ความรักของรัสเซียและผู้แต่ง โน้ตเพลง, คอร์ด - ชุดของความรักรัสเซียเก่า - เปียโน

ความรุ่งเรืองของแนวโรแมนติกเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ประเภทนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในฝรั่งเศส รัสเซีย และเยอรมนี

K XIX ศตวรรษกำลังเป็นรูปเป็นร่างแล้ว โรงเรียนแห่งชาติโรแมนติก: ออสเตรียและเยอรมัน ฝรั่งเศสและรัสเซีย ในเวลานี้ การรวมความรักเข้ากับบทเพลงกลายเป็นที่นิยม: F. Schubert "The Beautiful Miller's Woman", "Winter Road" กับบทของ W. Müller ซึ่งเป็นการแสดงความคิดต่อเนื่องของเบโธเฟน ในคอลเลคชันเพลง "แด่ผู้เป็นที่รักที่อยู่ห่างไกล" คอลเลกชั่นของ F. Schubert "Swan Song" ซึ่งเป็นผลงานโรแมนติกหลายเรื่องที่ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก

เป็นภาษารัสเซีย วัฒนธรรมทางศิลปะความรักเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครเพราะ มันกลายเป็นระดับชาติ แนวดนตรีในความเป็นจริงทันทีหลังจากการรุกเข้าสู่รัสเซียจากประเทศต่างๆ ยุโรปตะวันตกระหว่างกลาง XVIII วี. นอกจากนี้เขายังหลอมรวมกับดินประจำชาติของเราจากเพลงยุโรปตะวันตกและรัสเซีย เพลงเนื้อเพลงดูดซับสิ่งที่ดีที่สุดของประเภทเหล่านี้

นักแต่งเพลงมีส่วนสำคัญในการพัฒนาความรักของรัสเซีย อ. Alyabiev, อ. Gurilevและ อ. วาร์ลามอฟ

อเล็กซานเดอร์ อเล็กซานโดรวิช อัลยาบีเยฟ (2330-2394)

อ. อัลยาบีฟเป็นผู้แต่งเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ประมาณ 200 เรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "The Nightingale" สำหรับโองการของ A. Delvig

A. Alyabyev เกิดในเมือง Tobolsk ในตระกูลขุนนาง เข้ามามีส่วนในการ สงครามรักชาติ 2355 และการรณรงค์ต่างประเทศของกองทัพรัสเซียในปี 2356-2357 เข้าร่วมในการจับกุมเดรสเดนซึ่งจัดโดยพรรคพวกและกวี Denis Davydov ระหว่างการยึดเดรสเดนเขาได้รับบาดเจ็บ เขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ของ Leipzig การต่อสู้ในแม่น้ำไรน์และการยึดปารีส มีรางวัล. ด้วยยศพันตำรวจโท เขาเกษียณด้วยเครื่องแบบและเงินบำนาญเต็มจำนวน อาศัยอยู่ในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดนตรีคือความหลงใหลของเขา เขาสนใจดนตรีของชาวรัสเซียบันทึกเพลงคอเคเซียน, บัชคีร์, คีร์กีซ, เติร์กเมนิสถาน, เพลงพื้นบ้านตาตาร์ นอกจากนกไนติงเกลที่โด่งดังไปทั่วโลกแล้ว ผลงานที่ดีที่สุด Alyabyev สามารถเรียกได้ว่าเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ตามบทกวีของพุชกิน "Two Crows", "Winter Road", "Singer" รวมถึง "Evening Bells" (ข้อโดย I. Kozlov), "Oakwood Noises" (ข้อโดย V. Zhukovsky) "ฉันเสียใจและเศร้า" (บทโดย I. Aksakov), "Curls" (บทโดย A. Delvig), "The Beggar" (บทโดย Beranger), "Pachitos" (บทโดย I. Myatlev)

อเล็กซานเดอร์ โลวิช กูริเลฟ 2346-2401)

เกิดในครอบครัวของนักดนตรีข้าแผ่นดิน Count V. G. Orlov เขาได้รับบทเรียนดนตรีครั้งแรกจากพ่อของเขา เขาเล่นในวงดุริยางค์ป้อมปราการและในวงสี่ของเจ้าชาย Golitsyn หลังจากได้รับอิสรภาพกับพ่อของเขา เขาก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักแต่งเพลง นักเปียโน และอาจารย์ เขาเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ในโองการของ A. Koltsov, I. Makarov ซึ่งกำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว

ความรักที่โด่งดังที่สุดของ Gurilev: "ระฆังเขย่าแล้วมีเสียงจำเจ", "เหตุผล", "ทั้งน่าเบื่อและเศร้า", " ตอนเย็นฤดูหนาว"," คุณไม่เข้าใจความเศร้าของฉัน "," การพลัดพราก "และอื่น ๆ ความโรแมนติกของเขากับคำพูดของ Shcherbina "หลังการต่อสู้" ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วงสงครามไครเมีย ได้รับการออกแบบใหม่และ เพลงพื้นบ้าน"ทะเลแผ่กว้าง"

เนื้อเพลงที่เปล่งออกมาเป็นแนวเพลงหลักของงานของเขา ความรักของ A. Gurilev นั้นเต็มไปด้วยบทกวีที่ละเอียดอ่อนและประเพณีเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย

อเล็กซานเดอร์ เอโกโรวิช วาร์ลามอฟ (2344-2391)

สืบเชื้อสายมาจากขุนนางมอลโดวา เกิดในครอบครัวของข้าราชการผู้บังคับการเรือ พรสวรรค์ด้านดนตรีของเขาแสดงออกในวัยเด็ก: เขาเล่นไวโอลินและกีตาร์ด้วยหู ตอนอายุสิบขวบเขาถูกส่งไปที่ศาลร้องเพลงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เด็กชายผู้มีความสามารถสนใจ D. S. Bortnyansky นักแต่งเพลงและผู้อำนวยการโบสถ์ เขาเริ่มเรียนกับเขาซึ่ง Varlamov จำได้เสมอด้วยความขอบคุณ

Varlamov ทำงานเป็นครูสอนร้องเพลงในโบสถ์สถานทูตรัสเซียในฮอลแลนด์ แต่ไม่นานก็กลับไปบ้านเกิดเมืองนอน และจากปี 1829 อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาได้พบกับ M. I. Glinka ไปเยี่ยมเขาที่ ดนตรียามเย็น. เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยหัวหน้าวงของ Moscow Imperial Theatre เขายังแสดงเป็นนักร้อง-นักแสดง และความรักและเพลงของเขาก็ค่อยๆ เป็นที่นิยม ความรักที่โด่งดังที่สุดของ Varlamov: "โอ้คุณเวลาน้อย", "ยอดเขา", "มันยากไม่มีกำลัง", "พายุหิมะกวาดไปตามถนน", "เพลงของโจร", "ขึ้นแม่น้ำโวลก้า", "แล่นเรือขาวเหงา".

อเล็กเซย์ นิโคเลวิช แวร์สตอฟสกี (พ.ศ. 2342-2405)

เอ. เวอร์สตอฟสกี. แกะสลักโดย Karl Gampeln

เกิดในจังหวัด Tambov เขาทำดนตรีด้วยตัวเขาเอง เขาทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบดนตรี, ผู้ตรวจสอบละครของโรงละครมอสโกของจักรวรรดิ, ผู้จัดการสำนักงานผู้อำนวยการของโรงละครมอสโกของจักรวรรดิ เขาเขียนโอเปร่า (โอเปร่า "Askold's Grave" จากนวนิยายของ M. Zagoskin ได้รับความนิยมอย่างมาก) เพลงประกอบละครรวมถึงเพลงบัลลาดและความรัก ความรักที่โด่งดังที่สุดของเขา: "คุณได้ยินเสียงของคืนที่อยู่เหนือป่า", "สามีเก่า, สามีที่น่าเกรงขาม" (บทกวีของ A. S. Pushkin) สร้าง แนวใหม่- เพลงบัลลาด เพลงบัลลาดที่ดีที่สุดของเขา ได้แก่ Black Shawl (เนื้อร้องโดย A. S. Pushkin), The Poor Singer และ Night Watch (เนื้อร้องโดย V. A. Zhukovsky), Three Songs of a Skald เป็นต้น

มิคาอิล อิวาโนวิช กลินกา (2347-2400)

นักแต่งเพลงในอนาคตเกิดที่หมู่บ้าน Novospasskoye จังหวัด Smolensk ในครอบครัวของกัปตันที่เกษียณแล้ว เขามีส่วนร่วมในดนตรีตั้งแต่เด็ก เขาเรียนที่โรงเรียนประจำ Noble ที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งในอนาคต Decembrist V. Kuchelbecker เป็นครูสอนพิเศษของเขา ที่นี่เขาได้พบกับ A. Pushkin ซึ่งเขาเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งกวีเสียชีวิต

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำเขามีส่วนร่วมในดนตรี เสด็จเยือนอิตาลี เยอรมนี ในมิลานเขาหยุดอยู่พักหนึ่งและได้พบกับนักแต่งเพลง V. Bellini และ G. Donizetti เพื่อพัฒนาทักษะของเขา เขาวางแผนที่จะสร้างรัสเซีย โอเปร่าแห่งชาติหัวข้อที่ได้รับคำแนะนำจาก V. Zhukovsky - Ivan Susanin รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า A Life for the Tsar เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2379 ความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่โอเปร่าได้รับการยอมรับจากสังคมอย่างกระตือรือร้น M.I. Glinka ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแต่งเพลงประจำชาติรัสเซีย ในอนาคตมีงานอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียง แต่เราจะมุ่งเน้นไปที่ความรัก

Glinka เขียนเพลงรักและเพลงมากกว่า 20 เพลงซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นที่รู้จัก แต่เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "I'm here, Inezilla", "Doubt", "เพลงประกอบ", "Confession", "Lark", "I จดจำ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม" ฯลฯ ประวัติความเป็นมาของการสร้างความรัก "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม" เป็นที่รู้จักของเด็กนักเรียนทุกคนเราจะไม่พูดซ้ำที่นี่ แต่ "เพลงรักชาติ" โดย M. Glinka ในช่วงปี 1991 ถึง 2000 คือ เพลงอย่างเป็นทางการ สหพันธรัฐรัสเซีย, คุณสามารถจำได้

ผู้แต่งเพลงรักในศตวรรษที่ XIX มีนักดนตรีหลายคน: A. Dargomyzhsky, A. Dubuque, A. Rubinstein, C. Cui(เขายังเป็นผู้เขียนการศึกษาเกี่ยวกับความรักของรัสเซียด้วย) P. Tchaikovsky, N. Rimsky-Korsakov, P. Bulakhov, S. Rachmaninov, N. Kharito(ผู้เขียน โรแมนติกที่มีชื่อเสียง“ดอกเบญจมาศในสวนร่วงโรยไปนานแล้ว”)

ประเพณีความรักของรัสเซียในศตวรรษที่ XX ต่อ B. Prozorovsky, N. Medtner. แต่นักเขียนโรแมนติกร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ จี.วี. สวิริดอฟและ จี.เอฟ. โปโนมาเรนโก.

จอร์จี วาซิลเยวิช สวิริดอฟ (2458-2541)

G. Sviridov เกิดที่เมือง Fatezh ภูมิภาค Kursk ในครอบครัวพนักงาน ต้นจากไปโดยไม่มีพ่อ ตอนเป็นเด็กเขาชอบวรรณกรรมและดนตรีมาก ครั้งแรกของเขา เครื่องดนตรีเป็นบาลาไลก้า เรียนที่ โรงเรียนดนตรีแล้วในโรงเรียนเทคนิคดนตรี ที่ Leningrad Conservatory เขาเป็นนักเรียนของ D. Shostakovich

เขาสร้างความรัก 6 เรื่องในโองการของ A. Pushkin, 7 ความรักในข้อของ M. Lermontov, 13 ความรักในข้อของ A. Blok, ความรักในข้อของ W. Shakespeare, R. Burns, F. Tyutchev, S . ใช่

กริกอรี เฟโดโรวิช โปโนมาเรนโก (2464-2539)

เกิดในภูมิภาค Chernihiv (ยูเครน) ในครอบครัวชาวนา ตั้งแต่อายุ 5 ขวบเขาเรียนรู้การเล่นหีบเพลงปุ่มจากลุงของเขา - M.T. Ponomarenko ซึ่งไม่เพียง แต่เล่นเอง แต่ยังทำหีบเพลงปุ่มด้วย

ศึกษาค้นคว้าอย่างอิสระ โน้ตดนตรีและตอนอายุ 6 ขวบเขาเล่นทุกวันหยุดในหมู่บ้าน

ในระหว่างการให้บริการเขาได้เข้าร่วมในวงดนตรีและการเต้นรำของกองกำลังชายแดนของ NKVD ของยูเครน SSR หลังจากปลดประจำการแล้ว เขาได้รับการยอมรับให้เป็นนักเล่นหีบเพลงในวง Russian Orchestra เครื่องดนตรีพื้นบ้านตั้งชื่อตาม N. Osipov ตั้งแต่ปี 1972 อาศัยอยู่ใน ดินแดนครัสโนดาร์. เขาเขียนบทละคร 5 เรื่องทางจิตวิญญาณ เพลงประสานเสียง"เฝ้าทุกคืน", คอนแชร์โตสำหรับบายันและออร์เคสตรา, ควอเตต, ชิ้นสำหรับออร์เคสตราของเครื่องดนตรีพื้นบ้าน, ออราทอรีโอสำหรับ ประสานเสียงผสมกับวงออเคสตรา, ทำงานให้กับดอมรา, หีบเพลงปุ่ม, ดนตรีสำหรับการแสดง โรงละครไปจนถึงภาพยนตร์ เพลงมากมาย ความรักของเขาต่อบทกวีของ S. Yesenin มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ: "ฉันไม่เสียใจ ฉันไม่โทรหา ฉันไม่ร้องไห้ ... ", "ฉันเพ้อในหิมะแรก", "ฉันทิ้งที่รักของฉัน บ้าน”, “สวนทองห้ามปราม” ฯลฯ

หลังจากการปฏิวัติในปี 1917 ความโรแมนติกก็ถูกถอนออกไป ชีวิตทางศิลปะประเทศและเรียกว่าปรากฏการณ์ "กระฎุมพี" หากยังคงได้ยินความรักแบบคลาสสิกของ Alyabyev, Glinka และนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ ในคอนเสิร์ตแสดงว่าความรักในชีวิตประจำวันนั้น“ ขับเคลื่อนใต้ดิน” โดยสิ้นเชิง และตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 60 เขาก็ค่อย ๆ เริ่มฟื้นคืนชีพ

ความรักคลาสสิกของรัสเซียมีอายุมากกว่า 300 ปีและ ห้องแสดงคอนเสิร์ตระหว่างการแสดงความรักจะเต็มเปี่ยมเสมอ ผ่าน เทศกาลนานาชาติความโรแมนติก แนวโรแมนติกยังคงมีชีวิตและพัฒนาอย่างต่อเนื่องทำให้แฟน ๆ มีความสุข

โรแมนติกเป็นคำที่ชัดเจน ในสเปน (บ้านเกิดของแนวเพลงประเภทนี้) เป็นชื่อที่มอบให้กับการประพันธ์เพลงประเภทพิเศษ ซึ่งมีจุดประสงค์หลักเพื่อการแสดงเดี่ยวร่วมกับเสียงประกอบของวิโอลาหรือกีตาร์ ตามกฎแล้วหัวใจของความรักคือบทกวีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของประเภทความรัก

ต้นกำเนิดของความรักของรัสเซีย

ประเภทนี้ถูกนำไปยังรัสเซียจากฝรั่งเศสโดยขุนนางในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 และถูกนำมาใช้ทันทีโดยดินที่อุดมสมบูรณ์ของกวีนิพนธ์โซเวียต อย่างไรก็ตามความรักของรัสเซียซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบันสำหรับคนรักเพลงคลาสสิกทุกคนเริ่มปรากฏขึ้นในภายหลังเมื่อเปลือกของสเปนเริ่มเต็มไปด้วยความรู้สึกและท่วงทำนองของรัสเซียอย่างแท้จริง

ในเนื้อผ้า เพลงใหม่ประเพณีมีการผสมผสานกันตามธรรมชาติ ศิลปท้องถิ่นซึ่งส่งมาโดยผู้เขียนนิรนามเท่านั้น ความรักถูกขับร้องใหม่ ถ่ายทอดจากปากต่อปาก ท่อนถูกเปลี่ยนและ "ขัดเกลา" กลับไปด้านบน ศตวรรษที่ 19นักสะสมเพลงกลุ่มแรกเริ่มปรากฏขึ้นโดยได้รับแรงหนุนจากแนวคิดในการรักษาความรักแบบรัสเซียเก่า (รายการของพวกเขาในเวลานั้นค่อนข้างใหญ่)

บ่อยครั้งที่ผู้ที่ชื่นชอบเหล่านี้เพิ่มข้อความที่รวบรวมไว้ เพิ่มความลึกและพลังบทกวีให้กับบรรทัด นักสะสมเองเป็นคนที่มีการศึกษาทางวิชาการดังนั้นพวกเขาจึงออกเดินทางสำรวจนิทานพื้นบ้านพวกเขาไม่เพียง แต่ติดตามความสวยงาม แต่ยังรวมถึงเป้าหมายทางวิทยาศาสตร์ด้วย

วิวัฒนาการประเภท

ตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XVIII-XIX เนื้อหาทางศิลปะเนื้อเพลงโรแมนติกเต็มไปด้วยความรู้สึกส่วนตัวลึก ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ โลกส่วนตัวของฮีโร่ได้รับโอกาสในการแสดงออกที่สดใสและจริงใจ การผสมผสานระหว่างสไตล์ชั้นสูงกับคำศัพท์ภาษารัสเซียที่เรียบง่ายและมีชีวิตชีวาทำให้ความรักเป็นที่นิยมและเข้าถึงได้อย่างแท้จริงสำหรับทั้งขุนนางและชาวนาของเขา

ในที่สุดแนวเพลงก็เกิดใหม่และเพื่อ กลางเดือนสิบเก้าศตวรรษได้กลายเป็นส่วนสำคัญ ฆราวาสตอนเย็นเป็นส่วนหนึ่งของการทำเพลงในบ้านที่ "เนือย" ซึ่งเป็นที่รักของหญิงสาวทุกคน ความรักครั้งแรกก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน รายการที่ทำให้พวกเขา ละครเพลงมีผลงานของผู้แต่งมากขึ้นเรื่อยๆ

ที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 คือนักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง A. Alyabyev และ A. Gurilev ซึ่งมีบทบาทอันล้ำค่าในการพัฒนาความรักของรัสเซียและการทำให้เป็นที่นิยม

ความรักในเมืองและยิปซี

ความโรแมนติกในเมืองได้ดูดซับลวดลายนิทานพื้นบ้านจำนวนมากที่สุด รัสเซีย XIX-XXศตวรรษ. ในฐานะที่เป็นเพลงของผู้แต่ง ในแง่ของเสรีภาพในการดำรงอยู่นั้น มีความคล้ายคลึงและแตกต่างในลักษณะเฉพาะของมัน:

• ความมหัศจรรย์ของรายละเอียด
• ภาพที่ชัดเจน;
• องค์ประกอบขั้นบันได
• ภาพสะท้อนอันทรงพลังของตัวเอก
• ภาพของความรักที่ยากจะเข้าใจ

คุณลักษณะเฉพาะของความโรแมนติกในเมืองจากมุมมองของดนตรีคือการสร้างฮาร์มอนิกขององค์ประกอบที่มีโทนเสียงรองลงมา รวมถึงลำดับโดยธรรมชาติของมัน

ความโรแมนติกของชาวยิปซีถือกำเนิดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแก่นักประพันธ์และกวีชาวรัสเซียในลักษณะของการแสดงอันเป็นที่รักของคนชื่อเดียวกันหลายคน พื้นฐานของมันคือเรื่องธรรมดา เพลงเนื้อเพลง. อย่างไรก็ตามการเลี้ยวและเทคนิคทางศิลปะที่เป็นลักษณะเฉพาะที่ใช้ในหมู่ชาวยิปซีนั้นเข้ากับข้อความและท่วงทำนองของมัน การเรียนรู้เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ในวันนี้ไม่น่าแปลกใจ ตามกฎแล้วธีมหลักของมันคือประสบการณ์ความรักในระดับต่างๆ (ตั้งแต่ความอ่อนโยนไปจนถึงความหลงใหลทางกามารมณ์) และรายละเอียดที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือ "ดวงตาสีเขียว"

ความรักที่โหดร้ายและคอซแซค

ไม่มีคำจำกัดความทางวิชาการสำหรับคำศัพท์เหล่านี้ อย่างไรก็ตามพวกเขา ลักษณะนิสัยอธิบายไว้อย่างครบถ้วนในวรรณคดี คุณลักษณะของความรักที่โหดร้ายคือการผสมผสานระหว่างหลักการของเพลงบัลลาด เพลงโคลงสั้น ๆ และความโรแมนติก คุณลักษณะเฉพาะของมันรวมถึงโครงเรื่องหลักมากมายที่แตกต่างกันเฉพาะในสาเหตุของโศกนาฏกรรม ผลลัพธ์ของเรื่องทั้งหมดมักเป็นการตายในรูปแบบของการฆาตกรรม การฆ่าตัวตาย หรือจากความปวดร้าวทางจิตใจ

บ้านเกิดของความรักคอซแซคคือดอนซึ่งทำให้ผู้ชื่นชอบบทกวีพื้นบ้านเป็นเพลงในตำนาน ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก"ฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาหาฉัน ... " ประวัติศาสตร์ยังไม่ทราบแน่ชัดถึงการประพันธ์ที่แน่นอนของผลงานศิลปะชั้นสูงส่วนใหญ่ที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็น "ความรักแบบรัสเซียคลาสสิก" รายการของพวกเขารวมถึงเพลงเช่น: "Dear long", "เพียงครั้งเดียว", "โอ้เพื่อนกีต้าร์", "กลับมา", "เรารู้จักกันเท่านั้น" และเพลงอื่น ๆ ที่เขียนขึ้นในสามแรกของศตวรรษที่ 20

ความรักของรัสเซีย: รายการและผู้แต่ง

ตามหนึ่งในเวอร์ชันหลักความรักของรัสเซียซึ่งเป็นรายการที่ได้รับความนิยมสูงสุดในตอนต้น ศตวรรษที่ผ่านมานักแต่งเพลง: Boris Fomin, Samuil Pokrass, Yuliy Khaita และคนอื่น ๆ

นักเลงคลาสสิกที่อุทิศตนมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 คือ Valery Agafonov ซึ่งเป็นคนแรกที่ประกาศมูลค่าสูงของสัมภาระทางวัฒนธรรมที่ปล่อยให้ผู้ฟังโซเวียต ความรักของรัสเซียซึ่งรวบรวมโดย Agafonov เป็นหนี้การฟื้นฟูของพวกเขาบนดินใหม่เพื่อกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา นักแสดงระดับตำนาน- Alexander Vertinsky และ Alla Bayanova

คอลเลกชันของความรักรัสเซียเก่า
กวีนิพนธ์
ผู้เขียน คอมไพเลอร์ E.L. ยูโคโลวา วี.เอส. การฉีดยา
"MAI", มอสโก, 2540
เล่มที่สอง
ความรักของมอสโกผู้สำมะเลเทเมา
(pdf, 51.1 Mb)

หนังสือ "Romances of a Moscow Reveler" เป็นส่วนหนึ่งของกวีนิพนธ์ "Collection of Old Russian Romances" ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่เริ่มต้นด้วยเล่ม "Romances of Pushkin's Time" ผู้แต่งผู้รวบรวมนักวิจัยที่มีชื่อเสียงและนักแสดงโรแมนติกของรัสเซียนำเสนอมรดกความรัก (มากกว่า 100 เรื่อง) และชีวประวัติที่นี่เป็นครั้งแรก นักดนตรีที่โดดเด่นศตวรรษที่ XIX, "มอสโกชาวฝรั่งเศส" A.I. Dubuc (1812-1898) เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งและน่าทึ่งเกี่ยวกับชะตากรรมและผลงานของนักแต่งเพลง นักเปียโน ครู เพื่อนและผู้ร่วมสมัยที่มีพรสวรรค์

ชีวประวัติของ A.I. Dubuc "ในทิวทัศน์แห่งศตวรรษ" เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและมีสีสันที่อุดมไปด้วยรายละเอียดในชีวิตประจำวันที่น่าสงสัยเกี่ยวกับ ชีวิตทางวัฒนธรรมมอสโกเกือบหนึ่งศตวรรษ

ความคิดสร้างสรรค์และชะตากรรมของอเล็กซานเดอร์ ดับัค
โรแมนติก
แม่น้ำไหลผ่านทราย คำพูดของ N. Tsyganov
Sundress-ปลดกระดุม. คำพูดของ A. Lolezhaev
คุณเป็นอะไรนกไนติงเกล คำพูดของ N. Tsyganov PO
ดูเหมือนไม่ใช่คุณ มองไม่เห็น คำพูดของ F. Blagonravov
รักนกพิราบ. คำพูดของ F. Blagonravov
ฉันรักเขา. คำพูดของ A. Koltsov
นก คำพูดของ V. Chuevsky
ฉันชอบสัมผัสที่ขี้เล่น คำพูดของ V. Chuevsky
นกพิราบมาชา คำพูดของ N. Tsyganov
อากาศได้สูงขึ้น คำพูดของ I. Lazhechnikov
เขารักฉัน คำพูดของ I. Yavlensky
ไม่ใช่สำหรับลอนผมที่กระจัดกระจาย คำพูดของ V. Chuevsky
ฉันจะรักตลอดไป คำโดย E. Rostopchina
จำได้ว่าเคยเป็น คำพูดของ A. Zharkov
มีพายุหิมะและพายุหิมะอยู่ในสนาม คำพูดของ A. Zharkov
ตาสีดำ. คำพูดของ A. Koltsov
เหนือดอนสวนดอกบาน คำพูดของ A. Koltsov
ดอกไม้. คำพูดของ A. Koltsov
หุบปาก อย่าร้องเพลงเปล่าๆ คำโดย E. Rostopchina
ถ้าฉันเจอคุณ. คำพูดของ A. Koltsov
การแต่งงานของพอล คำพูดของ A. Koltsov
ความเศร้า คำพูดของ M. Svoehotov
ลาก่อนสองครั้ง คำพูดของ A. Koltsov
ที่รัก. คำพูดของ Meizv ผู้เขียน
ชั่วโมงแห่งความสุข คำพูดของ A. Koltsov
อา น้ำค้างแข็ง น้ำค้างแข็ง คำพูดของ Vanenko (I. Bashmakova)
โอ้อย่าแสดงรอยยิ้มที่หลงใหล คำพูดของ A. Koltsov
นั่ง อยู่กับฉัน คำพูดของ S.Selsky
ชีวิตน่าเบื่อเมื่อไม่มีเธอ คำพูดของ S.Sslsky
ที่นี่ด้วยความหลงใหลในสงคราม คำพูดของ V.Alferyev
มันเจ็บและมันหวาน คำโดย E. Rostopchina
ไม่ไม่ไม่! เขาไม่รักฉัน คำพูดของ A. Grigoriev
ฉันเป็นยิปซี เป็นเจ้าหญิง คำพูดของ S.Selsky
รีจูเวเนเตอร์ คำพื้นบ้าน
มีคนจาก Nova Gorod คำพื้นบ้าน
แบ่งปันขม คำพูดของ A. Koltsov
ฉันจะบินไปในอ้อมแขนของเธอ คำพูดของ A. Koltsov
โอ้ ฉันนอนไม่หลับ ฉันนอนไม่หลับ คำพูดของ S.Selsky
รู้สึกถึงมันที่รัก คำพูดของ S. Mitrofanov
มันไม่ได้กลายเป็นอย่างนั้นเลย คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก ผู้เขียน
คุณคือ Nastasya คุณคือ Nastasya คำพื้นบ้าน
กรัมบามบูลี. คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก ผู้เขียน
เรียก. คำพูดของ Y. Polonsky
Manola ของฉันหวานแค่ไหน คำพูดของ N. Berg
ฉันอยากจะหลุดออกจากกรงเหล็ก คำพูดของ S.Selsky
คิด. คำพูดของ A. Koltsov
คุณและคุณ ถ้อยคำโดย พี. เบอเรนเจอร์, ทรานส์. ดี. เลนสกี้
พวงหรีดอันหรูหราของคุณหอมสดชื่น คำโดย อ.เฟต
ดูดวง คำโดย Y. Polonsky m. "" "
ดอกกุหลาบ. แปลจากภาษาเปอร์เซีย Vasiliev
ถ้วยอำพัน คำพูดของ A. Lushkan และ I. Bashmakov
อย่าดุฉันเลยที่รัก คำพูดของอ. บาตัชวา
เซเรเนด. คำโดย อ.เฟต
โอ้คุณปีปีของฉัน คำโดย L.A. ม
อารักฉันโดยไม่ต้องคิด คำพูดของ A. Maikov
หัวใจ หัวใจ! ทำไมคุณถึงร้องไห้! คำพูดของ A. Maikov
อิวูชกา. คำพื้นบ้าน
อย่าล่อลวงฉันโดยไม่จำเป็น คำพูดของ E. Baratynsky
ดูแลฉันที่รักของฉัน คำพูดของ I. Yavlensky
อย่าตามฉันมา คำพูดของ N. Tolstoy
ตาดำจากใต้หน้ากาก. คำโดย B. Golitsyn
ปวดใจอิดโรย คำโดย D.Izhoshev
ดูดวงบนการ์ดในคืนวันคริสต์มาส คำโดย A Fet
น้ำตาเหงา. คำพูดของ A. Maikov
ไม่ใช่ฤดูใบไม้ผลิแล้วลมหายใจแห่งชีวิต คำพูดของ A. Koltsov
สามสาวงาม. คำพูดของ Y. Polonsky
เธอไม่เคยรักเขา คำพูดของ N. Ogarev
ดูสิ ความงามของฉัน คำพูดของ I. Yavlensky
ผม. คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก ผู้เขียน
คุณถ่อมตัวแค่ไหน เชื่อฟังแค่ไหน คำพูดของ N. Nekrasov
เพลงดรัมเมเยอร์. ถ้อยคำโดย G. Heine, trans. ก. เปิ้ล ชีวา
จูบฉันสิที่รัก! Sl, S. Pisareva
ถนน, ถนน. คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก ผู้เขียน
ฉันเดินไปมาระหว่างดอกไม้ คำพูดของ G. Heine
เกี่ยวกับคนที่ฉันทำความสะอาดกระท่อมทั้งหมดของฉัน คำพูดของ A. Timofeev
อย่าทิ้งฉันไปนะเพื่อน คำพูดของ V. Chuevsky
จูบฉันจนตาย Sl, A. Andreeva
นี่คือชีวิตของยิปซี คำพูดของ A. Andreev
อย่าบอกฉันว่าทำไมฉันถึงมองคุณ คำพูดของ P. Muratov
อย่าโกง คำพูดของ G. Heine
เพื่อลืมคุณ คำโดย N.D. Ivanchina-Pisareva
คุณหวานแค่ไหน คำพูดของ V. Chuevsky
เชอร์โนบรอฟกาของฉัน เชอร์โนบรอฟกา คำพูดของ V. Chuevsky
ฉันคิดถึงคุณ. คำพูดของ V. Chuevsky
ปวดร้าวไปทั้งดวงจิต คำพูดของ V. Chuevsky
หัวใจไม่สามารถรักได้อีกต่อไป คำพูดของ V. Chuevsky
บอกฉัน. คำพูดของ V. Chuevsky
ไม่ คุณไม่ได้รักฉัน คำพูดของ V. Chuevsky
คุณเป็นคนดีเสมอไม่มีที่เปรียบ คำพูดของ N. Nekrasov
กุมารีเชค เยี่ยมฉันที. คำพื้นบ้าน
ผู้ชายที่ดีมากมาย คำโดย V. Sollogub
เชื่อฉันเถอะ ความรักไม่มีสิทธิ์ใดสูงไปกว่าการให้อภัยและลืมทุกสิ่ง คำพูดของ A. Pleshcheev
รักในขณะที่คุณสามารถรักได้ คำพูดของ A. Pleshcheev
เซเรเนดกลางคืน. คำโดย อ.เฟต
ฉันซ่อนตัวอยู่หลังก้อนเมฆเป็นเวลาหนึ่งเดือน คำพูดของ V. Chuevsky
จำไว้ว่าในป่าละเมาะ คำพูดของ N. Zverev
ในจักรวาลนี้มีเพียงคุณและฉัน คำพูดของ S. Spiglazov
ฉันอยากฟังคุณ คำพูดของ A. Besentsev
รัก รัก ลูกของฉัน คำพูดของ I. Yakunin
Render-vous เนื้อร้องโดย A. Besentsev
ดอกไม้เติบโตในทุ่ง คำพูดของ A. Komarov
ไม่ ฉันไม่สามารถอธิษฐานเผื่อคุณได้ คำพูดของ A. Grigoriev
รักฉันโดยที่คุณเองไม่รู้ คำพูดของ N. Lebedev
อย่าทำให้ฉันสับสนด้วยคำพูดที่ร้อนแรง คำพูดของ I. Yakunin
อา, บอระเพ็ด, หญ้าบอระเพ็ด คำพูดของวาล อันเนียคอฟ
ฉันไปหาถั่วในป่า คำพูดของ T. Shevchenko
พระจันทร์ลอยอยู่สูงเหนือพื้นโลก คำพูดของ I. Turgenev

รายชื่อความรักโดย Tchaikovsky รายชื่อความรัก
รายการความรักของรัสเซีย

• 1 รายการ
  • 1.1 ก
  • 1.2 บ
  • 1.3 โวลต์
  • 1.4G
  • 1.5 ด
  • 1.6 อี
  • 1.7 ฟ
  • 1.8 ซ
  • 1.9 ฉัน
  • 1.10 ก
  • 1.11 ล
  • 1.12 ม
  • 1.13 น
  • 1.14 ต
  • 1.15 น
  • 1.16 ร
  • 1.17ซ
  • 1.18T
  • 1.19
  • 1.20 องศาเซลเซียส
  • 1.21 ชม
  • 1.22 ว
  • 1.23 อี
  • 1.24 I
• 2 ลิงค์

รายการ

ก

• และสุดท้ายฉันจะบอกว่า ... (A. Petrov - B. Akhmadulina)
• โอ้ทำไมคืนนี้ ... (Nik. Bakaleinikov - N. Ritter)
• โอ้ดวงตาสีดำคู่นั้น

ข

• "กระจุกกระถินขาวกลิ่นหอม" - ดนตรีโดยผู้แต่งที่ไม่รู้จัก เนื้อร้องโดย A. Pugachev (?) เผยแพร่ในปี พ.ศ. 2445 เวอร์ชันสมัยใหม่ - ดนตรีโดย V. E. Basner เนื้อร้องโดย M. L. Matusovsky
• Bells - ดนตรีโดย A. Bakaleinikov เนื้อร้องโดย A. Kusikov
• ความสุขที่ผ่านมา ความทุกข์ที่ผ่านมา

ใน

• ในสวนที่เราพบกัน
• ในโมงยามที่สั่นไหว
• ในชั่วโมงแห่งความตาย (ยิปซีวอลทซ์โดย S. Gerdal)
• คุณไม่เข้าใจความเศร้าของฉัน
• กลับมาฉันจะยกโทษให้ทุกอย่าง! (บี Prozorovsky - V. Lensky)
• เสียงเรียกเข้าตอนเย็น - บทกวีโดย Ivan Kozlov และดนตรีโดย Alexander Alyabyev, 1827-2828
• ดวงตาสีดำของคุณ (N. Zubov - I. Zhelezko)
• ใน แสงจันทร์(Ding-ding-ding! ระฆังดังขึ้น คำพูดและดนตรีโดย Evgeny Yuryev)
• Troika ไปรษณีย์มา
• ทุกอย่างที่เป็น (D. Pokrass - P. German)
• คุณขอเพลง ฉันไม่มีให้ (Sasha Makarov)
• ฉันออกไปคนเดียวบนถนน (M. Lermontov)

ช

• "ผ้าพันคอแก๊ซ" (อย่าบอกรักใครนะ)
• Gaida, troika (เอ็ม. สไตน์เบิร์ก)
• ตา (A. Vilensky - T. Shchepkina-Kupernik)
• มองลำแสงสีม่วงยามพระอาทิตย์ตกดิน
• Burn, Burn, My Star - ดนตรีโดย P. Bulakhov เป็นคำพูดโดย V. Chuevsky, 1847

ง

• กีตาร์สองตัว - ดนตรีโดย Ivan Vasiliev (โดยมีแรงจูงใจของผู้หญิงฮังการีชาวยิปซี) เนื้อร้องโดย Apollon Grigoriev
• กลางวันและกลางคืนทำให้หัวใจเสน่หาลดลง
• คุณทำผิดพลาด (ไม่ทราบ - I. Severyanin)
• ถนนยาว - ดนตรีโดย B. Fomin เนื้อร้องโดย K. Podrevsky
• ต้นหลิวหลับใหล

อี

• ถ้าคุณต้องการรัก (ดนตรี: A. Glazunov เนื้อเพลง: A. Korinfsky)
• มากกว่าหนึ่งครั้งที่คุณจำฉันได้

และ

• ลมฤดูใบไม้ร่วงคร่ำครวญอย่างคร่ำครวญ (M. Pugachev - D. Mikhailov)
• ความสุขของฉันมีชีวิตอยู่ - จากบทกวีของ Sergei Fedorovich Ryskin (พ.ศ. 2402-2438) "The Daredevil" (2425) ใน arr M. Shishkina

ลาร์ค (M.Glinka - Puppeteer N)

ว

• เพื่อพูดคุยอย่างเป็นกันเอง (เขามาหาเรา มาหาเรา)
• ดวงดาวบนท้องฟ้า (V. Borisov - E. Diterikhs)
• ถนนในฤดูหนาว - บทกวีของ Pushkin ดนตรีโดย Alyabyev

ปิ๊ป กาก้า.

และ

• มรกต

ถึง

• ดีอย่างไร
• ประตู (อ. Obukhov - อ. Budischev)
• ตามอำเภอใจดื้อรั้น
• เมื่อลางสังหรณ์แห่งการแยก ... (D. Ashkenazy - Y. Polonsky)
• คุณคือเมเปิ้ลที่ร่วงหล่นของฉัน (Sergey Yesenin ในปี 1925)
• เมื่อมีรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและอ่อนโยน

แอล

• เพลงหงส์ (ดนตรีและเนื้อร้องโดย Marie Poiret) พ.ศ. 2444
• แผ่นปฏิทิน
• ดวงจันทร์เท่านั้นที่จะขึ้น (K. K. Tyrtov อุทิศให้ Vyaltseva)

ม

• วันเวลาของฉันกำลังดำเนินไปอย่างช้าๆ (ดนตรี: N. Rimsky-Korsakov เนื้อร้องโดย A. Pushkin)
• ที่รัก คุณได้ยินฉันไหม - ดนตรีโดย E. Waldteuffel เนื้อร้องโดย S. Gerdel
• ไฟของฉันในหมอกส่องแสง (Y. Prigozhy และคนอื่น ๆ - Yakov Polonsky)
• ผึ้งขนปุย (A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkov)
• บินเหมือนความคิดสีดำ (Mussorgsky - Apukhtin)
• เราออกไปที่สวน
• เรารู้จักกันเท่านั้น (B. Prozorovsky - L. Penkovsky)

ชม

• สู่ฝั่งไกล ... (คำ - V. Lebedev, ดนตรี - G. Bogdanov)
• ในตอนเช้าอย่าปลุกเธอ (A. Varlamov - A. Fet)
• อย่าดุฉันเลยที่รัก คำร้อง: A. Razorenov ดนตรี: A. I. Dubuk
• อย่าบอกฉันเกี่ยวกับเขา (M. Perrote)
• ฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาหาฉัน - ตามข้อความของกวี A. Molchanov ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1838 ในคอเคซัส ดนตรี และถ้อยคำโดย N. Devitte
• อย่าหลอกลวง
• อย่าปลุกความทรงจำ (P. Bulakhov - N. N. )
• อย่าจากไปที่รัก (N. Pashkov)
• อย่าจากไป อยู่กับฉัน (N. Zubov - M. Poigin)
• ไม่ เขาไม่ได้รัก! (อ. Guerchia - M. Medvedev). การแปลความรักของอิตาลีดำเนินการโดย V. F. Komissarzhevskaya ประสบความสำเร็จอย่างมากและนำเข้าสู่ละครเรื่อง "Dowry" โดย A. N. Ostrovsky บนเวที โรงละครอเล็กซานเดรียเป็นเรื่องโรแมนติกโดย Larisa (เปิดตัวเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2439)
• ไม่ฉันไม่ได้รักคุณอย่างจริงจัง (ข้อโดย M. Lermontov)
• ฉันไม่ต้องการอะไรในโลกนี้
• หญิงขอทาน
• แต่ฉันยังรักคุณ
• คืนบ้าๆ บอๆ นอนไม่หลับ (อ.สปิโร - อ.อปุคติน)
• กลางคืนสดใส (M. Shishkin - M. Yazykov)
• กลางคืนเงียบสงบ (A. G. Rubinshtein)

เกี่ยวกับ

• โอ้อย่างน้อยคุณก็พูดกับฉัน (I. Vasiliev - A. Grigoriev), 2400
• ระฆังสั่นซ้ำซากจำเจ (K. Sidorovich - I. Makarov)
• พระจันทร์กลายเป็นสีแดงเข้ม
• เขาจากไป (S. Donaurov - ผู้แต่งที่ไม่รู้จัก)
• ขวานคม
• หลบไป อย่ามอง
• ดอกเบญจมาศจางหายไป (ความรักครั้งแรกโดย Nikolai Kharito, 1910)
• ดวงตาที่มีเสน่ห์ (I. Kondratiev)
• ดวงตาสีดำ - คำพูดของ Evgeny Grebenka (1843) แสดงเพลงวอลทซ์ "Hommage" ของ F. Herman (Valse Hommage) ในการประมวลผลของ S. Gerdel ในปี 1884
• ขัดขวางโดยดงทองคำ (บทกวีของ S. Yesenin)

พี

• อ่าวคู่ (S. Donaurov - A. Apukhtin)
• ภายใต้การดูแลที่มีเสน่ห์ของคุณ
• ร้อยโท Golitsyn (เพลง) - การแสดงครั้งแรกในปี 1977
• ได้ ฉันจะบอกแม่ของฉัน
• ล่อฉันสิที่รัก - ดนตรี: A. I. Dubuc
• คำสารภาพ
• ลาก่อนค่ายของฉัน! (บี. โปรโซรอฟสกี้ - วี. มาคอฟสกี)
• อาหารค่ำอำลา
• เพลงของบทกวีหญิงยิปซีโดย Yakov Polonsky

ร

• ขณะที่เธอจากกัน เธอกล่าวว่า
• โรแมนติกเกี่ยวกับความรัก - ดนตรีโดย Andrey Petrov เนื้อร้องโดย Bela Akhmadulina จากภาพยนตร์เรื่อง "Cruel Romance" ปี 1984
• โรแมนติก (ถ้อยคำและดนตรีโดย Alexander Vasiliev)

ค

• ผ้าปูโต๊ะสีขาว (F. German, arr. S. Gerdal - ไม่ทราบผู้แต่ง)
• ส่องแสงในตอนกลางคืน
• สุ่มและเรียบง่าย
• ฉันฝันถึงสวนในชุดแต่งงาน - ดนตรีโดย Boris Borisov เนื้อร้องโดย Elizaveta Diterikhs
• นกไนติงเกล - นักแต่งเพลง A. A. Alyabyev ในบทกวีของ A. A. Delvig, 1825-1827
• ราตรีสวัสดิ์สุภาพบุรุษ - ดนตรี - อ. Samoilov บทกวี - อ. Skvortsov
• ท่ามกลางโลก
• ถ้วยเหลี่ยมเพชรพลอย

ต

• ดวงตาของคุณเป็นสีเขียว Boris Fomin
• ผ้าคลุมไหล่เชอร์รี่เข้ม (V. Bakaleinikov)
• เพียงครั้งเดียว (คำร้องโดย พี. เยอรมัน ดนตรีโดย บี. โฟมิน)
• เงาแห่งอดีต ... (เนื้อเพลงโดย Anatoly Adolfovich Frenkel ดนตรีโดย Nikolai Ivanovich Kharito)

ที่

• บนชายฝั่งสูง
• อนิจจาทำไมเธอถึงส่องแสง - บทกวีของพุชกิน, ดนตรีของ Alyabyev
• คุณเป็นเพื่อนแท้
• ไปให้พ้น ไปให้สุด (L. Friso - V. Vereshchagin)
• ถนน ถนน คุณพี่เมา - เนื้อร้อง: V. I. Sirotin ดนตรี: A. I. Dubuk
• ตอนเช้ามีหมอก (E. Abaza อ้างอิงจากแหล่งอื่นของ Y. Abaza - Ivan Turgenev)

ค

• ทั้งคืนนกไนติงเกลผิวปากมาหาเรา - ดนตรีโดย Veniamin Basner เนื้อร้องโดย Mikhail Matusovsky โรแมนติกจากภาพยนตร์เรื่อง Days of the Turbins 2519. ได้รับอิทธิพลจาก โรแมนติกยอดนิยม"กระถินขาวพวงหอม"
• FLOWERS เพลงโรแมนติกผู้ดีเก่า Sartinsky Bay เนื้อเพลงโดยผู้เขียนที่ไม่รู้จัก

ชม

• นกนางนวล - ดนตรี: E. Zhurakovsky, M. Poiret เนื้อเพลง: E. A. Bulanina
• เพลง Circassian - บทกวีของ Pushkin ดนตรีของ Alyabyev
• ตาสีดำ. คำร้อง: A. Koltsov ดนตรี: A. I. Dubuk
• หัวใจนี้คืออะไร
• กุหลาบวิเศษ

ว

• การเรียบเรียงดนตรี Silk Cord โดย Boris Prozorovsky เนื้อร้องโดย Konstantin Podrevsky

อี

• เฮ้คนขับรถม้าขับรถไปที่ Yar (A. Yuryev - B. Andrzhievsky)

ฉัน

• ฉันไม่ได้บอกคุณคำพูดและดนตรีโดย D. Mikhailov
• ฉันรักคุณ - บทกวีของ Pushkin ดนตรีโดย Alyabyev
• ฉันพบคุณ (ดนตรีไม่ทราบผู้แต่ง แก้ไขโดย I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
• ฉันกำลังจะกลับบ้าน (เนื้อร้องและทำนองโดย M. Poiret) 1905
• ฉันจะไม่บอกอะไรคุณ (T. Tolstaya - A. Fet)
• ฉันกำลังจะจากไป ฉันกำลังจะจากไป
• คนขับรถม้า - นักแต่งเพลง Yakov Feldman, กวี Nikolai von Ritter, 1915
• ฉันรอดพ้นจากความปรารถนาของฉันในโองการของ A. S. Pushkin

ลิงค์

• โรแมนติกคลาสสิกรัสเซีย - ข้อความ ข้อมูลชีวประวัติ.mp3
• รายชื่อเพลงโรแมนติกและเพลงยิปซีพร้อมเนื้อเพลงที่ a-pesni.org
  • รายชื่อยิปซีโรแมนติกพร้อมเนื้อเพลงที่ a-pesni.org
• บันทึกของรัสเซีย - SKURA คนดี

รายชื่อเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของไชคอฟสกี

ก

• และสุดท้ายฉันจะบอกว่า...(อ. เปตรอฟ - บี อัคมาดูลินา)
• อา ทำไมคืนนี้...(นิก. บาคาเลนิคอฟ - เอ็น. ริทเทอร์)
• โอ้ดวงตาสีดำคู่นั้น

ข

• พวงกระถินขาวหอมกรุ่น- เพลงโดยผู้แต่งที่ไม่รู้จัก เนื้อร้องโดย A. Pugachev (?) ตีพิมพ์ในปี 1902
• ระฆัง- ดนตรีโดย A. Bakaleinikov เนื้อร้องโดย A. Kusikov
• ความสุขที่ผ่านมา ความทุกข์ที่ผ่านมา

ใน

• ในสวนที่เราพบกัน
• ในโมงยามที่สั่นไหว
• (ยิปซีวอลทซ์โดย S. Gerdal)
• คุณไม่เข้าใจความเศร้าของฉัน
• กลับมาฉันจะยกโทษให้ทุกอย่าง!(บี Prozorovsky - V. Lensky)
• โทรเย็น, ระฆังเย็น- บทกวีของ Ivan Kozlov และดนตรีของ Alexander Alyabyev, -
• (N. Zubov - I. Zhelezko)
• ท่ามกลางแสงจันทร์ (ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง! ระฆังดังขึ้น, คำพูดและดนตรีโดย Evgeny Yuriev)
• Troika ไปรษณีย์มา
• ทั้งหมดที่ล่วงไปแล้ว(D. Pokrass - P. เยอรมัน)
• คุณขอเพลง ฉันไม่มีให้(ซาช่า มาคารอฟ)
• (ม. เลอร์มอนตอฟ)

ช

• "ผ้าพันคอแก๊ซ" (อย่าบอกรักใครนะ)
• คู่มือทั้งสามคน(เอ็ม. สไตน์เบิร์ก)
• ตา(อ. Vilensky - T. Scheppina-Kupernik)
• มองลำแสงสีม่วงยามพระอาทิตย์ตกดิน
• เผา เผา ดาวของฉัน- ดนตรีโดย P. Bulakhov ถึงคำพูดโดย V. Chuevsky, 1847

ง

• กีตาร์สองตัว- ดนตรีโดย Ivan Vasiliev (ตามแรงจูงใจของหญิงฮังการีชาวยิปซี) เนื้อร้องโดย Apollon Grigoriev
• กลางวันและกลางคืนทำให้หัวใจเสน่หาลดลง
• คุณทำผิดพลาด(ไม่ทราบ - I. Severyanin)
• ถนนยาว- ดนตรีโดย B. Fomin เนื้อร้องโดย K. Podrevsky
• ต้นหลิวหลับใหล
• ดูมาส

อี

• ถ้าคุณต้องการที่จะรัก(ดนตรี: A. Glazunov เนื้อเพลง: A. Korinfsky)
• มากกว่าหนึ่งครั้งที่คุณจำฉันได้

และ

• (M. Pugachev - D. Mikhailov)
• การปลอบใจของฉันมีชีวิตอยู่- จากบทกวีของ Sergei Fedorovich Ryskin (พ.ศ. 2402-2438) "The Daredevil" (2425) ใน arr M. Shishkina

ลาร์ค (M.Glinka - Puppeteer N)

ว

• เพื่อพูดคุยอย่างเป็นกันเอง (เขามาหาเรา มาหาเรา)
• ดาวบนฟ้า (ฉันฝันถึงสวนในชุดแต่งงาน) (V. Borisov - E. Diterikhs)
• ถนนฤดูหนาว- บทกวีของ Pushkin ดนตรีของ Alyabyev

และ

• มรกต

ถึง

• ดีอย่างไร
• ประตู(อ. Obukhov - อ. Budishchev)
• ตามอำเภอใจดื้อรั้น
• เมื่อลางสังหรณ์ของการพลัดพราก...(D. Ashkenazy - Y. Polonsky)
• คุณคือเมเปิ้ลที่ร่วงหล่นของฉัน (Sergey Yesenin ในปี 1925)
• เมื่อมีรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและอ่อนโยน
• ชุดนอนสีแดง

แอล

• เพลงหงส์(ดนตรีและเนื้อร้องโดย Marie Poiret), 1901
• แผ่นปฏิทิน
• ดวงจันทร์เท่านั้นที่จะขึ้น (K. K. Tyrtov อุทิศให้ Vyaltseva)

ม

• วันเวลาของฉันผ่านไปอย่างช้าๆ(ดนตรี: N. Rimsky-Korsakov เนื้อร้องโดย A. Pushkin)
• ที่รัก คุณได้ยินฉันไหม- ดนตรีโดย E. Waldteuffel เนื้อร้องโดย S. Gerdel
• ไฟของฉันในหมอกส่องแสง(Y. Prigozhy และอื่น ๆ - Yakov Polonsky)
• ภมรขนยาว(A. Petrov - R. Kipling, trans. G. Kruzhkov)
• แมลงวันชอบความคิดสีดำ(Mussorgsky - Apukhtin)
• เราออกไปที่สวน
• แค่เราคุ้นเคย(บี. โปรโซรอฟสกี - แอล. เพนคอฟสกี)

ชม

• ถึงฝั่งไกล...(คำ - V. Lebedev, ดนตรี - G. Bogdanov)
• อย่าปลุกเธอตอนรุ่งสาง(อ. Varlamov - อ. Fet)
• อย่าดุฉันเลยที่รัก. คำร้อง: A. Razorenov ดนตรี: A. I. Dubuk
• อย่าพูดกับฉันเกี่ยวกับเขา(ม. แปร์โรต).
• ฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาหาฉัน- ตามข้อความของกวี A. Molchanov ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1838 ในคอเคซัส ดนตรี และถ้อยคำโดย N. Devitte
• อย่าหลอกลวง
• อย่านำความทรงจำ(P. Bulakhov - N. N. )
• อย่าจากไปที่รัก(น. ปาชคอฟ)
• อย่าจากไป อยู่กับฉัน(น. ซูบอฟ)
• ไม่ เขาไม่ได้รัก!(อ. Guerchia - M. Medvedev). การแปลความรักของอิตาลีดำเนินการโดยประสบความสำเร็จอย่างมากโดย V. F. Komissarzhevskaya และนำเสนอในละครเรื่อง "The Dowry" โดย A. N. Ostrovsky บนเวทีของ Alexandria Theatre ในฐานะความรักของ Larisa (เปิดตัวเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2439)
• ไม่ฉันไม่ได้รักคุณอย่างจริงจัง (ข้อโดย M. Lermontov)
• ฉันไม่ต้องการอะไรในโลกนี้
• หญิงขอทาน
• แต่ฉันยังรักคุณ
• คืนบ้าๆ บอๆ นอนไม่หลับ(อ.สปิโร-อ.อปุคทิน).
• กลางคืนมีแสงสว่าง(เอ็ม. ชิชกิน - เอ็ม. ยาซีคอฟ)
• กลางคืนเงียบสงบ(เอ.จี. รูบินชไตน์)

เกี่ยวกับ

• โอ้ พูดอย่างน้อยคุณอยู่กับฉัน(I. Vasiliev - A. Grigoriev), 2400
• เสียงระฆังดังขึ้นเป็นเอกฉันท์(เค Sidorovich - I. Makarov)
• พระจันทร์กลายเป็นสีแดงเข้ม
• เขาไปแล้ว(S. Donaurov - ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก)
• ขวานคม
• หลบไป อย่ามอง
• (รักครั้งแรกโดย Nikolay Harito, 1910)
• ดวงตาที่มีเสน่ห์(I. Kondratiev)
• ตาสีดำ- คำร้องของ Evgeny Grebenka (1843) แสดงประกอบเพลงวอลทซ์ "Hommage" ของ F. Herman (Valse Hommage) เรียบเรียงโดย S. Gerdel ในปี 1884
• ดงทองห้ามปราม(ถึงบทกวีของ S. Yesenin)

พี

• อ่าวคู่(S. Donaurov - A. Apukhtin)
• ภายใต้การดูแลที่มีเสน่ห์ของคุณ
• ร้อยโท Golitsyn (เพลง)- การแสดงครั้งแรกในปี 1977
• ได้ ฉันจะบอกแม่ของฉัน
• ดูแลฉันที่รักของฉัน- ดนตรี: A. I. Dubuc
• คำสารภาพ
• ลาก่อนค่ายของฉัน!(บี. โปรโซรอฟสกี้ - วี. มาคอฟสกี)
• อาหารค่ำอำลา
• เพลงของบทกวีหญิงยิปซีโดย Yakov Polonsky
• เพลงของความสนุกสนาน

ร

• ขณะที่เธอจากกัน เธอกล่าวว่า
• โรแมนติกเกี่ยวกับความรัก- ดนตรีโดย Andrey Petrov เนื้อร้องโดย Bela Akhmadulina จากภาพยนตร์เรื่อง "Cruel Romance" ปี 1984
• โรแมนติก(คำร้องและดนตรีโดย Alexander Vasiliev)

กับ

• ผ้าปูโต๊ะสีขาว(F. German, arr. S. Gerdal - ไม่ทราบผู้เขียน)
• ส่องแสงในตอนกลางคืน
• สุ่มและเรียบง่าย
• นกไนติงเกล- นักแต่งเพลง A. A. Alyabyev ถึงโองการของ A. A. Delvig, 1825-1827
• ราตรีสวัสดิ์สุภาพบุรุษ- เพลง - A. Samoilov เนื้อเพลง - A. Skvortsov
• ท่ามกลางโลก
• ถ้วยเหลี่ยมเพชรพลอย

ต

• ดวงตาของคุณเป็นสีเขียว Boris Fomin
• ผ้าคลุมไหล่เชอร์รี่เข้ม(วี. บาคาเลนิคอฟ)
• เวลาเท่านั้น(คำร้องโดย P. German, ดนตรีโดย B. Fomin)
• (เนื้อร้องโดย Anatoly Adolfovich Frenkel ดนตรีโดย Nikolai Ivanovich Kharito)

ที่

• บนชายฝั่งสูง
• อนิจจาทำไมเธอถึงส่องแสง- บทกวีของ Pushkin ดนตรีของ Alyabyev
• คุณเป็นเพื่อนแท้
• ไปให้พ้น ไปให้พ้น(แอล. ฟริโซ - วี. เวเรชชากิน)
• ถนน ถนน คุณพี่ชายกำลังเมา- เนื้อร้อง: V. I. Sirotin ดนตรี: A. I. Dubuk
• ตอนเช้าที่มีหมอก(E. Abaza อ้างอิงจากแหล่งอื่นของ Y. Abaza - Ivan Turgenev)

ค

• นกไนติงเกลผิวปากมาหาเราทั้งคืน- ดนตรีโดย Veniamin Basner เนื้อร้องโดย Mikhail Matusovsky โรแมนติกจากภาพยนตร์เรื่อง Days of the Turbins 2519 ได้รับอิทธิพลจากนิยายรัก
• เพลงโรแมนติกผู้ดีเก่า Sartinsky Bay เนื้อเพลงโดยผู้เขียนที่ไม่รู้จัก

ชม

• นกนางนวล- ดนตรี: E. Zhurakovsky, M. Poiret เนื้อเพลง: E. A. Bulanina
• เพลง Circassian- บทกวีของ Pushkin ดนตรีของ Alyabyev
• ตาสีดำ. คำร้อง: A. Koltsov ดนตรี: A. I. Dubuk
• หัวใจนี้คืออะไร
• กุหลาบวิเศษ

ว

• เรียบเรียงดนตรีโดย Boris Prozorovsky เนื้อร้องโดย Konstantin Podrevsky

อี

• เฮ้ คนขับรถม้า ขับรถไปที่ "ยาร์"(อ. Yuriev - B. Andrzhievsky)

ฉัน

• คำและดนตรีโดย D. Mikhailov
• ฉันรักคุณ- บทกวีของ Pushkin ดนตรีของ Alyabyev
• ผมได้พบกับคุณ(ไม่ทราบผู้แต่งเพลง แก้ไขโดย I. Kozlovsky - F. Tyutchev)
• ฉันกำลังขับรถกลับบ้าน(คำร้องและทำนองโดย M. Poiret), 1905
• ฉันจะไม่บอกอะไรคุณ(ต. ตอลสตายา - อ. เฟต)
• ฉันกำลังจะจากไป ฉันกำลังจะจากไป
• โค้ชอย่าขับรถม้า- นักแต่งเพลง Yakov Feldman กวี Nikolai von Ritter, 1915
• ถึงบทกวีของ A. S. Pushkin

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "รายชื่อความรักของรัสเซีย"

ลิงค์

• - ข้อความ ข้อมูลชีวประวัติ mp3
• - คนผิวดี

ข้อความที่ตัดตอนมาแสดงรายการความรักของรัสเซีย

- แล้วจะไปเมื่อไหร่ ฯพณฯ
- ใช่ที่นี่ ... (อนาโทลมองนาฬิกา) ตอนนี้และไป ดูสิ บาลาก้า เอ? คุณมีความเร็วหรือไม่?
- ใช่การจากไปเป็นอย่างไร - เขาจะมีความสุขไม่เช่นนั้นทำไมไม่ทันเวลา? บาลาก้า กล่าว - ส่งถึงตเวียร์ตอนเจ็ดโมงเช้า จำได้ไหม ฯพณฯ
“ คุณรู้ไหมว่าครั้งหนึ่งฉันเคยจากตเวียร์ไปคริสต์มาส” อนาโทลพูดด้วยรอยยิ้มแห่งความทรงจำโดยหันไปหามาคารินซึ่งมองคูรากินด้วยสายตาอ่อนโยน - คุณเชื่อไหม Makarka ว่ามันน่าทึ่งมากที่เราบินได้ เราขับรถเข้าไปในขบวนกระโดดข้ามเกวียนสองคัน เอ?
- มีม้า! บาลาก้าพูดต่อ “จากนั้นฉันก็สั่งห้ามไม่ให้ทาสหนุ่มไปเคารี” เขาหันไปหาโดโลคอฟ “คุณเชื่อไหม ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช สัตว์เหล่านี้บินห่างออกไป 60 ไมล์; ถือไม่ได้ มือก็แข็ง เย็น เขาเหวี่ยงบังเหียน ถือไว้ พวกเขาพูดว่า ฯพณฯ ตัวเขาเอง และดังนั้นเขาจึงตกลงไปในรถเลื่อน ดังนั้น ไม่เพียงแต่ขับรถเท่านั้น เวลาสามนาฬิกาพวกเขาบอกปีศาจ เหลือเพียงตัวซ้ายที่เสียชีวิต

Anatole ออกจากห้องและไม่กี่นาทีต่อมาก็กลับมาในเสื้อคลุมขนสัตว์คาดเข็มขัดเงินและหมวกสีดำสวมสะโพกอย่างชาญฉลาดและเข้าหาเขาอย่างมาก หน้าสวย. หลังจากมองกระจกและอยู่ในตำแหน่งเดียวกับที่เขายืนอยู่หน้ากระจก ยืนอยู่หน้า Dolokhov เขาก็หยิบแก้วไวน์
“ เอาล่ะ Fedya ลาก่อนขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง ลาก่อน” Anatole กล่าว - สหายเพื่อน ... เขาคิดว่า ... - เยาวชน ... ลาก่อน - เขาหันไปหา Makarin และคนอื่น ๆ
แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขาทั้งหมดขี่ม้าไปกับเขา แต่ Anatole ต้องการทำบางสิ่งที่น่าประทับใจและเคร่งขรึมจากการอุทธรณ์นี้ต่อสหายของเขา เขาพูดด้วยเสียงที่ช้าและดังและกระดิกหน้าอกด้วยขาข้างเดียว – ทุกคนเอาแว่น; และคุณ Balaga สหาย เพื่อนในวัยเยาว์ของฉัน เราดื่ม เรามีชีวิตอยู่ เราดื่ม เอ? เอาล่ะ เมื่อไหร่เราจะได้พบกัน? ฉันจะไปต่างประเทศ ลาก่อนพวก เพื่อสุขภาพ! Hurrah! .. - เขาพูดดื่มแก้วแล้วกระแทกลงกับพื้น
“รักษาสุขภาพด้วยนะ” บาลาก้าพูดพร้อมกับดื่มแก้วของเขาและเช็ดตัวด้วยผ้าเช็ดหน้า Makarin กอด Anatole ด้วยน้ำตาคลอเบ้า “โอ้ เจ้าชาย ช่างน่าเศร้าเหลือเกินที่ฉันต้องแยกทางกับพระองค์” เขากล่าว
- ไป ไป! อนาโทลตะโกน
บาลาก้ากำลังจะออกจากห้อง
“ไม่ หยุด” อนาโทลกล่าว “ปิดประตู เข้าไปข้างใน” แบบนี้. ประตูปิดลงและทุกคนนั่งลง
- ตอนนี้เดินขบวนพวก! - Anatole พูดลุกขึ้น
ทหารราบโจเซฟมอบกระเป๋าและดาบให้อนาโทลและทุกคนก็ออกไปที่ห้องโถง
- เสื้อโค้ทอยู่ที่ไหน? โดโลคอฟกล่าว - เฮ้ อิกนัทก้า! ไปที่ Matryona Matveevna ขอเสื้อโค้ทขนสัตว์เสื้อโค้ทสีน้ำตาลเข้ม ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาถูกพาตัวไปได้อย่างไร” โดโลคอฟพูดพร้อมกับขยิบตา - ท้ายที่สุดเธอจะกระโดดออกมาทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่หรือตายในสิ่งที่เธอนั่งอยู่ที่บ้าน คุณลังเลเล็กน้อยจากนั้นก็มีน้ำตาทั้งพ่อและแม่และตอนนี้เธอหนาวและกลับมา - แล้วคุณก็สวมเสื้อคลุมขนสัตว์แล้วอุ้มไปที่เลื่อน
คนขี้ข้านำเสื้อคลุมจิ้งจอกของสตรีมาให้
- คนโง่ฉันบอกคุณแล้ว เฮ้ Matryoshka สีดำ! เขาตะโกนเพื่อให้ได้ยินเสียงของเขาไปทั่วห้อง
หญิงชาวยิปซีที่สวยงาม ผอมบางและซีด มีดวงตาสีดำขลับและผมสีดำหยิกเป็นลอนสีน้ำเงิน สวมผ้าคลุมไหล่สีแดง วิ่งออกไปพร้อมกับเสื้อโค้ทสีน้ำตาลเข้มในมือของเธอ
“อืม ฉันไม่ขอโทษ คุณรับไปเถอะ” เธอพูด เห็นได้ชัดว่าเขินอายต่อหน้าเจ้านายของเธอและสงสารเสื้อโค้ท
Dolokhov โดยไม่ตอบเธอหยิบเสื้อโค้ทขนสัตว์โยนมันไปที่ Matryosha แล้วห่อตัวเธอไว้
"นั่นแหล่ะ" Dolokhov กล่าว “แล้วแบบนี้ล่ะ” เขาพูดแล้วยกปลอกคอใกล้หัวเธอ ปล่อยให้มันเปิดต่อหน้าเธอเล็กน้อย “แล้วอย่างนี้เห็นไหม? - และเขาขยับหัวของ Anatole ไปที่รูที่ปลอกคอทิ้งไว้ซึ่งสามารถมองเห็นรอยยิ้มอันสดใสของ Matryosha ได้
“ ลาก่อน Matryosh” Anatole กล่าวจูบเธอ - โอ้ความสนุกของฉันอยู่ที่นี่แล้ว! ก้มลงไปที่ Steshka ลาก่อน! ลาก่อน Matryosh; คุณขอให้ฉันมีความสุข
“ พระเจ้าประทานความสุขอันยิ่งใหญ่แก่คุณเจ้าชาย” Matrona พูดด้วยสำเนียงยิปซีของเธอ
Troikas สองตัวยืนอยู่ที่ระเบียง โค้ชหนุ่มสองคนกำลังอุ้มพวกมันอยู่ บาลาก้านั่งอยู่ด้านหน้าสามคน ยกศอกขึ้นสูง ค่อยๆ รื้อบังเหียนออก Anatole และ Dolokhov นั่งลงข้างเขา Makarin, Khvostikov และลูกสมุนนั่งอยู่ในอีกสามคน
- พร้อมใช่มั้ย? บาลาก้าถาม
- ไปกันเถอะ! เขาตะโกนเอามือกุมบังเหียนและทรอยก้าก็ทุบตี Nikitsky Boulevard
- โว้ว! ไปเถอะ! ... จุ๊ - มีเพียงเสียงร้องของ Balaga และชายหนุ่มที่นั่งอยู่บนแพะเท่านั้นที่ได้ยิน ที่ Arbat Square Troika ชนรถม้า มีบางอย่างแตก ได้ยินเสียงกรีดร้อง และ Troika ก็บินไปตาม Arbat
เมื่อให้ปลายทั้งสองตาม Podnovinsky แล้ว Balaga ก็เริ่มรั้งและกลับมาหยุดม้าที่ทางแยกของ Staraya Konyushennaya
เพื่อนที่ดีกระโดดลงไปจับม้าที่บังเหียน Anatole และ Dolokhov เดินไปตามทางเท้า เมื่อเข้าใกล้ประตู Dolokhov ผิวปาก เสียงนกหวีดตอบเขา และหลังจากนั้นสาวใช้ก็วิ่งออกไป
“เข้ามาในสวน ไม่อย่างนั้นคุณจะเห็น มันจะออกมาเดี๋ยวนี้” เธอกล่าว
Dolokhov ยังคงอยู่ที่ประตู อนาโทลเดินตามสาวใช้เข้าไปในสนาม เลี้ยวเข้ามุม แล้ววิ่งออกไปที่ระเบียง
Gavrilo นักเดินทางตัวยงของ Marya Dmitrievna ได้พบกับ Anatole
“มาหานายหญิงได้โปรด” ทหารราบพูดด้วยเสียงทุ้ม ขวางทางจากประตู
- ถึงผู้หญิงคนไหน? คุณคือใคร? Anatole ถามด้วยเสียงกระซิบที่หอบ
- โปรดรับสั่งให้นำ
- คูรากิน! กลับมา” Dolokhov ตะโกน - ขายชาติ! กลับ!
Dolokhov ที่ประตูซึ่งเขาหยุดอยู่ต่อสู้กับภารโรงซึ่งพยายามล็อคประตูหลังจากที่ Anatole เข้ามา ด้วยความพยายามครั้งสุดท้าย Dolokhov ผลักภารโรงออกไปและคว้า Anatole ที่แขนวิ่งออกไปแล้วดึงเขาไปที่ประตูแล้ววิ่งกลับไปที่ Troika

Marya Dmitrievna พบ Sonya ที่ร้องไห้อยู่ที่ทางเดินบังคับให้เธอสารภาพทุกอย่าง Marya Dmitrievna ดักฟังโน้ตของ Natasha และอ่านมันขึ้นไปหา Natasha พร้อมโน้ตในมือของเธอ
“ไอ้สารเลว ไร้ยางอาย” เธอบอกกับเธอ - ฉันไม่ต้องการได้ยินอะไร! - ผลักนาตาชาซึ่งมองเธอด้วยความประหลาดใจ แต่ตาแห้ง เธอล็อกเธอด้วยกุญแจและสั่งให้ภารโรงเปิดประตูให้คนที่จะมาในเย็นวันนั้นผ่านประตู แต่ไม่ให้ออกไปและสั่งให้คนเดินเท้า เพื่อพาคนเหล่านี้ไปหาเธอ นั่งลงในห้องนั่งเล่นรอผู้ลักพาตัว
เมื่อ Gavrilo มารายงาน Marya Dmitrievna ว่าคนที่มานั้นหนีไปแล้ว เธอลุกขึ้นพร้อมกับขมวดคิ้ว และเอามือไขว้หลัง เดินไปรอบ ๆ ห้องเป็นเวลานานโดยครุ่นคิดว่าเธอควรทำอย่างไร เวลา 12.00 น. เมื่อรู้สึกว่ากุญแจอยู่ในกระเป๋าของเธอ เธอจึงไปที่ห้องของนาตาชา Sonya สะอื้นนั่งอยู่ที่ทางเดิน
- Marya Dmitrievna ให้ฉันไปหาเธอเพื่อเห็นแก่พระเจ้า! - เธอพูด. Marya Dmitrievna ปลดล็อคประตูและเข้าไปโดยไม่ตอบเธอ “ น่าขยะแขยงน่ารังเกียจ ... ในบ้านของฉัน ... ผู้หญิงขี้โกงผู้หญิง ... ฉันสงสารพ่อเท่านั้น!” Marya Dmitrievna คิดและพยายามระงับความโกรธของเธอ “ไม่ว่าจะยากแค่ไหน ฉันจะสั่งให้ทุกคนเงียบและซ่อนมันไว้จากการนับ” Marya Dmitrievna เข้ามาในห้องด้วยขั้นตอนที่เด็ดเดี่ยว นาตาชานอนอยู่บนโซฟาเอามือปิดหัวและไม่ขยับ เธอนอนอยู่ในท่าเดียวกับที่ Marya Dmitrievna ทิ้งเธอไว้
- ดีดีมาก! Marya Dmitrievna กล่าว - ในบ้านของฉัน นัดกับคนรัก! ไม่มีอะไรต้องเสแสร้ง คุณฟังเมื่อฉันคุยกับคุณ Marya Dmitrievna แตะมือของเธอ - คุณฟังเมื่อฉันพูด คุณขายหน้าตัวเองเหมือนผู้หญิงคนสุดท้าย ฉันคงทำบางอย่างเพื่อคุณ แต่ฉันสงสารพ่อคุณ ฉันจะซ่อน - นาตาชาไม่ได้เปลี่ยนตำแหน่งของเธอ แต่มีเพียงร่างกายของเธอเท่านั้นที่เริ่มลุกขึ้นจากเสียงสะอื้นที่ไร้เสียงซึ่งทำให้เธอหายใจไม่ออก Marya Dmitrievna มองไปรอบ ๆ ที่ Sonya และนั่งลงบนโซฟาข้าง Natasha
- เป็นความสุขของเขาที่เขาทิ้งฉันไป ใช่ ฉันจะไปหาเขา เธอพูดกับเธอ ด้วยเสียงที่หยาบ; คุณได้ยินที่ฉันพูดไหม - เธอแกล้งทำ มือใหญ่ภายใต้ใบหน้าของนาตาชาและหันไปหาเธอ ทั้ง Marya Dmitrievna และ Sonya รู้สึกประหลาดใจที่เห็นหน้านาตาชา ดวงตาของเธอสดใสและแห้ง ริมฝีปากของเธอเม้ม แก้มของเธอมีน้ำตาคลอ
“ ปล่อย ... พวก ... ที่ฉัน ... ฉัน ... ตาย ... ” เธอพูดด้วยความพยายามที่ชั่วร้ายเธอฉีกตัวเองออกจาก Marya Dmitrievna และนอนลงในตำแหน่งเดิมของเธอ
"นาตาเลีย!..." Marya Dmitrievna กล่าว - ฉันขอให้คุณดี คุณนอนลง อืม นอนแบบนั้น ฉันจะไม่แตะต้องคุณและฟัง... ฉันจะไม่พูดว่าคุณรู้สึกผิดแค่ไหน คุณเองก็รู้ พรุ่งนี้พ่อของคุณจะมาถึง ฉันจะบอกอะไรเขาดี เอ?
ร่างของนาตาชาสั่นสะอื้นอีกครั้ง