Πώς προέκυψε το όνομά μου. Ιστορία των ρωσικών ονομάτων

Στη Ρωσία, το να δώσεις όνομα σε ένα μωρό δεν ήταν μια απλή και συνηθισμένη υπόθεση. Όταν οι γονείς έδωσαν ένα όνομα σε ένα νεογέννητο, κυριολεκτικά «προδιαγράφουν» τη μοίρα του. Για το λόγο αυτό, η επιλογή του ονόματος ελήφθη πολύ σοβαρά και σχολαστικά. Μητέρα και πατέρας ήθελαν την ευτυχία για το παιδί τους, γι' αυτό αναζήτησαν ένα όνομα που θα το έσωζε από αρρώστιες, κακοτυχίες και ακόμη και πρόωρο θάνατο.

Παραδόσεις ονομασίας και άμεση ονομασία

Συνήθως στις ρωσικές οικογένειες, το μωρό έλαβε πολλά ονόματα. Ένα από αυτά θεωρήθηκε άμεσο, δηλαδή δόθηκε κατά τη γέννηση. Η μητέρα τους αποκάλεσε το νεογέννητο παιδί, με βάση τις προσδοκίες ή τις επιθυμίες της για τον γιο/κόρη της. Τα παλιά ρωσικά άμεσα ονόματα ακούγονταν όμορφα και πολύ νόημα: Zhdan (πολυαναμενόμενο, με αγωνία αναμενόμενο παιδί), Lyubava (αγαπημένη, αγαπητή κόρη), Αγάπη (αγαπημένο παιδί), Smeyana (χαρούμενη, γελαστή κοπέλα), Golub (πράος, σαν περιστέρι) κ.λπ.

Τα αρχαία ονόματα αποτελούνταν πολύ συχνά από δύο μέρη, καθένα από τα οποία εξέφραζε μια συγκεκριμένη έννοια. Για παράδειγμα: Svyatopolk (ιερό σύνταγμα, ιερός στρατός), Vladimir (ιδιοκτήτης του κόσμου), Radogost (καλώς ήρθατε στους επισκέπτες, φιλόξενος), Bolemysl (προσεκτικός στη γνώση, περίεργος, σοφός) κ.λπ. Εάν τα παιδιά στην οικογένεια πέθαιναν συχνά, οι γονείς επέλεξαν το παλιό ή κάποιο μάλλον σπάνιο όνομα (Adam, Gordey, Eve κ.λπ.). Για να προστατεύσει το παιδί, του έδιναν συχνά το όνομα ενός παππού ή μιας γιαγιάς που ζούσε μακροζωία.

Εάν η οικογένεια μεγάλωνε πολυάριθμα και, επιπλέον, υγιείς απόγονοι, οι γονείς δεν θα μπορούσαν να ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για την επιλογή του επόμενου ονόματος για το νεογέννητο. Τα παιδιά ονομάζονταν συχνά κατά σειρά γέννησης, χαρακτήρα ή απλώς με βάση την εποχή του χρόνου ή τον καιρό έξω. Μεταξύ τέτοιων παλαιών ρωσικών ονομάτων, μπορούν να αναφερθούν τα ακόλουθα: Μάιος (γεννήθηκε τον Μάιο), Piskun (θορυβώδες, θορυβώδες μωρό), Nezhdan (απρογραμμάτιστο παιδί), Έκτο (κατά σειρά γέννησης, το έκτο μωρό στην οικογένεια) , Moroz (γεν σκληρός παγετός) και τα λοιπά.

όνομα βάπτισης

Μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού από τη Ρωσία άμεσο όνομα, που δόθηκε κατά τη γέννηση, θεωρήθηκε προσωρινή. Μετά την ιεροτελεστία της βάπτισης, το μωρό έλαβε το δεύτερο -βαπτιστικό- όνομά του. Παραδοσιακά, επιλέχθηκε σύμφωνα με το ημερολόγιο των χριστιανικών εορτών και το πραγματικό όνομα του αγίου, την ημέρα της οποίας το μωρό βαφτίστηκε στην εκκλησία.

Έτσι στη Ρωσία υπήρχαν παιδιά με ονόματα ελληνικής καταγωγής: Agafya (μεταφρασμένη από τα ελληνικά σημαίνει "ευγενής"), Ντμίτρι (εκ μέρους της αρχαίας ελληνικής θεάς της γονιμότητας Δήμητρας), Evdokim ("ένδοξη"), Efrosinya ("χαρά") , Ιρίνα («ειρηνική») », «ήρεμη»), Ξένια («φιλόξενη»), Μάκαρ («ευλογημένη»), Παντελεήμων («φιλεύσπλαχνος»), Πολύκαρπος («εύφορος») κ.λπ. Από εδώ προήλθε η παράδοση του ονομάζοντας τα παιδιά με διπλά ονόματα. Για παράδειγμα, Vladimir-Georgy ("Vladimir" - Παλιά σλαβική ονομασία, «Γιώργος» - ελληνικής καταγωγής).

Όνομα ασφαλείας

Δεν σταμάτησαν όμως σε δύο - άμεσα και βαπτιστικά - ονόματα για ένα παιδί στη Ρωσία. Υπήρχε και ένα τρίτο όνομα - προστατευτικό. Θεωρήθηκε "δημόσιο" και σχεδιάστηκε για να προστατεύει ένα άτομο από το κακό μάτι, τη ζημιά και το φθόνο των κακών δυνάμεων. Εάν η μητέρα κατά τη γέννηση του μωρού τον αποκαλούσε με στοργή Zhdan, με αυτό το όνομα ήταν γνωστός στον οικογενειακό κύκλο, αλλά τον αποκαλούσαν πολύ σπάνια.

Μπροστά σε αγνώστους, το παιδί είχε το παρατσούκλι κάπως αστείο, μερικές φορές ακόμη και υποτιμητικό, για να μην προκαλέσει φθόνο. Υπήρχαν πολλά προστατευτικά ονόματα και σχεδόν όλα είχαν αρνητική χροιά. Για παράδειγμα: Pogorelec, Tolstoy, Teterya, Lame, Curly, Turnip, Shilo, Vistula, Nekras, Malice κ.λπ.

Οι Σλάβοι είχαν μια πολύ αρχαία ιεροτελεστία στην οποία δόθηκε στο μωρό ένα προστατευτικό όνομα. Το παιδί, που ονομάστηκε κατά τη γέννησή του "Zhdan", βγήκε από την καλύβα από τον πατέρα. Έπειτα έφερε πίσω τον γιο του και από εκείνη τη στιγμή το μωρό το έλεγαν δημόσια «Rottooth» ή «Burls», έτσι οι γονείς προστάτευαν το αίμα τους από κακοτυχίες, ασθένειες και άλλα δεινά.

Konyukhov Timofey, Trofimova Anna

Ακόμη και στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι αντιμετώπιζαν το πρόβλημα του πώς να απευθυνθούν ο ένας στον άλλον.

Έχουμε συνηθίσει να αποκαλούμε όλους με τα μικρά τους ονόματα, αλλά το όνομα ενός ατόμου δεν προέκυψε τυχαία.

Θέλαμε να μάθουμε:

1. πότε και πώς προήλθαν τα ονόματα.
2. από πού ήρθαν στη γλώσσα μας?
3. τι σημαίνουν τα ονόματά μας.

Επομένως, μου ερευνητικό έργοαφιερώσαμε στη μελέτη της ιστορίας των ονομάτων στη Ρωσία και στην πόλη Μπερεζόφσκι.

Ο σκοπός της δουλειάς μας - μελέτη της ιστορίας των ονομάτων.

Στόχοι έρευνας. Για την επίτευξη του στόχου της εργασίας τους, τέθηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα:

• εξετάστε την εξελικτική ανάπτυξη των ονομάτων.
• εξερευνήστε ποια ονόματα ήταν δημοφιλή και σπάνια στο παρελθόν και τώρα.
• μάθετε τι σημαίνουν τα ονόματά μας.

Ερευνητικές μέθοδοι:

• μελέτη και ανάλυση λογοτεχνικών πηγών·
• έρευνα ονόματος σε νηπιαγωγείο"Firefly" και στο MOU "Γυμνάσιο Νο 2"?
• έρευνα παιδιών και στατιστική επεξεργασίααποτελέσματα έρευνας·
• εργασία με αρχειακά έγγραφα του ληξιαρχείου της πόλης Μπερεζόφσκι.

Κατεβάστε:

Προεπισκόπηση:

Εισαγωγή. 3-4

1. Ιστορικό ονόματος. 5-10

1.1 Ιστορία των ρωσικών ονομάτων. 5-8

1.2 Το όνομα καθορίζει τη μοίρα. 9-10

2. Τι σημαίνουν τα ονόματα. 11-13

2.1. Η σημασία των ονομάτων. 11-12

2.2 Εγώ και το όνομά μου. 13

3. Μελέτη ονομάτων. 14-18

3.1.Μελέτη ονομάτων μαθητών του ΜΣ «Λυκείου Νο 2». 14-16

3.2. Μελέτη για τα ονόματα των παιδιών στο νηπιαγωγείο "Firefly". 17

3.3. Εργασία με αρχειακά έγγραφα του ληξιαρχείου της πόλης. 18

Συμπέρασμα 19

Λογοτεχνία 20

Εισαγωγή

Ακόμη και στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι αντιμετώπιζαν το πρόβλημα του πώς να απευθυνθούν ο ένας στον άλλον.

Έχουμε συνηθίσει να αποκαλούμε όλους με τα μικρά τους ονόματα, αλλά το όνομα ενός ατόμου δεν προέκυψε τυχαία.

Θέλαμε να μάθουμε:

• πότε και πώς προήλθαν τα ονόματα.
• από πού ήρθαν στη γλώσσα μας?
• τι σημαίνουν τα ονόματά μας.

Ως εκ τούτου, αφιερώσαμε την ερευνητική μας εργασία στη μελέτη της ιστορίας των ονομάτων στη Ρωσία και στην πόλη Μπερεζόφσκι.

Ο σκοπός της δουλειάς μας- μελέτη της ιστορίας των ονομάτων.

Στόχοι έρευνας.Για την επίτευξη του στόχου της εργασίας τους, τέθηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα:

1. εξετάστε την εξελικτική ανάπτυξη των ονομάτων.
2. εξερευνήστε ποια ονόματα ήταν δημοφιλή και σπάνια στο παρελθόν και τώρα.
3. μάθετε τι σημαίνουν τα ονόματά μας.

Ερευνητικές μέθοδοι:

• μελέτη και ανάλυση λογοτεχνικών πηγών·
• μελέτη ονομάτων στο νηπιαγωγείο "Firefly" και στο MOU "Γυμνάσιο Νο. 2"?
• ανάκριση παιδιών και στατιστική επεξεργασία των αποτελεσμάτων της ανάκρισης·
• εργασία με αρχειακά έγγραφα του ληξιαρχείου της πόλης Μπερεζόφσκι.

Ερευνητική βάση.MOU "Δευτεροβάθμια εκπαίδευση Νο. 2", νηπιαγωγείο "Firefly", Berezovsky, Περιφέρεια Kemerovo.

Αφού συστηματοποιήσαμε και επεξεργαστήκαμε όλο το υλικό, βγάλαμε ένα συμπέρασμα. Συνοψίσαμε τα αποτελέσματα που προέκυψαν και τα εμφανίσαμε σε αυτή την εργασία.

Η συνάφεια της δουλειάς μαςέχει ως εξής: έχουμε συνοψίσει στοιχεία για πολλά χρόνια, ποια ονόματα ήταν δημοφιλή στην πόλη μας στο παρελθόν και ποια ονόματα είναι δημοφιλή τώρα, ποια από αυτά είναι σπάνια.

Πρακτική χρήσηείναι ότι εμείς οι ίδιοι έχουμε μάθει πολλά στο θέμα «Ονόματα», με αυτή την εργασία μπορούμε να μιλήσουμε στα παιδιά του σχολείου μας στα μαθήματα ιστορίας, ξένη γλώσσα, βιβλιογραφία, ώρες της τάξης, καθώς και αναπλήρωση του ταμείου της πόλης και των σχολικών μουσείων.

1. Ιστορία ονομάτων.

1.1 Ιστορία των ρωσικών ονομάτων.

Παλιά υπήρχε ένα έθιμο:

Πήραν το μωρό στην εκκλησία. Εκεί,

Δείχνοντας το δάχτυλό σας στις σελίδες των αγίων,

Η ποπ έδινε ονόματα τη μέρα.

Εάν γεννηθήκατε την ημέρα του Yefim,

Πήρε το όνομά του από αυτό.

Αν όμως την ημέρα του Ιερώνυμου,

Αυτό -αρέσει ή όχι- ο Ιερώνυμος!

M. Vladimov.

Τα ονόματα των ανθρώπων είναι μέρος της ιστορίας των λαών. Αντικατοπτρίζουν τη ζωή, τις πεποιθήσεις, τις φιλοδοξίες, τις φαντασιώσεις και καλλιτεχνική δημιουργικότηταλαών, τις ιστορικές τους επαφές.

Σε όλες τις εποχές και μεταξύ όλων των λαών, το όνομα έπαιξε σημαντικό ρόλο στην επικοινωνία των ανθρώπων. Ρωσικά ονόματα ενδιαφέρουσα ιστορία. Μερικοί από αυτούς έζησαν μια μακρά ζωή και επέζησαν μέχρι την εποχή μας, άλλοι εμφανίστηκαν αρκετά πρόσφατα. Έχουμε συνηθίσει να αποκαλούμε όλους με τα μικρά τους ονόματα, αλλά το όνομα ενός ατόμου δεν προέκυψε τυχαία. Πέρασαν χρόνια πριν οι αρχαίοι άνθρωποι βρήκαν έναν τρόπο να ξεχωρίσουν ένα άτομο από το πλήθος, αναφέροντάς του ονομαστικά.

ΣΕ αρχαία Ρωσίαυπήρχαν πολλά ονόματα. Τώρα μας φαίνονται γελοίοι, αλλά σημείωσαν τα περισσότερα Χαρακτηριστικάή εξωτερικά χαρακτηριστικάάνθρωπος: Svetlana, Chernava, Chernysh, Belyak, τυχόν ιδιότητες του νεογέννητου: Silent, Neulyba, Piskun, Jumper, Lobik.

(Παράρτημα 1. σελ.2)

Υπήρχαν ονόματα που αντικατόπτριζαν τη σειρά εμφάνισης των παιδιών: Πρώτος, Πρεσβύτερος, Δεύτερος, Tretiak, Chetvertunya, Πέμπτη ... Άλλα αντανακλούσαν τις εποχές: Χειμώνας, Veshnyak, φυσικά φαινόμενα: Χιονοθύελλα, Παγετός, Χριστιανικές διακοπές: Postnik, Κρέας- Τρώγων.(Παράρτημα 1. σελ.1)

Μαζί με τα ονόματα συνηθίζονταν και τα παρατσούκλια. Πάντα αντανακλούσαν ορισμένες ιδιότητες, ιδιότητες ενός ατόμου ή το επάγγελμά του: Ψαράς, Dyak, Balagur, Literate, Buffoon, Praying Mantis.

Υπήρχαν ψευδώνυμα που υποδήλωναν προέλευση από μια συγκεκριμένη περιοχή ή εθνικότητα: Muromets, χωρικός, Kazan, Novozhil, Nesvoy, Tatar. Υπήρχαν παρατσούκλια που προέρχονταν από το όνομα του φαγητού: Κοβρίγα, Μπορς, Ζάχαρη. Πολλά από τα παρατσούκλια έχουν μετατραπεί σε επώνυμα.

Υπήρχαν επίσης ονόματα διαφορετικής τάξης, που χρονολογούνται από τις αρχαίες δοξασίες. Αυτά είναι «κακά» ονόματα που φέρεται να ήταν σε θέση να αποκρούσουν τα κακά πνεύματα, την ασθένεια, τον θάνατο: Nemil, Nekras, Dislike, Neustroy, Malice, Old ...

Η προέλευση των ρωσικών ονομάτων συνδέεται στενά με την ιστορία της χώρας. Ακόμη και στα χρονικά του 11ου αιώνα, μπορεί κανείς να βρει γνωστά ονόματα (Oleg, Igor, Gleb, Svyatoslav, Vladimir, Olga) και άγνωστα (Rurik, Askold, Budimir, Luchezar, Milolika, Gorislava). Από αυτά τα ονόματα αναπνέει η αρχαιότητα, ηρωικές και ένδοξες εκστρατείες των αρχαίων Ρώσων πριγκίπων.

Ακόμη και στους παγανιστικούς χρόνους, εμφανίστηκαν τα ανατολικά σλαβικά εδάφη χριστιανικά ονόματαπου έφεραν οι Βίκινγκς που καλούνται στη Ρωσία. Είναι γνωστό ότι οι πολεμιστές από την ομάδα του πρίγκιπα Ιγκόρ ήταν χριστιανοί.

Σε αυτό ιστορικό χρόνοτρεις ομάδες ονομάτων χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωσία: απλά και διβασικά αρχαία σλαβικά ονόματα (Bazhen, Vladimir, Svyatoslav, Lada, Lyudmila), τα οποία έχουν γίνει γνωστά Σκανδιναβικά ονόματα(Oleg, Igor, Olga, Askold) και τα ονόματα που χρησιμοποιεί η εκκλησία (Ivan, Fedor, Elena).

Είναι ενδιαφέρον ότι το ρωσικό όνομα Ιβάν έχει πολλούς συγγενείς διάσπαρτους σε όλο τον κόσμο: αγγλικό όνομα John, German Johannes, Johann, γαλλικό τζιν, Ιταλός Giovanni, Σουηδός Johan, Δανός Jens, Ισπανικός Juan, Αραβικός Johanna ...

Με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού από το Βυζάντιο, τη Βουλγαρία, τις χώρες της Δύσης και της Μέσης Ανατολής, νέο ονόματα ημερολογίων(Ανισίμ, Άννα, Μαρία, Ελισάβετ).

Στο βάπτισμα, ένα άτομο έλαβε ένα δεύτερο, ημερολογιακό όνομα - αρχαία ελληνικά, λατινικά, εβραϊκά, παλιά περσικά και άλλα.

Ένα ξένο όνομα ήταν ακατανόητο για έναν Ρώσο, το χρησιμοποιούσαν μόνο σε έγγραφα, αλλά δεν το χρησιμοποιούσαν στην καθημερινή ζωή. Για παράδειγμα, στα έγγραφα Stefan, John, Glukerya, Xenia και στην καθημερινή ζωή Stepan, Ivan, Lukerya, Aksinya. Η εκκλησία χαρακτήρισε τα αρχαία ρωσικά ονόματα ως παγανιστικά.

Κατά τη βάπτιση, ο Μεγάλος Δούκας του Κιέβου Βλαντιμίρ έλαβε το όνομα Βασίλι, Πριγκίπισσα Όλγα - Έλενα, Πρίγκιπας Γιαροπόλκ - Πέτρος ...

Τον 17ο-19ο αιώνα, οι κατάλογοι των ημερολογιακών ονομάτων αναθεωρήθηκαν και ο αριθμός τους αυξήθηκε. Υπήρχαν περίπου 900 ανδρικά ονόματα και 250 γυναικεία ονόματα.

Τα ονόματα του παλαιού ημερολογίου ποικίλλουν.

Μερικά ονόματα ξεχωρίζουν από τη γενική μάζα ως πολύ σύντομα: Yves, Or, Iya, Agn, Var, Guy, Day, Leo, Cyrus, Ada, Aza, Eve, Zoya, Leah ...

Τα συντομότερα περιλαμβάνουν επίσης μονοσύλλαβα ονόματα: Vass, Vlas, Gleb, Karp, Klim, Lavr, Maur, Mark ...

Τα πιο μακροσκελή και δυσκολότερα στην προφορά, που σχεδόν ποτέ δεν βρέθηκαν στην εποχή μας, είναι: Εξακουστωδιακά, Νυκτοπωλεία, Ασκληπιόδοτα, Θεσσαλονίκη.

Ως αποτέλεσμα ενός αριθμού μετασχηματισμών, ελήφθη ένα σύνολο ζευγαρωμένων ονομάτων, δηλ. αυτά που μπορούν να ανήκουν τόσο σε γυναίκες όσο και σε άνδρες:

Agniy - Agnia, Anastasy - Anastasia, Cyrus - Kira, Nataly - Natalia, Alexander - Alexandra, Eugene - Eugene ...

Στους 18-19 αιώνες, τα ονόματα των ημερολογίων απέκτησαν έναν ξένο ήχο, καθώς τα γαλλικά και τα γαλλικά χρησιμοποιούνταν στην υψηλή κοινωνία. Αγγλικά. Ως αποτέλεσμα, ο Peter μετατράπηκε σε Pierre, η Natalya σε Natalie, ο Nikolai σε Nicolas, η Nadezhda σε Nadine, η Elizabeth σε Betsy. Εκείνη την εποχή πολλοί έδιναν στα παιδιά ευφωνία ξένα ονόματα, και η βάπτιση αντιμετωπίστηκε ως επίσημη.

Μεταξύ των σύγχρονων ρωσικών ονομάτων υπάρχουν παλιά ρωσικά, καθώς και αυτά που δημιουργήθηκαν μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση.

Στη συνέχεια, η κοινωνία προσπάθησε να τα καταργήσει παλιά ζωήκαι δημιουργήστε οτιδήποτε νέο, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων. (Spark, Revolution, Genius, Radium, Electron, Grace, Will). Αυτά τα ονόματα δεν κόλλησαν. Έδωσαν και ονόματα σύμφωνα με τα ονόματα των μηνών: Οκτώβριος, Νοέμβριος, Μάγια. Τα πιο δημοφιλή ήταν τα ονόματα που σχηματίστηκαν από πολλά πρώτα ή αρχικά γράμματα των ονομάτων των ηγετών: Vladlen (Βλαντιμίρ Λένιν), Marlene (Μαρξ, Λένιν), Donara (κόρη του λαού).

Αν είσαι έξυπνος

Μην αφήνετε τα παιδιά

Τόσο φανταχτερά ονόματα

Όπως το Proton και το Atom.

Η μητέρα ήθελε να ευχαριστήσει

Ξανθιά κόρη.

Έτσι σκέφτηκα να ονομάσω

Κόρη Δικτατορία.

Αν και η οικογένειά της της τηλεφώνησε

Dita για συντομία

Στους γονείς της μπάλας

Το κορίτσι είναι θυμωμένο.

Για άλλο πατέρα έψαχνε

Το όνομα είναι πιο έξυπνο

Και τελικά τηλεφώνησε

Κόρη η ιδέα του.

Ονομάζεται μητέρα και αδερφή

Ιδέα για κορίτσι.

Και τα παιδιά από την αυλή

Άρχισαν να καλούν τον Ινδό.

………………………

Ας καταλάβουν ο πατέρας και η μητέρα

Τι συμβαίνει με αυτό το παρατσούκλι

Η ηλικία θα πρέπει να γεράσει

Άτυχα παιδιά...

S. Marshak. «Στην υπεράσπιση των παιδιών».

Επί του παρόντος, το 95% των Ρώσων έχουν παλιά παραδοσιακά ρωσικά ονόματα ημερολογίου. Μεταξύ αυτών των ονομάτων υπάρχουν ευρέως γνωστά, και υπάρχουν σπάνια, άγνωστα.

Στο "Λεξικό των Ρωσικών Προσωπικών Ονομάτων" του N.A. Petrakovsky, υπάρχουν περίπου 2600 ονόματα. Αυτός ο αριθμός περιλαμβάνει παλιά σλαβικά, ημερολογιακά και σύγχρονα ονόματα. Φυσιολογικό άτομομετά βίας γνωρίζει περισσότερα από 500 ονόματα. Ο λόγος για αυτό είναι η μόδα στα ονόματα. Στη ρωσική ονοματολογία, αυτή η μόδα αλλάζει μετά από περίπου 10-20 χρόνια.

Τα κοινά ονόματα (Alexander, Andrey, Viktor, Sergey, Marina, Natalya, Tatyana) συμπληρώνονται από ονόματα που χρησιμοποιήθηκαν ελάχιστα στο παρελθόν (Anton, Arkhip, Zakhar, Daria, Zlata) και πολύ όμορφα παλιά σλαβικά ονόματα (Vseslav, Ladimir, Lubomir, Milolika ).

1.2 Το όνομα καθορίζει τη μοίρα.

«Δεν υπάρχει τέτοια λέξη στη γλώσσα που, όσον αφορά την επιρροή της στον χαρακτήρα και το πεπρωμένο σου, ως προς τη δύναμη έκφρασης συναισθημάτων, ως προς τη χρήση, θα μπορούσε να συγκριθεί με το όνομά σου. Το όνομα μπορεί να ακούγεται σαν αίτημα ή εντολή, σαν μομφή ή έγκριση, σαν χαστούκι ή χάδι. Πιερ Ρουζ.

Η δύναμη του ονόματος είναι μεγάλη και αυτό είναι γνωστό από την εποχή που οι πρώτοι άνθρωποι έμαθαν να μιλούν. Δεν αμφέβαλλαν ότι ολόκληρη η ζωή ενός ανθρώπου και μιας ολόκληρης κοινότητας είναι προδιαγεγραμμένη και εμπεριέχεται σε ένα όνομα.

Στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι αντιλαμβάνονταν τα ονόματα υλικά, ως αναπόσπαστο μέρος ενός ατόμου. Έκρυβαν τα ονόματά τους από τους εχθρούς τους, πιστεύοντας ότι και μόνο η γνώση του ονόματος ήταν αρκετή για να βλάψει κάποιον. Μερικές φορές έγραφαν τα ονόματα των εχθρών τους στα τακούνια τους για να τους ποδοπατήσουν ενώ περπατούσαν και έτσι να κάνουν κακό στους φέροντες αυτά τα ονόματα.

Και μεταξύ των Ινδιάνων της φυλής Kwakiutl, ένας δανειζόμενος έπρεπε να αφήσει ως ενέχυρο όχι κάτι, αλλά ... το όνομά του! Και μέχρι να ξεπληρώσει το χρέος, όλα τα μέλη της φυλής θεωρούσαν αυτόν τον άνθρωπο ανώνυμο και δεν τον φώναζαν με το όνομά του.

Κανείς δεν μπορεί να επιλέξει καλύτερα όνομα για ένα παιδί από εκείνον που θα ταΐσει το μωρό, θα το φροντίσει και θα το μορφώσει - η μητέρα του. Μόνο η μητέρα έχει το δικαίωμα να αποφασίσει τι όνομα θα φέρει το μωρό της.

Το να δώσεις ένα όνομα σήμαινε να δώσεις ένα πεπρωμένο που δεν μπορούσε να αλλάξει. Το όνομα είναι ένα είδος κώδικα. Αυτός που έχει αυτόν τον κωδικό έχει εξουσία πάνω στο ίδιο το άτομο.

Το όνομα έχει ιδιαίτερη σημασία στην πρώτη συνάντηση. Αρχαία και βαθύ νόημαχρονολόγηση είναι ότι, αποκαλύπτοντας το όνομά του, ένα άτομο δίνει μεγάλη εμπιστοσύνη σε άλλο άτομο - "Ξέρω ότι, γνωρίζοντας το όνομά μου, δεν θα με βλάψεις."

Η γνώση του ονόματος κατέστησε δυνατό να επηρεάσει τη μοίρα. Το όνομα είναι σαν μια φόρμουλα για ευτυχία και υγεία. Κάθε όνομα φέρει ένα απόθεμα ενέργειας. Όσο πιο «δυνατό» είναι το όνομα, όσο περισσότερες πιθανότητες που είναι αδρανείς μέσα μας θα εκδηλωθούν, τόσο πληρέστερα θα πραγματοποιηθεί η προσωπικότητα.

Μερικές φορές οι άνθρωποι αποφασίζουν να αλλάξουν το όνομά τους ή να πάρουν ένα ψευδώνυμο για τον εαυτό τους. Ο πιο συνηθισμένος λόγος για αυτό είναι ότι το όνομα προκαλεί γελοιοποίηση από άλλους (Grace Neumytova, Belyan Gryaznova, Rudolf Stepanovich ...) Σε τέτοιες περιπτώσεις, το όνομα τις περισσότερες φορές πραγματικά δεν ταιριάζει αυτό το άτομο. Μπορείτε να έχετε πολύ ωραίο όνομα, αλλά να νιώθεις μαζί του τόσο άσχημα όσο και με άσχημα ραμμένα ρούχα. Εξ ου και η επιθυμία να το αλλάξεις.

Αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η αλλαγή του ονόματος συνεπάγεται ρήξη με το παρελθόν, την αρχή της κίνησης προς μια νέα κατεύθυνση. Είναι σαν μια νέα γέννηση.

Τις περισσότερες φορές, οι ηθοποιοί αλλάζουν τα ονόματα και τα επώνυμά τους έτσι ώστε το όνομα να ακούγεται καλύτερα, να είναι πιο εύκολο να θυμόμαστε. Υπάρχουν παραδείγματα όταν μια αλλαγή ονόματος είχε ευεργετική επίδραση στη μοίρα ενός ατόμου, αλλά υπήρχαν επίσης αποτυχημένες, ακόμη και δραματικές περιπτώσεις.

Ο καθένας από εμάς ξέρει και θυμάται, και μερικές φορές δεν συνειδητοποιεί ότι αυτά δεν είναι πραγματικά ονόματα και επώνυμα: Στανισλάφσκι, Αρκάντι Γκάινταρ, Μαξίμ Γκόρκι, Μαρκ Τουέιν, Λένιν, Στάλιν ...

2. Τι σημαίνουν τα ονόματα.

2.1. Η σημασία των ονομάτων.

«Με λένε Αλίκη και...

Πολύ ηλίθιο όνομα! - ανυπόμονα

τη διέκοψε ο Χάμπτι. - Τι σημαίνει?

Υποτίθεται ότι το όνομα σημαίνει κάτι;

ρώτησε μια σαστισμένη η Άλις.

Χωρίς αμφιβολία, ο Χάμπτι Ντάμπτι βούρκωσε.

Λ. Κάρολ. «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων».

Στα μαθήματα ιστορίας στην 3η τάξη, μάθαμε ότι κάθε όνομα σημαίνει κάτι. Θέλαμε να κατανοήσουμε καλύτερα αυτό το θέμα. Διαβάζουμε ειδική λογοτεχνία, εγκυκλοπαίδειες.

Για παράδειγμα, τα ελληνικά και ρωμαϊκά ονόματα έδιναν έμφαση στην ηθική και σωματική αξιοπρέπεια στους ανθρώπους..(Παράρτημα 2. σελ.1)

Ελληνικά ονόματα:

Andrew - "θαρραλέος"

Αλέξανδρος - "προστάτης"

Alexey - "προστατευτικός"

Eugene - "ευγενής"

Νικήτα - "νικητής"

Tikhon - "ευτυχισμένος"

Zoya - "ζωή"

Έλενα - "αφρώδης"

Σοφία - "σοφή"

Galina - "ήρεμα"

Aksinya - "εξωγήινος"

Angelina - "αγγελιοφόρος"

Αναστασία - "αναγεννημένη"

Λάρισα - "γλάρος"

Ρωμαϊκά ονόματα:

Victor - "νικητής"

Valery - "υγιή, δυνατή"

Μαρίνα - "θάλασσα"

Natalya - "ιθαγενής"

Maxim - "το μεγαλύτερο"

Vialetta - "μικρή βιολέτα"

Μαργαρίτα - "μαργαριτάρι"

Stele - "αστέρι"

Εβραϊκά ονόματα:

Michael - "ίσος με τον Θεό"

Ηλίας - "η δύναμη του Θεού"

Ελισάβετ - "όρκος στον Θεό"

Σουζάνα - "άσπρος κρίνος"

Daniel - "κρίση του Θεού"

Ιβάν - "Η εύνοια του Θεού"

Μαρία - "πικρή, ερωμένη"

Άννα - "έλεος"

Παλαιά σλαβικά ονόματα:

Βλαντιμίρ - "κατέχοντας τον κόσμο"

Vyacheslav - "πιο ένδοξο"

Stanislav - "ένδοξος για το φρούριο του"

Zlata - "χρυσό"

Το Faith είναι μετάφραση της ελληνικής. Τους. Πίστης

Lada - "γλυκό, τέλειο"

Lyudmila - "αγαπητή στους ανθρώπους"

Σκανδιναβικά ονόματα:

Oleg - "ιερός, ιερός"

Όλγα - "αγία"

Ρωτήσαμε τους μαθητές του σχολείου μας αν ξέρουν τι σημαίνουν τα ονόματά τους. Σχεδόν κανένας από αυτούς δεν το γνώριζε και πολλοί ενδιαφέρθηκαν να μάθουν περισσότερα για το όνομά τους.

2.2. Εγώ και το όνομά μου.

Μάθαμε τι σημαίνουν τα ονόματα των άλλων. Μας έγινε ενδιαφέρον τι σημαίνουν τα ονόματά μας - Άννα και Τιμοφέι.

Άννα - Αυτό Εβραϊκό όνομαπου σημαίνει «έλεος». Επίσης αυτό το όνομα χαρακτηρίζεται από τέτοια θετικά χαρακτηριστικάόπως η αίσθηση του καθήκοντος, η καλοσύνη, η φροντίδα. Σημειώνει μεγάλη επιτυχία στις σπουδές της. Έχει κοφτερό μυαλό υπέροχη ανάμνηση. Αλλά υπάρχει επίσης αρνητικές ιδιότητες, η αυτοκρατορία, η επιθυμία να λυθούν τα πάντα με τη μία. Αυτό το όνομα φορούσαν βασίλισσες, αυτοκράτειρες, τραγουδίστριες, μπαλαρίνες, ποιήτριες.

Είδος χόρτου - Αυτό Ελληνικό όνομαπου σημαίνει «λατρεύω τον Θεό».

Επίσης, αυτό το όνομα χαρακτηρίζεται από τέτοιες θετικές ιδιότητες όπως η αγάπη για τη ζωή, η ανεξαρτησία, ξέρει πώς να υπερασπιστεί τον εαυτό του. Ο Timofey σκέφτεται γρήγορα και αντιλαμβάνεται πληροφορίες εν κινήσει. Μπορεί να αποδειχθεί καλός οργανωτής, φιλικός με τους ανθρώπους. Υπάρχουν όμως και αρνητικές ιδιότητες, πονηριά, υποκρισία. Το όνομα αυτό έφερε ο μαθητής του Αποστόλου Παύλου, επίσκοπος, ιστορικός, χειρουργός.

3. Μελέτη ονομάτων.

Sergeys, Andreys, Ivans,

Irinami, Marinami, Tatyana

Τώρα προσπαθούν να ονομάσουν τα παιδιά.

Και ήταν ώρα - ονόματαπαράξενος

Τα έδωσαν ο πατέρας και η μητέρα τους...

Ε. Ντολματόφσκι.

3.1.Μελέτη ονομάτων μαθητών του ΜΣ «Λυκείου Νο 2».

Πραγματοποιήσαμε μελέτη ονομάτων μαθητών του ΜΣ «Λυκείου Νο 2».

Το σχολείο έχει 485 μαθητές που γεννήθηκαν από το 1992 έως το 2001. Τι ονόματα έδιναν στα παιδιά αυτά τα χρόνια;

Δημοφιλέστερος ανδρικά ονόματααυτά τα χρόνια:

• Αλέξανδρος - 21 άτομα
• Andrey - 16 άτομα
• Alexey - 16 άτομα
• Ντμίτρι - 14 άτομα
• Artyom - 12 άτομα
• Maxim - 12 άτομα
• Σεργκέι - 10 άτομα
• Κύριλλος -10 άτομα
• Vladimir - 8 άτομα
• Ιβάν - 8 άτομα

Τα πιο σπάνια ανδρικά ονόματα είναι Anton, Anatoly, Akim, Boris, Valentin, Victor, Matvey, Gleb, Grigory, Georgy, Semyon, Timur, Leonid, Oleg, Timofey, Philip, Fedor, Yuri (για - 1 άτομο).

Δημοφιλέστερος γυναικεία ονόματααυτά τα χρόνια:

• Αικατερίνα - 18 άτομα

• Αναστασία - 16 άτομα
• Ναταλία - 13 άτομα
• Χριστίνα - 11 άτομα

• Daria - 10 άτομα

• Svetlana - 10 άτομα
• Άννα - 9 άτομα.
• Όλγα - 9 άτομα
• Elizabeth - 8 άτομα
• Τατιάνα - 7 άτομα

Τα πιο σπάνια γυναικεία ονόματα είναι Albina, Antonida, Varvara, Vialetta, Karina, Larisa, Lyudmila, Marina, Nina, Olesya, Polina, Tamara, Ulyana (1 άτομο η καθεμία).

Πραγματοποιήσαμε επίσης μια έρευνα σε μαθητές για τα ακόλουθα ερωτήματα:

1. Σου αρέσει το όνομά σου; (Όχι πραγματικά).

Λάβαμε τις παρακάτω απαντήσεις:

Συμπεράσματα: Σύμφωνα με τις απαντήσεις, βλέπουμε ότι στην πλειοψηφία των μαθητών του σχολείου μας αρέσει το όνομά τους (65%), αλλά υπάρχουν παιδιά που δεν τους αρέσουν τα ονόματά τους (25%), πρότειναν ακόμη και άλλα ονόματα για τον εαυτό τους που θα ήθελαν έχω. Και το 10% δεν σκέφτηκε το όνομά του.

Μείναμε πολύ ευχαριστημένοι και μάλιστα έκπληκτοι από τις απαντήσεις των μαθητών στη δεύτερη ερώτηση (Ποια ονόματα σας αρέσουν και ποια όχι;). Πολλοί αποκαλούσαν ελάχιστα χρησιμοποιούμενα παλαιοσλαβικά ονόματα. Από τις απαντήσεις είναι ξεκάθαρο ότι στα παιδιά αρέσουν τα όμορφα, ηχηρά ονόματα. Θα ήθελα να ελπίζω ότι όταν αποκτήσουν τα δικά τους παιδιά, θα φέρουν ακριβώς τέτοια ονόματα.

Είναι επίσης ενδιαφέρον ότι το πιο δημοφιλές γυναικείο όνομα στο σχολείο είναι η Ekaterina, αλλά είναι στη λίστα με τα ονόματα που δεν αρέσουν στους ανθρώπους. Οι μαθητές είπαν ότι υπάρχουν πολλά παιδιά με τα ίδια ονόματα στο σχολείο και δεν τους αρέσει πολύ.

3.2 Έρευνα ονομάτων παιδιών του νηπιαγωγείου «Firefly».

Πραγματοποιήσαμε μια μελέτη με τα ονόματα των παιδιών του νηπιαγωγείου «Firefly». Στο νηπιαγωγείο φοιτούν 143 παιδιά που γεννήθηκαν το 2002-2006. Τι ονόματα έδιναν στα παιδιά αυτά τα χρόνια;

Τα πιο δημοφιλή αντρικά ονόματα είναι

• Danil - 7 άτομα.
• Ilya - 6 άτομα.
• Αλέξανδρος - 6 άτομα
• Denis - 5 άτομα.
• Νικήτα - 4 άτομα
• Artyom - 4 άτομα

Τα πιο σπάνια αντρικά ονόματα είναι Ivan, Matvey, Mark, Vyacheslav, Gleb, Stepan, Leo, Semyon, Timur, Prokhor, Leonid, Hector, Arthur (1 άτομο το καθένα).

Τα πιο δημοφιλή γυναικεία ονόματα είναι

• Αναστασία - 6 άτομα
• Angelina - 6 άτομα
• Αλεξάνδρα - 4 άτομα

Τα πιο σπάνια γυναικεία ονόματα είναι Alena, Vlad, Angela, Arina, Snezhanna, Elvira, Julia, Larisa, Lilia, Lydia (1 άτομο η καθεμία).

Συμπεράσματα: Αυτό δείχνει ότι εκείνα τα ονόματα που είναι δημοφιλή τώρα (Alexander, Artyom, Anastasia) ήταν δημοφιλή πριν από 10 χρόνια. Και τα ονόματα Angelina και Danil έχουν γίνει πολύ πιο δημοφιλή από ό, τι ήταν πριν από 10-15 χρόνια.

3.3. Εργασία με αρχειακά έγγραφα του ληξιαρχείου της πόλης.

Απευθυνθήκαμε στους υπαλλήλους του ληξιαρχείου Berezovsky για να μάθουμε ποια ονόματα δόθηκαν στους κατοίκους της πόλης μας πριν από πολλά χρόνια και τι δίνουν τώρα.

Να τι μας είπαν. Τον 20ο αιώνα, τα ονόματα ήταν δημοφιλή: Τατιάνα, Βέρα, Νατάλια, Αικατερίνα, Λιουντμίλα, Σεργκέι, Βλαντιμίρ, Βασίλι, Αντρέι, Νικολάι, Όλεγκ, Αλέξανδρος, Ανατόλι, Έντουαρντ, Ίλια ...

έδωσε και σπάνια ονόματα: Ελισαίος, Ελεονόρα, Ντίνα...

Στον 21ο αιώνα: Μαρία, Αναστασία, Αικατερίνη, Ελισάβετ, Ντανίλ, Κύριλλος, Νικήτα, Αλέξανδρος…

Τώρα υπάρχουν επίσης τόσο σπάνια ονόματα όπως Evelina, Karina, Mark, Hector, Leo, Vsevolod ...

Συμπέρασμα: όπως μπορούμε να δούμε, τα ονόματα Alexander, Andrey, Elizabeth, Maria, Anastasia, Ekaterina είναι πάντα δημοφιλή. Τα ονόματα Anatoly, Eduard, Ilya, Vasily, Vera, Natalya, Lyudmila βρίσκονται πλέον σπάνια.

Ανά πάσα στιγμή υπήρχαν γονείς που ήθελαν να δώσουν στα παιδιά τους σπάνια, εξωτικά ονόματα.

Συμπέρασμα.

Ανάμεσα στους ζωντανούς ανθρώπους, κανείς δεν είναι ανώνυμος

Καθόλου; τη στιγμή της γέννησης, το καθένα, χαμηλό και ευγενές,

Παίρνει το όνομά του από τους γονείς του ως γλυκό δώρο...

Ομηρος. Οδύσσεια.

Αφιερώσαμε την ερευνητική μας εργασία στη μελέτη της ιστορίας των ονομάτων στη Ρωσία και στην πόλη Μπερεζόφσκι. Για να πετύχουμε τον στόχο μας, κάναμε μια ιστορική παρέκκλιση στο παρελθόν, ανιχνεύσαμε την εξελικτική εξέλιξη των ονομάτων. έμαθε τι σημαίνουν τα ονόματα.

Μελετήσαμε και αναλύσαμε επίσης λογοτεχνικές πηγές; διεξήγαγε μια μελέτη ονομάτων στο νηπιαγωγείο "Firefly" και στο MOU "Γυμνάσιο Νο. 2"? διεξήγαγε μια έρευνα για τη διδασκαλία του ΜΣ "Γυμνάσιο Νο. 2"? εργάστηκε με αρχειακά έγγραφα του ληξιαρχείου της πόλης Μπερεζόφσκι.

Με βάση τα δεδομένα που ελήφθησαν, μπορεί να ειπωθεί ότι επί του παρόντος το 95% του Ρώσου λαού έχει παλιά παραδοσιακά ρωσικά ημερολογιακά ονόματα. Μεταξύ αυτών των ονομάτων υπάρχουν ευρέως γνωστά, και υπάρχουν σπάνια, άγνωστα.Τα ρωσικά ονόματα έχουν μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Η μόδα για τα ονόματα αλλάζει σε περίπου 10-20 χρόνια. Αλλά υπάρχουν τέτοια ονόματα που ήταν πάντα και θα είναι πάντα δημοφιλή (Αλέξανδρος, Αντρέι, Ελισάβετ, Μαρία, Αναστασία, Αικατερίνη ...).

Μείναμε πολύ ευχαριστημένοι και μάλιστα έκπληκτοι από τις απαντήσεις των μαθητών στην ερώτηση: ποια ονόματα σας αρέσουν και ποια όχι; Πολλοί αποκαλούσαν ελάχιστα χρησιμοποιούμενα παλαιοσλαβικά ονόματα. Από τις απαντήσεις είναι ξεκάθαρο ότι στα παιδιά αρέσουν τα όμορφα, ηχηρά ονόματα. Θα ήθελα να ελπίζω ότι όταν αποκτήσουν τα δικά τους παιδιά, θα φέρουν ακριβώς τέτοια ονόματα.

Δουλεύοντας πάνω σε αυτό το θέμα, μάθαμε πολλά νέα και ενδιαφέροντα πράγματα. Τώρα ξέρουμε όχι μόνο τι σημαίνουν τα ονόματά μας, αλλά και πολλά άλλα. γνωρίζουμε την ιστορία τους. Ποια είναι η σημασία ενός ονόματος στη ζωή ενός ανθρώπου.

Πολλοί από τους συμμαθητές μας ενδιαφέρονται επίσης για αυτό το θέμα.

Με αυτό το έργο θα παραδώσουμε μπροστά στα παιδιά του σχολείου μας τα μαθήματα ιστορίας, ξένης γλώσσας, λογοτεχνίας, ώρες διδασκαλίας, αλλά και αναπλήρωση του ταμείου της πόλης και των σχολικών μουσείων.

Κατάλογος λογοτεχνίας.

1. Gorbanevsky M. Στον κόσμο των ονομάτων και των τίτλων. - Μ: Γνώση, 1987.
2. Ivanov E. Σε έναν νεαρό πολυμαθή για τα πάντα. - M: Machaon, 2005.
3. Ορλόβα Λ. Ολόκληρη η εγκυκλοπαίδειαονόματα. – AST Publishing House LLC, 2007.
4. Prokhorov A.M. Μεγάλο Σοβιετική Εγκυκλοπαίδειασε 30 τόμους. - Μ: Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, 1989.
5. Saplin E.V., Saplin I.V. «Εισαγωγή στην Ιστορία». - Μ: Διαφωτισμός, 2006.
6. Συλλογή "Όνομα, πατρώνυμο, επώνυμο". - Νοβοσιμπίρσκ. "Ven-Mer", 1996.
7. Suslova A., Superanskaya A. - Σχετικά με τα ρωσικά ονόματα. - Lenizdat, 1985.
8. Κατάλογος προσωπικών ονομάτων των λαών της RSFSR. - Μ: "Ρωσική γλώσσα", 1979.
9. Khigir B. Όνομα και πεπρωμένο. -M: Kron - Press, 1995.
10. Εγκυκλοπαίδεια για μαθητές. - Μ: Διαφωτισμός, 2006.

Τα ειδικά ονόματα απομονώθηκαν στην αρχαιότητα. Φυσικά, είναι αδύνατο να βρεθούν μάρτυρες που θα το επιβεβαίωναν, αλλά ακόμη και ο στωικός φιλόσοφος Χρύσιππος (περ. 280–208/205 π.Χ.) ξεχώρισε ονόματα ως ξεχωριστή ομάδα λέξεων. Σήμερα, η μελέτη των κατάλληλων ονομάτων των ανθρώπων, των προτύπων εμφάνισης και ανάπτυξής τους, της δομής, της λειτουργίας τους στην κοινωνία, της διανομής ασχολείται με την ανθρωπωνυμία ("anthropos" - ένα άτομο, "onyma" - ένα όνομα). Τα κύρια ονόματα των ανθρώπων ονομάζονται ανθρωπώνυμα.

Πάντα ονομάζονταν στους ανθρώπους. Υπάρχουν πολλοί θρύλοι και θρύλοι για το πώς προέκυψαν. Εδώ είναι ένα από αυτά. Στη μακρινή εποχή που Υψηλότερη νοημοσύνηέδωσε ομιλία στους ανθρώπους, υπήρχε μία γλώσσα. Κάθε λέξη αντανακλούσε την εσωτερική ουσία των πραγμάτων. Όποιος ήξερε τη λέξη αποκτούσε δύναμη πάνω στο τι σήμαινε. Το χάος δημιουργήθηκε στον κόσμο, γιατί οι άνθρωποι δεν μπορούσαν να αποφασίσουν ποιος ακριβώς θα κυβερνούσε και ποιος θα υπακούσει. Τότε οι ιερείς έβγαλαν άλλα λόγια για τα πάντα στον κόσμο, για να εμποδίσουν τους αμύητους να χρησιμοποιήσουν αληθινά ονόματατα πράγματα στο κακό. Η ανώτερη γνώση αποδείχθηκε ότι ήταν πέρα ​​από τις δυνατότητες του ανθρώπου. Ως αποτέλεσμα, προέκυψαν διαφορετικές γλώσσες και αληθινή γλώσσακρύφτηκε και μετά χάθηκε σχεδόν τελείως. Έτσι λέγεται για τη γλώσσα, τις λέξεις και τα ονόματα στους θρύλους πολλών λαών. Το ίδιο συνέβη και με τα ονόματα των ανθρώπων.

Οι άνθρωποι τώρα έπρεπε να εφεύρουν μόνοι τους ονόματα. Επιπλέον, σε πολλούς πολιτισμούς, στο παιδί δόθηκαν δύο ονόματα - κοντά στο παρόν και το δεύτερο, για γενική χρήση, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί, γνωρίζοντας το πραγματικό όνομα, να βλάψει το παιδί. Οι μακρινοί μας πρόγονοι κατάλαβαν ότι ένα όνομα δεν είναι απλώς το όνομα ενός ατόμου για να τον διακρίνει από τους άλλους, αλλά ένα είδος λεκτικού τύπου που συνδέεται κατά κάποιο τρόπο με τη μοίρα ενός ατόμου και την εξουσία πάνω του. Προσπάθησαν να το χρησιμοποιήσουν με διαφορετικούς τρόπους.

Στα ινδικά και μερικά αφρικανικές φυλέςδίνουν αποκρουστικά ονόματα για να διώχνουν τα κακά πνεύματα. Μια φορά κι έναν καιρό πίστευαν ότι μόνο το ίδιο το άτομο και οι γονείς του έπρεπε να γνωρίζουν το πραγματικό όνομα. Στις ινδικές φυλές, ένας νεαρός άνδρας έμαθε το πραγματικό του όνομα μόνο την ημέρα που αναγνωρίστηκε ως ενήλικας μέσω διαλογισμού και επικοινωνίας με πνεύματα και δεν το είπε σε κανέναν. Οι παλιοί Ινδοί σαμάνοι λένε ότι συχνά αυτό το όνομα δεν μπορούσε να προφερθεί με κανονικούς ήχους, υπήρχε μόνο ως μείγμα εικόνας και ήχου.

Οι αρχαίοι Έλληνες έδιναν στο παιδί ονόματα θεών και ηρώων, ελπίζοντας ότι το παιδί θα απολάμβανε την εύνοιά τους και θα κληρονομούσε τις ιδιότητες και το πεπρωμένο τους. Αλλά το να αποκαλούν τα παιδιά με παρόμοια ονόματα ήταν κατά κάποιο τρόπο ατάκτικο και επικίνδυνο -άλλωστε οι θεοί των Ελλήνων ζούσαν πολύ κοντά- στον Όλυμπο, έμοιαζαν πολύ με τους ανθρώπους και συχνά επικοινωνούσαν μαζί τους. Μπορεί να μην τους αρέσει μια τέτοια εξοικείωση. Ως εκ τούτου, για την καθημερινή έκκληση προς τους θεούς, χρησιμοποιήθηκαν διάφορα επιθέματα, τα οποία επίσης μετατράπηκαν σε ονόματα. Για παράδειγμα, ο Victor είναι ο νικητής, ο Maxim είναι ο μεγαλύτερος. Τα επίθετα αυτά ονομάζονταν Δίας. Ο Άρης φορούσε κλαδί δάφνης, εξ ου και το όνομα Laurus. Πολλοί θεοί φορούσαν κόμμωση όπως κορώνες ή διαδήματα. Εξ ου και το όνομα Στέφανος - στεφανωμένος.

Ωστόσο, η παράδοση να δίνουν στα παιδιά τα άμεσα ονόματα των θεών, αν και όχι τα υπέρτατα, διατηρήθηκε επίσης για να αποφευχθεί η οργή τους για τέτοια αναίδεια. Τα ονόματα Muse, Apollo, Aurora, Maya εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται. Αργότερα, αυτή η επιθυμία έγινε χριστιανική παράδοση να δίνονται ονόματα προς τιμήν των δικαίων, που αγιοποιούνται ως άγιοι.

Στη Ρωσία, υπήρχε μια διαφορετική παράδοση: οι γονείς έδωσαν στο νεογέννητο ένα πραγματικό όνομα - οι γονείς του, οι νονοί και ιδιαίτερα οι στενοί του άνθρωποι τον γνώριζαν. Συνδύαζε τις ευχές για το μωρό, τις ελπίδες και τις φιλοδοξίες των γονιών, αντανακλούσε την αγάπη για το παιδί και την επιθυμία για ευτυχία του. Έπειτα το παιδί το τύλιξαν σε ψάθα και το έβγαλαν από το κατώφλι, σαν να διαδήλωνε κακά πνεύματαότι βρήκαν ένα εγκαταλελειμμένο μωρό, το οποίο δεν χρειάζεται ιδιαίτερα. Και του φώναζαν με ένα τέτοιο όνομα που θα τρόμαζε τα κακά πνεύματα και θα νανούριζε την προσοχή της. «Τον Ζοβούτκα τη λένε, αλλά τη λένε πάπια». Σημαίνει τι να ονομάσουμε δεδομένο όνομαένας άγνωστος θεωρήθηκε επικίνδυνος. Τι κι αν ο ξένος ήταν μάγος που μπορούσε να χρησιμοποιήσει τη γνώση του ονόματος για το κακό. Δίνοντας στο παιδί ένα παράφωνο και αποκρουστικό όνομα, ήλπιζαν ότι κακές δυνάμειςδεν θα μπουν στον κόπο να βλάψουν τους ανάξιους, και επίσης ένα απλό όνομα δεν θα προκαλέσει το φθόνο των θεών. Η ιεροτελεστία της δεύτερης ονομασίας γινόταν στην εφηβεία, όταν διαμορφώθηκαν τα κύρια χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Το όνομα δόθηκε με βάση αυτά τα χαρακτηριστικά.

Ωστόσο, η παράδοση μιας τέτοιας ονομασίας δεν ρίζωσε. Ναι, και ένα άτομο που καλείται συνεχώς όχι με το πραγματικό του όνομα, αλλά με ένα ψευδώνυμο, συχνά απέκτησε όλες τις ιδιότητες που είναι εγγενείς σε αυτό το ψευδώνυμο. Σε μια τέτοια κατάσταση, το όνομα-φυλαχτό προστάτευε το άτομο από ποιος ξέρει τι. Δεδομένου ότι το όνομα δεν ειπώθηκε δυνατά, δεν είχε εσωτερική σχέση με τον κομιστή του.

Η επιρροή ενός ονόματος σε ένα άτομο και τη μοίρα του έχει παρατηρηθεί εδώ και πολύ καιρό. Πάντα πίστευαν, και πολύ σωστά, ότι η λέξη που επιλέγεται για το όνομα με αγάπη θα βοηθήσει στη ζωή. Αλλά ταυτόχρονα, το να δώσεις όνομα, να καλέσεις, σημαίνει να αποκτήσεις μυστική εξουσία. ΣΕ διαφορετικές γλώσσεςο συναισθηματικός χρωματισμός της λέξης δεν αλλάζει, και αυτό που δηλώνει κάτι ευχάριστο έχει έναν ήχο που είναι ευχάριστος στο αυτί και το αντίστροφο.

Έτσι, η ανάπτυξη του ονόματος έχει μακρά ιστορία. Πριν από την υιοθέτηση του Χριστιανισμού στη Ρωσία, χρησιμοποιήθηκαν πρωτότυπα ονόματα, που δημιουργήθηκαν σε σλαβικό έδαφος με μέσα Παλιά ρωσική γλώσσα. Οι Σλάβοι επέλεξαν να ονομάσουν στα παιδιά τους λέξεις που αντικατοπτρίζουν τις διάφορες ιδιότητες και ιδιότητες των ανθρώπων, τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα τους: Έξυπνος, Γενναίος, Ευγενικός, Πονηρός. χαρακτηριστικά συμπεριφοράς, ομιλίας: Molchan; Φυσικά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα: Λαγός, Χωλός, Κρασάβα, Σγουρός, Τσερνιάκ, Μπελάι. ο χρόνος και η «τάξη» της εμφάνισης ενός συγκεκριμένου παιδιού στην οικογένεια: Menshak, Elder, First, Second, Tretiak. επάγγελμα: Χωρικός, Kozhemyaka και πολλά άλλα. Παρόμοια ονόματα χρησιμοποιήθηκαν και από άλλους λαούς, αρκεί να θυμηθούμε τα ονόματα των Ινδιάνων που χαρακτήριζαν τα χαρακτηριστικά ενός συγκεκριμένου ατόμου: Eagle Eye, Sly Fox κ.λπ. Είχαμε αρκετά άλλα ονόματα, τα οποία αργότερα, με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού και η ενοποίηση των ονομάτων σε εκκλησιαστικά ημερολόγιαέχουν γίνει παρατσούκλια. Μερικά από αυτά τα παρατσούκλια έχουν φτάσει σε εμάς με τη μορφή επωνύμων: Γάτα, Σκαθάρι, Λύκος, Σπουργίτι. Πρέπει να σημειωθεί ότι αυτά τα επώνυμα είναι πολύ κοινά.

Από τον 11ο έως τον 17ο αιώνα τα αυθεντικά σλαβικά ονόματα σβήνουν στο βάθος και τα βυζαντινοελληνικά έρχονται στο προσκήνιο. Με την έλευση του Χριστιανισμού, άρχισε να αναπτύσσεται ένα σύστημα δύο ονομάτων. Για να προστατεύσει ένα άτομο από τα κακά πνεύματα, ονομαζόταν ένα όνομα, αλλά ονομαζόταν εντελώς διαφορετικό. Αυτή η περίοδος χαρακτηρίζεται από κοινωνική διαστρωμάτωση. Αυτή τη στιγμή, κοινό Παλιά ρωσικά ονόματα, που αποτελούνται από δύο ρίζες και περιέχουν τη ρίζα -Σλαύος. Πρόκειται για ονόματα όπως Vyacheslav, Svyatoslav, Yaroslav, Borislav, τα οποία ενώθηκαν με βυζαντινοελληνικά ονόματα με την ίδια ρίζα: Stanislav, Bronislav, Miroslav κ.λπ.

Από τις αρχές του 18ου αιώνα μέχρι το 1917 κυριαρχούν τα κανονικά ονόματα, σχηματίστηκε και διαδόθηκε ένας τύπος τριών όρων για την ονομασία ενός προσώπου (επώνυμο, όνομα, πατρώνυμο) και εμφανίστηκε ψευδώνυμο.

Μετά την επανάσταση, τα νεοσύστατα ονόματα που αντανακλούν τα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα στη χώρα γίνονται πολύ δημοφιλή. Ο σχηματισμός νέων ονομάτων επηρέασε ιδιαίτερα τα κορίτσια. Έτσι, ονομάζονταν Ιδέα, Ίσκρα, Οκτυαμπρίνα. Υπάρχουν ενδείξεις ότι ένα κορίτσι ονομαζόταν ακόμη και Ακαδημία Πυροβολικού. Ήταν της μόδας να αποκαλούν τα δίδυμα αγόρι και κορίτσι Revo και Lucia. τα ονόματα των αγοριών Genius, Giant είναι γνωστά (αξιοσημείωτο είναι ότι αυτά τα ονόματα δεν ανταποκρίνονταν πάντα στην πραγματικότητα και συχνά ήταν εντελώς αντίθετα). Ωστόσο, εκείνη την εποχή, εμφανίστηκαν ονόματα που συνεχίζουν τη ζωή τους σήμερα: Lilia (είναι παρόμοιο με το ρωσικό όνομα Lydia και πολύ αρμονικό), Ninel (διαβάζοντας το όνομα Λένιν με αντίστροφη σειρά), Timur, Spartak.

Το σύγχρονο ρωσικό βιβλίο ονομάτων περιλαμβάνει πολλά ονόματα διαφόρων προελεύσεων. Ωστόσο, τα ονόματα που δικαίως μπορούμε να ονομάσουμε ρωσικά έχουν ένα τεράστιο πλεονέκτημα. Αν και έχουν απομείνει πολύ λίγα πραγματικά ρωσικά ονόματα. Με την πάροδο του χρόνου, η αρχική σημασία των ονομάτων ξεχάστηκε και στην πραγματικότητα, ιστορικά, κάθε όνομα ήταν μια λέξη ή φράση κάποιας γλώσσας. Σχεδόν όλα τα σύγχρονα ονόματα ήρθαν σε εμάς από το Βυζάντιο και έχουν ελληνικές ρίζες, αλλά πολλά από αυτά δανείστηκαν από άλλες αρχαίες γλώσσες ή απλώς δανείστηκαν από αρχαίες ρωμαϊκές, εβραϊκές, αιγυπτιακές και άλλες γλώσσες και με αυτήν τη μέθοδο δανεισμού χρησιμοποιήθηκαν μόνο ως σωστό όνομα και όχι ως λέξη για κάτι.

Καλημέρα, Nadezhda Mikhailovna! Χαίρομαι που βρήκα τον πόρο σας! Το θέμα του μαθήματος είναι σχετικό, κατατοπιστικό, κοινωνικό, προσανατολισμένο στην προοπτική. Πάντα αναρωτιέμαι: «Πώς μπορούν οι γνώσεις και οι δεξιότητες που αποκτήθηκαν στο μάθημα να είναι χρήσιμες σε έναν μαθητή στο Καθημερινή ζωή"Μετά την εξοικείωση με αυτόν τον πόρο, δεν είχα τέτοια ερώτηση, γιατί το μάθημα επικεντρώνεται στη ζώνη της εγγύς ανάπτυξης. Δεν θα κρυφτώ, συστηματοποίησα και επέκτεινα τις γνώσεις και τις ιδέες μου για αυτό το θέμα. Ο στόχος που ήταν το σύνολο καθόρισε πλήρως τη λογική μελέτης του περιεχομένου της ύλης και τη φύση της αλληλεπίδρασης μεταξύ δασκάλου και μαθητών. Διατυπώθηκαν τα στάδια του μαθήματος, κατά τα οποία διατυπώθηκαν προβλήματα και τρόποι επίλυσής τους, η ικανότητα εργασίας σύμφωνα με σχέδιο, αναπτυχθεί η ικανότητα εξαγωγής συμπερασμάτων. Η δράση των μαθητών να αποδεχτούν τον σκοπό του μαθήματος ήταν άψογα οργανωμένη.Λεκτικές-οπτικές, πρακτικές, μερικώς διερευνητικές μέθοδοι διδασκαλίας που συνέβαλαν στα κίνητρα, παρείχαν διάλογο στη μάθηση. Μου άρεσε η σκηνή επικαιροποίησης γνώσεων μέσω δραστηριοτήτων με χρονοδιάγραμμα Επιλέχθηκε μια ενδιαφέρουσα λογοτεχνική σειρά: με βαθύ περιεχόμενο και νόημα του γρίφου για το όνομα, απόσπασμα από την Οδύσσεια του Ομήρου (είναι υπέροχο που ήδη οι μαθητές της τρίτης τάξης γνωρίζουν ένα τόσο σοβαρό έργο) , «Άγιοι», «Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού», « ΛεξικόΡωσική γλώσσα" του S.I. Ozhegov, η ιστορία του L. Uspensky "Μια δύσκολη υπόθεση" (είναι καλό που διαβάζεται από εκπαιδευμένο μαθητή - αυτό έδωσε τη σωστή συναισθηματική διάθεσηνα αποδεχτώ την ιδέα μιας ιστορίας), που σίγουρα με παρακίνησε να μελετήσω το θέμα. Το στάδιο ανακάλυψης της νέας γνώσης παρουσιάζεται με τη μορφή μίνι-έρευνας σε ομάδες. Αυτή η μορφή οργάνωσης της γνωστικής δραστηριότητας βοηθά στη διασφάλιση της συνεργασίας μεταξύ των μαθητών, την ένταξη κάθε μαθητή σε δραστηριότητες για την επίτευξη του στόχου. Οι πληροφορίες για την έρευνα παρουσιάζονται πλούσιες, ουσιαστικές, κάτι που, κατά τη γνώμη μου, δικαιολογείται. Αυτό είναι και ένα στοιχείο προηγμένης εκπαίδευσης και εκπαίδευσης σε υψηλό επίπεδο. θεωρητικό επίπεδο. Τα παιδιά πρέπει να αντιμετωπίσουν δυσκολία, να μπορούν να εξάγουν απαραίτητες πληροφορίεςγια να το γενικεύσουμε. Ο δάσκαλος προσφέρει εργασία για το σπίτιγια να διαλέξετε - αυτό θα σας επιτρέψει να σκεφτείτε τα δικά σας παιδαγωγική δραστηριότητασε αυτό το μάθημα. Το μάθημα παρακολουθεί την εκπαίδευση των παιδιών στον αυτοέλεγχο στις δραστηριότητές τους, τα παιδιά μαθαίνουν να αναλογίζονται τις πράξεις τους. Ωστόσο, μου φαίνεται ότι η μέθοδος να θέτεις τις ίδιες ερωτήσεις σε κάθε μαθητή δεν είναι απόλυτα επιτυχημένη. Τα παιδιά κατανοούν ποια απάντηση χρειάζεται και προσαρμόζονται - δίνουν αυτή που νομίζουν ότι θέλουν να ακούσουν από αυτά. Πολλές αντανακλαστικές τεχνικές περιγράφονται στη βιβλιογραφία, θα σας συμβούλευα να χρησιμοποιήσετε την τεχνική μιας ημιτελούς πρότασης, "Sinkwine", "Cluster", διάφορα σύμβολα και μόνο σε εθελοντική βάση. Συμφωνώ με τους συναδέλφους μου, με μπέρδεψε και το στάδιο του κινήτρου - παρακίνησε τα παιδιά, αλλά μάλλον μέσω εξαναγκασμού. Εντυπωσιάστηκα από την παρουσίαση - διαδραστική, υψηλής ποιότητας, κομψή, η οποία λειτούργησε ως εξαιρετική προσθήκη στο μάθημα. Σημειώνω το στάδιο εξόδου νέο θέμα- ο δάσκαλος οδήγησε τα παιδιά με ικανότητα να μελετήσουν το επόμενο θέμα. Αυτό, φυσικά, παρακινεί ορισμένα παιδιά να προετοιμαστούν για το μάθημα - κάποιος σίγουρα θα θέλει να μάθει πληροφορίες για τα δικά του ή άλλα επώνυμα.
Το μάθημα αποδείχθηκε παραγωγικό! Όλες οι επιλεγμένες εργασίες συμβάλλουν στην επίτευξη του στόχου και αντιστοιχούν στο περιεχόμενο. εκπαιδευτικό υλικό. Nadezhda Mikhailovna, ευχαριστώ για τον πόρο! Το παίρνω στον κουμπαρά μου και το προτείνω στους συναδέλφους μου. Ο πόρος θα είναι σχετικός με τα μαθήματα του περιβάλλοντος κόσμου άλλων διδακτικών υλικών, καθώς και στα μαθήματα λογοτεχνική ανάγνωση, Ρωσική γλώσσα, κύκλοι ιστορικού, τοπικού ιστορικού προσανατολισμού.
Σας εύχομαι περαιτέρω δημιουργική επιτυχία! Με εκτίμηση, Natalya Vitalievna

Ονόματα σερβίρισμαγια την ονομασία ανθρώπων - όταν επικοινωνείτε και απευθύνεστε, και για τη διάκριση ενός ατόμου από το άλλο - κατά την απαρίθμηση, την περιγραφή ή την αφήγηση. Αλλά υπάρχουν πολλά περισσότερα άτομα από ονόματα, επομένως ένα όνομα έχει πολλά διαφορετικοί άνθρωποι. Πώς λοιπόν να τα ξεχωρίσεις; Πρόσθετα ονόματα και όλη η σύνθεση της ονομασίας έρχονται στη διάσωση. Σχετικά με το όνομα ενός ατόμου στην αρχαιότητα, τα ονόματα των εποχών της ΕΣΣΔ και μέσα τσαρική Ρωσίαμιλούσε. Ας συνεχίσουμε να μιλάμε την ιστορία της εμφάνισης των ρωσικών ονομάτων.

Ονόματα στην αρχαία Ρώμη

ΣΕ Αρχαία Ρώμηγια τους ανθρώπους των ιδιόκτητων τάξεων υπήρχε μια τέτοια σειρά ονομασίας: prenomen (πριν από - όνομα), nomen (όνομα) και cognomen (οικογενειακό όνομα) - Gaius Julius Caesar. Μερικές φορές υπήρχε και ένα τέταρτο όνομα: agnomen (ψευδώνυμο) - Publius Cornelius Scipio Africanus the Old.

Η ιστορία της εμφάνισης ονομάτων σε διάφορες χώρες του κόσμου

Στις περισσότερες γλώσσες, χρησιμοποιείται ένα προσωπικό όνομα και ένα γενικό όνομα (από πατέρα, από μητέρα, ανά τόπο γέννησης): Isaac Newton, Prosper Merimee, Mikhailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.

Για βασιλιάδες, τσάρους, ηγεμόνες, το επίθετο αντικαταστάθηκε συχνά από ένα ψευδώνυμο: Βλαντιμίρ Μονόμαχ, Ντμίτρι Ντονσκόι, Ιβάν ο Τρομερός, Πεπίνο ο Κοντός, Ιωάννης ο Ακτήμονας, Ερρίκος τα Πουλιά, ενώ το ψευδώνυμο, σε αντίθεση με το επώνυμο, μεταφράζεται πάντα σε Άλλες γλώσσες.

Σε ορισμένα έθνη, συνηθίζεται να αποκαλούμε τα παιδιά με μια αλυσίδα ονομάτων: Johann-Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George-Gordon Byron, Jose-Raul Capablanca-i-Graupera (εδώ και διπλό επώνυμο). Μερικές φορές η αλυσίδα των ονομάτων συνεχίζεται και συνεχίζεται. για παράδειγμα, ο μεσαιωνικός αλχημιστής Παράκελσος ονομαζόταν: Philip-Aureol-Theophrastus-Bombast Count von Hohenheim, και σε ένα δράμα του Victor Hugo ένας αριστοκράτης φέρει το όνομα: Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frasquito Count de
Μπελβεράν. Ακόμη και τον 19ο αιώνα, ο διάδοχος του ισπανικού θρόνου έφερε το όνομα: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago-Xavier-Miguel - Gibriel-Rafazel-Antonio - Joan Leopoldo Francisco - d'Assisi - Saxe - Coburg- Gotha de Braganza -e-Bourbon! (Αυτό αναφέρεται από τον L. V. Uspensky στο βιβλίο "What does your name mean?", 1940)

Ονόματα στην αρχαία Ρωσία. Ονόματα πριν από το βάπτισμα της Ρωσίας

Ποια είναι η κατάσταση με τα ονόματα στα ρωσικά; Πριν την υιοθέτηση του Χριστιανισμού στη Ρωσία(Χ αιώνα) μεταξύ των προνομιούχων τάξεων υπήρχαν ονόματα όπως Lubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislava και παρόμοια. Με την υιοθέτηση του χριστιανισμού «κατά την ανατολική τελετουργία» υπό Πρίγκιπας του Κιέβου Vladimir, εμφανίστηκαν νέα ονόματα που εμφανίστηκαν στους εκκλησιαστικούς κανόνες και επομένως ονομάζονται κανονικά. δόθηκαν κατά την εκτέλεση του «μυστηρίου του βαπτίσματος».

στην αρχαία Ρωσίααυτά τα ονόματαχρησίμευαν ως νόμιμα ονόματα προσώπων και τέθηκαν αρχικά σε πράξεις, εκποιητικά και άλλα έγγραφα. Ωστόσο, η συνήθεια των παλαιών ονομάτων που δεν υπήρχαν στους καταλόγους και στους κανόνες της εκκλησίας παρέμεινε στη Ρωσία για πολύ καιρό, τουλάχιστον μέχρι τον 17ο αιώνα. Ταυτόχρονα, διπλά ονόματα βρίσκονται συνεχώς στα αρχαία ρωσικά έγγραφα: «... στο όνομα του Milonog. Πέτρου με βάπτιση. Ή: "... Zhdan στον κόσμο, και Mikul στο βάπτισμα", κλπ. Έτσι, για αρκετούς αιώνες, μαζί με τα κανονικά ονόματα: Alexander, Alexei, Daniel, Dimitri, Konstantin, Nikita, Nikolai, Peter, Roman, Sergey , κλπ. n.p. - χρησιμοποιήθηκαν επίσης μη κανονικά ονόματα, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν περισσότερο στην καθημερινή επικοινωνία και στη δεύτερη θέση στα γράμματα: Pervusha, Vtor, Tretyak (σύμφωνα με τη χρονολογία γέννησης). Zhdan, Nezhdan, Nechay (σύμφωνα με τις συνθήκες γέννησης). Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Gloomy, Bulgak, Malice, Istoma, Druzhina (σύμφωνα με τις φυσικές και ψυχικές ιδιότητες). Λύκος, Άλογο, Τσίχλα, Ρουφ (με το όνομα ζώων, πτηνών, ψαριών). καθώς και Tail, Frost, Fur Coat, Cannon κ.λπ.

ΣΕ ιστορία των ρωσικών ονομάτωναυτά τα ονόματα μοιάζουν περισσότερο με παρατσούκλια, τα οποία όμως όχι μόνο θα μπορούσαν να διακρίνουν άτομα με τα ίδια κανονικά ονόματα, αλλά και αργότερα να περάσουν σε επώνυμα, για τα οποία θα μιλήσουμε την επόμενη φορά.

Κρίνοντας ακόμη και από τα παραδείγματα που δίνονται, μπορεί κανείς να δει ότι τα κύρια ονόματα, κατά κανόνα, προέρχονται από κοινά ουσιαστικά, αλλά επειδή τα σωστά ονόματα περνούν από τον ένα λαό στον άλλο και ζουν για αιώνες σε διαφορετικά γλωσσικά περιβάλλοντα, συνήθως «σημαίνουν» σε ορισμένα άλλη γλώσσα, αλλά στη δεδομένη γλώσσα αυτό το δανεικό όνομα είναι μόνο ένα κύριο όνομα και δεν σημαίνει τίποτα, αλλά μόνο ονόματα.

Τα ρωσικά κανονικά ονόματα δανείζονται από τα ελληνικά, λατινικά, εβραϊκά, από τα αρχαία γερμανικά, όπου ήταν και τα δύο κοινά ουσιαστικά (όπως στα ρωσικά: Πίστη, Ελπίδα, Αγάπη). Να μερικά παραδείγματα:

• Ελληνικά: Γιώργος («αγρότης»), Αλέξανδρος («προστάτης των συζύγων»). Απόλλωνας («καταστροφέας»), Άρχιπ («αρχηγός του ιππικού»), Ιππόλυτος («αποδεσμεύοντας άλογα»), Φίλιππος («εραστής των αλόγων»), Νικηφόρος («νικηφόρος»),
• Λατινικά: Victor ("νικητής"), Victoria ("νίκη"), Valentine, Valery, Valerian ("υγιής"), Marina ("θάλασσα"), Juvenal ("νεανικός"),
• Εβραϊκά: Άννα ("χάρις"), Γαβριήλ ("θείος πολεμιστής"), Μιχαήλ ("θεϊκός"), Μαρία ("πικρή").
• Παλαιά Σκανδιναβικά: Igor (ένα από τα ονόματα του θεού της βροντής σε σχέση με το κοινό var - "στρατός, δύναμη"), Oleg, Olga ("ιερό, μεγαλοπρεπές").

Είναι ξεκάθαρο ότι στα ρωσικά ονόματα Άννα, Μιχαήλ, Μαρία, Νικηφόρ κ.λπ., δεν υπάρχει κοινό ουσιαστικό. Αυτά είναι απλώς ονόματα.

Πολλά σλαβικά ονόματα είναι μεταφράσεις ξένων, για παράδειγμα: Zlata - Ελληνικά. Chris, Bogdan - Έλληνας. Θόδωρος (Φιόντορ), Μηλίτσα - Έλληνας. Χαρίτα, Βέρα - Έλληνας. Πίστης, Ελπίδα - Έλληνας. Elkis, Love - Greek. Αγάπη, λατ. Άματα κ.λπ.

Πολλά ρωσικά ονόματα έχουν παράλληλες παραλλαγές που έχουν προκύψει λόγω της διαφορετικής απόδοσης του ίδιου ξένου ονόματος: Evdokia-Avdotya, Ksenia-Aksinya, Glykeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgy - Yuri - Yegor, Paraskeva-Praskovya κ.λπ.

Η αρχική μορφή πολλών δανεικών ονομάτων έχει αλλάξει πολύ στην πρακτική της ρωσικής γλώσσας, για παράδειγμα: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosmas - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahei, Johanaan - Ιβάν.

Προεπαναστατικά χρόνια

Η επιθυμία ενημέρωσης του ρεπερτορίου των ονομάτων εκδηλώθηκε στην προεπαναστατική εποχή, όταν άρχισε η μόδα για τα αρχαία ρωσικά ονόματα, αν και πολλά από αυτά ήταν μη σλαβικής καταγωγής, για παράδειγμα, Oleg, Igor (ο μοντέρνος ποιητής εκείνης της εποχής Igor Ο Severyanin έγραψε: "Είναι καλό που είμαι ξεχωριστός, που ο Igor , όχι ο Ivan ..."), την ίδια στιγμή, ήρθαν στη μόδα και "ρομαντικά" και "εξωτικά" ονόματα: Tamara, Isabella, Valentina (στο ίδιο Igor Severyanin: "Βαλεντίνα! Πόσο πάθος! Βαλεντίνα! Πόσος τρόμος ... Ήταν σε μια συναυλία σε ένα ιατρικό ινστιτούτο ... "). Πώς μπορεί κανείς να μην θυμάται τη Nastya από το έργο του Γκόρκι "Στο κάτω μέρος", όταν ο βαρόνος λέει γι 'αυτήν: "Σήμερα Ραούλ, αύριο Γκαστόν ... μοιραία αγάπη, κυρία!

1920 - 1930 χρόνια

Στη δεκαετία του 1920, η λαχτάρα για «ρομαντικά» ονόματα εντάθηκε. Ήταν δυνατό να ανακοινωθεί μια αλλαγή ονόματος μέσω της εφημερίδας Izvestia. Και έτσι η Θέκλα και η Ματρυόνα άρχισαν να αλλάζουν τα ονόματά τους σε Έβελιν, Λεονόρ και Βένερ, και Τερέντι και Σιντόρα - σε Άλφρεντ και Ρίτσαρντ (θυμηθείτε τον χαμένο από την ταινία " Μουσική ιστορία» Άλφρεντ Τερέντιεβιτς Ταρακάνοφ ...).

Επιπλέον, εμφανίστηκαν δύο ακόμη τύποι ονομάτων:

1) ονόματα από κοινά ουσιαστικά και τα παράγωγά τους, που αντιστοιχούσαν στην ιδεολογία και τη φρασεολογία της επαναστατικής εποχής της δεκαετίας του '20: Εργασία, Διεθνής, Αγώνας, Κομμουνάρ, Τρακτέρ, Ανιχνευτής - για αγόρια. Spark, Star, Tractorina, Ideal (!) - για κορίτσια ..;
2) ονόματα που σχηματίστηκαν από τα προσωπικά ονόματα των επαναστατών και τα δικά τους, που δημιουργήθηκαν από την επαναστατική εποχή: Μαρξίν, Ένγκελσιν, Λένιν, Κομιντέρν, Οκτιάμπριν ...

Επιπλέον, σε σχέση με τη γενική τάση της επιχειρηματικής γλώσσας εκείνης της εποχής προς τις συντομογραφίες και τις συντομογραφίες (δηλαδή, ονομασίες με τα πρώτα γράμματα), εμφανίστηκαν ονόματα από συντομογραφίες ονομάτων και συνθημάτων: Vlad (i) len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara…

Καθώς και συντομογραφίες από τα πρώτα γράμματα ονομάτων και συνθημάτων: Virakl, Vilora.

Πολλοί γονείς βάζουν τα παιδιά τους σε γελοία θέση, γιατί για να «ξεκαλύψουν» ιδεολογική σημασίατο όνομα ήταν πολύ δύσκολο, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να το αποδώσουμε σε μια γνωστή σειρά ονομάτων. Έτσι, η Γερτρούδη («ηρωίδα της εργασίας») συμπίπτει με Γερμανική ονομασίαΗ Γερτρούδη, η Κιμ («Κομμουνιστική Διεθνής Νεολαίας») - με την Κορεάτισσα, η Ρενάτα («επανάσταση - επιστήμη - εργασία») - με την ιταλική, και όσοι φέρουν αυτά τα ονόματα φαίνονται, αλίμονο, ξένοι!

Το ίδιο συνέβη και με τις συντομογραφίες και τις αλλαγές: η Βιλόρα γίνεται αντιληπτή ως ιταλικό όνομα. Ο Νινέλ - όπως ο Γάλλος, ο Βιρακλής - όπως ο Έλληνας (πρβλ. Ηρακλής, ο Περικλής), ο Μπορζαμίρ - όπως ο παλιός Ρώσος (βλ. Οστρομίρ, ο Τζάρομιρ) και ο Λαγκσμιβάρα προτείνει την Ινδία ...

Και καμία αποκωδικοποίηση όπως το Vilor - «V. Ο Ι. Λένιν είναι ο πατέρας της επανάστασης "Ila Dizara -" Μωρό μου, πήγαινε για την επανάσταση "δεν βοηθάς εδώ. Ο τύπος μιας λέξης είναι το παν για μια δεδομένη γλώσσα. Γι' αυτό το Ιδανικό μετατράπηκε σε Ίντα τόσο γρήγορα, ο Νινέλ σε Νίνα και ο Αγώνας σε Μπόρις.

Στα ονόματα Σοβιετική εποχήΣτη δεκαετία του 1960, υπήρχε μεγάλη ποικιλομορφία. Βασικά, φυσικά, αυτά ήταν κανονικά ονόματα όπως Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergey, καθώς και Natalya, Tatyana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina ...

Από αυτά τα ονόματα έχουν νομιμοποιηθεί εδώ και πολύ καιρό με προσαρμοσμένα υποκοριστικά: Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadia, Masha, Katya ... Αυτά τα ονόματα είναι γνωστά και κοινά, είναι τα πιο ανθεκτικά στο Ρωσική ιστορία των ονομάτων και υπάρχουν για δεκάδες αιώνες. Αυτά τα ονόματα είναι κοινά στα ρωσικά μέχρι στιγμής.

Σύμφωνα με το περιοδικό «Οικογένεια και Σχολείο», 1962