATIONELL TÄVLING - FESTIVAL "Sounds AND PAINTS OF THE WIT NIGHTS"

  • Master class "Sång med Larisa Lusta"

Lärare: Larisa Lusta (S:t Petersburg, Ryssland)- en välkänd popfolkrocksångerska och skådespelerska i Sankt Petersburg, vinnare av priset "Musiker", pristagare av den allryska tävlingen "Romansiada", vinnare av 1:a pris vid den allryska tävlingen "Spring of Romance" " (St. Petersburg), pristagare av den klassiska musiktävlingen i Bulgarien "Hops, talents, masters", Eurovision-gäst i Aten och Belgrad.

  • Mästarklass "Artiga barn"

Lärare: Ivan Sergeevich Artsishevsky (S:t Petersburg, Ryssland)- internationell expert och konsult på affärsetikett och statsprotokoll, författare till böcker om etikett för vuxna och barn, representant för Association of a Member of the Romanov Family i Ryssland, medlem av Union of Russian Nobles, lektor vid Handelshögskolan i Stockholm och St Petersburg State University.

  • Master class "Fonopedisk eller koordinationsträningsmetod för röstutveckling".

Lärare: Emelyanov Viktor Vadimovich (Moskva, Ryssland)- Docent, rösthanterings- och röstutvecklingskonsult, utbildare, kandidat pedagogiska vetenskaper, forskare, författare till utbildningsprogrammet "Fonopedisk metod för utveckling av vokalapparaten", som används av musiklärare och körledare i Ryssland och utomlands.

  • Master class på DPI "Ritningar med flerfärgad sand i en flaska"

Lärare: Dyubenko Konstantin Ivanovich (S:t Petersburg, Ryssland)- pianist, kompositör, arrangör. Utexaminerad från Leningrads konservatorium. PÅ. Rimsky-Korsakov, pristagare av internationella festivaler i USA, England, Tyskland, Norge, Indien. Kompositör av symfoniska orkestrationer för L. Dolina, A. Rosenbaum och V. Gerello.

  • Modern dansmästarklass

Lärare: Andrey Set (Beat Fly-besättning) (Ryssland, St. Petersburg)- koreograf, lärare, arbetslivserfarenhet som lärare i mer än 13 år, samarbetade med koreograferna från Madonna, Toni Braxton, Run DMC, såväl som med deltagarna i "Star Factory" och "Eurovision" i Ryssland. Representerade Ryssland vid internationella evenemang i Brasilien, Italien, Frankrike och många andra länder. Var med och filmade för MTV, MuzTv, NTV, Channel 5 m.fl.

Du kan se bilder från IV International Competition-Festival "Sounds and Colors of the White Nights" i vår Vkontakte-grupp genom att klicka på länken.

Från 25 till 28 april 2016. på arenan i staten "Cirkus i Avtovo" (S:t Petersburg) hölls festival-tävlingen för amatörer cirkuskonst "Blommor i Ryssland. Vita nätter. 2016". För tre tävlingsdagar mer än 40 cirkusgrupper från Ryssland och Vitryssland presenterades cirka 200 cirkusakter av olika genrer för juryn.

Festivalen avslutades med en förtrollande galakonsert, där de bästa rummen Festival.

Festivalens jury leddes av doktor i konsthistoria, hedrad konstarbetare i Ryska federationen, rådgivare till den kinesiska nationella cirkusen, ordförande för Academy of Circus Art - Sergey Mikhailovich Makarov (Moskva). Medordförande i juryn - chef för Pekings "Golden Circus" - Zhu Chuan Sheng (Kina). Elever i dans- och akrobatiska studion "Alpha" blev pristagare av 1: a (Ignatiev Sergey och Pumalainen Victoria) och 2: a graden (Rodina Alexander och Proshina Anna), laget blev pristagare av 1: a graden.

Regissörerna för cirkusgrupperna i Ryssland och Vitryssland "Trickster", "Star Smile", "Bams", "Nevsky Cascade", "A Coeval on the Neva", "Alfa","Circus of Friends"

Sedan dess har festivalen lyckats bli en anmärkningsvärd händelse i kulturlivet vårt land. Det här är en sorts summering av resultatet av både regissörens sökningar efter cheferna för studiorna och den hårda träningen av unga artister. Det bör noteras att idag är det i amatörcirkusstudior som framtiden för vår berömda ryska cirkus ligger. De föreställningar som utarbetats av chefer för amatörcirkusar och där unga artister arbetar är inte sämre vad gäller konstnärlig och teknisk nivå än professionella artisters framträdanden, men känslomässig uppfattning Säkert.

Administrationen av GBOUDO TsDYUT "Bibirevo" gratulerar eleverna i TAS "Alfa" och lärarna till de utmärkta prestationerna ytterligare utbildning Averina A.P. och Levochkin A.V. för den utmärkta förberedelsen av eleverna för festivaltävlingen för amatörcirkuskonst "Flowers of Russia. Vita nätter.2016"

Från 7 till 10 juni i St Petersburg hölls Helrysk tävlingsfestival"Vita nätter 2016". Juryn för tävlingen är hedrade arbetare inom kultur och konst, Ryssland och St. Petersburg. Ivanets A.G var juryns ordförande. - Pristagare i allryska och internationella tävlingar och festivaler. Deltagarnas geografi är ganska omfattande: St. Petersburg, Saratov, Ulyanovsk, Novosibirsk, Karelen, Vitryssland, Perm, Moskva, Republiken Dagestan och andra regioner. White Nights-festivalen ger en möjlighet att avslöja din talang till fullo och förbättra din professionalism. Under festivalen fick deltagare och åskådare bekanta sig med många underbara dans-, kör-, orkester-, vokal-, folkloregrupper från Ryssland, Ukraina, Vitryssland och OSS-länderna. Festivalens huvudmål är att söka och upptäcka nya unga talanger bland kreativa lag och solister för barn och ungdomar, etablera internationella vänskapsband, utbyte av erfarenheter och kreativa prestationer deltagare från olika städer i landet, förbättra deltagarnas yrkeskunskaper och lärares och ledares kvalifikationer. Bryansk-regionen representerades på festivalen av Children's Art School of the R.P. Klimovo - koreografisk grupp "Rainbow" och studenter från sång- och instrumentavdelningarna.

Under vistelsen i S:t Petersburg fick konstskolans barn r.p. Klimovo besöktes av ett stort antal utflykter och de vackraste platserna av den vackra staden Ryssland, som kommer att finnas kvar i barns och vuxnas minne under lång tid - Peterhof, Eremitaget, St. Isaks katedral, det mest oförglömliga var en nattbåttur - under Nevas frånskilda broar, en av symbolerna för St. Petersburg. Fantastisk utsikt över staden på natten, spännen av vindbroar som svävar uppåt, magiska Neva på natten. Under resan passerade fartyget sju stora vindbroar: Palace, Trinity, Liteiny, Sampsonievsky, Grenadier, Kantemirovsky och Blagoveshchensky.

Publiken hälsade den koreografiska gruppen "Rainbow" och solisternas konkurrenskraftiga framträdanden med dånande applåder.

Juryn prisade enhälligt koreografiska team"Rainbow" titeln som pristagare av 1: a graden av den allryska tävlingen "White Nights - 2016" inom ramen för den internationella festivalen "Golden Palmyra", lärare Borovkova Olga Petrova.

Diplomet för pristagaren av II-graden mottogs av Daria Golovanova (solo folksång) - läraren Gretskaya Lyudmila Vladimirova;

Yulia Kozlova (solo popsång) - lärare Kuvshinova Nadezhda Alekseevna och Litvinenko Varvara (solo folksång) - lärare Gretskaya L.V. fick diplomet från pristagaren av III-graden.

Margarita Davydkova (solo folksång) - lärare Gretskaya L.V. och Rylina Anastasia (gitarr) - lärare Dyachenko Mikhail Mikhailovich.

Vinnarna av tävlingen försågs med resor till festivalturnéer med bonusrabatter och möjlighet att uppträda kl konsertlokaler Tjeckien, Österrike, Tyskland, Frankrike, Italien och Finland.

Jurymedlemmarna och festivalchefen Svettsova Nadezhda uttryckte sin tacksamhet och erkännande till ledarna och lärarna för alla grupper och solister.

Segrar är inte lätta, seger är alltid ett slöseri med tid, det är kreativitet, arbete och tur. Seger är resultatet bra jobbat elev och lärare. Vi är stolta över våra barn! Lycka till och ytterligare segrar!

Placera

Internationell festival- tävling"De vita nätternas vals"

Sankt Petersburg, Ryssland

Bostadsort: Hotel "Kupchinskaya". Plats för tävlingen - KZ hotell"Kupchinskaya".

Informationsstöd i Ryssland och OSS - tidningen "Musical Klondike"

Villkor för deltagande:

För urval för deltagande i festivaltävlingen skickar deltagarna in enkäten - ansökan till organisationskommittén fram till den 1 maj.

Ansökan registreras först vid förskottsbetalning enligt avtalet.

Organisationskommittén har rätt att sluta ta emot och registrera ansökningar före sista ansökningsdag, om gränsen för deltagare i nomineringen är uttömd.

I ansökan ska anges: Namn på deltagaren eller namnet på gruppen, ålderskategori i ensemblen, solistens ålder, repertoar, tidpunkt för programmet som framförs.

Bifogat till ansökan (obligatoriskt villkor):

  • Lista över gruppen för bokning av hotellrum för deltagare som inte är bosatta, med angivande av födelsedatum för varje deltagare, ledare, ledsagare, ledsagare eller annan person.
  • Alla deltagare som inte är bosatta bor på hotellet som tillhandahålls av organisationskommittén. Ansökningar utan boende accepteras endast från invånare i St. Petersburg och regionen med en kopia av registreringsdokumentet.
  • Barngrupper (under 12 år) måste ha minst en medföljande person för 8 personer. Ledaren är inte en eskort;
  • En medlem i laget som utför solo anses vara en separat medlem, tillhandahåller en separat ansökningsblankett.
  • I tävlingen deltar: kreativa team och individuella artister, deltagarnas ålder är inte begränsad;
  • Koreografiska, instrumentala, vokalensembler; körer och orkestrar, modeteatrar utvärderas enligt två tävlingssiffror som visas av samma komposition, på samma eller olika tävlingsdagar. Timing upp till 4 minuter av varje föreställning är strikt reglerad.
  • Solister av alla genrer utvärderas av ett tävlingsnummer. Timing upp till 4 minuter är strikt reglerad.
  • Undantag för deltagare i varietéen - cirkusgenre och teater - en tävling vardera: nominering "Solo", "Ensemble" timing upp till 3,5 minuter; nominering "Kollektiv prestation" - gruppframträdande av ett enda block av programmet, som varar upp till 10 minuter, inte mer än tre kompositioner; För teatrar - inte mer än 10 minuter. Om den tillåtna tiden överskrids har juryn rätt att stoppa föreställningen;
  • För nominering av konstnärlig - grafisk och dekorativ - brukskonst, fotografi: tävlingen hålls i heltid deltagande.
  • Ämne kreativa verk- fri. Antal - 1 - 2 verk.
  • För vart och ett av de inlämnade verken förbereder deltagaren en tallrik med obligatorisk indikation verkets titel, information om författaren (efternamn, förnamn, ålder eller födelsedatum), utbildningsinstitutionens fullständiga namn, chefens fullständiga namn.
  • Verk ska ramas in i passepartout av varje deltagare självständigt för presentation i tävlingen (utställningen).
  • konst: A4-A2-format.
  • Produkter brukskonst(mått på en produkt - högst 150 cm för plana och högst 50 cm för volymetriska produkter) textilier, installationsexponering, keramik, smycken.
  • Storleken på fotografierna är 30x40 och 30x45 cm.
  • Alla kreativa arbeten kan utföras i vilken teknik som helst.
  • Musikaliskt ackompanjemang: konsertmästare eller fonogram (minus).

Fonogram skickas 10 dagar innan projektstart i mp3-format till e-postadress organisationskommitté. Varje fil måste innehålla "gruppens namn / solistens namn, staden, verkets titel." Du måste ha en kopia av fonogrammen på ett flashkort med dig. Andra medier är inte tillåtna.

Inspelad eller live bakgrundssång för sångare (solo) är tillåtna; föreskriven bakgrundssång för ensembler och DUBBEL-spår (instrumental eller röstdubbning av huvuddelen) för solister är inte tillåtna;

Arrangörerna har rätt att använda video-ljudmaterial från festivaltävlingen efter eget gottfinnande;

Om du vill publicera information om laget eller medlemmen på stiftelsens hemsida måste du tillhandahålla färgfoton, en kreativ biografi, Intressanta fakta från lagets liv (solist), d.v.s. informationsblad för media (levereras på registreringsdagen);

Nomineringar, genrer och ålderskategorier för deltagarna i tävlingen:

Variation och cirkusgenre (solo, ensemble, kollektiv)

Alla typer och riktningar, förutom träning, luft, eld, eggade vapen (skarpa föremål) och användning av föremål och element som hotar deltagares och andras liv och hälsa.

Demonstration av framträdanden där utövarens hälsa och liv äventyras är inte önskvärt.

  • Akrobatik
  • friidrott
  • Gymnastik
  • Jonglering
  • balansgång
  • Icarus spel
  • Illusion
  • Clowneri
  • Pantomim
  • musikalisk excentrisk
  • Show, inklusive ljus
  • kollektivt program

Vokal-kör genre

  • Popsång (solo, ensemble)
  • Jazzsång (solo, ensemble)
  • Akademisk sång (solo, ensemble, kör)
  • Folksång, inklusive folklore och etnografi (solo, ensemble, kör)

I folklig och akademisk sång är det tillåtet att använda ett fonogram som ackompanjemang, utan användning av verktyg för röstförstärkning.

  • För solon och ensembler: upp till 8 år, 9-11 år, 12-14 år, 15-20 år, från 21-25 år, från 26 år och äldre, blandad grupp
  • För körer: upp till 12 år, 13-17 år, 18-25 år, från 26 år och äldre, blandad grupp.

Instrumental genre

  • Klassiska instrument (piano, stråk, blås, slagverk) (solo, ensemble, orkester)
  • folkinstrument(stråkar, knappdragspel, dragspel, dragspel) (solo, ensemble, orkester)
  • Blandade ensembler och orkestrar
  • Pop- och popsymfoniska ensembler och orkestrar
  • Elektroniska instrument (ensemble)
  • Slagverk (solo, ensemble)

Åldersgrupper: upp till 9 år, 10-12 år, 13-15 år, 16-20 år, 21-25 år, från 26 år och äldre, blandad grupp.

Teater

  • Dramatisk
  • Musikalisk
  • Balett
  • Marionett
  • Pantomim
  • konstord

Utan användning av staketutrustning och komplexa prefabricerade dekorationer. Tiden för installation av landskap är begränsad.

modeteater(minst 4 - 6 personer i en grupp)

Konstnärlig kreativitet

  • konst
  • Dekorativ och brukskonst
  • Foto

Alla typer och riktningar av kreativitet accepteras.

Ensembler är indelade i duett, trio, kvartett, ensemble. Åldern på lagets äldsta medlem är avgörande för inställningen till ålderskategorin.

Jurysammansättning:

Juryn för tävlingen är bildad av de ledande experterna på kultur och konst i Ryssland, främmande länder, lärare vid ledande institutioner för yrkesutbildning.

Deltagarpriser:

Deltagarna tilldelas diplom: Grand Prix-vinnare, 1:a, 2:a och 3:e gradens pristagare, diplomvinnare och deltagare, diplom och tackbrev, diplom från International Piano and Accompanist Guild, etc. Duplicering av platser i varje nominering och åldersgrupp är tillåten .

Förutom deltagarna belönas även följande: organisationer, ackompanjatörer och ledare för kreativa team, författare till de bästa kreativa verken och produktionerna. Särskilda priser, kontantpriser och utmärkelser delas ut, minnesvärda gåvor presenteras. Efter beslut av juryn och organisationskommittén får de bästa kreativa teamen och individuella artister stiftelsens kontanta bidrag (från 5 000 till 25 000 rubel).

Prisutdelningen sker en viss dag i tävlingsprogrammet. Det är omöjligt att ta emot priser före och efter den officiella prisdagen. Pokaler och diplom skickas inte med posten.

Ekonomiska villkor:

Alternativ för deltagande:

  • Program 1: från 01.06 - 03.06.2016: 3 dagar / 2 nätter (tävling)
  • Program 2: från 01.06 - 04.06.2016: 4 dagar / 3 nätter (tävling - festival)

Registreringsavgift: (ryska rubel)

Program 1 (3 dagar)

möte - transferstation - hotell (enligt schemat); officiell inbjudan; Organisations- och informationsverksamhet;

Program 2 (4 dagar)

möte - transferstation - hotell (enligt schemat); rundtur- avgång; disko; runda bord; officiell inbjudan; Organisations- och informationsverksamhet;

Block boende: 2 rum för 2 personer (2+2) bekvämligheter per block; frukostar. Det finns ingen frukost på ankomstdagen; incheckning på hotellet från 14:00, utcheckning fram till 12:00.

6200 rubel

7900 , inklusive registrering av ansökan 300 rubel per person

Ackreditering för tävlingen (en nominering i en ålderskategori):

  • 3000 rub. - solo;
  • 5000 rub. - duett, ensemble;

Ackreditering för tävlingen (en nominering i en ålderskategori för deltagare från St. Petersburg):

  • 5000 rub. - solo, inklusive registrering av ansökan 500 rubel per person;
  • 10 000 rub. - duett, ensemble, inklusive registrering av ansökan 1000 rubel från ansökan;

Deltagande i tävlingen; tillhandahålla en scenplattform; besöka rundabordssamtal med jurymedlemmar; organisation av juryns arbete; utmärkelser, priser.

Bonus "50+": med en grupp på 50 personer. Ytterligare rabatt på anmälningsavgiften.

Bonus "15+": med en grupp på 15 personer. + en person på arrangörens bekostnad; med en grupp på 30 personer. + två personer osv.

Ytterligare information:

  • Utcheckningstid 12:00: Incheckningstid - från 14:00; Utcheckningstid är fram till kl. 12.00. Tidig incheckning är möjlig direkt vid ankomsten av grupper, utan extra betalning, i mån av tillgång på gratis och städade rum. Garanterad tidig incheckning fram till kl. 14.00 på ankomstdagen eller sen utcheckning fram till kl. 18.00 på avresedagen görs mot en extra avgift och beställs i förväg hos tävlingens organisationskommitté.
  • Antalet platser på hotellet är begränsat. Hotellrumsfonden lämnas i takt med att ansökan lämnas in och förskottsbetalningen görs. Boende på andra hotell är möjligt, i fall av sen ansökan eller för tidig betalning för registreringen.
  • Transfer (station - hotell - station) - betalas extra om gruppens ankomst- och avresedag inte sammanfaller med den officiella ankomstdagen för grupper (från 10:00 - 14:00) och den officiella avresedagen för grupper från hotellet (10:00 - 12:00) .
  • Transfer till flygplatsen, såväl som andra dagar, vid behov, kan beställas från organisationskommittén mot en extra avgift. Ange kostnaden vid ansökning och val av deltagandeprogram.
  • Med tidig ankomst av tåg (från 8:00) är det möjligt att organisera en extra utflykt (urban eller utanför staden med måltider tillhandahållna under utflykten), för grupper på 30-40 personer. Be organisationskommittén om en lista över möjliga utflykter. Kostnaden beräknas individuellt för gruppen.
  • Deltagarna kan beställa ytterligare: måltider (luncher, middagar); enskild utflyktsprogram; överföra; ytterligare hotellboende före eller efter festivalen. Ange kostnaden vid ansökan.
  • Resa till S:t Petersburg och tillbaka sker på deltagarens bekostnad. Biljetter köps av deltagarna oberoende i båda riktningarna.

preliminärt program

Program 1

1 dag

2 dagar

3 dagar

Program 2

1 dag

  • 10.00 - 14.00 - rekommenderad ankomsttid för grupper i St. Petersburg. Gruppmöte med en representant för organisationskommittén. Gratis transfer till hotellet från järnvägsstationerna (tidtabellen för avgång meddelas av arrangören 3 dagar före ankomst, det är möjligt att vänta på anslutningsflyg men inte mer än 2 timmar). Transfer från flygplatsen (extra avgift). Fördelning av deltagare. Registrering av deltagare till tävlingen i organisationskommittén, mottagande av festivaltillbehör, redovisningshandlingar m.m. Fritid. Resten. Organisationsmöte. Förberedelser inför tävlingen.

2 dagar

  • Frukost. Scenlayout. Ljudkontroll. Tävling. Fritid.

3 dagar

Dag 4

Din chef:

Gorbunova Natalia

7-495-152-42-32
+7-925-642-36-56

2 dagar

  • Frukost. Scenlayout. Ljudkontroll. Tävling. Fritid.

3 dagar

  • Frukost. Frisläppande av rum.
  • 10:00 - 12:30 - Belönande. Galakonsert.
  • *deltagares avgång. (Transfer till stationen/flygplatsen mot en extra avgift)

Program 2

1 dag

  • 10.00 - 14.00 - rekommenderad ankomsttid för grupper i St. Petersburg. Gruppmöte med en representant för organisationskommittén. Gratis transfer till hotellet från järnvägsstationerna (tidtabellen för avgång meddelas av arrangören 3 dagar före ankomst, det är möjligt att vänta på anslutningsflyg men inte mer än 2 timmar). Transfer från flygplatsen (extra avgift). Fördelning av deltagare. Registrering av deltagare till tävlingen i organisationskommittén, mottagande av festivaltillbehör, redovisningshandlingar m.m. Fritid. Resten. Organisationsmöte. Förberedelser inför tävlingen.

2 dagar

  • Frukost. Scenlayout. Ljudkontroll. Tävling. Fritid.

3 dagar

  • Frukost. 10:00 - 12:30 - Belönande. Galakonsert.
  • Mästarklasser och runda bord. Seminarium för ledare. Disco och underhållning för barn.

Dag 4

  • Frukost. Frisläppande av rum fram till 12:00. Gratis sightseeingtur med gruppbuss i St. Petersburg (3 timmar). Turen fokuserar på den främre motorvägen mellan St. Petersburg - Nevsky Prospekt och de intilliggande centrala torgen i staden och stadens vallar. Ensembler av Ostrovsky, Kazanskaya, Senatskaya, Isaakievskaya, Dvortsovaya torg utgör en hel kaskad av arkitektoniska mästerverk. Spotten av Vasilyevsky Island, monument till Peter I, Bronsryttare, Marsfält, Kazan-katedralen, Frälsarens katedral på blod.
  • (10:00 - 12:00) Landning med saker. Avsluta Moskvas järnvägsstation. (schemat för avgångstider för utflykter meddelas av arrangören 3 dagar före ankomst, enligt schemat för tågavgångar). Transfer till flygplatsen mot en extra avgift.

Topp