„Totalus diktantas“ vienija žmones. Kodėl žmonės savo noru eina į „Totalinį diktantą“? Tas, kuris diktuoja diktantą

Publikacijos Literatūros skyriuje

Jevgenijus Vodolazkinas: „Žmogus tampa raštingas, nes daug skaito“

Rašytojas ir mokslininkas Jevgenijus Vodolazkinas, gavęs vyr literatūros premijosšalys - " Didelė knyga"Ir" Jasnaja Poliana“ – už romaną iš viduramžių Rusijos gyvenimo „Laurus“, portalui Kultura.RF pasakojo apie tekstą „Totaliniam diktantui“, savo naująjį romaną „Aviatorius“ ir mažai žinomus šventųjų bei šventųjų kvailių gyvenimus..

Šiais metais būtent jūs buvote pakviestas tapti teksto autoriumi “ stebuklingas žibintas" Dėl tarptautiniai veiksmai « Visiškas diktantas“. Ką galvojote rašydamas dainų tekstus?

Tiesą sakant, diktantui teksto specialiai nerašiau. Paėmiau jau baigtą savo naujojo romano kūrinį ir užbaigiau jį. Ir jau baigdamas jį pagalvojau, kaip svarbu kelti rusiškai kalbančių žmonių raštingumo lygį.

Faktas yra tas, kad 90-ųjų ir 2000-ųjų pradžioje nebuvo geriausi metai kultūros srityje. Kai šalyje ištinka kataklizmai, nelieka laiko nei kultūrai, nei rašybai, nei sintaksei. Dabar, kai jau ateiname į protą, tai gal laikas susigaudyti tokius dalykus kaip rusų kalba ir literatūra. Todėl kai nuostabūs „Totalinio diktanto“ organizatoriai iš Novosibirsko man pasiūlė dalyvauti akcijoje, nedvejodama sutikau. Ir pasirinko jau paruoštą tekstą, kurį pavadino „Stebuklingu žibintu“.

Man atrodė, kad šie naujojo romano „Aviatorius“ ikirevoliucinio Peterburgo aprašymai tiktų diktantui. Ir tada prasidėjo darbas su tekstu. Juk rašiau visai negalvodamas, kad jame atspindėčiau rusų kalbos gramatikos taisykles.

– Ką pakeitėte ištraukoje?

Stengiausi sustiprinti tekstą gramatiniais sunkumais, kad būtų už ką suklupti, o kita vertus – šukavau, kad ištrauka išlaikytų meniškumą. Aš ir „Totalinį diktantą“ rengiantys kalbininkai aptarinėjome tekstą, dažniausiai jų patarimais vadovaudavausi. Jie pateikė rekomendacijas, kuriuos fragmentus stiprinti, kur paprastas konstrukcijas pakeisti sudėtingesnėmis. Jų pasiūlymai buvo geri, ir, žinoma, supratau, kad neverta stoti į pozą, tekstas parašytas ne tam, kad galėčiau išreikšti save, o kad žmonės pasitikrintų savo raštingumą.

– Turbūt su kalbininkais aptarėte dažniausiai daromas rusų kalbos klaidas.

Iš tiesų, spektaklio metu turėjome tokių pokalbių. Paaiškėjo, kad šiandien žmonės praktiškai nustojo atskirti „ne“ ir „ne“, daugelis nežino, kur dėti kablelius, o tai yra didelė problema rašant žodžius su dvigubais priebalsiais. Apskritai nėra sričių, kuriose mūsų tautiečiai neklystų.

Taip, tai vyks Novosibirske ir bus vidurinė teksto dalis, nes tekstą sudaro trys tarpusavyje susijusios dalys. Pirmoji dalis skirta Tolimieji Rytai, antrasis - į Sibirą, trečias - į europinė dalis Rusija. Antrą dalį padiktuosiu, nes, kaip sakiau, tą dieną būsiu Novosibirske, bet visą tekstą perskaitysiu ir per video nuorodą – visoms svetainėms, kur rašomas diktantas.

Pagal profesiją esate filologė, studijuojate Senoji rusų kalba V Puškino namas. Ar mūsų šalies istorijoje būta totalinio gyventojų raštingumo laikotarpių?

Nr. IN Senovės Rusija parašyta taisyklė buvo labai sąlyginė. Pavyzdžiui, senovės rusų tekstuose tas pats žodis viename lape galėjo būti parašytas trimis Skirtingi keliai. Kartais jie rašydavo, kaip girdėjo, „skambėdami“ (garsais). Taigi daiktavardis su linksniu „iš įsčių“ gali būti parašytas kaip „ischreva“. Viduramžių tekstai buvo retai skaitomi sau, dažniausiai buvo skaitomi garsiai – vieno žmogaus kitiems žmonėms arba (nesistebėkite!) sau. Grįžtant prie mūsų laikų raštingumo, pasakysiu, kad žmogus tampa raštingas, nes daug skaito. Paprastai kalbant, rašyba yra modernesnė idėja. Ir senovėje jie buvo mokomi rašyti paprastai.

Be to, nereikia pamiršti, kad mūsų kalba yra labai tradicinė, joje yra daug kalbos istorijos. Pavyzdžiui, rašome „jo“ ir sakome „evo“. Kodėl? Tai istorinis faktas, sakydavo „jis“.

Kalbos istorija yra įdomus verslas. Įdomu stebėti, kaip žodžiai keičia savo reikšmę. Paimkite, pavyzdžiui, žodį „pavojinga“. XI–XV amžiuje tai reiškė „stropus“. Pavyzdžiui, žmonės prašė pasilikti ką nors „pavojingo“ (stropiai). Garsioji klaida yra žodis „prezume“, mes jį suvokiame kaip spaudimą moraline prasme. Ir tai yra klaida, „pakankamai“ reikšmė yra būti pakankamam. Ir ši prasmė grįžta į Evangeliją. Tačiau šis žodis yra panašus į „spaudimą“, ir palaipsniui jis įgijo tokią reikšmę. Ir pradinis žodis buvo prarastas.

Dabar, pavyzdžiui, gimsta nauja klaida. Žodis „tekstūra“ reiškia „paviršiaus prigimtis“. Dabar „tekstūra“ naudojama kaip „faktų rinkinys“. Tai vis dažniau girdima žiniasklaidoje. Todėl ši klaida įvedama.

Papasakok mums apie savo naująjį romaną. Kodėl „Aviatorius“ yra romanas apie pilotus? Ar greitai jį bus galima skaityti?

Aš parašiau ne daugiau kaip du trečdalius romano. Dar nežinau, kuo viskas baigsis, bet veikėjai viską daro savaip. Šis romanas ne apie aviaciją, o herojus – ne pilotas. „Aviatorius“ yra metafora gyvenimo kelias. Aš paėmiau šį žodį, nes jis paliko rusų kalbą, atsiradus kitam žodžiui - „pilotas“. Beje, pagal vieną iš požiūrių žodį „pilotas“ sugalvojo Velimiras Chlebnikovas. Blokas savo eilėraštyje „Aviatorius“ vartoja kitą žodį „skraidyklė“:

Skrajutė išleidžiama nemokamai.
Sukratydamas du peiliukus,
Kaip jūros pabaisa į vandenį,
Įslydo į oro čiurkšles.

Šiuos eilėraščius jis parašė dėl tragiškai avarijos patyrusio lakūno bandytojo Levo Matsievičiaus mirties. Ši tragedija tuomet sukrėtė Peterburgą.

Romane įvyks garsios brolių Matsievičių laidotuvės. Pats romanas, kaip aš jį sumaniau, turėtų tapti viso dvidešimtojo amžiaus portretu. Kelių gyvenimų kronika. Bandymas suprasti, kas mums nutiko 1917 m., kodėl viskas klostosi taip sudėtingai. Aš neketinu atsakyti, o užduoti klausimus. Juk užduoti teisingą klausimą kartais yra svarbiau nei pateikti atsakymą.

Tai, jei norite, yra literatūros prasmė. Knyga užduoda klausimų kiekvienam. konkretus asmuo, asmeniškai, o žmogus atsako sąžiningai, nes atsako pats.

Juk jūs pirmiausia esate ne rašytojas, o mokslininkas, puikaus rusų literatūros specialisto mokinys ir unikalus žmogus Dmitrijus Lichačiovas. Ar jūsų gyvenimas pasikeitė po to, kai šlovė nukrito Lavrui? Dviejų svarbiausių šalies literatūrinių apdovanojimų „Didžioji knyga“ ir „Jasnaja Poliana“ esate kviečiami visur, prašomi parašyti tekstą Totaliniam diktantui...

Tiesą sakant, esu kabineto tipo žmogus, daug metų dirbu Puškino namuose, mano darbo vieta- bibliotekų rankraščių skyriai. Negaliu sakyti, kad mano gyvenimą staiga pakeitė kažkas kokybiškai kitokio. Aš vis dar gyvenu. Tiesiog jie pradėjo dažniau su manimi susisiekti ir kilo daugiau šurmulio.

Prieš mane yra mano mokytojo pavyzdys - Dmitrijus Likhačiovas. Jei mačiau puikų žmogų, tai buvo Lichačiovas. Jis buvo neįtikėtinai žinomas. Tačiau kad ir kaip išaukštintų jo likimas, socialinis ratas išliko toks pat, į draugystę su įžymybėmis jis neperėjo. Jo draugai liko tie patys: mokslininkai ir bibliotekininkai – žodžiu, tie, su kuriais draugavo anksčiau. Be to, kad jis buvo nuostabus mokslininkas, jis galiausiai buvo teisingas malonus žmogus, jame kilo noras padėti žmonėms ne kalbant, o pačiu efektyviausiu būdu. Jis susirado gydytojus, bandė iš viršininkų gauti sprendimus į reikiamus klausimus. Jame degė dorybė – ne žodžiais, o veiksmais.

– Studijuojate tokį nuostabų rusų literatūros klodą kaip hagiografija. Jie mažai žinomi plačiam skaitytojui.

Viena iš „Lavro“ užduočių – atkreipti dėmesį į senovės rusų tekstus, įskaitant šventųjų kvailių gyvenimus. Gyvena – nepaprastai svarbi dalis senovės rusų literatūra. Hagiografijų forma, kaip bebūtų keista, atsirado senovėje. Tada jis buvo naudojamas mitams apie herojus. Krikščionybė paėmė šį žanrą pasakoti apie naujus herojus – šventuosius. Ypač įdomūs yra „nepagražinti“, tai yra gyvenimai, kurie nebuvo apdoroti literatūriškai, ten pasitaiko, kad trileriai pailsi.

Pavyzdžiui, Šiaurės Rusijos šventojo Varlaamo Keretskio, kurio įvaizdis tapo vienu iš Lavros herojaus prototipų, gyvenimas. Varlaamas buvo kunigas, kuris, ištiktas pavydo, nužudė savo žmoną. Kaip sakydavo senais laikais, demonas suviliojo. Jis ją palaidojo. Po kurio laiko jis iškasė jos kūną, susodino į valtį ir plaukė valtimi, kol kūnas sunyko. Akimirką įsivaizduokite: kasdienis plaukimas valtimi su kūnu miręs žmogus. Kas gali nutikti žmogui, kaip jį galima sudeginti iš vidaus, težino tik Dievas. Vėliau jis buvo paskelbtas šventuoju.

Šventieji yra ne tie, kurie nenusidėja, o tie, kurie nuoširdžiai atgailauja. Gyvenimas labai dažnai prasideda nuo nuopuolio, o tada likęs gyvenimas yra atpirkimas. „Atgaila“ – graikų kalba μετάνοια – vertime reiškia „atgimimas, minties pasikeitimas“.

Esu išvertęs nemažai tokių tekstų. Pavyzdžiui, jis išvertė ir komentavo garsiojo vienuolyno įkūrėjo šventojo Kirilo Belozerskio gyvenimą. Labai įdomūs yra šventųjų kvailių gyvenimai, su kuriais susiduria mano žmona. Visa tai paskelbta 20 tomų „Senovės Rusijos literatūros bibliotekoje“, nuostabioje rusų literatūros antologijoje, kurios idėja priklausė Likhačiovui. Taigi, šie vertimai ir tekstai – visa tai išliko mano atmintyje ir pradėjo ryškėti, kai parašiau „Lavrą“.

Kaip manote, kad bažnyčia šiandien kišasi į reikalus? kultūrinė bendruomenė duoti vertinimus tam tikriems darbams?

Man atrodo, kad gyvename toje pačioje visuomenėje ir turime elgtis taip, kad savo veiksmais neįžeistų kitų žmonių. Šiuo atveju kalbama ne tiek apie bažnyčią, kiek apie vienos ar kitos religijos bendrapiliečius – ne tik stačiatikius – kurie gali laikyti save įžeistais. Galima veidmainiškai klausti, kur yra tos srities, kurios negalima liesti, ribos, bet jei į diskusiją kreipiatės nuoširdžiai, atsakymas labai paprastas. Mes paprastai įsivaizduojame, kur skirtingų tautų prasideda sakralumo sritis. Ir mes tiksliai žinome, kada patenkame į minų lauką, ir žinome, kas vyksta tokiuose laukuose. Skandalas kaip sėkmės strategija yra gerai žinomas ir apskritai suprantamas dalykas. Tik reikia suprasti, kad neverta pilietinė taika. Bet kuriam žmogui labai jautrūs du dalykai – tautybė ir tikėjimas. Ir, man atrodo, nebūtina jų liesti dar kartą. O jei prisiliesi, tai ne su abejingumu, o juo labiau su pašaipa, o su meile. Ir žinokite, kad žaidžiate, paprastai kalbant, svetimoje aikštelėje. Žinoma, turime atsižvelgti ir į sinodalinio laikotarpio klaidas Stačiatikių bažnyčia, ypač neapgalvota cenzūra, bet, kita vertus, jie turi suprasti, kad žmogaus laisvė demokratinėje visuomenėje siejama su atsakomybe. Plėsdami savo laisvę atminkite, kad siaurinate kito žmogaus laisvę. Kaip sakė Oliveris Holmsas: „Jūsų laisvė siūbuoti kumščiais apsiriboja mano nosies galiuku“.

– Ar pamatęs tekstą pastebėjote sau potencialiai pavojingų akimirkų? Kokie žodžiai iškart tapo aiškūs: jie padarys klaidų?

– Vieni mūsų lūkesčiai pasitvirtino, kiti, mūsų didžiuliam džiaugsmui, nepasitvirtino. Pavyzdžiui, mes tikėjomės daug klaidų žodyje „menas“, bet tie, kurie rašė Totalinį diktantą, praktiškai neturėjo. Tai rodo, kad šis žodis yra gerai išmoktas rusų kalbos mokyklose. Pabrėžiu, kad išvadas darome ne „bendrai“, ne „statistiškai vidutiniškai“, o tik pagal akcijos dalyvių darbą, ir tai yra kompetentingiausia ir aktyviausia tautos dalis.

Kitas žodis yra „vėliau“, kuriame buvo klaidų, tačiau jų skaičius nebuvo katastrofiškas, o tai taip pat rodo gerą asimiliacijos lygį žodyno žodžiai Mokykloje.

– Buvo žodžių su brūkšneliu, dažniausiai jie sukelia sunkumų.

– Taip, pasirodė, kad sunku, pavyzdžiui, žodis senovės egiptiečių kalba, nes norint teisingai rašyti, reikia atsiminti tris taisykles vienu metu. Pirmoji taisyklė – brūkšneliai su priešdėliu pagal- ir priesaga -Ir. Manau, kad tokiais žodžiais turkų klaidų praktiškai nebūtų, nes šio žodžio struktūra skaidri: nuo būdvardžio turkų sudarytas prieveiksmis turkų naudojant priedą pagal- ir priesaga -Ir.

Ši taisyklė taip gerai žinoma, kad ji taikoma ir kitiems reiškiniams. Pavyzdžiui, tame pačiame Totalinio diktanto tekste žodis paprastesnis, kurį daugelis žmonių rašė su brūkšneliu, greičiausiai pagal analogiją su prieveiksmių taisykle. Bet paprastesnis yra lyginamojo laipsnio forma būdvardis (paprastas – lengviau – paprastesnis), taigi taisyklė, skirta prieveiksmiai netaikoma. Priešdėlis žodyje paprastesnis reiškia silpną požymio pasireiškimo laipsnį ir rašoma kartu.

Antroji taisyklė, kurią reikia atsiminti dėl teisingos žodžio rašybos senovės egiptiečių kalba, – tokia nepertraukiamos būdvardžių rašybos taisyklė, sudaryta iš frazių, pagrįstų pavaldumas. Prieveiksmis senovės egiptiečių kalba susidaręs iš būdvardžio senovės egiptietis, o tai, savo ruožtu, iš valstybės pavadinimo Senovės Egiptas, kuri yra pavaldinių santykių pagrindu sukurta frazė: Egiptas(kuris?) - Senovės(žodis Senovės priklauso nuo žodžio Egiptas, jam paklūsta). Tokie būdvardžiai rašomi kartu, skirtingai nei būdvardžiai kaip juoda ir balta arba mėsa ir pieno produktai suformuota pagrindu rašymo ryšys kuri suponuoja sąvokų lygybę (plg. juoda ir balta, mėsa ir pieno produktai).

Ir galiausiai trečia taisyklė: būdvardžių, sudarytų iš tikrinių vardų, rašymas su didžiąja arba mažąja raide. Būdvardis Senovės Egiptas sk uy rašoma mažąja raide, nes joje yra priesaga -sk-. trečia su būdvardžiais Velenas in , Mish in , kurie taip pat sudaryti iš tikrinių vardų, bet rašomi didžiąja raide, nes turi skirtingą galūnę - -į.

Kiekviena iš šių taisyklių atskirai yra gerai žinoma, tačiau jų komplekso taikymas sukelia sunkumų.

– Lygiai taip pat kaip krūva skyrybos ženklų?

– Iš tiesų, daugiausia klaidų atsiranda tose vietose, kur reikia dėti du ženklus vienu metu, pavyzdžiui, kablelį ir brūkšnį, o kiekvienas iš ženklų turi būti dedamas pagal savo taisyklę. Šie sunkumai yra susiję su poreikiu vienu metu taikyti dvi ar tris taisykles, o tokie atvejai mokyklos gramatikoje praktiškai neišsprendžiami, nes mokykloje reikia turėti laiko išmokti bent pagrindines taisyklių taisykles, o laiko nėra. paliko įvairiems jų deriniams.

Įvairių taisyklių derinys apskritai yra savaime suprantamas dalykas, tereikia atminti, kad dviejų veikėjų susiliejimas yra įmanomas, nepaisant to, kad tai dažnai gąsdina rašytojus, jie dažnai užduoda klausimą: „Ar gali du veikėjai stovėti šalia tuo pačiu metu? Taip, jie gali ir netgi turėtų, nes kiekvienas iš jų yra atsakingas už savo sritį. Pirmoje šių metų Totalinio diktanto dalyje buvo toks pavyzdys: ... Sofoklis nusprendė pritraukti aktorius, kurie galėtų vaidinti jo kūrinius – taip atsirado teatras. Jame prieš brūkšnį reikėjo dėti kablelį, uždarant šalutinį sakinį kurie galėtų groti jo kūrinius, o brūkšnelis – pagal asindetinio sudėtinio sakinio taisyklę, kurio antroji dalis prasideda parodomuoju įvardžiu Taigi.

– O kokios klaidos jums buvo netikėtos? Skaičiau, kad diktante keistu būdu atsirado okanas: išvykimai, orena, ozart ...

– Tokios klaidos, mano nuomone, yra logiška vienos pagrindinių rusų rašybos „taisyklių“ – „rašyk ne tai, ką girdi“ – tąsa. Tiesa, šiuo atveju neįmanoma taikyti šios taisyklės tęsinio: jei abejojate, ką reikėtų parašyti, patikrinkite, sukelkite stresą. Ši taisyklė taikoma gimtiesiems rusų kalbos žodžiams ir žodžiams arena, susijaudinimas, sportininkas pasiskolinti iš kitų kalbų, jie neprivalo paklusti rusų kalbos taisyklėms.

Pažymėtų balsių žodžio šaknyje taisyklė yra dažniausia taisyklė visuose be išimties tekstuose: norint teisingai parašyti žodį nepr O sustabdyti, reikia įdėti atitinkamą balsį į kirčiuotą padėtį - ir tt Ošimtas. Žodžiuose sportininkas, arena, susijaudinimas tai, žinoma, neįmanoma, nes šiuose skolintuose žodžiuose balsių negalima patikrinti, bet tik tuo atveju, rašytojai, matyt, sužaidžia saugiai ir rašo „ne tai, ką girdi“.

Skolintuose žodžiuose visada yra daug klaidų, nes šių žodžių rašybą reikia įsiminti, jiems netaikomos rusų kalbos taisyklės, kurios intuityviai suprantamos kiekvienam. Ir jei jie yra reti kiekvieno rašytojo praktikoje, tada tiesiog nėra galimybės jų prisiminti, ypač jei jie nėra specialiai parengti mokykloje, jei jie nepriklauso žodžių kategorijai, kuri paprastai yra įtraukiama į rėmus. įsiminimas.

Buvo padaryta apgailėtina valstybių pavadinimų rašybos klaida Senovės Graikija Ir Senovės Egiptas, kai kai kurie akcijos dalyviai pirmąjį žodį parašė mažąja raide. Daugelis piktinosi, kad tai „ne visai rašybos“ klaida, o iš tikrųjų tai buvo rašyba: tokių žodžių rašybą reglamentuoja valstybių pavadinimų rašymo taisyklė. Tikriausiai niekas nesiginčys dėl pavadinimų rašybos šiuolaikinės valstybės, toks kaip Rusijos Federacija , JAV, Jungtiniai Arabų Emyratai ir tt, kur kiekvienas žodis rašomas Didžioji raidė. Senovės valstybių pavadinimai niekuo nesiskiria nuo šiuolaikinių valstybių pavadinimų. Dvigubai nemalonu sutikti tokias klaidas, nes senųjų valstybių istorija mokykloje mokomasi gana detaliai, atrodytų, kad šios žinios turėtų būti neatsiejama kiekvieno abituriento pradinio išsilavinimo standarto dalis.

Ir čia kyla klausimas dėl sąvokos „raštingas asmuo“ apimties: kuo skiriasi šiuolaikinis supratimas„raštingumas“ iš to, kas įrašyta žodynuose? Žodynuose žodis „raštingas“ apibrėžiamas tik kaip „kas moka skaityti ir rašyti“. Tačiau šis gebėjimas šiandien mūsų šalyje nieko nestebina, mes visi be išimties mokame skaityti ir rašyti, nes visuotinio vidurinio ugdymo įstatymas tokią galimybę suteikia. Tai buvo pradėta suvokti kaip natūrali padėtis, todėl šiuolaikinio žmogaus sąmonėje „raštingo“ sąvoka pradėjo pildytis žodynuose neatsispindinčiomis reikšmėmis. „Kompetentingas“ – tai žmogus, kuris ne tik moka skaityti ir rašyti, bet daro tai be klaidų, aukštas lygis, atpažįstantis subtilius tekstuose įterptus reikšmių atspalvius, turintis platų požiūrį.

Kartą parašiau rubriką pavadinimu . Kalbama apie tai, kad daugelis gimtakalbių yra labai agresyvūs tiems, kurie daro klaidas. Retkarčiais pasiūlo visus įkalinti ar net sušaudyti dėl painiavos užsidėti-uždėti, Pavyzdžiui. Kaip manote, kodėl žmonės taip skausmingai reaguoja į klaidas?

– Visų pirma, nereikia taip dažnai apie tai rašyti, tokie reiškiniai yra spontaniški, pavieniai, ne tokie žmonės formuoja bendros neapykantos atmosferą, o žurnalistai, kurie šiuos reiškinius perdeda. Žmonių, kuriems tikrai rūpi raštingumas, yra kur kas daugiau: pirmiausia mokyklų mokytojai, tai daug daug žurnalistų ir filologų, vedančių atitinkamas laidas per televiziją, radiją, žurnalų ir laikraščių skiltyse. Geriau apie juos rašyti, jų indėlis yra daug reikšmingesnis ir pozityvesnis nei vienas agresijos antplūdis, kuris, greičiausiai, yra žmogaus nusivylimo gyvenimu apskritai, visomis jo apraiškomis, tęsinys.

Tai tiesiog nelaimingi žmonės, kurie bijo išmesti savo agresiją ant kitų žmonių, nes greičiausiai sulauks atkirčio, ​​nesivelia į muštynes, o tik keikiasi internete, dažniausiai anonimiškai, ištaškydami savo žalingumą. jų charakterį į kalbą, kuri negali jiems niekuo atsakyti. , ir jo nereikia, nes jis yra didis ir galingas ir nenukentės nuo tokių išpuolių.

– Nesutinku su jumis dėl agresijos: deja, tai ne atskiras bangavimas, o nuolatinis reiškinys. Tai patvirtina ir Gramota.ru vyriausiasis redaktorius Vladimiras Pakhomovas, kuris nuolat gauna laiškų, kuriuose prašoma jį sušaudyti. kavos kastruotas ir pan. Jie rašo lygiai taip: šaudyti, sodinti.

Todėl ir parašiau rubriką, kad žmonės pažiūrėtų į save iš šalies.

– Man atrodo, kad Totalus diktatas yra daug labiau paplitęs reiškinys nei individualios agresyvios išdaigos. Manau, kad akcijos populiarumas yra tas, kad didžioji dauguma žmonių kalbą suvokia kaip absoliučią vertybę, kaip kultūrinio savęs identifikavimo būdą, užtikrinantį komfortišką egzistavimą: tai garantija, kad tave supras teisingai, kad tavo komunikabilumas. Bendruomenėje teisingai atpažįstami ketinimai, galų gale, tai galimybė išlaikyti savo gimtosios kalbos grynumą, galbūt net ir tuo parodyti savo patriotiškumą.

– Kokių klaidų netoleruojate?

– Esu tolerantiškas bet kokioms klaidoms, net keiksmažodžiams (nepainioti su nešvankiomis kalbomis kaip įžeidžiančio elgesio forma!), nes daugelis jų yra sistemos tąsa, egzistuoja kaip kalbos dalis visa jos įvairove.

Kyla klausimas, kas laikoma „klaida“. Jei liūdnai pagarsėję „skambėjimas“ ir „kava“ yra neutralūs, tai visai ne klaidos, o pačiai kalbos sistemai būdingų modelių atspindys. Jas kaip „klaidas“ atpažįsta žmonės, bandantys normalizuoti galimas tam tikrų žodžių ar formų vartojimo sritis, ant jų klijuoja vertinimo etiketes: tai „aukšta“, tai „žema“, tai „leistina“. išsilavinusio žmogaus kalba“, bet taip nėra. Pačioje kalboje klaidų nėra, pasitaiko žmonių nustatytų taisyklių pažeidimų, tačiau tokių pažeidimų pasitaiko ir eisme. Ten už kai kurias klaidas atimamos teisės, o už rašybos klaidas net neima baudos.

Kiek raštingi yra šių dienų mokiniai? O ar jiems įdomi kalba?

„Studentai yra raštingiausia mūsų visuomenės dalis. Norėdami įstoti į universitetą, jie turi ne tik išlaikyti vieningą valstybinį rusų kalbos egzaminą, bet ir gauti balą pagal aukštą universitetų keliamą kartelę.

O tai, kad jie tikrai domisi kalba, įrodo Total Dictation. Juk tai studentas, o ne filologinė akcija: ją sugalvojo studentai, tai atlieka studentai, filologai jiems tik pritaria. Šis domėjimasis kalba liepsnoja visame pasaulyje, visuose žemynuose, nes būtent studentai, visiškai savanoriškai ir nesamoningai, geriausiomis pavasario dienomis, kai gali veikti visai kitaip, organizuoja Totalinį diktantą, jo patikrinimą, ir patikrinimas nėra vienkartinis įvykis, į kurį galima ateiti, pasilinksminti ir išvykti, o tai kruopštus kelių dienų darbas, labai įtemptas, nes jį reikia atlikti per labai trumpą laiką ir labai daug apimtis. Niekas jų neverčia, tik meilė gimtajai kalbai, jų veikla nemotyvuota. Ko daugiau galima norėti iš šiuolaikinio jaunimo? Dalyvavimas „Totaliame diktate“ mane priveda prie euforijos: raštingumas yra tai, kuo dabar masiškai domisi mūsų mokiniai.

– Kodėl diktantas yra smagus, jaudinantis flash mobas jūsų akcijos dalyviams, o vienas nuobodžiausių žanrų moksleiviams klasėje? Kaip padaryti, kad rusų kalbos pamokos mokyklose būtų įdomios?

– Jei diktantas mokyklose būtų toks nuobodus užsiėmimas, niekas neitų į diktantą bauginančiu pavadinimu „Total“. Taigi mokykloje tai daryti nebuvo taip blogai, nes diktantus vis dar rašo su džiaugsmu.

Viskas priklauso nuo mokytojo asmenybės: vienas ir tas pats gali būti pasakomas nuobodžiai ir neįdomiai, arba gali būti jaudinantis ir uždegantis, ir visai nesvarbu, apie ką ši istorija. Tai reiškia, kad dauguma mokytojų diktantus vis tiek veda taip, kad norisi juos rašyti vėl ir vėl. Jei tiek daug žmonių taip pagarbiai žiūri į savo gimtąją kalbą, vadinasi, jie šią meilę paėmė iš mokyklos. Priešingu atveju, iš kur tokie santykiai? Visiškas diktantas tik paėmė šią meilę, ir ji susiformavo mokykloje.

– Šį kartą Totalinis diktantas buvo parašytas visuose šešiuose žemynuose. Paprastai rusų kalba tų, kurie ilgą laiką negyvena Rusijoje, yra ypatinga, skiriasi nuo mūsų. Atitinkamai, žmonės daro klaidų, nes vartoja kalbą ne taip dažnai, kaip mes. Kur buvo daugiau klaidų – Rusijoje ar užsienyje?

Mes NIEKADA nieko nelyginame vienas su kitu. Tai yra Totalinio diktanto sąlyga: veiksmas yra savanoriškas ir anonimiškas. Anonimiškumas apima ir žemynus.

– Ne visiems patinka žodžiai „total“ ir „diktatorius“. Ar manote, kad per tą laiką, kai vyksta veiksmas, buvo galima kažkaip „pabalinti“ šiuos žodžius?

- Šiuose žodžiuose nėra nieko blogo, jiems nereikia jokio „balinimo“. Jų nemėgsta tie, kurie nežino žodžio „total“ („universalus“) reikšmės ir painioja jį su žodžiu „totalitarinis“. Dauguma šių komiksų nominacijos supranta ir tinkamai reaguoja.

Galbūt kažkam tokie žodžiai kelia įtarimą, nes pamiršta, kad tai smagi jaunimo akcija. Novosibirskas paprastai mėgsta žaisti žodžiais. Taigi, turime dar vieną renginį pavadinimu „Monstracija“. Kažkas gali pamanyti, kad joje dalyvauja kažkokie „monstrai“, bet iš tikrųjų tai tokia pat smagi jaunimo pramoga, kuri vyksta gegužės 1-ąją kaip nostalgija sovietinėms Gegužės 1-osios demonstracijoms ir sutraukia su šūkiais atostogauti išeinantį jaunimą. kaip „Mano brolis verčiamas valgyti košę. Laisvė vaikams! Jei visko bijai, tai toks šūkis gali pasirodyti pavojingas.

Taip pat ir žodis „diktatorius“ – jis atsirado tiesiog todėl, kad kalba neturi specialaus pavadinimo žmogui, diktuojančiam tekstą vienu metu daugybei... kam? Kaip pavadinti šios akcijos dalyvius – „diktatoriai“, „diktatoriai“, „diktatoriai“? Vis dar neturime žodžio tiems, kurie Totalinio diktanto tekstą rašo iš diktanto. Mokykloje diktantus rašo moksleiviai, bet kas juos rašo Totalinio diktanto rėmuose? Gal jie „totalitarai“? Būtų gerai šiam žodžiui suteikti ne tokią grėsmingą reikšmę.

– Jei kalbėtume apie diktatorius, tai aš susitikau juokingas variantas"dictun". Bet, žinoma, jis juokingas.

– Žodis „diktatorius“ mūsų kampanijos rėmuose įgavo naują reikšmę: „skaitantis Totalinio diktanto tekstą“, nors ir nesušvelnino jo reikšmės: tekstas turi būti parašytas žodis žodin, nenukrypstant. iš originalios versijos. Tai, ko gero, irgi yra diktanto forma, nes laisvas perpasakojimas nelaikomas Totalinio diktanto tekstu.

Galbūt laikui bėgant į žodynus pateks ir ši žodžio „diktatorius“ reikšmė kartu su pradine reikšme: „neribotas valdovas, laikinai renkamas žmonių, kad numalšintų vidinius neramumus ar kovotų su išoriniu priešu; asmeniškai, kai praeina poreikis, atsistatydina iš pareigų ir atsiskaito žmonėms už visus savo veiksmus ... “ (Pilnas žodynas svetimžodžiai kurie pradėti naudoti rusų kalba. Popovas M., 1907). manau labai gera kainašiuo žodžiu. Deja, suaktyvėjo antroji jo reikšmė – „taip pat žmogus, kuris apskritai savavališkai ir autokratiškai kažkuo disponuoja, niekieno neįgaliotas ir nepaiso sau lygių įsakymų bei norų“.

Tačiau nuo mūsų priklauso, kokius žodžius vartojame dažniausiai ir kokiomis reikšmėmis. Ir mes bijome ne pačių žodžių, o reiškinių, kuriuos su jais siejame. Bet tai yra laikinos asociacijos, kurios atsirado tam tikrame etape istorinė raida mūsų valstybė ir Senovės Roma Nemanau, kad kas nors bijojo to žodžio. Totalitarizmo epochos baimės bus pamirštos, o su jomis daugelio žodžių reikšmės bus suvokiamos kaip visiškai neutralios.

– Kokiais žodžiais nuramintumėte tuos, kurie tiki, kad visi tapome visiškai neraštingi, o kalba miršta?

– Pagrindinė mano specialybė – lauko lingvistika, studijuoju Sibiro tautų kalbas, kurių daugelis yra nyksta, todėl stebiu situacijas, kai manoma, kad ta ar kita kalba tuoj išnyks, bet pasirodo, kad net tos kalbos, kuriose sakoma, kad 200 žmonių taip lengvai nepasiduoda.

Pavyzdžiui, prieš 25 metus dirbau su vienu informatoriumi mažame hantų kaimelyje (hantai yra suomių-ugrų tauta, gyvenanti Obės žemupyje). Ji susilaukė dukters, paskui mergaitę, apie kurią mama sakė, kad tai nelaimė, ji visiškai nemoka savo gimtosios kalbos, o tada net nesvarstėme galimybės dirbti su šia mergina, nes abejojome. kad iš jos galima gauti patikimos informacijos. Taip ir atvažiavau į tą patį kaimą po 25 metų, kad mūsų informatorės nebėra tarp gyvųjų, susitikome su dukra, ir paaiškėjo, kad ji yra pati pilniausia gimtoji kalba!

Vyresnės kartos atstovų fone gali atrodyti, kad jaunimas ir kalba ne taip, ir galvoja neteisingai, bet kai vyresnioji karta palieka, pasirodo, tradicijos sėkmingai perduodamos, gal kažkas pamesta, bet pasitaiko ir kalbos turtėjimo. Be to, žinios kaupiasi su amžiumi, o vyresnio amžiaus žmonių kalbos kompetencijos lyginti neįmanoma ir jaunas vyras. Pavyzdžiui, aš baigiau vidurinę, turėdamas „B“ pažymį rusų kalbos atestate. Bet aš įgijau filologinį išsilavinimą, raštingumo lygis, žinoma, pakilo, bet tam prireikė daug metų ir daug darbo. Todėl per anksti dėl ko nors kaltinti jaunimą.

Lyginu save savo studentavimo laikais ir šiandienos studentus. Ir palyginimas ne mano naudai. Dabartiniai studentai tikrai yra labiau išsilavinę ir turi daug platesnį pasaulėžiūrą: daugelis jų jau yra matę pasaulį, perskaitę daug dalykų, kurių studijų metais net neįtariau. Į universitetą įstojau 1980 m. Mes nežinojome emigrantų literatūros; „Meistras ir Margarita“, „Strugatskys“ ar „Solženicynas“ buvo skaitomi (ir tada tik tie, kurie galėjo juos gauti labai sunkiai) samizdate, aklais „penktaisiais“ egzemplioriais, griežčiausia paslaptimi perduodant vienas kitam, šie egzemplioriai buvo skaitomi tiesiogine prasme iki skylių. , atspausdinta ant minkšto popieriaus. Dabar paklausūs visai kiti įgūdžiai ir gebėjimai, kurių daugelio mano bendraamžiai neįvaldė.

Žinoma, galime nuspręsti nekalbėti rusiškai arba kokios nors katastrofiškos aplinkybės privers mus jos atsisakyti. Bet ar galime staiga masiškai pereiti prie kitos kalbos? Įsivaizduokite: su rytoj turite kalbėti kita kalba. Ar tai įmanoma?

Netgi žmonės, kurie ilgus metus gyveno užsienyje, negali atsikratyti kirčio, ​​žodžių junginys visada išduoda užsienietį, tai visi mūsų gimtosios kalbos pėdsakai, kurių atsikratyti nėra taip paprasta, net jei labai stengiamės, negalime tiesiog nusimesti mūsų Gimtoji kalba ir apsirengti prestižiniais bet kurios kitos kalbos drabužiais. Tai tokie gilūs mechanizmai, kurie gali išnykti tik tada, kai visame žemės rutulyje fiziškai neliks nė vieno žmogaus, mokančio rusiškai. Tačiau tam turi įvykti visuotinio masto kataklizmai. Tikėkimės, kad artimiausioje ir labai tolimoje ateityje jie mums negresia.

Per pastaruosius penkerius metus Totalinio diktanto dalyvių skaičius išaugo dešimt kartų. Jei 2012 metais akcijoje dalyvavo 14,5 tūkst., tai pernai diktantą rašė 145 tūkstančiai žmonių iš 65 šalių.

Šeštadienį vienoje iš renginių Maskvoje diktantą skaitysiantis Aukštosios ekonomikos mokyklos Kalbinės konfliktologijos laboratorijos vadovas Maksimas Krongauzas „Izvestija“ korespondentui Romanui Kretsului pasakojo apie tipiškiausias šios akcijos dalyvių problemas.

Tai ne pirmas jūsų dalyvavimo Totaliniame diktate patirtis, 2014 metais diktavote Aleksejaus Ivanovo tekstą. Kaip manote, ar akcijos pasikeitė bėgant metams?

Ši privati ​​iniciatyva tapo itin populiari. Ir tai yra labai gerai pastatytas projektas, o tai labai svarbu. Jame yra kabliukai, kurie patraukia daugelio žmonių širdis. Man didžiausią įspūdį daro tai, kad naudojamas modernus tekstas, parašytas specialiai diktantui. Ne iš klasikos, o mums artimų, aktualiomis temomis. Autoriai - žinomų rašytojų turintys gerą reputaciją, kuriuos mėgsta daugelis.

Antras traukos taškas – garsūs žmonės skaito diktantą. Galite pasirinkti savo mėgstamiausią ar bent jau malonų skaitytoją (nesu pasiruošęs jo vadinti projekto organizatorių „diktatoriumi“).

– Šiais metais tekstą diktantui parašė Leonidas Juzefovičius. Ko dalyviai turėtų tikėtis?

„Totalinio diktanto“ ypatumas apskritai slypi tame, kad tai labai priklauso nuo rašytojo stiliaus. Man atrodo, kad Juzefovičius turėtų pateikti sunkų ir įdomų tekstą. Leonidas Juzefovičius geras rašytojas ir kalba apie jį daug pasako. Iš frazės, iš pastraipos galite suprasti, kad tai yra Juzefovičius.

Tai yra, rašytojų laukia savotiški sintaksiniai spąstai, kada reikės nustatyti autoriaus skyrybos ženklą?

Labiau staigmenos. Nemanau, kad Juzefovičius konkrečiai iškėlė užduotį ką nors „pagauti“. Bet jei jis tiesiog rašo įprastu stiliumi, tada ten vis tiek bus kažkas įdomaus.

Kokias klaidas prisimenate labiausiai?

Tikrieji vardai rašomi blogiau. Pavyzdžiui, Ivanovas rašė apie Chusovaya upę, ir aišku, kad ne visus jos pavadinimus pavyko parašyti teisingai. Taip, ir aš, jei nebūčiau skaitęs Ivanovo, nebūčiau žinojęs apie jo egzistavimą.

Įdomūs keisti pokyčiai, atsirandantys su kai kuriais žodžiais. Klausytojai ne visada žino žodį, o kai jo neatpažįsta, įvyksta juokingas pakaitalas. Praėjusiais metais Andrejus Ušačevas rašė apie senovės graikus. Ir kūriniuose buvo juokingų iškraipymų, kai žmonės nelabai suprato, ką reiškia žodis „graikai“, ir pakeitė kažkuo savo (ypač buvo „Elina“, „Elina“, „Elvins“ variantai. - Red.). Kalbininkams tokie atvejai rodo, kad žodis nebėra labai žinomas.

Gal būt, daznos klaidos rašydami toponimus, etnonimus ir apskritai tikrinius vardus, jie kalba ne tiek apie raštingumo lygį, kiek apie tam tikrą pasaulėžiūros siaurumą?

Tai natūrali problema, tai ne geografijos pamoka. Ir vargu ar tikimės, kad jei autorius parašys apie savo vaikystę, tai žinosime kaimo pavadinimą, upę ir pan. Manau, kad klaidos yra neišvengiamos ir nereikėtų jų vertinti per griežtai. Nors gaila dėl to negauti A. Yra tik vienas būdas išspręsti problemą: paskelbus autorių, perskaitykite kai kuriuos jo kūrinius, kad suprastumėte jo erdvę, topologiją.

– Kas, be tikrinių vardų, dažniausiai tampa suklupimo akmeniu?

Yra keletas probleminių rusų rašybos ir skyrybos taškų, žinomų net be „Totalinio diktanto“. Tai ištisinė ir atskira ne ir ne, apskritai, ištisinė ir atskira žodžių rašyba. Ir, žinoma, dvigubas „n“ būdvardžiuose ir dalyviuose. Tai lėtinės rusiškos rašybos ligos. O skyrybos ženkluose pastebima problema yra dialogo dizainas.

– Ar „Totalinio diktanto“ rezultatai atspindi situaciją su raštingumu šalyje?

Nuolat sakau, už ką esu kritikuojamas: pažymių statistika visai nėra labai svarbi. Reikia suprasti, kad diktantas sunkus ir puikių mokinių bus mažai. Daugiau ar mažiau nei pernai nėra taip svarbu, o pagrindinis skaičius, kurį galite sekti, yra rašytojų skaičius. Ir nuolat auga.

– O ką reiškia dalyvių skaičiaus augimas?

Tai reiškia, kad diktantas yra populiarus. Ir dalyvių skaičius augs. Šis įvykis taps vis svarbesnis ir vis labiau vienijantis. Mes nuolat verkiame, kad mus sunku suvienyti. Bet jei nekalbame apie tragiški įvykiai kurių geriau būtų vengti, tuomet „Totalinis diktatas“ yra geras renginys, kuris, žinoma, suartina žmones.

– Kaip ir kokiomis kryptimis šis veiksmas galėtų būti plėtojamas?

Sudėtingas klausimas. Nuo visuomenės akių paslėptos raidos kryptys – lingvistiniai ir sociologiniai medžiagos, kurią „Totalinis diktantas“ pateikia, ypač būdingų klaidų, tyrimai.

Jei kalbame apie tai, kaip pritraukti daugiau žmonių, jie nuolat sugalvoja gerų dalykų. Pavyzdžiui, nemokamas pasiruošimas diktantui. Šiais metais atidariau tokius kursus Nižnij Novgorodas. Tai yra, tai ne vienkartinis renginys, žmonės tam ruošėsi jau seniai. Ir kad ir kaip jie rašytų, aišku, kad jie dirbo ir patobulino savo raštingumą.

Matau vieną problemą, su kuria organizatoriai tikrai susidurs. Tai gėrio trauka ir tuo pačiu metu populiarūs rašytojai. Ar per ateinantį šimtmetį Rusijoje bus šimtas rašytojų, kurių pavardės daugeliui žinomos ir kurie pasiruošę parašyti tokį tekstą?

– Akcijos dalyviai turėjo vieną dieną pasiruošti. Ką rekomenduotumėte jiems?

Pasiruošimas turėtų būti gera nuotaika. Turime eiti į šį diktantą kaip į šventę, o ne kaip į išbandymą. Sėdi šalia tavęs gražūs žmonės kurie mėgsta rusų kalbą. Stovi prie stalo žinomas žmogus kas skaito diktantą. Man atrodo, kad reikia nusiteikti šiai šventinei bangai ir viskas susitvarkys. IR pagrindinis patarimas– nenusirašyk, nes dėl to šventė beprasmiška.

1 dalis. Trumpai apie teatro istoriją

Sakoma, kad senovės graikai labai mėgo vynuoges ir nuėmę derlių surengdavo šventę vynuogių dievo Dioniso garbei. Dioniso palyda buvo sudaryta iš ožkakojų būtybių – satyrų. Juos vaizduodami helenai apsivilko ožkų kailius, pašėlusiai šuoliavo ir dainavo – žodžiu, pasiaukojamai linksminosi. Tokie pasirodymai buvo vadinami tragedijomis, o tai senovės graikų kalboje reiškė „dainuojančius ožius“. Vėliau helenai galvojo, kam dar tokius žaidimus skirti?

Paprastiems žmonėms visada buvo įdomu sužinoti, kaip gyvena turtingieji. Dramaturgas Sofoklis pradėjo rašyti pjeses apie karalius, ir iškart paaiškėjo: karaliai dažnai verkia, o jų asmeninis gyvenimas yra nesaugus ir anaiptol ne paprastas. O kad istorija būtų linksma, Sofoklis nusprendė pritraukti aktorius, kurie galėtų vaidinti jo kūrinius – taip atsirado teatras.

Iš pradžių meno mylėtojai buvo labai nepatenkinti: veiksmą matė tik tie, kurie sėdėjo pirmoje eilėje, o kadangi tada bilietai dar nebuvo pateikti, geriausios vietos užėmė stipriausi ir aukščiausi. Tada helenai nusprendė panaikinti šią nelygybę ir pastatė amfiteatrą, kur kiekviena sekanti eilė buvo aukštesnė už ankstesnę, o viskas, kas vyko scenoje, tapo matoma kiekvienam atėjusiam į spektaklį.

Spektaklyje dažniausiai dalyvavo ne tik aktoriai, bet ir choras, transliuojantis žmonių vardu. Pavyzdžiui, herojus įėjo į areną ir pasakė:

Aš dabar padarysiu ką nors blogo!

Daryk blogą begėdiškai! šaukė choras.

Gerai, - pagalvojęs, herojus nenoriai sutiko. - Tada aš eisiu ir padarysiu ką nors gero.

Daryti gera yra gerai, - pritarė jam choras, taip tarsi netyčia nustumdamas herojų į mirtį: juk, kaip ir turėtų būti tragedijoje, už gerus darbus neišvengiamai ateina atpildas.

Tiesa, kartais pasirodydavo „dievas iš mašinos“ (mašina buvo vadinama specialiu kranu, ant kurio „dievas“ buvo nuleistas į sceną) ir netikėtai išgelbėjo herojų. Ar tikrai buvo tikras dievas ar tai aktorius – kol kas neaišku, bet tikrai žinoma, kad ir žodis „automobilis“, ir teatro kranai buvo sugalvoti m. Senovės Graikija.

(288 žodžiai)

2 dalis. Trumpai apie raštijos istoriją

Tais senais laikais šumerai, atėję į Tigro ir Eufrato upių sankirtą, kalbėjo nesuprantama kalba: juk šumerai buvo naujų žemių atradėjai ir jų kalba buvo kaip tikrų skautų – slapta, šifruota. Niekas tokios kalbos neturėjo ir neturi, išskyrus galbūt kitus žvalgybininkus.

Tuo tarpu Mesopotamijoje žmonės jau stipriai naudojo pleištus: jaunuoliai daužė po merginoms pleištus (taip joms piršliavo); iš Damasko plieno kalti kardai ir peiliai buvo pleišto formos; net gervės danguje – ir jos skrido pleištu. Šumerai aplink save pamatė tiek pleištų, kad išrado raštą – pleištus. Taip atsirado dantiraštis – seniausia rašto sistema pasaulyje.

Per pamokas šumerų mokykloje mokiniai mediniais pagaliukais išspaudė pleištus ant molinių lentelių, todėl viskas aplink buvo ištepta moliu – nuo ​​grindų iki lubų. Valytojos ilgainiui įsiuto, nes toks mokymasis mokykloje yra ne kas kita, o purvas, ir jie turi jį palaikyti švarą. O norint palaikyti švarą, ji turi būti švari, kitaip nėra ką prižiūrėti.

Bet į Senovės Egiptas raštas susidėjo iš piešinių. Egiptiečiai galvojo: kam rašyti žodį „jautis“, jei galite tiesiog nupiešti šį jautį? Senovės graikai (arba helenai, kaip jie vadino save) vėliau tokius žodžius-piešinius vadino hieroglifais. Rašymo pamokos senovės egiptiečių kalba buvo labiau kaip piešimo pamokos, o hieroglifų piešimas buvo tikras menas.

Ne, pasakė finikiečiai. – Esame darbštūs žmonės, amatininkai ir jūreiviai, ir mums nereikia įmantrios kaligrafijos, tegul rašo paprastesnis.

Ir jie sugalvojo raides – tokia abėcėlė išėjo. Žmonės pradėjo rašyti laiškais, o kuo toliau, tuo greičiau. Ir kuo greičiau jie rašė, tuo bjauriau pasidarė. Gydytojai rašė daugiausiai: išrašė receptus. Todėl kai kurie dar turi tokią rašyseną, kad tarsi rašo raides, bet išlenda hieroglifai.

(288 žodžiai)

3 dalis. Trumpa istorija olimpinės žaidynės

Senovės graikai sugalvojo olimpines žaidynes, kai kariavo vieną iš savo nesibaigiančių karų. Pagrindinės priežastys buvo dvi: pirma, mūšių metu kareiviai ir karininkai neturėjo laiko sportuoti, o helenai (taip save vadino senovės graikai) stengėsi visą laiką treniruotis neužsiėmę filosofijos pratimais; antra, kariai norėjo kuo greičiau grįžti namo, o atostogos kare nebuvo numatytos. Buvo aišku, kad kariuomenei reikia paliaubų ir vienintelis būdas tai paskelbti gali būti olimpinės žaidynės: juk būtina olimpinių žaidynių sąlyga – karo pabaiga.

Iš pradžių helenai norėjo olimpines žaidynes rengti kasmet, bet vėliau suprato, kad dažnos karo veiksmų pertraukos be galo ilgina karus, todėl olimpinės žaidynės pradėtos skelbti tik kartą per ketverius metus. Žinoma, tais laikais žiemos žaidynių nebuvo, nes Hellase nebuvo nei ledo arenų, nei slidinėjimo trasų.

Olimpinėse žaidynėse galėjo dalyvauti bet kuris pilietis, tačiau turtingieji galėjo sau leisti brangią sporto įrangą, o vargšai – ne. Kad turtuoliai nenugalėtų vargšų vien dėl to, kad jų sportinė įranga geresnė, visi sportininkai savo jėgas ir vikrumą matavo nuogi.

Kodėl žaidynės vadinamos olimpiadomis? - Jūs klausiate. – Ar juose dalyvavo ir dievai iš Olimpo?

Ne, dievai, neskaitant tarpusavio kivirčų, jokiu kitu sportu neužsiimdavo, bet mėgdavo žiūrėti su neslepiamu mirtingųjų susijaudinimu. sporto varžybos iš dangaus. O kad dievams būtų patogiau stebėti varžybų peripetijas, šventovėje buvo pastatytas pirmasis stadionas, kuris vadinosi Olimpija – taip žaidynės gavo savo pavadinimą.

Dievai net žaidynių metu sudarė paliaubas ir prisiekė nepadėti savo išrinktiesiems. Be to, jie netgi leido helenams laikyti laimėtojus dievais – tačiau laikinais, tik vienai dienai. Olimpiniai čempionai buvo apdovanoti alyvuogių ir laurų vainikais: medaliai dar nebuvo išrasti, o laurai senovės Graikijoje buvo aukso vertės, todėl laurų vainikas tada buvo kaip Aukso medalisŠiandien.

Šiandien 14:00 sostinė į Dar kartą parašyti totalinį diktantą. Dalyviai susirinks daugiau nei 350 vietų, kad patikrintų savo raštingumą. svetainėje pasakojama apie didžiausią šalyje švietėjišką kampaniją ir primenama, kas yra „eilens“, kodėl „kuriam laikui dievai“ ir kaip iš sporto inventoriaus pasirodė „liūdesys ir gintaras“.

Balandžio 8-ąją visame pasaulyje vyksta rusų kalbos maratonas: suminis diktantas rašomas daugiau nei 800 miestų 68 šalyse. Pernai dalyviais tapo 148 tūkst. Tarp jų buvo 14,5 tūkstančio maskvėnų, o šiemet organizatoriai tikisi apie 30 tūkst.

Iš nedidelio Novosibirsko universiteto akcijos „Totalinis diktantas“ virto didžiausiu pasaulyje rusų kalbos populiarinimo projektu. Jis aplankė Antarkties stotis, lėktuvu Novosibirskas-Maskva, burlaiviuose Kruzenshtern ir Pallada, Kunguro urve, po vandeniu ir Tarptautinėje kosminėje stotyje. O šiemet akcija užfiksavo ne tik mokyklas, universitetus ir bibliotekas, bet ir oro uostus, traukinius, geležinkelio stotis, hidroelektrines ir net turistinę palapinę, palapinę ir ledo urvą.

Maskvoje diktantą pradės rašyti 14 val. Tai galima padaryti universitetuose, galerijose, muziejuose, kultūros namuose, teatruose, kolegijose ir mokyklose. Tarp neįprastų vietų yra Maskvos miesto Dūma, šventykla ir kraujo perpylimo stotys. Kitas variantas – rašyti diktantą internetu.

„Miestas ir upė“ – Leonido Juzefovičiaus totalus diktantas

Iš pradžių diktantui medžiaga buvo paimta iš klasikinių kūrinių, o nuo 2010 metų rašoma tyčia. Bėgant metams tekstus parengė Borisas Strugatskis, Dmitrijus Bykovas, Zacharas Prilepinas, Dina Rubina, Aleksejus Ivanovas, Jevgenijus Vodolazkinas ir Andrejus Ušačevas.

Šį kartą autoriumi tapo rašytojas, scenaristas, istorijos mokslų kandidatas Leonidas Juzefovičius. Savo diktantą jis pavadino „Miestas ir upė“. „Tai tokie maži rašinėliai apie trys miestai su kuriais susijęs mano gyvenimas, ir apie upes, ant kurių stovi šie miestai. Tai yra mano Gimtasis miestas Permė Urale, tai miestas, kuriame praleidau savo jaunystę ir kur kažkada buvau karininkas – Ulan Udė ir Selenga Užbaikalijoje. O trečias miestas – miestas, kuriame dabar gyvenu. Tai yra Sankt Peterburgas ir Neva “, - sakė rašytojas.

Leonidas Juzefovičius nenorėjo rašyti žurnalistikos. Jo tekstai pasirodė labai asmeniški, padiktuoti ne minties, o jausmo. Ir juos buvo lengva rašyti. Sunkiausia rašytojui buvo išlaikyti apie 250 žodžių.

Žvaigždžių „diktatoriai“

Visas diktantas perskaitytas žinomų menininkų, žurnalistai, politiniai ir visuomenės veikėjai. Jie vadinami „diktatoriais“. Tarp jų daugelį metų buvo komentatorius Vasilijus Utkinas, žurnalistas Vladimiras Pozneris, televizijos laidų vedėja Yana Churikova, diktorius Igoris Kirillovas, buvęs Valstybės Dūmos pirmininkas Sergejus Naryškinas, dainininkas Dima Bilanas, aktoriai Konstantinas Chabenskis, Sergejus Bezrukovas ir Leonidas Jarmolnikas. 2016 metais pastarasis tekstą skaitė didžiausioje renginio vietoje – Tondirabos ledo halėje Taline, į kurią susirinko 2300 žmonių. Šiemet menininkas keliaus į Strasbūrą.

O maskvėnų laukia aktorė Svetlana Kryuchkova, režisierius Markas Rozovskis, laidų vedėjas Maksimas Galkinas, sporto komentatorius Georgijus Čerdantsevas, saksofonininkas Igoris Butmanas, stilistas Vladas Lisovetsas, kalbininkas Maksimas Krongauzas, Underwood grupė, repo atlikėjas Noize MC ir kiti žvaigždžių „diktatoriai“.

Projekto gimtinė Novosibirskas dalyviams paruošė staigmeną. Šiais metais vienoje iš svetainių robotas tampa diktatoriumi. Po akcijos jis bus nufotografuotas su dalyviais, tačiau autografo duoti negalės – rankų nėra.

Lengvas ar sunkus: visiško diktavimo mįslė

Totalinio diktanto tekstai yra sunkesni nei mokykliniai: jie, skirtingai nei mokomieji, nėra pritaikyti. Tačiau pats diktantų sudėtingumo klausimas yra kalbininkų mįslė. Pernai parašė vaikų rašytojas Andrejus Ušachovas. „Manėme, kad bus lengva ir ramu. Atrodo, kad tai paprasta sintaksė. Ne, kai kurios vietos mūsų dalyviams pasirodė sunkios“, – sakė akcijos Maskvoje organizatorė Marija Rovinskaja. Praėjusiais metais Taline šį diktantą skaitė Leonidas Jarmolnikas sunkiai ir užsiminė, kad už kūrinį būtų gavęs kuolą.

Ir būna atvirkščiai: kalbininkams tekstas sunkus, o rašytojams – lengviau. Kiekvieno diktanto organizatoriai sukelia drąsos. Kokios bus klaidos? Kaip dalyviai spręs skyrybos problemas tais atvejais, kurie vadovuose visai neaprašyti?

Įvertinimas rašytojo naudai, arba Nestatykime kablelio į nepatogią padėtį

Dalyviai dažnai skundžiasi, kad sunku atspėti, kaip tiksliai rašytojas padėjo skyrybos ženklus. O jei reitingas sumažės? Marija Rovinskaja nuramino rašytojus: „Visą variantą, kurio tiesiogiai nedraudžia kodifikuojant šaltinius, laikome teisėta, leistina skyrybos ženklų skyrimo galimybe. Pavyzdžiui, Jevgenijaus Vodolazkino (2015) tekste buvo sakinys, kuriame teisingų skyrybos ženklų buvo 56. Ir į visus buvo atsižvelgta kaip į teisingus.

Tai, kas pranešama kaip klaida, yra besąlyginė klaida.

Žinoma, yra nuorodos autoriaus tekstas, bet yra dar šimtas variantų, kaip jis gali atrodyti tinkamai naudojant kitokią skyrybos ženklą. „Mūsų užduotis – nebausti ir nesijuokti, sakant: „Pažiūrėk, kaip rašai neteisingai“. Mūsų užduotis – parodyti žmonėms, kad rusų kalbos mokymas mokykloje tuo nesibaigia. Situacija su rusų kalba šia prasme yra unikali. Nėra kito dalyko, kurio mokyklos penketas sukelia iliuziją, kad tu viską žinai “, - aiškino Marija Rovinskaja.

Tai, ką tikrintojas laiko klaida, yra besąlyginė klaida. Tačiau vertinant pažymius į daug ką visiškai neatsižvelgiama. Tai, pavyzdžiui, ženklai sakinio pabaigoje (taip pat ir pavadinimo pabaigoje), nepažįstamų žodžių kabutės ir kai kuriais atvejais didžiosios raidės. Du ar trys sudėtingi žodžiai pateikiami skaidrėje prieš rašytojus ir juose esančios klaidos neskaičiuojamos.

Ailenes, Allawr, Sorrow and Amber: juokingos diktavimo klaidos

Klasikiškai sudėtingos ortogramos – dalelės rašymas Ne su skirtingomis kalbos dalimis n Ir nn, konsolės išankstinis Ir prie-. Tačiau pasitaiko ir juokingų klaidų. 2016-ųjų diktante senovės helenai virto „Eilenais“, „Elenais“ ir „Elvinais“ (turbūt tarp dalyvių buvo animacinio filmo „Alvinas ir burundukai“, kalbininkų nuomone), sporto inventorius – „liūdesiu“. ir gintaras“.

Nugalėtojai buvo apdovanoti „allavr“, kuris buvo „įvertintas kaip baldakimas auksu“.

Vienam iš dalyvių atrodė, kad tai bus apie Romos Krakų dinastiją, o vietoj „Trumpai apie olimpinių žaidynių istoriją“ jis parašė „Cracii olimpinių žaidynių istorijoje“. Kitame helenai pasisakė už tai, kad žaidimai būtų rengiami ne kasmet, o „gyvūnams“, trečiajame – dievai varžybas stebėjo „ne iš dangaus“, o „iš Dangaus imperijos“. Buvo ir tokių, kurių nugalėtojai buvo apdovanoti „allavr“, kuris „buvo įvertintas kaip baldakimas auksu“.

Frazė apie Igorį tapo Maskvos čekio memu. Vienas iš dalyvių į reikalą pažvelgė filosofiškai, o vietoj „dievai ir tie žaidynių laikui“ pasirodė „Dievai ir tie, kuriam laikui, Igori“. Iš tiesų, viskas šiame pasaulyje yra trumpalaikė.

Kaip pasirenkamas autorius?

„Mums pasisekė, kad pasirinkome tokį autorių, kurį norime pamatyti pirmiausia. Pernai, manau, daugelis žino, buvo vaikų rašytojas Andrejus Ušačevas. Taigi susiklostė aplinkybės, kad praėjusiais metais tapau mama, Natalija Borisovna (Novosibirsko Bendrosios ir rusų kalbotyros katedros vedėja Valstijos universitetas Natalija Koškareva. — Maždaugmos. lt) tapo močiute, o tokia vaikiška tema su mumis grojo “, - sakė projekto vadovė Olga Rebkovets.

„Totalinio diktanto“, kaip rusų kalbos populiarinimo projekto, uždavinys – plėsti dalyvių literatūrinį akiratį.

Pasirodo, viena vertus, tai subjektyvus klausimas. Organizatoriai kviečia tą, kuris jiems patinka. Autorius turėtų turėti ne tik noro rašyti tekstą, bet ir galimybę duoti interviu, dalyvauti spaudos konferencijose, skaityti tekstą Novosibirske. Olga Rebkovets pridūrė: „Kita vertus, mes suprantame, kad Totalinio diktanto, kaip bene globaliausio ir masiškiausio rusų kalbos populiarinimo ir propagavimo projekto, uždavinys yra plėsti mūsų dalyvių literatūrinį akiratį, supažindinti juos su tikrai gera šiuolaikinė rusų literatūra“.

Reikalavimų autoriui nedaug: tekstas turi būti prasmingai suvienodintas, bet lengvai padalintas į tris dalis (skirtingoms laiko juostoms). Kiekviename yra apie 250-300 žodžių. „Nieko ypatingo, žmogus viską sprendžia pats, fantazuoja, kaip norėtų matyti diktantą“, – aiškino Marija Rovinskaja. Autoriams temos nesuteikiamos, todėl tekstai tokie skirtingi.

Kam reikalingas totalus diktatas: autoriaus, „diktatoriaus“ ir organizatoriaus požiūris

Kodėl žmonės dalyvauja totaliniame diktate? Teisingo atsakymo į šį klausimą nėra. Greičiausiai tai iššūkis sau. Leonidas Jarmolnikas mano, kad tie, kurie ateina, tikrina, ar moka rašyti rusiškai, o tie, kurie diktuoja, ar moka skaityti rusiškai. „Galbūt tai yra vienas didžiausių vienijančių akcijų, kurios vyksta šalyje. Jis turi konkurencinį momentą, kuris yra labai svarbus kiekvienam išdidžiam žmogui: jis nori įrodyti sau ir kitiems, kad baigė mokyklą “, - sakė aktorius.

Ir dar yra maloni premija – šiemet kiekvienas puikiai mokinys dovanų gaus žodyną. Dovanų laukia ir tie, kurie rems labdaros fondą, padedantį vaikams, turintiems organinių centrinės nervų sistemos pažeidimų akcijos Maskvoje metu.

Yra tarp įmonės narių, kurie ateina rašyti diktanto ištisomis komandomis – taip veiksmas tampa dalimi Firmos kultūra. „Tai dar kartą patvirtina mūsų įsitikinimą, kad raštingumas šiandien yra labai svarbi, labai reikšminga bet kurio darbuotojo kompetencija iš esmės“, – aiškino Olga Rebkovets. Ji įsitikinusi, kad tai ne testas, ne sunkus testas, bet rusų kalbos šventė.

Man gniaužia kvapą mintis, kad tekstą, kurį parašiau, parašys 200 tūkstančių žmonių.

Kas autoriui yra visiškas diktatas? Leonidas Juzefovičius, Didžiosios knygos laureatas ir Nacionalinis bestseleris“, dalyvavimą projekte laiko garbe. „Apskritai nuo tos minties, kad tekstą, kurį aš sukūriau, parašys 200 tūkstančių žmonių, kažkaip, žinai, užgniaužia kvapą. Ir man labai svarbu, kad šiame projekte dalyvavo nuostabūs rašytojai, kuriuos labai myliu. Tai Zakharas Prilepinas, Aleksejus Ivanovas ir Jevgenijus Vodolazkinas. Lygiuotis su jais man yra didelė garbė “, - sakė autorius.

Kalbininkams diktantas suteikia daug peno apmąstymams, už moksliniai tyrimai skirtingo tipo. Pavyzdžiui, lygina, kokias klaidas daro Rusijoje ir užsienyje, kokie žodžiai rašytojams pasirodo nepažįstami, kokius kodinius žodžius dalyviai užrašo ant formų. Jei visi daro tą pačią skyrybos klaidą, tai yra proga specialistams pagalvoti, ar laikas keisti taisyklę. „Tokio pavyzdžio niekas niekada neturėjo. Mes tai gauname per vieną dieną “, - pridūrė Maria Rovinskaya.

Kalba yra asmenybės atspindys. Įskaitant ir rašytinę kalbą, kai už raidžių žmogaus nesimato, o mes jį suvokiame per ženklus. Neraštingas pašnekovas praranda savo, kaip kitos srities žinovo, autoritetą – neatsitiktinai daugelis internetinių diskusijų pereina kalbinį etapą „išmok rašyti pirma“. Laiškais prisistatome pasauliui, tad darykime tai kompetentingai.