Priča iz bajke pripovjedača Charlesa Perraulta. Biografija Charlesa Perraulta Rana iskustva Charlesa Perraulta

Danas slavimo rođendan Charlesa Perraulta. Slavni francuski pripovjedač rođen je 12. siječnja 1628. godine u vrlo uglednoj obitelji. Njegov otac, sudac pariškog parlamenta, Pierre Perrault učinio je sve da svoje brojno potomstvo izvede u narod. I, moram reći, vrlo uspješno. Tako je jedan od Charlesove starije braće, Nicolas, postao teolog. A drugi - Claude Perrault - poznati arhitekt. Sagradio je nekoliko crkava, Parišku zvjezdarnicu, a kolonada na istočnom pročelju Louvrea nosi njegovo ime. Ali Claudeov rođendan još uvijek nije s Claudeom, već s njegovim bratom, pa se vratimo na njega. Ali odmah vas upozoravamo: ponajmanje Charles Perrault izgleda kao ugodni starac koji sjedi kraj kamina u stolici za ljuljanje, okružen gomilom djece i priča im dobre priče ...

Dakle, jeste li znali da…

... Charles Perrault je imao brata blizanca?
Zapravo, mama i tata nadali su se da će imati dugoočekivanu prekrasnu kćer. I dječaci su se rodili. Opet! Da, i to dva odjednom! Otac je blizancima dao ime Charles i Francois - u čast slavnih francuskih kraljeva Karla Velikog i Franje I. (stvarno želim detaljnije govoriti o Njihovim Veličanstvima, ali ispada da opet skrećemo s teme - slavljeniku se to neće svidjeti !). Ali, nažalost, Francois je bio pušten u ovaj svijet samo šest mjeseci.

...Charles Perrault je bio "težak" tinejdžer?
Dječak je kao dijete bio zatvoren i nedruštven. Možda je razlog tome bio gubitak brata. Poznato je koliko su jake nevidljive niti koje vežu blizance. Tako da ozbiljne psihičke traume nisu isključene. Imao je osam godina kada ga je otac poslao na koledž Sveučilišta Beauvais. Ništa dobro nije izašlo iz toga. Učitelji su Charlesa smatrali, blago rečeno, glupim. Drugovi iz razreda nisu htjeli biti prijatelji s njim, međutim, bojali su se maltretirati ga: starija braća Perrault studirala su ovdje. Jednog lijepog dana Charles se zauzeo za svog prijatelja - smiješnog i nespretnog dječaka, kojeg su svi okolo nemilosrdno progonili. Da, on nije samo posredovao, već je tjerao prijestupnike u bijeg, grizući ih i grebući po licu. Od tog trenutka dječak kao da je zamijenjen. Počeo je odgovarati na satu (pokazalo se da mu je latinski praktički besprijekoran) i bijesno se svađao s profesorima s razlogom ili bez njega. A kad su mu umorni učitelji zabranili da govori, uzeo je i napustio školu. Sjeo sam doma, počeo čitati knjige, nešto kasnije kupio sam odvjetničku licencu, ali sam brzo odustao od odvjetništva, a zatim na svim uglovima ponavljao da bih sanjao zapaliti vatru i baciti sve pravne slučajeve svijet u njega.

... je li kralj Luj XIV slušao Charlesa Perraulta?
Izvana se može činiti da je Charles Perrault vodio " dvostruki život". Bio je službenik, angažiran u poslovima svog brata, arhitekta Claudea, služio je kao poreznik. Njegov pokrovitelj bio je svemoćni ministar financija Nicolas Fouquet. Štoviše, kad je Fouquet optužen za urotu i osuđen na doživotni zatvor (potražite romantizirane detalje kod Alexandrea Dumasa u romanu "Vicomte de Brazhelon"), njegov miljenik Perrault ostao je na sudu. Štoviše, postao je prvi tajnik novog ministra financija Jeana Colberta. Dalje više. Perrault (ili sretnik, ili intrigant visoke klase, a možda oboje u isto vrijeme) je zadužen za kraljevsku gradnju, a pod njegovim su zapovjedništvom radionice za tapiserije u palači. Tajnik je Akademije natpisa i ljepota književnosti, kasnije član Francuske akademije, a također smišlja motove i slogane za slavoluke, veličajući Luja XIV. Kralj voli pohvale, pa zato cijeni i sluša one čije je laskanje profinjeno i nebanalno. Tako se, na primjer, zahvaljujući Perraultovom savjetu pojavilo 39 fontana u vrtovima Versaillesa na zapletima Ezopovih basni. Kraljevske usluge zabavljaju ne samo Perraultov ponos, već i njegov džep: dobio je osobne stanove u Louvreu i Versaillesu, osam kuća u Parizu i dvorac Rozier.
Ali sve vrijeme, bez afera i intriga od nacionalne važnosti, Perrault daje kreativnosti. Piše pjesme, pjesme, posvećuje ih ili kralju ili kraljici.

...Charles Perrault bio je prvi futurist?
Sjećaš li se da je naš slavljenik još uvijek školske godine volio govoriti radikalno i javno? Vrhunac te strasti bilo je njegovo sudjelovanje u povijesnom sporu o "drevnom i novom". Za razliku od svog protivnika Nicolasa Boileaua, koji je smatrao da su samo antički autori pravi stvaraoci - "heroji niste vi", Perrault je na sve moguće načine branio svoje suvremenike. Po njegovom mišljenju, umjetnost Velikog vijeka morala se razvijati prema vlastitim zakonima, "izbacivši s broda moderne" grčke i rimske idole. Boileau se samo hvatao za srce slušajući Perraulta kako govori o prednostima proze nad poezijom, romana nad epom i opere nad tragedijom.

... bajke Charlesa Perraulta, možda, nije napisao Charles Perrault?
Da, da, istraživači još uvijek nisu sigurni kome zapravo pripadaju čarobne priče, objavljena 1697. godine u zbirci "Priče o majci guski, ili Priče i pripovijetke minulih vremena s poukama". Neki kažu da je “Uspavanu ljepoticu”, “Crvenkapicu”, “Plavobradog”, “Mačaka u čizmama”, “Pepeljugu” i “Palčića” skupio i snimio sin Charlesa Perraulta Pierrea, a njegov otac samo obradio te su prepričavale stare priče i dodavale im moral u stihovima. Drugi tvrde da Pierre nema ništa s tim. Charles je ove priče čuo od dječakove dojilje, ali je, kao ozbiljan državnik, odlučio ne potpisati tako neozbiljnu knjigu i uzeo je ime svog sina kao pseudonim. No što god u stvarnosti bilo, uspjeh je bio zapanjujuće. Svaki dan se u pariškoj trgovini Claudea Barbena prodavalo i do 50 knjiga s Perraultovim bajkama. Tijekom godine nakladnik je tri puta dopisao nakladu. O utjecaju Perraultovih bajki, koje je postavio u " visoki žanr“, imali na razvoj svjetske umjetnosti, možda, ne možete reći? Braća Grimm i Andersen u književnosti, Rossini, Čajkovski, Bartok i Prokofjev u glazbi - svima je, na ovaj ili onaj način, pomogao slavni Francuz. Da ne spominjemo Walt Disney Studios, koji Perrault hrani do danas.

...je li Ivan Turgenjev preveden Charlesa Perraulta na ruski?
Nije tajna da bajke Charlesa Perraulta postoje u dvije verzije - za djecu i odrasle. S djecom je sve jasno: Pepeljuga oprašta zlim sestrama, drvosječe spašavaju baku i Crvenkapicu, a Trnoružica otvara oči kad princ klekne pred nju. U pričama za odrasle sve je mnogo zanimljivije i strašnije: solidan seks, krv i horor! Ne bez razloga, u 20. stoljeću psihoanalitičari su s povećalom i olovkom počeli proučavati izdanja za odrasle, tražeći ondje simbole o kojima sam autor nije imao pojma!
Ali, opet, ovo je opće mjesto. Ali malo ljudi zna da je Charlesa Perraulta na ruski preveo Ivan Sergejevič Turgenjev. Da, prevodio je malo, i također kritički članci pisao o njemu, napominjući da "unatoč svojoj pomalo skrupuloznoj starofrancuskoj gracioznosti, Perraultove priče zaslužuju počasno mjesto u dječjoj književnosti", jer su "vesele, zabavne, nesputane, neopterećene ni pretjeranom moralnošću, ni autorskom tvrdnjom; u njima se još osjeća duh narodne poezije, koji ih je nekada stvorio; sadrže upravo onu mješavinu neshvatljivo čudesnog i svakodnevno jednostavnog, uzvišenog i zabavnog, koja čini obilježje prava bajka."

p.s. Prije nego što odete na proslavu rođendana Charlesa Perraulta, ponovno pročitajte njegove bajke (dječje ili odrasle - kako vam se sviđa), jedući ih uz profiterole (najfrancuski slatkiš), ipak ne možemo odoljeti i reći nekoliko riječi o kralju Karlu Velikom, u čiju čast je naš slavljenik dobio ime. Bio je izvanredan zapovjednik i veliki borac koji je cijeli život proveo s mačem u ruci, borio se sa Sasima i Vikinzima, sa starim Slavenima i nomadskim Avarima, stvorio moćnu franačku državu i dobio titulu cara Zapad. Imao je šest žena i dvadesetero djece. I, naravno, o njemu su napisane mnoge knjige - i znanstvene i umjetničke. Ovo je spomenik francuske književnosti "Pjesma o Rolandu", i pustolovna trilogija "Saxon" znanstvenika i putnika Tima Severina, te biografija Anatolija Lewandowskog "Charlemagne", objavljena u seriji "ZhZL". S takvim nebeskim zaštitnikom, grijeh je ne ostati zauvijek!

• ruske narodne priče Ruske narodne priče Svijet bajki je nevjerojatan. Je li moguće zamisliti naš život bez bajki? Bajka nije samo zabava. Ona nam govori o iznimno važnim stvarima u životu, uči nas da budemo dobri i pravedni, da štitimo slabije, da se odupiremo zlu, da preziremo lukavce i laskavce. Bajka uči da budemo vjerni, pošteni, ismijava naše mane: hvalisanje, pohlepu, licemjerje, lijenost. Stoljećima su se bajke prenosile usmeno. Netko je smislio bajku, ispričao drugome, taj dodao nešto od sebe, prepričao trećem i tako dalje. Svaki put priča je bila sve bolja i bolja. Ispostavilo se da bajku nije izmislila jedna osoba, već mnogi. razliciti ljudi, ljudi, zato su ga počeli zvati - "narodni". Bajke su nastale u davnim vremenima. Bile su to priče lovaca, lovaca i ribara. U bajkama - životinje, drveće i bilje razgovaraju kao ljudi. A u bajci je sve moguće. Ako želite postati mladi, jedite pomlađujuće jabuke. Potrebno je oživjeti princezu - poškropiti je prvo mrtvom, a zatim živom vodom... Bajka nas uči razlikovati dobro od zla, dobro od zla, domišljatost od gluposti. Bajka uči da ne očajavamo teški trenuci i uvijek prevladati poteškoće. Priča uči koliko je važno da svaka osoba ima prijatelje. I činjenica da ako ne ostaviš prijatelja u nevolji, on će ti pomoći...
• Priče Aksakova Sergeja Timofejeviča Priče Aksakova S.T. Sergej Aksakov napisao je vrlo malo bajki, ali upravo je ovaj autor napisao prekrasnu bajku " Grimizni cvijet i odmah shvaćamo kakav je talent imao ovaj čovjek. Sam Aksakov ispričao je kako se u djetinjstvu razbolio i k njemu je bila pozvana domaćica Pelageja, koja je skladala različite priče i bajke. Dječaku se priča o Grimiznom cvijetu toliko svidjela da je, kad je odrastao, priču o domaćici zapisao po sjećanju, a čim je objavljena, bajka je postala omiljena među mnogim dječacima i djevojčicama. Ova je priča prvi put objavljena 1858. godine, a potom su po njoj snimljeni mnogi crtani filmovi.
• Priče braće Grimm Priče braće Grimm Jacob i Wilhelm Grimm najveći su njemački pripovjedači. Prvu zbirku bajki braća su objavila 1812. godine na njemačkom jeziku. Ova zbirka sadrži 49 bajki. Braća Grimm počela su redovito bilježiti bajke 1807. godine. Bajke su odmah stekle ogromnu popularnost među stanovništvom. Prekrasne bajke braće Grimm, očito, čitao je svatko od nas. Njihove zanimljive i poučne priče bude maštu, a jednostavan jezik priče jasan je i klincima. Bajke su za čitatelje različite dobi. U zbirci braće Grimm ima priča razumljivih djeci, ali ih ima i za starije. prikupljanje i proučavanje Narodne priče Braća Grimm bila su voljena čak iu studentskim godinama. Slavu velikih pripovjedača donijele su im tri zbirke "Dječjih i obiteljskih priča" (1812., 1815., 1822.). Među njima " Bremenski glazbenici”, “Lonac kaše”, “Snjeguljica i sedam patuljaka”, “Hensel i Gretel”, “Bob, slama i ugljen”, “Dama Snježna oluja”, - ukupno oko 200 bajki.
• Priče Valentina Katajeva Bajke Valentina Kataeva Pisac Valentin Kataev živio je dugo i lijep život. Ostavio je knjige čijim čitanjem možemo naučiti živjeti s ukusom, ne propuštajući ono zanimljivo što nas okružuje svaki dan i svaki sat. Bilo je razdoblje u životu Katajeva, oko 10 godina, kada je pisao prekrasne bajke za djecu. Glavni likovi bajki su obitelj. Prikazuju ljubav, prijateljstvo, vjeru u magiju, čuda, odnose između roditelja i djece, odnose između djece i ljudi koje susreću na svom putu, a koji im pomažu u odrastanju i učenju nečeg novog. Uostalom, i sam Valentin Petrovič je vrlo rano ostao bez majke. Valentin Kataev je autor bajki: “Lula i vrč” (1940.), “Cvijet - sedmocvijet” (1940.), “Biser” (1945.), “Panj” (1945.), “Golubica” (1949).
• Priče Wilhelma Hauffa Priče Wilhelma Hauffa Hauff Wilhelm (29.11.1802. - 18.11.1827.) - njemački književnik, najpoznatiji kao autor bajki za djecu. Smatra se predstavnikom umjetničkog književni stil bidermajer. Wilhelm Gauf nije toliko poznat i popularan svjetski pripovjedač, ali se Gaufove priče moraju čitati djeci. U svoja djela autor je suptilnošću i nenametljivošću pravog psihologa unio duboko značenje koje navodi na razmišljanje. Hauff je napisao svoj Märchen za djecu baruna Hegela - bajke, prvi su put objavljeni u Almanahu priča iz siječnja 1826. za sinove i kćeri plemićkih posjeda. Bilo je takvih Gaufovih djela kao što su "Kalif-Stork", "Mali Muk", neka druga, koja su odmah stekla popularnost u zemljama njemačkog govornog područja. Fokusirajući se isprva na istočnjački folklor, kasnije počinje koristiti europske legende u bajkama.
• Priče Vladimira Odojevskog Priče Vladimira Odojevskog U povijest ruske kulture Vladimir Odojevski ušao je kao književni i glazbeni kritičar, prozaik, muzejski i knjižnični djelatnik. Mnogo je učinio za rusku dječju književnost. Za života je objavio nekoliko knjiga za dječja lektira: "Grad u burmutici" (1834-1847), "Priče i priče za djecu djeda Irineja" (1838-1840), "Zbirka dječjih pjesama djeda Irineja" (1847), "Knjiga za djecu nedjeljom" (1849). ). Stvarajući bajke za djecu, VF Odoevsky često se okrenuo folklornim zapletima. I ne samo Rusima. Najpopularnije su dvije bajke V. F. Odojevskog - "Moroz Ivanovič" i "Grad u burmutici".
• Priče Vsevoloda Garšina Priče Vsevoloda Garshina Garshin V.M. - ruski pisac, pjesnik, kritičar. Slavu je stekao nakon objavljivanja svog prvog djela "4 dana". Broj bajki koje je napisao Garshin uopće nije velik - samo pet. I gotovo svi jesu školski plan i program. Bajke "Žaba putujuća", "Bajka o žabi i ruži", "Ono čega nije bilo" poznate su svakom djetetu. Sve su Garshinove priče prožete duboko značenje, označavanje činjenica bez nepotrebnih metafora i sveprožimajuća tuga koja prolazi kroz svaku njegovu priču, svaku priču.
• Priče Hansa Christiana Andersena Priče Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805.-1875.) - danski pisac, pripovjedač, pjesnik, dramatičar, esejist, autor svjetski poznatih bajki za djecu i odrasle. Čitanje Andersenovih bajki fascinantno je u bilo kojoj dobi, a djeci i odraslima daju slobodu da lete snovi i fantazije. U svakoj bajci Hansa Christiana postoje duboka razmišljanja o smislu života, ljudskom moralu, grijehu i vrlinama, često neuočljiva na prvi pogled. Najpopularnije Andersenove bajke: Mala sirena, Palčica, Slavuj, Svinjar, Kamilica, Kremen, Divlji labudovi, Kositreni vojnik, Princeza na zrnu graška, Ružno pače.
• Priče Mihaila Pljackovskog Priče Mihaila Pljackovskog Mihail Spartakovič Pljackovski - sovjetski tekstopisac, dramatičar. Još u studentskim godinama počeo je skladati pjesme - i pjesme i melodije. Prva profesionalna pjesma "Marš kozmonauta" napisana je 1961. sa S. Zaslavskim. Teško da postoji osoba koja nikada nije čula takve retke: "bolje je pjevati jednoglasno", "prijateljstvo počinje osmijehom". Mladunče rakuna iz sovjetskog crtića i mačak Leopold pjevaju pjesme na stihove popularnog tekstopisca Mihaila Spartakoviča Pljackovskog. Bajke Plyatskovskog uče djecu pravilima i normama ponašanja, simuliraju poznate situacije i upoznaju ih sa svijetom. Neke priče ne samo da uče ljubaznosti, već i ismijavaju loše karakterne osobine svojstvene djeci.
• Priče Samuila Marshaka Priče Samuila Maršaka Samuil Jakovlevič Maršak (1887. - 1964.) - ruski sovjetski pjesnik, prevoditelj, dramatičar, književni kritičar. Poznat kao autor bajki za djecu, satirična djela, kao i "odrasle", ozbiljne lirike. Među Marshakovim dramskim djelima posebno su popularne bajke "Dvanaest mjeseci", "Pametnice", "Mačja kuća". Marshakove pjesme i bajke počinju se čitati od prvih dana u dječjim vrtićima, zatim se postavljaju na matineje, u nižim razredima uče se napamet.
• Priče Genadija Mihajloviča Ciferova Priče Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - sovjetski pripovjedač, scenarist, dramatičar. Najveći uspjeh Genadiju Mihajloviču donijela je animacija. Tijekom suradnje sa studiom Soyuzmultfilm, u suradnji s Genrikhom Sapgirom, objavljeno je više od dvadeset pet crtanih filmova, uključujući "Vlak iz Romaškova", "Moj zeleni krokodil", "Kao žaba traži tatu", "Lošarik", "Kako postati velik". Slatka i dobre priče Tsyferov je poznat svakome od nas. Junaci koji žive u knjigama ove divne dječje spisateljice uvijek će priskočiti u pomoć jedni drugima. Njegove poznate bajke: “Bio na svijetu jedan slon”, “O kokoši, suncu i medvjediću”, “O čudakoj žabi”, “O parobrodu”, “Priča o svinji” itd. Zbirke bajki: “Kako je žaba tražila tatu”, “Žirafa u više boja”, “Motor iz Romaškova”, “Kako postati velik i druge priče”, “Dnevnik medvjedića”.
• Priče Sergeja Mihalkova Priče Sergeja Mihalkova Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913. - 2009.) - pisac, pisac, pjesnik, basnopisac, dramatičar, ratni dopisnik za vrijeme Velike Domovinski rat, tekstopisac dviju gimn Sovjetski Savez i himna Ruska Federacija. Počinju čitati Mikhalkovljeve pjesme u vrtiću, birajući "Ujak Styopa" ili jednako poznatu rimu "Što imaš?". Autor nas vraća u sovjetsku prošlost, ali s godinama njegova djela ne zastarijevaju, već samo dobivaju šarm. Mihalkovljeve dječje pjesme odavno su postale klasici.
• Priče o Sutejevu Vladimiru Grigorijeviču Sutejevske priče Vladimir Grigorijevič Sutejev - ruski sovjetski dječji pisac, ilustrator i animator. Jedan od osnivača Sovjetska animacija. Rođen u obitelji liječnika. Otac je bio nadarena osoba, njegova strast prema umjetnosti prenijela se na sina. S mladenačkih godina Vladimir Suteev, kao ilustrator, povremeno je objavljivao u časopisima "Pioneer", "Murzilka", "Friendly guys", "Iskorka", u novinama " pionirska istina". Studirao na MVTU im. Bauman. Od 1923. - ilustrator dječjih knjiga. Sutejev je ilustrirao knjige K. Čukovskog, S. Maršaka, S. Mihalkova, A. Barta, D. Rodarija, kao i vlastita djela. Priče koje je V. G. Suteev sam sastavio napisane su lakonski. Da, ne treba mu opširnost: sve što se ne kaže bit će nacrtano. Umjetnik radi kao multiplikator, hvatajući svaki pokret lika kako bi dobio čvrstu, logično jasnu akciju i živopisnu sliku koja se pamti.
• Tolstojeve priče Aleksej Nikolajevič Tolstojeve priče Aleksej Nikolajevič Tolstoj A.N. - ruski književnik, izuzetno svestran i plodan pisac koji je pisao u svim vrstama i žanrovima (dvije zbirke pjesama, više od četrdeset drama, scenarija, bajki, publicističkih i drugih članaka i dr.), prvenstveno prozaik, majstor fascinantnog pripovijedanja. Žanrovi u stvaralaštvu: proza, kratka priča, priča, drama, libreto, satira, esej, publicistika, povijesni roman, znanstvena fantastika, bajka, pjesma. popularna priča Tolstoj A. N .: "Zlatni ključ ili avanture Pinokija", što je uspješna izmjena talijanske bajke književnik XIX stoljeća. Collodi "Pinokio", ušao je u zlatni fond svjetske dječje književnosti.
• Priče Lava Tolstoja Priče Tolstoja Lav Nikolajevič Tolstoj Lav Nikolajevič (1828. - 1910.) - jedan od najvećih ruskih pisaca i mislilaca. Njegovom zaslugom pojavila su se ne samo djela koja su dio riznice svjetske književnosti, nego i cijeli jedan vjerski i moralni pravac - tolstojizam. Lav Nikolajevič Tolstoj napisao je mnoge poučne, žive i zanimljive priče, basne, pjesme i priče. Njegovo pero također uključuje mnogo malih, ali lijepe bajke za djecu: Tri medvjeda, Kako je ujak Semjon ispričao što mu se dogodilo u šumi, Lav i pas, Priča o Ivanu budali i njegova dva brata, Dva brata, Radnik Jemeljan i prazan bubanj i mnogi drugi. Tolstoj se vrlo ozbiljno bavio pisanjem malih bajki za djecu, mnogo je radio na njima. Priče i priče Lava Nikolajeviča još su u knjigama za čitanje u osnovnoj školi.
• Priče Charlesa Perraulta Priče Charlesa Perraulta Charles Perrault (1628.-1703.) bio je francuski pripovjedač, kritičar i pjesnik, te je bio član Francuske akademije. Vjerojatno je nemoguće pronaći osobu koja ne bi znala priču o Crvenkapici i sivi vuk, o dječaku iz prsta ili drugim jednako nezaboravnim likovima, šarenim i tako bliskim ne samo djetetu, već i odrasloj osobi. Ali svi oni duguju svoj izgled prekrasnom piscu Charlesu Perraultu. Svaka njegova bajka je narodni ep, njezin je pisac obradio i razvio radnju, što je rezultiralo tako divnim djelima koja se i danas čitaju s velikim divljenjem.
• Ukrajinske narodne priče Ukrajinske narodne bajke Ukrajinske narodne bajke stilski i sadržajno imaju mnogo toga zajedničkog s ruskim narodnim bajkama. U Ukrajinska bajka velika se pažnja posvećuje svakodnevnim zbiljama. Ukrajinski folklor vrlo slikovito opisuje narodna priča. Sve tradicije, praznici i običaji mogu se vidjeti u zapletima narodnih priča. Kako su Ukrajinci živjeli, što su imali, a što nisu, o čemu su sanjali i kako su išli ka svojim ciljevima, jednako je jasno položeno u značenju bajke. Najpopularnije ukrajinske narodne bajke: Rukavica, Koza Dereza, Pokatigoroška, ​​Serko, priča o Ivasiku, Kolosok i druge.

(1628. - 1703.) ostaje jedan od najpopularnijih svjetskih pripovjedača. "Mačak u čizmama", "Dječak palčić", "Crvenkapica", "Pepeljuga" i druga djela autora, uvrštena u zbirku "Priče o majci Guski", svima nam je dobro poznata od djetinjstva. Ali malo ljudi zna prava priča ova djela.

Sakupili smo 5 Zanimljivosti o njima.

Činjenica #1

Postoje dva izdanja bajki: "dječja" i "autorska". Ako prvi roditelji čitaju bebama noću, onda drugi zadivljuje čak i odrasle svojom okrutnošću. Tako Crvenkapici i njezinoj baki nitko ne priskače u pomoć, prinčeva majka u Trnoružici ispada ljudožderka i naređuje batleru da ubije njezine unuke, a Dječak s palčićem prevari Ogara da mu odreže svoje kćeri. Ako niste čitali autorovu verziju bajki, nikad nije kasno da je nadoknadite. Vjerujte mi, isplati se.

"Tom Thumb". Graviranje Gustavea Doréa

Činjenica #2

Charles Perrault nije napisao sve "Priče o majci guski".. Samo su tri priče iz ove zbirke u potpunosti njegove – “Griselda”, “Smiješne želje” i “Magareća koža” (“Magareća koža”). Ostatak je skladao njegov sin Pierre. Otac je redigirao tekstove, dopunio ih moralkom i pomogao u izdavanju. Do 1724. godine priče o ocu i sinu tiskane su zasebno, no kasnije su ih izdavači spojili u jedan svezak i autorstvo svih priča pripisali Perraultu Sr.

Činjenica #3

Plavobradi je imao pravi povijesni prototip. Oni su postali Gilles de Rais, talentirani vojskovođa i suradnik Ivane Orleanske, koji je 1440. pogubljen zbog bavljenja čarobnjaštvom i ubojstva 34 djece. Povjesničari i danas tvrde da je to bio politički proces ili još jedna epizoda "lova na vještice". Ali svi se jednoglasno slažu u jednom - Ryo nije počinio ove zločine. Prvo, niti jedan materijalni dokaz njegove krivnje nije pronađen. Drugo, suvremenici su o njemu govorili isključivo kao o poštenoj, ljubaznoj i vrlo pristojnoj osobi. No, sveta inkvizicija učinila je sve da ga ljudi zapamte kao krvožednog manijaka. Nitko ne zna točno kada je popularna glasina pretvorila Gillesa de Réa iz ubojice djece u ubojicu žena. Ali počeli su ga zvati Plavobradi mnogo prije objavljivanja Perraultovih priča.

"Plava brada". Graviranje Gustavea Doréa

Činjenica #4

Zapleti Perraultovih priča nisu originalni. Priče o Trnoružici, Palčici, Pepeljugi, Ricku s čuperkom i drugim likovima nalaze se kako u europskom folkloru tako iu književna djela prethodnici. Prije svega u knjigama talijanskih pisaca: Dekameron Giovannija Boccaccia, Ugodne noći Giovanfrancesca Straparole i Priča nad pričama (Pentameron) Giambattiste Basilea. Upravo su te tri zbirke imale najveći utjecaj na poznate Priče o majci Guski.

Činjenica #5

Perrault je knjigu nazvao "Priče majke guske" kako bi iznervirao Nicolasa Boileaua. Sama Majka Guska - lik francuskog folklora, "kraljica s guščjom šapom" - nije u zbirci. No uporaba njezina imena u naslovu postala je svojevrsni izazov književnim protivnicima - Nicolasu Boileauu i drugim klasičarima, koji su smatrali da djecu treba odgajati na visokim antičkim uzorima, a ne na narodnim pričama, kako su smatrali. nepotreban pa čak i štetan za mlađi naraštaj. Tako je objavljivanje ove knjige postalo važan događaj u sklopu poznatog "spora o starom i novom".

"Mačak u čizmama". Graviranje Gustavea Doréa

1 od 19

Prezentacija na temu: Charles Perrault - plemić, pisac, pripovjedač

slajd broj 1

Opis slajda:

slajd broj 2

Opis slajda:

Život slavnog pripovjedača Charlesa Perraulta rođen je 1628. godine. Dječakova obitelj bila je zabrinuta za obrazovanje svoje djece, au dobi od osam godina Charles je poslan na koledž. Kao što povjesničar Philippe Aries primjećuje, školska biografija Perrault je biografija tipičnog odličnog učenika. Tijekom obuke, ni on ni njegova braća nikada nisu bili pretučeni šipkama - izuzetan slučaj u to vrijeme. Nakon koledža, Charles je tri godine pohađao privatne sate prava i na kraju je stekao diplomu prava. S dvadeset tri godine vraća se u Pariz i započinje svoju odvjetničku karijeru. Književna djelatnost Perrault dolazi u vrijeme kada se u visokom društvu pojavljuje moda za bajkama. Čitanje i slušanje bajki postaje jedan od uobičajenih hobija sekularnog društva, usporediv samo s čitanjem detektivskih priča naših suvremenika. Neki radije slušaju filozofske priče, drugi odaju počast starim pričama, koje su dospjele u prepričavanje baka i dadilja. Pisci, nastojeći udovoljiti tim zahtjevima, zapisuju bajke, obrađujući zaplete koji su im poznati iz djetinjstva, a usmena bajkovita tradicija postupno se počinje pretvarati u pisanu. Međutim, Perrault se nije usudio objaviti priče pod svojim imenom, au knjizi koju je objavio nalazi se ime njegova osamnaestogodišnjeg sina P. Darmancourta. Bojao se da će, uz svu ljubav prema "bajnoj" zabavi, pisanje bajki biti shvaćeno kao neozbiljno zanimanje, bacajući sjenu na autoritet ozbiljnog pisca svojom neozbiljnošću.

slajd broj 3

Opis slajda:

Perraultove bajke temelje se na poznatim narodna priča, koju je prikazao svojim uobičajenim talentom i humorom, izostavivši neke detalje i dodavši nove, "oplemenivši" jezik. Ponajviše su ove bajke bile primjerene djeci. A upravo se Perraulta može smatrati začetnikom dječje svjetske književnosti i književne pedagogije.

slajd broj 4

Opis slajda:

Kreativnost Charles Perrault je pisao poeziju: ode, pjesme, vrlo brojne, svečane i duge. Sada ih se malo ljudi sjeća. Ali kasnije se posebno proslavio kao šef "nove" stranke tijekom senzacionalnog spora "drevnih" i "novih" u svoje vrijeme. Suština ovog spora bila je sljedeća. U 17. stoljeću još je vladalo mišljenje da su antički pisci, pjesnici i znanstvenici stvorili najsavršenije, najsavršenije najbolja djela. "Novi", odnosno Perraultovi suvremenici, mogu samo oponašati antike, svejedno nisu u stanju stvoriti ništa bolje. Glavna stvar za pjesnika, dramatičara, znanstvenika je želja da bude poput starih. Perraultov glavni protivnik, pjesnik Nicolas Boileau, čak je napisao raspravu " pjesnička umjetnost", u kojoj je uspostavio "zakone" kako pisati svako djelo, tako da je sve bilo točno kao kod antičkih pisaca. Protiv toga je počeo prigovarati očajni debatant Charles Perrault.

slajd broj 5

Opis slajda:

Kako bi dokazao da njegovi suvremenici nisu ništa gori, Perrault je objavio golemu knjigu " Poznati ljudi Francuska XVII stoljeće", ovdje je sakupio više od stotinu biografija slavnih znanstvenika, pjesnika, povjesničara, kirurga, umjetnika. Želio je da ljudi ne uzdišu - oh, prošla su zlatna vremena antike - već, naprotiv, budu ponosni na svoju starost , njihovi suvremenici. Dakle, Perrault bi ostao u povijesti samo kao šef "nove" stranke, ali ... Ali onda je došla godina 1696., a priča "Uspavana ljepotica" pojavila se bez potpisa u časopisu "Galantni Merkur". ". A iduće godine u Parizu iu isto vrijeme u Den Haagu, glavnom gradu Nizozemske, objavljene su "Priče majke guske". Knjiga je bila mala, s jednostavnim slikama. I odjednom - nevjerojatan uspjeh! Priče Charles Perrault, naravno, nije sam sebe izmislio, nekih se sjećao iz djetinjstva, druge je naučio tijekom života, jer kad je sjeo za bajke", imao je već 65 godina. No, ne samo da ih je zapisao, nego i sam pokazao se izvrsnim pripovjedačem.Kao pravi pripovjedač učinio ih je strahovito modernim.Ako želite znati kakva je bila moda 1697., pročitajte Pepeljuga: sestre idu na bal odjevene po posljednjoj modi. I palača u kojoj je Trnoružica zaspala. - po opisu točno Versailles! Jezik je isti - svi ljudi u bajkama govore onako kako bi govorili u životu: drvosječa i njegova žena, roditelji Dječaka s prstom govore kao jednostavni ljudi, i princeze, kako i dolikuje princezama. Podsjetimo, Trnoružica uzvikuje kada ugleda princa koji ju je probudio: "O, to si ti, prinče? Natjerao si se da čekaš!"

slajd broj 6

Opis slajda:

Na ruskom su Perraultove bajke prvi put objavljene u Moskvi 1768. pod naslovom "Priče o čarobnicama s moralom", a naslovljene su ovako: "Priča o djevojčici s crvenkapicom", "Priča o Čovjek s plavom bradom", "Bajka o ocu mačku u mamuzama i čizmama", "Bajka o ljepotici koja spava u šumi" i tako dalje. Zatim su se pojavili novi prijevodi, izašli su 1805. i 1825. godine. Uskoro ruska djeca, kao i njihovi vršnjaci u dr. zemalja, učili o pustolovinama Dječaka s prstićem, Pepeljuge i Mačka u čizmama. I sada nema osobe u našoj zemlji koja ne bi čula za Crvenkapicu ili Trnoružicu.

slajd broj 7

Opis slajda:

Autor prve knjige za djecu Znate li tko je napisao prvu knjigu za djecu? Poznati pisac i pripovjedač Charles Perrault Da, da! Uostalom, prije njega nitko nije pisao posebno za djecu! Sve je počelo 1696. godine, kada se u časopisu "Galantni Merkur" pojavila priča "Uspavana ljepotica", koja se toliko svidjela čitateljima da su u slijedeće godine njen autor odlučio je napisati cijelu knjigu pod nazivom “Priče moje majke guske, ili Priče i priče o prošlim vremenima s poukama.” Taj autor je bio Charles Perrault, koji je tada imao 68 godina. One je bio poznati pisac, akademik i član Francuske akademije, a također i kraljevski dužnosnik. Stoga se, čuvajući se ismijavanja, Charles Perrault nije usudio staviti svoje ime na zbirku, a knjiga je objavljena pod imenom njegova sina Pierrea. No dogodilo se da je to bila knjiga kojoj se autor sramio dati njegovo ime i donio mu svjetsku slavu.

slajd broj 8

Opis slajda:

Priče Charlesa Perraulta Velika je Perraultova zasluga što je iz mase narodnih priča odabrao nekoliko priča i fiksirao im zaplet koji još nije dovršen. Dao im je ton, klimu, stil karakterističan za 17. stoljeće, a opet vrlo osoban. Među pripovjedačima koji su "legalizirali" bajku u ozbiljnoj književnosti, prvo i počasno mjesto pripada francuski književnik Charles Perrault. Malo naših suvremenika zna da je Perrault bio časni pjesnik svoga vremena, akademik Francuske akademije, autor poznatih znanstvenih radova. Ali svjetsku slavu i priznanje od potomaka nisu mu donijele njegove debele, ozbiljne knjige, već lijepe bajke.

slajd broj 9

Opis slajda:

Značajna djela 1. Zidovi Troje, ili podrijetlo burleske" 1653. parodijska pjesma - prvo djelo2. "Doba Luja Velikog", pjesma iz 1687.3. “Priče moje majke Guske, ili Priče i priče minulih vremena s poukama” 1697. 4. “Čarobnice” 5. “Pepeljuga” 6. “Mačak u čizmama”7. „Crvenkapica“ – narodna priča8. „Palčić“ – narodna priča9. "Magareća koža" 10. "Uspavana ljepotica" 11. "Riquet-čuperak" 12. "Plavobradi".

Kao i lijepe bajke, i. Više od tri stotine godina sva djeca svijeta vole i poznaju ove bajke.

Priče Charlesa Perraulta

Pogled kompletan popis bajke

Biografija Charlesa Perraulta

Charles Perrault- poznati francuski pripovjedač, pjesnik i kritičar epohe klasicizma, član Francuske akademije od 1671., danas poznat uglavnom kao pisac " Priče o majci guski».

Ime Charles Perrault- jedno od najpopularnijih imena pripovjedača u Rusiji, uz imena Andersena, braće Grimm, Hoffmanna. Čudesne Perraultove bajke iz zbirke bajki Majke Guske: "Pepeljuga", "Uspavana ljepotica", "Mačak u čizmama", "Dječak s palčićem", "Crvenkapica", "Plava brada" su poznat u ruskoj glazbi, baletima, filmovima, kazališnim predstavama, u slikarstvu i crtežu desetke i stotine puta.

Charles Perrault rođen 12. siječnja 1628 u Parizu, u imućnoj obitelji suca pariškog parlamenta Pierrea Perraulta, i bio je najmlađi od njegovo sedmero djece (s njim se rodio brat blizanac Francois, koji je umro nakon 6 mjeseci). Od njegove braće Claude Perrault bio je poznati arhitekt, autor istočnog pročelja Louvrea (1665.-1680.).

Dječakova obitelj bila je zabrinuta za obrazovanje svoje djece, au dobi od osam godina Charles je poslan na koledž Beauvais. Kako primjećuje povjesničar Philippe Aries, školska biografija Charlesa Perraulta je biografija tipičnog izvrsnog učenika. Tijekom obuke, ni on ni njegova braća nikada nisu bili pretučeni šipkama - izuzetan slučaj u to vrijeme. Charles Perrault napustio je fakultet prije završetka studija.

Nakon faksa Charles Perrault tri godine pohađa privatne sate prava i na kraju stječe diplomu prava. Kupio je odvjetničku licencu, ali je ubrzo napustio to mjesto i otišao kao činovnik svom bratu, arhitektu Claudeu Perraultu.

Uživao je povjerenje Jeana Colberta, 1660-ih je uvelike odredio politiku dvora Luja XIV. na području umjetnosti. Zahvaljujući Colbertu, Charles Perrault 1663. imenovan je tajnikom novoosnovane Akademije za natpise i ljepotu. Perrault je također bio glavni nadzornik nadzora nad kraljevskim zgradama. Nakon smrti mecene (1683.) pao je u nemilost i izgubio mirovinu koju mu je isplaćivao kao književnik, a 1695. izgubio je mjesto tajnika.

1653. - prvo djelo Charles Perrault- parodijska pjesma "Zid Troje, ili podrijetlo burleske" (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687. - Charles Perrault čita svoju didaktičku poemu "Doba Luja Velikog" (Le Siecle de Louis le Grand) u Francuskoj akademiji, što je označilo početak dugogodišnjeg "spora o starom i novom", u kojem Nicolas Boileau postaje Perraultov najžešći protivnik. Perrault se protivi oponašanju i davno uvriježenom obožavanju antike, tvrdeći da su suvremenici, "novi", nadmašili "antike" u književnosti i znanosti, te da je to dokazano književna povijest Francuska i novija znanstvena otkrića.

1691 – Charles Perrault po prvi put u žanru bajke i napiše "Griselda" (Griselde). Ovo je poetska adaptacija Boccacciove novele, koja dovršava Dekameron (10. novela 10. dana). U njemu Perrault ne raskida s načelom vjerodostojnosti, ovdje još nema čarobne fantazije, kao što nema ni nacionalnog okusa. folklorna tradicija. Pripovijest ima salonsko-aristokratski karakter.

1694. - satira "Apologija žena" (Apologie des femmes) i poetska priča u obliku srednjovjekovnih fablija "Zabavne želje". U isto vrijeme nastala je i bajka "Magareća koža" (Peau d'ane). Pisana je još u stihovima, u duhu poetskih novela, ali je radnja već preuzeta iz narodne priče, koja je tada bila raširena u Francuskoj. Iako u bajci nema ničeg fantastičnog, u njoj se pojavljuju vile, čime je narušeno klasično načelo plauzibilnosti.

1695. - izdavanje njegova bajke, Charles Perrault u predgovoru piše da su njegove priče uzvišenije od starih, jer, za razliku od ovih, sadrže moralne upute.

1696. - Časopis "Gallant Mercury" anonimno je objavio bajku "Uspavana ljepotica", po prvi put u potpunosti utjelovljujući značajke nove vrste bajke. Pisana je u prozi, popraćena moraliziranjem u stihovima. Prozni dio može biti upućen djeci, pjesnički samo odraslima, a moralne pouke nisu lišene razigranosti i ironije. U bajci se fantazija iz sporednog elementa pretvara u vodeći, što je uočeno već u naslovu (La Bella au bois dormant, točan prijevod je “Ljepotica u uspavanoj šumi”).

Perraultova književna djelatnost dolazi u vrijeme kada se u visokom društvu pojavljuje moda za bajkama. Čitanje i slušanje bajki postaje jedan od uobičajenih hobija sekularnog društva, usporediv samo s čitanjem detektivskih priča naših suvremenika. Neki radije slušaju filozofske priče, drugi odaju počast starim pričama, koje su dospjele u prepričavanje baka i dadilja. Pisci, nastojeći udovoljiti tim zahtjevima, zapisuju bajke, obrađujući zaplete koji su im poznati iz djetinjstva, a usmena bajkovita tradicija postupno se počinje pretvarati u pisanu.

1697 - zbirka bajki " Mother Goose Tales, ili Priče i priče o prošlim vremenima s moralnim poukama ”(Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Zbirka je sadržavala 9 bajki, koje su bile književna obrada narodnih priča (vjeruje se da su ih čuli od dojilje Perraultovog sina) - osim jedne ("Riquet-čuperak"), koju je sastavio sam Charles Perrault. Ova je knjiga nadaleko proslavila Perraulta književni krug. Zapravo Charles Perrault uveo narodna priča u sustav žanrova »visoke« književnosti.

Međutim, Perrault se nije usudio objaviti priče pod svojim imenom, au knjizi koju je objavio nalazi se ime njegova osamnaestogodišnjeg sina P. Darmancourta. Bojao se da će, uz svu ljubav prema "bajnoj" zabavi, pisanje bajki biti shvaćeno kao neozbiljno zanimanje, bacajući sjenu na autoritet ozbiljnog pisca svojom neozbiljnošću.

Ispostavilo se da u filološka znanost još uvijek nema točnog odgovora na elementarno pitanje: tko je napisao poznate bajke?

Činjenica je da je, kada je knjiga bajki Majke Guske prvi put objavljena, a dogodilo se to u Parizu 28. listopada 1696., kao autor knjige u posveti naveden izvjesni Pierre D Armancourt.

Međutim, u Parizu su brzo saznali istinu. Pod veličanstvenim pseudonimom D Armancourt, nitko drugi nego najmlađi i voljeni sin Charlesa Perraulta, krio se devetnaestogodišnji Pierre. Dugo vremena vjerovalo se da je otac pisac išao na ovaj trik samo kako bi mladića uveo u visoko društvo, točnije u krug mlade princeze od Orleansa, nećakinje kralja Luja Sunca. Uostalom, ova knjiga je posvećena njoj. Ali kasnije se pokazalo da je mladi Perrault, po savjetu svog oca, zapisao neke narodne priče, a postoje i dokumentarne reference na tu činjenicu.

Na kraju je situaciju potpuno pomutio sam Charles Perrault.

Neposredno prije smrti, pisac je napisao memoare u kojima je detaljno opisao sve više ili manje važne stvari iz svog života: službu kod ministra Colberta, uređivanje prvog Općeg rječnika. francuski, pjesničke ode u čast kralja, prijevodi basni talijanskog Faerna, trosveščana studija o usporedbi antičkih autora s novim stvarateljima. Ali nigdje unutra vlastitu biografiju Perrault nijednom riječju nije spomenuo autorstvo fenomenalnih priča o majci guski, o jedinstvenom remek-djelu svjetske kulture.

U međuvremenu, imao je sve razloge staviti ovu knjigu u registar pobjednika. Knjiga bajki doživjela je neviđeni uspjeh među Parižanima 1696. godine, svaki dan u trgovini Claudea Barbena prodavalo se 20-30, a ponekad i 50 knjiga dnevno! Ovo – u razmjerima jednog dućana – danas se nije sanjao, vjerojatno ni bestseler o Harryju Potteru.

Tijekom godine nakladnik je tri puta ponovio nakladu. Bilo je nečuveno. Najprije Francuska, a potom i cijela Europa zaljubile su se u čarobne priče o Pepeljugi, njezinim zlim sestrama i Staklena cipelica, ponovno pročitati strašna priča o vitezu Modrobradom, koji je ubio svoje žene, navijao za uljudnu Crvenkapicu, koju je progutao zli vuk. (Samo su u Rusiji prevoditelji ispravili završetak bajke, kod nas drvosječe ubijaju vuka, au francuskom izvorniku vuk je pojeo i baku i unuku).

Zapravo, priče o majci guski postale su prva knjiga na svijetu napisana za djecu. Prije toga nitko nije posebno pisao knjige za djecu. No onda su knjige za djecu krenule poput lavine. Fenomen dječje književnosti rođen je iz Perraultova remek-djela!

Velika zasluga Perrot u onome što je izabrao iz mase narodnih bajke nekoliko priča i popravili njihovu radnju, koja još nije pravomoćna. Dao im je ton, klimu, stil karakterističan za 17. stoljeće, a opet vrlo osoban.

U srži Perraultove bajke- poznati folklorni zapleti, koje je ocrtavao sebi svojstvenim talentom i humorom, izostavljajući neke detalje i dodajući nove, "oplemenjujući" jezik. Najviše od svih ovih bajke odgovarati djeci. A upravo se Perraulta može smatrati začetnikom dječje svjetske književnosti i književne pedagogije.

"Priče" su pridonijele demokratizaciji književnosti i utjecale na razvoj svjetske bajkovite tradicije (braća V. i J. Grimm, L. Tiek, G. H. Andersen). Na ruskom su Perraultove bajke prvi put objavljene u Moskvi 1768. godine pod naslovom "Priče o čarobnicama s Moralesom". Na zapletima Perraultovih bajki nastale su opere “Pepeljuga” G. Rossinija, “Dvorac vojvode Plavobradog” B. Bartoka, baleti “Uspavana ljepotica” P. I. Čajkovskog, “Pepeljuga” S. S. Prokofjeva i dr.