Επίσημο επιχειρηματικό στυλ και τα χαρακτηριστικά του. Κατάλογος βασικής εκπαιδευτικής βιβλιογραφίας

Εισαγωγή. 3

1. Χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ. 4

1.1 Υποστυλ του επίσημου επιχειρηματικού στυλ 5

1.2 Γλωσσικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ 6

2. Κουλτούρα επιχειρηματικής επικοινωνίας. έντεκα

Συμπέρασμα 17

Αναφορές 18

Εισαγωγή.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ θα ήταν λάθος και άδικο, θα ήταν ανακριβές να το αποκαλέσουμε γραφικό. Αυτή είναι μια ολόκληρη ποικιλία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Και αυτό το στυλ είναι σκόπιμο, έχοντας τα δικά του εκφραστικά μέσα, τρόπους ονομασίας αντικειμένων και φαινομένων, ακόμη και εκφραστικό με τον δικό του τρόπο. Τηρώντας τους κανόνες της επίσημης επιχειρηματικής ομιλίας, αποτίουμε φόρο τιμής όχι στα κλισέ και τον κληρικαλισμό, αλλά στην αντικειμενικά καθιερωμένη παράδοση κατασκευής του λόγου σύμφωνα με το εκφρασμένο περιεχόμενο, την κατάσταση και τον σκοπό της δήλωσης. Μεταξύ των στυλ βιβλίων της γλώσσας, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ξεχωρίζει για τη σχετική σταθερότητα και απομόνωση. Με την πάροδο του χρόνου, φυσικά υφίσταται κάποιες αλλαγές που προκαλούνται από τη φύση του ίδιου του περιεχομένου, αλλά πολλά από τα χαρακτηριστικά του, τα ιστορικά καθιερωμένα είδη, το συγκεκριμένο λεξιλόγιο, η φρασεολογία και οι συντακτικές στροφές του δίνουν έναν γενικά συντηρητικό χαρακτήρα. Ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι η παρουσία σε αυτό πολυάριθμων προτύπων ομιλίας - κλισέ. Εάν σε άλλα στυλ, οι κύκλοι εργασιών με πρότυπα λειτουργούν συχνά ως στυλιστικό ελάττωμα, τότε στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ στις περισσότερες περιπτώσεις γίνονται αντιληπτές ως απολύτως φυσικό που ανήκουν σε αυτό. Πολλοί τύποι επιχειρηματικών εγγράφων έχουν γενικά αποδεκτές μορφές παρουσίασης και διευθέτησης του υλικού, και αυτό, φυσικά, διευκολύνει και απλοποιεί τη χρήση τους. Δεν είναι τυχαίο ότι σε ορισμένες περιπτώσεις επιχειρηματικής πρακτικής χρησιμοποιούνται έτοιμα έντυπα που χρειάζεται μόνο να συμπληρωθούν. Ακόμη και οι φάκελοι συνήθως γράφονται με συγκεκριμένη σειρά (διαφορετικά σε διαφορετικές χώρες, αλλά σταθερά εδραιωμένη σε καθένα από αυτά), και αυτό έχει τα πλεονεκτήματά του τόσο για τους συγγραφείς όσο και για τους ταχυδρομικούς υπαλλήλους. Επομένως, όλα εκείνα τα κλισέ ομιλίας που απλοποιούν και επιταχύνουν την επιχειρηματική επικοινωνία είναι αρκετά κατάλληλα σε αυτό. Το σύγχρονο επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι ένα από τα στυλ βιβλίων και λειτουργεί με τη μορφή γραπτού λόγου. Προφορική μορφή επίσημης επαγγελματικής ομιλίας - ομιλίες σε επίσημες συνεδριάσεις, συνεδριάσεις, δεξιώσεις, εκθέσεις πολιτικών και δημοσίων προσώπων κ.λπ. Επίσημο επιχειρηματικό στυλεξυπηρετεί καθαρά επίσημους και εξαιρετικά σημαντικούς τομείς των ανθρωπίνων σχέσεων: σχέσεις μεταξύ της κρατικής εξουσίας και του πληθυσμού, μεταξύ χωρών, μεταξύ επιχειρήσεων, ιδρυμάτων και οργανισμών, μεταξύ ατόμου και κοινωνίας. Στην πραγματικότητα, από τη γέννηση μέχρι το θάνατο, ένα άτομο βρίσκεται στη σφαίρα της επίσημης επιχειρηματικής ομιλίας. Ο κύριος σκοπός της δουλειάς μου είναι να εξετάσω τις περιγραφές, τα χαρακτηριστικά, τις ποικιλίες του επίσημου επιχειρηματικού στυλ στη σύγχρονη κοινωνία, καθώς και να εξετάσω τον ρόλο ενός τόσο σημαντικού στοιχείου στην καθημερινή εργασία ως τεκμηρίωση.

1. Χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ.

Το σύγχρονο επίσημο επιχειρηματικό στυλ (εφεξής OD) είναι λειτουργική ποικιλίαΡωσική λογοτεχνική γλώσσαεφαρμόζεται στο πεδίο δημόσιες σχέσεις. Ο επιχειρηματικός λόγος χρησιμεύει ως μέσο επικοινωνίας μεταξύ των κρατών, του κράτους με ένα άτομο και της κοινωνίας στο σύνολό της. ένα μέσο επικοινωνίας μεταξύ επιχειρήσεων, ιδρυμάτων, οργανισμών· ένα μέσο επίσημης επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων της παραγωγής και του τομέα των υπηρεσιών.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ αναφέρεται στα βιβλία που γράφονται σε στυλ της λογοτεχνικής γλώσσας. Εφαρμόζεται σε κείμενα νόμων, διαταγμάτων, διαταγμάτων, διαταγών, συμβάσεων, πράξεων, πιστοποιητικών, πιστοποιητικών, πληρεξουσίων, σε επιχειρηματική αλληλογραφία φορέων. Η προφορική μορφή της επίσημης επαγγελματικής ομιλίας αντιπροσωπεύεται από ομιλία και αναφορά σε συναντήσεις και συνέδρια, δικαστική ομιλία, επίσημη τηλεφωνική συνομιλία και προφορική εντολή.

Τα γενικά εξωγλωσσικά και σωστά γλωσσικά χαρακτηριστικά αυτού του στυλ περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

1) ακρίβεια, λεπτομέρεια παρουσίασης.

2) τυποποίηση της παρουσίασης.

3) η υποχρεωτική προστακτική φύση της παρουσίασης (εθελοντικότητα).

Πράγματι, η γλώσσα των νόμων απαιτεί, πάνω απ' όλα, ακρίβεια, η οποία δεν επιτρέπει καμία ασυμφωνία. Η ταχύτητα κατανόησης δεν είναι σημαντική, αφού ο ενδιαφερόμενος, εάν χρειαστεί, θα διαβάσει το άρθρο του νόμου δύο ή τρεις φορές, επιδιώκοντας πλήρη κατανόηση. Η τυποποίηση της παρουσίασης εκδηλώνεται στο γεγονός ότι τα ετερογενή φαινόμενα της ζωής σε επιχειρηματικό στυλ ταιριάζουν σε περιορισμένο αριθμό τυπικών μορφών (ερωτηματολόγιο, πιστοποιητικό, οδηγία, δήλωση, επιχειρηματική επιστολή κ.λπ.).

Ο επαγγελματικός λόγος είναι απρόσωπος, στερεότυπος, του λείπει συναισθηματική αρχή.

Μια συγκεκριμένη ιδιότητα του επιχειρηματικού λόγου είναι η έκφραση της βούλησης. Έτσι, στην τεκμηρίωση διαχείρισης, συναντιόμαστε συνεχώς με τους τύπους του πρώτου προσώπου του ρήματος (ρωτάω, προσφέρω, παραγγέλνω, συγχαίρω), με τροπικούς τύπους, πρέπει (πρέπει, πρέπει, πρέπει, προτείνω).

1.1 Υποστυλ του επίσημου επιχειρηματικού στυλ

Ανάλογα με το εύρος του επιχειρηματικού λόγου και την υφολογική πρωτοτυπία των αντίστοιχων κειμένων, συνήθως διακρίνονται εντός του Ο.Δ. τρία υποστυλ:

1)διπλωματικός(τύποι εγγράφων: διεθνείς συνθήκες, συμφωνίες, συμβάσεις, μνημόνια, σημειώσεις, ανακοινώσεις κ.λπ.· οι προφορικές μορφές πρακτικά δεν χρησιμοποιούνται).

2) νομοθετικό(τύποι εγγράφων, όπως νόμοι, διατάγματα, αστικές, ποινικές και άλλες πράξεις κρατικής σημασίας· η κύρια προφορική μορφή είναι ο δικαστικός λόγος).

3) διαχειριστικός(τύποι εγγράφων: χάρτες, συμβόλαια, εντολές, εντολές, δηλώσεις, χαρακτηριστικά, πληρεξούσια, αποδείξεις κ.λπ.· προφορικές μορφές - αναφορά, ομιλία, τηλεφωνική συνομιλία γραφείου, προφορική εντολή).

Διπλωματικό στυλ.Αυτός ο τύπος στυλ OD εξυπηρετεί τον τομέα των διεθνών σχέσεων. Το πεδίο τεκμηρίωσης του διπλωματικού υπο-στυλ είναι το δίκαιο, και σε μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι σε άλλα υπο-στυλ. - πολιτική, καθώς συνδέεται με την εφαρμογή της διεθνούς πολιτικής του κράτους.

Νομοθετικό πλαίσιο.Τα νομικά έγγραφα είναι πιο υφολογικά και γλωσσικά ομοιογενή από τα έγγραφα άλλων επιμέρους στυλ. Στα κείμενα αυτά μπορεί κανείς να σημειώσει την εκτεταμένη χρήση νομικής ορολογίας (έφεση, ενάγων, δικαστήριο, ασυλία, τροφοδότης). Το νομοθετικό υποστυλ χρησιμοποιεί αφηρημένο λεξιλόγιο και πρακτικά στερείται εκφραστικών-συναισθηματικών γλωσσικών μέσων, αξιολογικού λεξιλογίου. Εκτιμώμενες λέξεις αυτού του είδους, όπως ένα παράσιτο, ένας εγκληματίας αποκτούν ορολογική σημασία στα νομικά κείμενα. Υπάρχουν πολλά αντώνυμα εδώ, αφού ο νομοθετικός λόγος αντανακλά αντίθετα συμφέροντα, αντιτίθεται και συγκρίνει έννοιες: δικαιώματα και υποχρεώσεις, εργασία και ελεύθερος χρόνος, προσωπικός και δημόσιος, ενάγων και κατηγορούμενος, έγκλημα και τιμωρία, εγγραφή γάμου και διαζύγιο, υιοθεσία παιδιού και στέρηση τα γονικά δικαιώματα, οικειοθελώς και αναγκαστικά, παρακρατούνται και συσσωρεύονται.

Η γλώσσα των νόμων είχε μεγάλη επιρροή στη διαμόρφωση ολόκληρου του επίσημου επιχειρηματικού στυλ· ήταν πάντα η βάση του επιχειρηματικού λόγου. Φυσικά, η γλώσσα των νόμων θα πρέπει να αποτελεί πρότυπο για τη γλώσσα της τεκμηρίωσης διαχείρισης. Όμως το διαχειριστικό υποστυλ, όπως και το διπλωματικό, έχει τις δικές του νόρμες και γλωσσική πολυμορφία, λόγω του περιεχομένου και της σύνθεσης των εγγράφων.

Στυλ διοίκησης.Το πεδίο εφαρμογής του διοικητικού υποστυλ είναι μια ποικιλία διοικητικών, τμηματικών, εργασιακών σχέσεων. Οι τύποι εγγράφων του διοικητικού υποστυλ διαφέρουν περισσότερο μεταξύ τους σε συνθετικούς, υφολογικούς και γλωσσικούς όρους.

Στα κείμενα του διοικητικού υποστυλ, μαζί με το ουδέτερο και βιβλιοθηρικό λεξιλόγιο, χρησιμοποιούνται λέξεις και σετ φράσεις με επίσημο χρωματισμό επιχειρηματικού στυλ (υπογραφή, σωστό, ακόλουθο, φόρος στέγασης, εφάπαξ, κοινοποίηση). Το διοικητικό υποστυλ έχει τη δική του διοικητική και διευθυντική ορολογία, για παράδειγμα: το όνομα των ιδρυμάτων, τις θέσεις, τους τύπους επίσημων εγγράφων. Λόγω του γεγονότος ότι αυτό το υποστυλ εξυπηρετεί διάφορους τομείς κοινωνικής και βιομηχανικής δραστηριότητας (πολιτισμός, εκπαίδευση, εμπόριο, γεωργία, διάφορες βιομηχανίες), η πιο διαφορετική ορολογία χρησιμοποιείται στα κείμενα του υποστυλ. Δεν συνιστάται η χρήση συνωνύμων σε επίσημα κείμενα, αντικαθιστώντας τα άμεσα ονόματα αντικειμένων και ενεργειών με αυτά. Σε αντίθεση με το νομοθετικό υπο-στυλ, υπάρχουν λίγα αντώνυμα εδώ. Συντομογραφίες, συντομευμένες λέξεις, διάφορα μέσα κωδικοποίησης (ονόματα ιδρυμάτων και επιχειρήσεων, μάρκες αυτοκινήτων κ.λπ.) χρησιμοποιούνται συχνά στα κείμενα του διοικητικού υποστυλ. Μόνο στα κείμενα του διευθυντικού υποστυλ χρησιμοποιούνται μορφές του ρήματος σε 1ο πρόσωπο, ενίοτε προσωπικές αντωνυμίες. Αυτό οφείλεται σε συγκεκριμενοποίηση, με ακριβή ένδειξη του συντάκτη του κειμένου (παραγγέλνω, σας ζητώ να μου στείλετε, ενημερώνω). Στο διευθυντικό ύφος, τα ρήματα στην προστακτική διάθεση δεν χρησιμοποιούνται και σχετικά σπάνια - κατασκευές με τις λέξεις πρέπει, πρέπει. Η έννοια της υποχρέωσης αμβλύνεται στα κείμενα με τη χρήση φράσεων όπως υποχρεώνω, υποχρεώνω, επιβάλλω υποχρέωση.

1.2 Γλωσσικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ

Λεξιλόγιο και φρασεολογία.Ο λόγος ΟΔ φανερώνει μια κλίση προς ένα λεξικό εξαιρετικά γενικευμένο με σημασιολογική έννοια, όπου όλα τα έντονα περίεργα, συγκεκριμένα, μοναδικά εξαλείφονται και το τυπικό τίθεται στο προσκήνιο. Για ένα επίσημο έγγραφο δεν έχει σημασία η ζωντανή σάρκα αυτού του φαινομένου, αλλά η «νομική» ουσία του. Η ομιλία OD προτιμά γενικούς χαρακτηρισμούς με ευρεία και φτωχή σημασιολογία, με περιορισμένο αριθμό σημασιολογικών χαρακτηριστικών:

εγκαταστάσεις (πρβλ.: διαμέρισμα, εργαστήριο, υπόστεγο, λόμπι, καταφύγιο, μοναστήρι, διαμερίσματα), πρόσωπο (πρβλ.: άτομο, άτομο, άνδρας, κορίτσι, άντρας, μικρός, ιδιοκτήτης, ένοικος, περαστικός), γονέας (πρβλ.: μητέρα , πατέρας, πατέρας, μητέρα, πρόγονος), στρατιώτης (πρβλ.: στρατιώτης, υποστράτηγος, πυροβολικός, πρωτάρης, πολεμιστής, στρατιωτικός, ναύτης), ποινή (πρβλ.: επίπληξη, πρόστιμο, σύλληψη, επίπληξη, επίπληξη), φθάνω (βλ. .: ελάτε, φτάστε, σαλπάρετε, πηδήξτε, πέφτετε, μπείτε, καλωσορίστε) και άλλα.

Λέξη σχηματισμός και μορφολογικά χαρακτηριστικά.Τα λεκτικά και μορφολογικά χαρακτηριστικά του στυλ OD είναι άρρηκτα συνδεδεμένα με τα κοινά του χαρακτηριστικά: την επιθυμία για ακρίβεια, τυποποίηση, μη προσωπικό και υποχρεωτικό προστακτικό χαρακτήρα της παρουσίασης.

Από τους συζυγείς, εδώ χρησιμοποιούνται συχνότερα οι μορφές του ενεστώτα, αλλά με διαφορετικό νόημα σε σύγκριση με το επιστημονικό ύφος. Αυτή η τιμή ορίζεται συνήθως ως η παρούσα συνταγή. Ο ρηματικός τύπος δεν υποδηλώνει μια μόνιμη ή συνηθισμένη ενέργεια, αλλά μια ενέργεια που ορίζεται από το νόμο να εκτελείται υπό ορισμένες προϋποθέσεις:

«Στον κατηγορούμενο διασφαλίζεται το δικαίωμα υπεράσπισης».

Κατά την ονομασία ενός ατόμου στο στυλ OD, χρησιμοποιούνται ουσιαστικά, που δηλώνουν ένα άτομο με βάση κάποια ενέργεια ή στάση, η οποία έχει σκοπό να υποδείξει με ακρίβεια τους "ρόλους" των συμμετεχόντων στην κατάσταση: κατηγορούμενος, ενοικιαστής, ενοικιαστής, αναγνώστης, κηδεμόνας, υιοθετητής, ενάγων, μάρτυρας κ.λπ.

Στη μορφή χρησιμοποιούνται ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις και τάξεις αρσενικόςκαι όταν αναφέρονται σε θηλυκά: αστυνομικός Smirnov, κατηγορούμενος Proshinaκαι τα παρόμοια.

Από τα μοντέλα οικοδόμησης λέξεων των ουσιαστικών, οι λεκτικοί σχηματισμοί αντιπροσωπεύονται ευρέως, συμπεριλαμβανομένων μερικές φορές με πρόθεμα και μη: μη συμμόρφωση, μη αναγνώριση, απόφαση, εκτέλεση. Για παράδειγμα:

«Τα παιδιά που μένουν χωρίς γονική μέριμνα και διαμένουν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, ιατρικά ιδρύματα, ιδρύματα κοινωνικής προστασίας του πληθυσμού και άλλα παρόμοια ιδρύματα έχουν δικαίωμα: συντήρηση, ανατροφή, εκπαίδευση, ολοκληρωμένη ανάπτυξη, σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειάς τους, διασφάλιση των συμφερόντων τους. ..."(Οικογενειακός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, σελ. 149).

Η συμβολοσειρά των ουσιαστικών με το επίθημα -nie μπορεί να θεωρηθεί σαφές σημάδι του στυλ OD:

«Προετοιμασία εγκλήματος είναι η αναζήτηση και προσαρμογή μέσων ή εργαλείων ή η σκόπιμη δημιουργία συνθηκών για τη διάπραξη εγκλημάτων...».

Το στυλ OD είναι πλούσιο σε κατασκευές με ρήμα που αναλαμβάνει καθαρά γραμματικές λειτουργίες. Ο αριθμός των ρημάτων που λειτουργούν ως γραμματική λέξη αναφοράς και χρησιμεύουν για να εκφράσουν σχεδόν μόνο γραμματικές έννοιες είναι πολλές δεκάδες:

συμπεριφορά (ανακίνηση, εγκατάσταση, παρατήρηση, διαπραγματεύσεις, προετοιμασία, αναζήτηση, ανάπτυξη, έρευνα ...)

κάνω (προσθήκες, διορθώσεις, διευκρινίσεις ...)

δίνω (διαβούλευση, διορισμός, αιτιολόγηση, εξήγηση, διάψευση, άρνηση, αξιολόγηση, ανάθεση, άδεια, διευκρίνιση, εντολή, σύσταση, συγκατάθεση, υπόδειξη ...)

επιτυχία (εξέταση, εκπαίδευση, τεστ ..)και ούτω καθεξής.

Εξαιρετικά χαρακτηριστικές για την επίσημη ομιλία είναι οι μέθοδοι σύνθετου σχηματισμού λέξεων - βασικός και σχηματισμός λέξεων, σύντηξη, ως αποτέλεσμα των οποίων στο λεξικό της επιχειρηματικής γλώσσας δύο (ή περισσότεροι) σχηματισμοί ρίζας αντιπροσωπεύονται από μια πολύ εκτενή συλλογή:

γάμος, αδίκημα, φορολογία, χρήση γης, μεταφορά επιβατών, αναπηρία, ενοικιαστής, ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης χώρας, κάτοχος χαρτιού, πολιτιστικός και ψυχαγωγικός, υλικοτεχνικός, επισκευή και κατασκευή, διοικητικός και οικονομικός, φθινόπωρο-χειμώνας, αρτοποιείο, μεσιτεία διαμερισμάτων, έντασης επιστήμης , μεταφορές κορεσμένες, χαμηλά αμειβόμενες, χαμηλού εισοδήματος, άτομο-ρούβλι, ημέρα πλοίου, μίλι επιβατών-καθίσματα και πολλά άλλα.

Η προτίμηση του επιχειρηματικού στυλ για σύνθετες λέξεις εξηγείται εύκολα: είναι διαφανείς στη δομή και το νόημα και έχουν ιδιωματικά αποτελέσματα. Σε ακόμη μεγαλύτερο βαθμό, η ανάγκη για σημασιολογικά σαφή ονόματα απαντάται από τη φράση, ο αριθμός των ονομάτων στυλ OD που δημιουργούνται με αυτόν τον τρόπο έχει πολλές χιλιάδες μονάδες:

οχήματα, μισθός, υπάλληλος, είδη ζαχαροπλαστικής, τίτλοι, ταξιδιωτικό έγγραφο, σημείο συλλογής, εκτελεστική επιτροπή, πληρωμή χωρίς μετρητά, εργατική βλάβη, σωματική βλάβη, κοινόχρηστοι χώροι, επαγγελματική ασθένεια, δημόσια εστίαση, καταναλωτικά αγαθά, εκπαίδευση στην εργασία, δικηγορικές διακοπές, ένταλμα αναζήτησης, υποβιβασμός, αποκλεισμός....

Με ιδιαίτερη σαφήνεια, η ευκολία των «αναλυτικών» μοντέλων εκφράζεται στην ονοματολογία των ιδρυμάτων, των επαγγελμάτων, των θέσεων κ.λπ., η οποία αποτελεί ένα τεράστιο στρώμα επίσημων ονομάτων: Επικεφαλής ερευνητής, Αναπληρωτής Διοικητής Συντάγματος για την Υπηρεσία Μηχανικών, Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, Κρατικό Ινστιτούτο Μεταλλείων Αγίας Πετρούπολης (Τεχνικό Πανεπιστήμιο). Υπερκαυκάσιος ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ, εργοστάσιο οικιακών χημικών ουσιών Volyn, βουλευτής της Κρατικής Δούμας ...

Σύνταξη. Από συντακτικές κατασκευέςέχοντας τον χρωματισμό του στυλ OD, σημειώνουμε φράσεις που περιλαμβάνουν σύνθετες ονομαστικές προθέσεις: εν μέρει, κατά μήκος της γραμμής, για το θέμα, προκειμένου να αποφευχθεί, καθώς και συνδυασμός με την πρόθεση on, που εκφράζει μια προσωρινή σημασία: κατά την επιστροφή , μόλις φτάσετε. Για παράδειγμα:

«Η ιδιότητα του πολίτη προκύπτει πλήρως με την έναρξη της ενηλικίωσης, δηλαδή με τη συμπλήρωση της ηλικίας των δεκαοκτώ ετών».

Οι απλές προτάσεις στο στυλ OD συχνά περιπλέκονται από ομοιογενή μέλη, ο αριθμός των οποίων μπορεί να φτάσει έως και 8-10 ή και περισσότερο, λόγω της ανάγκης εξάντλησης του θέματος του μηνύματος. Για παράδειγμα:

«Αντικείμενα κοινής ιδιοκτησίας μιας αγροτικής οικονομίας είναι η περιουσία: ένα οικόπεδο, φυτεύσεις, βοηθητικά ή άλλα κτίρια, αποκατάσταση και άλλες κατασκευές, παραγωγική και εργατική κτηνοτροφία, πουλερικά, γεωργικά και άλλα μηχανήματα, εξοπλισμός, οχήματα, απογραφή και άλλη περιουσία. .

Όπως και στο επιστημονικό στυλ, η παθητική κατασκευή και οι σύνθετες προτάσεις με συμμαχική σύνδεσημέρη, και μεγάλη θέση καταλαμβάνουν σύνθετες προτάσεις με ρήτρα υπό όρους (26% όλων των σύνθετων προτάσεων, που είναι 4 φορές μεγαλύτερη από τη χρήση τους στον επιστημονικό λόγο).

Η σύνταξη του στυλ OD γνωρίζει "string the genitive case", δηλ. η χρήση σύνθετων συνδυασμών με πολλά εξαρτημένα συστατικά με τη μορφή της γενικής πτώσης (R.p.) χωρίς πρόθεση. Παραδείγματα: Για την εφαρμογή μέτρων δημόσιας επιρροής, για ευρεία δημοσιότητα του έργου του Υπουργείου Ανώτατης Εκπαίδευσης ...

Έτσι, η διαδικασία τυποποίησης του επαγγελματικού λόγου καλύπτει όλα τα επίπεδα της γλώσσας - λεξιλόγιο, μορφολογία και σύνταξη. Ως αποτέλεσμα, διαμορφώνεται ένα σταθερό στερεότυπο λόγου, το οποίο γίνεται αντιληπτό από τους ομιλητές ως ειδικός, λειτουργικά προσανατολισμένος τύπος γλωσσικής προτυποποίησης κειμένων, δηλ. ιδιαίτερο λειτουργικό στυλ.

Όσοι βλέπουν την «εξαθλίωση» έως και τη «ζημιά» της λογοτεχνικής γλώσσας στην τυποποίηση του επιχειρηματικού λόγου κάνουν απόλυτο λάθος. Η ανάπτυξη της επιχειρηματικής γλώσσας αντιστοιχεί στους γενικούς νόμους της εξέλιξης της σύγχρονης κοινωνίας, για παράδειγμα, την αυξανόμενη μηχανοποίηση της εργασίας, την εισαγωγή μηχανικών μεθόδων για την επεξεργασία, τη μετάδοση και την αποθήκευση πληροφοριών.

Αρνητικό γλωσσικό φαινόμενο θα πρέπει να θεωρείται όχι η τυποποίηση του στυλ ΟΔ, αλλά η χρήση λεκτικών κλισέ στον προφορικό και γραπτό λόγο. Ένα είδος κλισέ, που διεισδύει όλο και περισσότερο στη ζωντανή καθομιλουμένη, είναι ο λεγόμενος «κληρικαλισμός» (σύμφωνα με τον εύστοχο ορισμό του K.I. Chukovsky), η χρήση στερεότυπων εκφράσεων από επαγγελματικά χαρτιά για άλλους σκοπούς.

Τον χρωματισμό του στυλ ΟΔ κατέχουν, πρώτα απ' όλα, οι λεξιλογικές και φρασεολογικές ενότητες της γλώσσας (ειδοποίηση, προώθηση, ενάγων, πρωτόκολλο, στέγαση, εισαγγελική εποπτεία, εφάπαξ επίδομα). Η χρήση του ονόματος «κληρικαλισμός» σε σχέση με αυτό το λεξιλόγιο και τη φρασεολογία σε όλες τις περιπτώσεις φαίνεται άδικη, αφού το όνομα αυτό έχει αρνητική συναισθηματική χροιά. Είναι πιο σκόπιμο να γίνει διάκριση μεταξύ δύο εννοιών και, κατά συνέπεια, δύο όρων: "λεξικό με χρωματισμό στυλ OD" και "κληρικαλισμός".

Το πρώτο όνομα αντικατοπτρίζει τη θέση του αντίστοιχου στρώματος λεξιλογίου στο σύστημα της γενικής λογοτεχνικής γλώσσας, τον λειτουργικό και υφολογικό του χρωματισμό. Το δεύτερο όνομα, "κληρικαλισμοί", αναφέρεται στις ίδιες λεξιλογικές μονάδες, αλλά όταν χρησιμοποιούνται σε ομιλία με διαφορετικό στυλιστικό χρωματισμό, για παράδειγμα, στην καθομιλουμένη ή στη γλώσσα ενός έργου τέχνης. Εάν ταυτόχρονα χρησιμοποιούνται ακούσια, τυχαία, τότε η χρήση τους θα πρέπει να θεωρηθεί ως παραβίαση του στιλιστικού κανόνα, ως σφάλμα ομιλίας.

Το ίδιο το στυλ OD, όπως και το επιστημονικό, είναι ξένο στον συναισθηματικά εκφραστικό χρωματισμό. Άλλωστε, σε γλωσσικά εργαλείαΑχ OD στυλ δεν υπάρχουν πρόσθετες, πρόσθετες αξιολογήσεις του ομιλητή (συγγραφέα) που θα επιστρώνονταν σε γλωσσικές μονάδες πέρα ​​από τη λεξιλογική, ονομαστική ή γραμματική τους σημασία. Αντίθετα, οι γλωσσικές ενότητες που επιλέγονται εδώ, όπως ήδη αναφέρθηκε, έχουν σχεδιαστεί για να μεταφέρουν τις σχετικές έννοιες και γεγονότα όσο το δυνατόν ακριβέστερα και ξεκάθαρα.

2. Κουλτούρα επιχειρηματικής επικοινωνίας.

Μια επαγγελματική συνομιλία είναι μια προφορική ομιλία, κατανοητή με την ευρεία έννοια, μεταξύ ατόμων που συνδέονται από τα συμφέροντα της υπόθεσης, τα οποία έχουν την απαραίτητη εξουσία να δημιουργήσουν επιχειρηματικές σχέσειςκαι επίλυση επιχειρηματικών προβλημάτων. Η επαγγελματική συνομιλία είναι κυρίως προφορική επαγγελματική ομιλία, η οποία έχει σημαντικές διαφορές από αυτήν Γραφή. Πρώτα απ 'όλα, μια επαγγελματική συνομιλία είναι μια άμεση επικοινωνία που περιλαμβάνει έναν συγκεκριμένο συνομιλητή (ή συνομιλητές), η οποία καθιστά δυνατή την άμεση επιρροή αυτόν (ή αυτούς). Η παρουσία ενός συνομιλητή επιτρέπει τη χρήση εκφράσεων προσώπου, χειρονομιών, τονισμού και άλλων τεχνικών επικοινωνίας, γεγονός που διακρίνει σημαντικά τον προφορικό επαγγελματικό λόγο από τη γραπτή του μορφή.

Η άμεση επικοινωνία αποκλείει τη δυνατότητα προκαταρκτικού προβληματισμού και επομένως μια επαγγελματική συνομιλία είναι γεμάτη χαλαρές μορφές επικοινωνίας, καθώς και ορισμένα γραμματικά και στυλιστικά χαρακτηριστικά. Έτσι, αυτή η ποικιλία του επαγγελματικού λόγου χαρακτηρίζεται από μια ορισμένη απόκλιση από τα συνήθη μορφολογικά πρότυπα της γενικής λογοτεχνικής γλώσσας, που στο εργασιακή επικοινωνίαθεωρούνται συχνά ως υπερβολή, η οποία δεν επιτρέπει την ακριβή και σύντομη μεταφορά του νοήματος της δήλωσης. Για να είναι σωστός ο λόγος, οι λέξεις πρέπει να χρησιμοποιούνται αυστηρά σύμφωνα με τη σημασία τους. Εν τω μεταξύ, τα λάθη στη χρήση λέξεων είναι η πιο κοινή ανεπάρκεια ομιλίας των συμμετεχόντων σε επαγγελματικές συνομιλίες. Ας πάρουμε αυτό το παράδειγμα: «Ο καιρός ΣΥΝΟΔΕΥΤΗΚΕ με ξεφόρτωμα εξέδρων» (αντί για «ΕΥΝΟΙΚΟ»). Σε αυτή την περίπτωση, η λέξη χρησιμοποιείται χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η σημασιολογία της. Τέτοια λάθη προκύπτουν ως αποτέλεσμα της στυλιστικής αμέλειας των ομιλητών, της απροσεξίας στη λέξη ή της κακής γνώσης της γλώσσας.

Η χρήση λέξεων χωρίς να λαμβάνει υπόψη τη σημασιολογία τους αλλάζει συχνά το νόημα της δήλωσης. Για παράδειγμα: «Η κατασκευή του κεντρικού κτιρίου του εργοστασίου συνέπεσε με απότομη επιδείνωση των ΚΛΙΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ». Ο ομιλητής εννοούσε φυσικά τις καιρικές συνθήκες (κακές καιρικές συνθήκες), το κλίμα δεν μπορεί να αλλάξει σε λίγους μήνες, κατά τους οποίους έγινε η κατασκευή του εν λόγω κτιρίου του εργοστασίου.

Η χρήση λέξεων χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η σημασιολογία τους μπορεί να προκαλέσει παραλογισμό έως και παραλογισμό της δήλωσης. Έτσι, στη φράση «ΔΕΚΑΕΤΙΑ του τεχνικού βιβλίου θα είναι ΠΕΝΤΕ ΗΜΕΡΕΣ», ο ομιλητής ξέχασε ή δεν γνώριζε ότι η λέξη «δεκαετία» σημαίνει «δέκα μέρες». Αλλά πιο συχνά, η εσφαλμένη χρήση λέξης οδηγεί σε λογικά σφάλματα, τα οποία συνήθως εκφράζονται στην αντικατάσταση της έννοιας.

Οι ομιλητές δεν χρησιμοποιούν πάντα επιδέξια αντώνυμα στην ομιλία τους. Σκεφτείτε την ακόλουθη φράση, που ακούγεται αρκετά συχνά σε επαγγελματικές συνομιλίες: "ΛΟΓΩ ΑΔΥΝΑΜΟΥ ελέγχου ...". Εδώ, η πρώτη από τις λέξεις του αντωνυμικού ζεύγους, ενεργώντας ως πρόθεση, δεν θα έπρεπε να διατηρεί την αρχική λεξιλογική σημασία, αλλά λόγω της στενής εγγύτητας του αντωνύμου της, αυτή η έννοια «εκδηλώθηκε» και ο συνδυασμός ασυμβίβαστων εννοιών προκάλεσε η έκφραση να είναι παράλογη.

Μια απρόσεκτη στάση στη γλώσσα μπορεί να προκαλέσει ανεπάρκεια ομιλίας - παρακάμπτοντας τις λέξεις που είναι απαραίτητες για την ακριβή έκφραση της σκέψης: "ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ακριβώς στις 12:00" (η "συνεδρία" χάθηκε). Η έλλειψη λόγου εμφανίζεται συνήθως όταν ο ομιλητής βιάζεται και δεν ακολουθεί την ορθότητα της δήλωσης, γεγονός που προκαλεί σοβαρή βλάβη στη σημασιολογική πτυχή του λόγου.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η παράλειψη λέξεων μπορεί να διαστρεβλώσει εντελώς τη σκέψη: "Για να επιταχυνθεί η φόρτωση των εμπορευμάτων, είναι απαραίτητο να συνδυαστούν όλες οι λιμενικές υπηρεσίες" (είναι απαραίτητο: να συνδυαστούν οι ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ όλων των λιμενικών υπηρεσιών).

Ο λόγος για τα στιλιστικά λάθη πολύ συχνά γίνεται μια ανεπιτυχής επιλογή συνωνύμου. Για παράδειγμα, στη φράση «Είναι απαραίτητο να προστατεύσουμε τα αγαθά από συρρίκνωση», αντί για το ρήμα «προστατεύω», θα πρέπει να χρησιμοποιείται το συνώνυμο «ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ».

Εάν ο ομιλητής δυσκολεύεται να δώσει έναν ακριβή ορισμό μιας συγκεκριμένης έννοιας, μπορεί να προκύψει μια αδικαιολόγητη σειρά συνωνύμων που εκφράζουν μια ιδέα περίπου, δημιουργώντας πλεονασμό ομιλίας, για παράδειγμα: «Οι υπάλληλοί μας είχαν πολλά PASS και απουσίες τον τελευταίο καιρό. Πρέπει να εξασφαλίσουμε ΡΥΘΜΙΚΗ και ΑΔΙΑΚΟΠΤΗ δουλειά.»

Πολύ συχνά σε επαγγελματική συνομιλίαυπάρχει ένα μείγμα παρωνύμων (δηλαδή λέξεων που έχουν ομοιότητες στη μορφολογική σύνθεση και, ως εκ τούτου, στον ήχο, αλλά διαφέρουν ως προς το νόημα), που οδηγεί σε χοντρά λεξιλογικά λάθη. Τις περισσότερες φορές, αυτό προκαλεί παραβίαση της λεξιλογικής συμβατότητας, για παράδειγμα: ΚΥΨΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ (πρέπει: σκύψει). όμορφα και ΠΡΑΚΤΙΚΑ ρούχα (είναι απαραίτητο: πρακτικό).

Ένα λεξικό λάθος είναι κοντά στην ανάμειξη παρωνύμων, που συνίσταται στην αντικατάσταση της επιθυμητής λέξης με την παραμορφωμένη εκδοχή της. Έτσι, αντί για το επίθετο «έκτακτο» λένε «απρογραμματισμένο», αντί «δάνειο» - «αμοιβαίο».

Μεγάλα λεξιλογικά λάθη στην ομιλία μπορεί να προκληθούν από ψευδείς συσχετισμούς, οι οποίοι συχνά προκύπτουν υπό την επίδραση της λανθασμένης επιλογής ενός παρωνύμου. Οι λέξεις «καταστατικό» και «κατάσταση» συχνά συγχέονται, «δοκιμή» (δηλαδή να δοθεί επίσημη έγκριση βάσει επαλήθευσης) και «δοκιμή» (δηλαδή δοκιμή, δείγμα πριν από τη χρήση). Για τη σωστή χρήση των λέξεων στην ομιλία, δεν αρκεί να γνωρίζουμε την ακριβή σημασία τους, είναι επίσης απαραίτητο να λαμβάνεται υπόψη η λεξιλογική συμβατότητα των λέξεων, δηλ. την ικανότητά τους να συνδέονται μεταξύ τους. Η ακούσια παραβίαση της λεξικής συμβατότητας είναι ένα πολύ κοινό μειονέκτημα του προφορικού λόγου. Συχνά, λοιπόν, λένε: συγκαλείται η συνάντηση, διαβάζεται η κουβέντα, για να ολοκληρωθούν οι υποχρεώσεις, να αυξηθεί η προσοχή, να αυξηθούν οι ορίζοντες. Δεν είναι ασυνήθιστο να ακούγεται η φράση «ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ» να αναμιγνύεται με τις λέξεις «ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ» και «ΑΝΤΑΛΥΨΕΙ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ». Ή άλλο παράδειγμα: «Η ΥΛΙΚΗ ΖΗΜΙΑ ΑΝΑΚΤΗΣΕΤΑΙ από τον προμηθευτή υπέρ του πελάτη» (Η ΖΗΜΙΑ υλικής μπορεί να ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ).

Είναι αδύνατο να συνδυάσετε τις καθομιλουμένες λέξεις με τις βιβλικές ή να συνδυάσετε υψηλές, επίσημες στροφές με συνηθισμένες, ουδέτερες, για παράδειγμα: «Μετά, έγινε ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ αποταμιεύσεων σε κάθε λειτουργία» (θα μπορούσε να ήταν πιο απλό: «Πρότεινε εξοικονόμηση σε κάθε επέμβαση»).

ΣΥΝΤΟΜΗ - η πιο σημαντική απαίτηση για οποιαδήποτε μορφή επαγγελματικής ομιλίας, αφού μια τέτοια ομιλία χαρακτηρίζεται, όπως έχουμε ήδη σημειώσει, από καθαρά εφαρμοσμένο χαρακτήρα στην παρουσίαση των αναφερόμενων πληροφοριών. Αυτό σημαίνει ότι ο ομιλητής δεν καταχράται τον χρόνο και την υπομονή του ακροατή αποφεύγοντας την περιττή επανάληψη, την υπερβολική λεπτομέρεια και τα λεκτικά σκουπίδια. Κάθε λέξη και έκφραση εξυπηρετεί εδώ έναν σκοπό, ο οποίος μπορεί να διατυπωθεί ως εξής: να παρουσιαστεί η ουσία του θέματος στους ακροατές όσο το δυνατόν ακριβέστερα και συνοπτικά. Επομένως, λέξεις και φράσεις που δεν φέρουν κανένα σημασιολογικό φορτίο θα πρέπει να αποκλείονται εντελώς από την επαγγελματική ομιλία.

Η πολυλογία ή ο λεκτικός πλεονασμός εκδηλώνεται συχνότερα με τη χρήση περιττών λέξεων, οι οποίες υποδηλώνουν όχι μόνο στυλιστική αμέλεια, υποδεικνύουν επίσης ασάφεια, αοριστία των ιδεών του ομιλητή για το θέμα της ομιλίας, η οποία συχνά αποβαίνει εις βάρος της πληροφορίας, συσκότισης κύρια ιδέαδηλώσεις.

Η ευελιξία εμφανίζεται σε διάφορες μορφές. Έτσι, πολύ συχνά οι συμμετέχοντες σε επαγγελματικές συνομιλίες εξηγούν με εμμονή σε όλους γνωστές αλήθειες ή επαναλαμβάνουν επανειλημμένα τις ίδιες σκέψεις, παρασύροντας έτσι άθελά τους μια επαγγελματική συζήτηση.

Ο πλεονασμός του λόγου μπορεί να πάρει τη μορφή ΠΛΕΩΝΑΣΜΑ, που νοείται ως η ταυτόχρονη χρήση λέξεων που είναι κοντινές σε νόημα και επομένως περιττές (προβλέψτε εκ των προτέρων, σκοτεινό σκοτάδι, την κύρια ουσία, καθημερινή ρουτίνα, πολύτιμος θησαυρός κ.λπ.). Συχνά οι πλεονασμοί γεννιούνται όταν συνδυάζονται συνώνυμα (μακριές και μακριές· τολμηρές και θαρραλέες· μόνο· ωστόσο, παρ' όλα αυτά). Μια παραλλαγή του πλεονασμού είναι η ΤΑΥΤΟΛΟΓΙΑ, δηλαδή η επανάληψη του ίδιου πράγματος με άλλα λόγια. Οι καθημερινές συζητήσεις των επιχειρηματιών κυριολεκτικά ξεχειλίζουν από επαναλήψεις των ίδιων ή παρόμοιων λέξεων σε νόημα, για παράδειγμα: «τον Αύγουστο», «ΣΧΗΜΑΤΙΚΟ σχέδιο», «πέντε άτομα ανθρακωρύχοι», «επτά ΚΟΜΜΑΤΙΑ μετασχηματιστές» κ.λπ.

Η ταυτολογία μπορεί να προκύψει κατά την επανάληψη λέξεων με την ίδια ρίζα (για να πει μια ιστορία), καθώς και όταν συνδυάζεται μια ρωσική και μια ξένη λέξη που αντιγράφει το νόημά της (πρώτο ντεμπούτο, ένα αξέχαστο αναμνηστικό). Το τελευταίο συνήθως δείχνει ότι ο ομιλητής δεν κατανοεί την ακριβή σημασία της δανεισμένης ξένης λέξης. Κάπως έτσι εμφανίζονται οι συνδυασμοί «εσωτερικό εσωτερικό», «διάλειμμα διαλείμματος», «νεαρό θαύμα», «μικρά πράγματα», «κορυφαίος ηγέτης» κ.λπ.

Ωστόσο, μεμονωμένοι συνδυασμοί αυτού του τύπου έχουν παγιωθεί τόσο πολύ στην ομιλία που δεν μπορούν πλέον να αποδοθούν σε ελλείψεις λόγου. Σε αυτά περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, όπως «χρονική περίοδος», «μνημειακό μνημείο», «πραγματικότητα», «εκθέματα της έκθεσης», «βιβλίο από δεύτερο χέρι».

Η χρήση άσκοπων ξένων λέξεων που αντιγράφουν ρωσικές λέξεις και επομένως περιπλέκουν άσκοπα τη δήλωση θα πρέπει επίσης να αποδοθεί στον πλεονασμό ομιλίας της επαγγελματικής ομιλίας. Γιατί, για παράδειγμα, να πείτε "τίποτα εξαιρετικό" όταν μπορείτε να πείτε "τίποτα ιδιαίτερο"; αντί για "συνηθισμένο" - "συνηθισμένο", αντί για "αδιάφορο" - "αδιάφορο", αντί για "αγνοώ" - "δεν παρατηρώ", αντί "όριο" - "όριο", αντί για "κατά προσέγγιση" - "περίπου" , αντί για "λειτουργία" - "δράω", αντί για "διαφοροποίηση" - "διαφορετικότητα", αντί για "προσδιορίζω" - "προσδιορίζω", αντί για "δοκιμή" - "έλεγχος" κ.λπ.

Η λανθασμένη ή παράλληλη χρήση ξένου λεξιλογίου οδηγεί, κατά κανόνα, σε περιττές επαναλήψεις, για παράδειγμα: "βιομηχανική βιομηχανία" (η λέξη "βιομηχανία" περιέχει ήδη την έννοια "βιομηχανική"), "να επιταχύνει την κατασκευή με επιταχυνόμενο ρυθμό" («δύναμη» και σημαίνει «να διεξάγω επιταχυνόμενο ρυθμό»), «έλα σε ένα πλήρες φιάσκο» («ένα φιάσκο» είναι μια πλήρης ήττα).

συμπέρασμα

Συμπερασματικά, συνοψίζουμε τα κύρια αποτελέσματα της περίληψης. Κατά τη διάρκεια της επιχειρηματικής επικοινωνίας, υπάρχει ανταλλαγή πληροφοριών, απόψεων και απόψεων μεταξύ των ανθρώπων. Η επικοινωνία είναι αλληλεπίδραση. Είναι ένας τρόπος να γνωρίσεις άλλους ανθρώπους, τον κόσμο γύρω. Η επιχειρηματική επικοινωνία βασίζεται σε όλες τις ηθικές αρχές της επικοινωνίας. Πρέπει να είστε σε θέση να τονίσετε τη σημασία που δίνει αυτός ή ο άλλος συνομιλητής για εσάς. Η έννοια της επικοινωνιακής κουλτούρας στην επιχειρηματική επικοινωνία είναι μια αλληλεπίδραση που οδηγεί στην εγκαθίδρυση ψυχολογικής επαφής με τους συνεργάτες όταν εδραιώνεται η αντίληψη και η κατανόηση μεταξύ τους. Εδώ, η γνώση των χαρακτηριστικών της ανθρώπινης αλληλεπίδρασης είναι σημαντική για να μπορέσετε να κατευθύνετε τις ενέργειες των συνεργατών στο επιθυμητό αποτέλεσμα για εσάς. Οι γενικά αποδεκτοί κανόνες για κάθε τύπο επικοινωνίας, και ειδικότερα για τις επιχειρήσεις, περιέχουν απαιτήσεις για τους συμμετέχοντες. Αυτά περιλαμβάνουν ευγένεια, ορθότητα, σεμνότητα, διακριτικότητα, ακρίβεια και ευγένεια..

Σε μια σειρά από στυλ βιβλίων, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ περιγράφεται με μεγαλύτερη σαφήνεια. Εξυπηρετεί νομικές και διοικητικές δραστηριότητες κατά την επικοινωνία σε κυβερνητικά ιδρύματα, στο δικαστήριο, σε επιχειρηματικές και διπλωματικές διαπραγματεύσεις: ο επιχειρηματικός λόγος παρέχει τη σφαίρα των επίσημων επιχειρηματικών σχέσεων και λειτουργιών στον τομέα του δικαίου και της πολιτικής. Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ εφαρμόζεται στα κείμενα νόμων, διαταγμάτων, εντολών, οδηγιών, συμβάσεων, συμφωνιών, εντολών, πράξεων, σε επιχειρηματική αλληλογραφία ιδρυμάτων, καθώς και σε νομικά πιστοποιητικά κ.λπ. Παρά το γεγονός ότι αυτό το στυλ υφίσταται σοβαρές αλλαγές υπό την επίδραση κοινωνικο-ιστορικών αλλαγών στην κοινωνία, ξεχωρίζει μεταξύ άλλων λειτουργικών ποικιλιών της γλώσσας για τη σταθερότητα, την παραδοσιακότητα, την απομόνωση και την τυποποίησή της. Η ανάλυση έδειξε ότι τυπικές συντακτικές φράσεις, κλισέ εκφράσεις, δομικά και συνθετικά χαρακτηριστικά κ.λπ. είναι αποτέλεσμα της ενδογλωσσικής επιλογής, της χρήσης εκείνων των δομικών και συντακτικών χαρακτηριστικών της γλώσσας που ο καλύτερος τρόποςανταποκριθείτε στις προκλήσεις μιας επαγγελματικής επιστολής. Και είναι αυτά τα χαρακτηριστικά, που έχουν προκύψει υπό την επίδραση εξωγλωσσικών παραγόντων και ως αποτέλεσμα των εσωτερικών νόμων της γλωσσικής ανάπτυξης, που καθορίζουν το πρόσωπο του είδους της επιχειρηματικής αλληλογραφίας, οριοθετώντας το από άλλα είδη επίσημου επιχειρηματικού στυλ και διατηρώντας το θεματική και ειδική προσάρτηση για δεκαετίες.

Βιβλιογραφία

1. Rakhmanin L.V. Στυλιστική του επιχειρηματικού λόγου και επιμέλεια επίσημων εγγράφων: Proc. επίδομα Τετάρτης. ειδικός. εκπαίδευση, ιδρύματα. 3η έκδ., Αναθ. - Μ.: Vyssh. σχολείο, 2004.

3. Leonova G.V. Σχετικά με ορισμένα χαρακτηριστικά της χρήσης δανεικών λέξεων στην επαγγελματική ομιλία // Γραμματειακή επιχείρηση. - 2007, Νο. 4;

4. Basovskaya E.N. Γλωσσικές δυσκολίες που σχετίζονται με την προετοιμασία εγγράφων // Γραμματειακή εργασία. - 2007, Νο. 1

5. Πολιτισμός προφορικού και γραπτού λόγου επιχειρηματία: Εγχειρίδιο. - M.: Flinta, Nauka, 2005. S. 100

6. Rakhmanin L V Στυλιστική του επιχειρηματικού λόγου και επιμέλεια επίσημων εγγράφων Proc. επίδομα περιβάλλοντος ιδρυμάτων ειδικής αγωγής, 3η έκδ., διορθ. -Μ Ανώτερο. σχολείο, 2004, σελ. 16.

7. GOST R. 1.5-92 κρατικό σύστηματυποποίηση Ρωσική ΟμοσπονδίαΓενικές απαιτήσεις για την κατασκευή της παρουσίασης, του σχεδιασμού και του περιεχομένου των προτύπων Σ. 4.12. Συντομογραφίες.

8. Πολιτισμός ρωσικού λόγου. Εγχειρίδιο για τα πανεπιστήμια, εκδ. Graudina L.K., Shiryaeva E.N.

Επιχείρηση. Φυσικά η γλώσσα...

Επίσημα - επιχείρησηγραπτός ομιλία

Περίληψη >> Ξένη γλώσσα

Μετασχηματισμός του κρατικού μηχανισμού της Ρωσίας. Ρωσική επίσημα – επιχείρησηγραπτός ομιλίαέχει αιωνόβιες παραδόσεις και βαθιά ... και μοτίβα διαμόρφωσης ενός ιδιαίτερου στυλγλώσσα που υπηρετεί τη σφαίρα της επίσημης επιχείρησησχέσεις, ανάδειξη...

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι ένα στυλ που εξυπηρετεί τη νομική και διοικητική-δημόσια σφαίρα δραστηριότητας. Χρησιμοποιείται κατά τη σύνταξη εγγράφων, επαγγελματικών εγγράφων και επιστολών σε κυβερνητικά γραφεία, δικαστήρια, καθώς και σε ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙεπιχειρηματική προφορική επικοινωνία.

Μεταξύ των στυλ βιβλίων, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ξεχωρίζει για τη σχετική σταθερότητα και την απομόνωσή του. Με την πάροδο του χρόνου, φυσικά υφίσταται κάποιες αλλαγές, αλλά πολλά από τα χαρακτηριστικά του: ιστορικά καθιερωμένα είδη, συγκεκριμένο λεξιλόγιο, μορφολογία, συντακτικές στροφές - του δίνουν έναν γενικά συντηρητικό χαρακτήρα.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χαρακτηρίζεται από ξηρότητα, απουσία συναισθηματικά έγχρωμων λέξεων, συνοπτικότητα, συμπαγή παρουσίαση.

Στα επίσημα έγγραφα, το σύνολο των γλωσσικών εργαλείων που χρησιμοποιούνται είναι προκαθορισμένο. Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι τα γλωσσικά γραμματόσημα, ή τα λεγόμενα κλισέ (γαλλικά. κλισέ). Το έγγραφο δεν αναμένεται να δείχνει την ατομικότητα του συντάκτη του, αντίθετα, όσο πιο κλισέ είναι το έγγραφο, τόσο πιο βολικό είναι στη χρήση του (βλ. παραδείγματα κλισέ παρακάτω)

Επίσημο επιχειρηματικό στυλ- αυτό είναι το στυλ εγγράφων διαφορετικών ειδών: διεθνείς συνθήκες, κρατικές πράξεις, νομικοί νόμοι, κανονισμοί, χάρτες, οδηγίες, επίσημη αλληλογραφία, επιχειρηματικά έγγραφα κ.λπ. Όμως, παρά τις διαφορές στο περιεχόμενο και την ποικιλία των ειδών, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ στο σύνολό του χαρακτηρίζεται από κοινά και πιο σημαντικά χαρακτηριστικά. Αυτά περιλαμβάνουν:

1) ακρίβεια, αποκλείοντας τη δυνατότητα άλλων ερμηνειών.

2) τοπική.

Αυτά τα χαρακτηριστικά βρίσκουν την έκφρασή τους α) στην επιλογή των γλωσσικών μέσων (λεξικά, μορφολογικά και συντακτικά). β) στη σύνταξη επιχειρηματικών εγγράφων.

Εξετάστε τα χαρακτηριστικά του λεξιλογίου, της μορφολογίας και της σύνταξης του επίσημου επιχειρηματικού στυλ.

§2. Γλωσσικά σημάδια ενός επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Λεξικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Το λεξικό (λεξικό) σύστημα του επίσημου επιχειρηματικού στυλ, εκτός από το κοινό βιβλίο και τις ουδέτερες λέξεις, περιλαμβάνει:

1) γλωσσικά γραμματόσημα (χαρτικά, κλισέ) : εγείρει ερώτηση, με βάση την απόφαση, εισερχόμενα-εξερχόμενα έγγραφα, επιβάλλει έλεγχο επί της εκτέλεσης, μετά τη λήξη της περιόδου.

2) επαγγελματική ορολογία : ληξιπρόθεσμες οφειλές, άλλοθι, μαύρα μετρητά, σκιώδης επιχείρηση.

3) αρχαϊσμούς : Με το παρόν πιστοποιώ αυτό το έγγραφο.

Σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ, η χρήση διφορούμενων λέξεων, καθώς και λέξεων σε μεταφορικές έννοιες, και τα συνώνυμα χρησιμοποιούνται εξαιρετικά σπάνια και, κατά κανόνα, ανήκουν στο ίδιο στυλ: Προμήθεια = προσφορά = εξασφάλιση, φερεγγυότητα = πιστοληπτική ικανότητα, απόσβεση = απόσβεση, ιδιοποίηση = επιδότησηκαι τα λοιπά.

Ο επίσημος επιχειρηματικός λόγος αντικατοπτρίζει όχι ατομική, αλλά κοινωνική εμπειρία, με αποτέλεσμα το λεξιλόγιό του να είναι εξαιρετικά γενικευμένο. Σε ένα επίσημο έγγραφο, προτιμώνται οι γενικοί όροι, για παράδειγμα: άφιξη (αντί φτάνω, φτάνω, φτάνωκ.λπ.), όχημα (αντί λεωφορείο, αεροπλάνο, Zhiguliκαι τα λοιπά.), τοποθεσία(αντί χωριό, πόλη, χωριόκ.λπ.), κ.λπ.

Μορφολογικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Τα μορφολογικά χαρακτηριστικά αυτού του στυλ περιλαμβάνουν την επαναλαμβανόμενη (συχνότητα) χρήση ορισμένων τμημάτων του λόγου (και των τύπων τους). Μεταξύ αυτών είναι τα ακόλουθα:

1) ουσιαστικά - ονόματα ατόμων με βάση τη δράση ( φορολογούμενος, ενοικιαστής, μάρτυρας);

2) ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις και τίτλους στον αρσενικό τύπο ( Λοχίας Πέτροβα, επιθεωρητής Ιβάνοβα);

3) λεκτικά ουσιαστικά με μόριο Δεν-(στέρηση, μη συμμόρφωση, μη αναγνώριση);

4) παράγωγες προθέσεις ( σε σχέση με, λόγω, λόγω);

5) αόριστες κατασκευές: ( έλεγχος, βοήθεια);

6) ρήματα ενεστώτα στην έννοια μιας πράξης που εκτελείται συνήθως ( πίσω η μη πληρωμή θα επιβληθεί πρόστιμο…).

7) σύνθετες λέξεις που σχηματίζονται από δύο ή περισσότερους μίσχους ( μισθωτής, εργοδότης, logistics, συντήρηση, πάνω, κάτωκαι ούτω καθεξής.).

Η χρήση αυτών των μορφών εξηγείται από την επιθυμία της επιχειρηματικής γλώσσας να αποδώσει με ακρίβεια το νόημα και τη σαφή ερμηνεία.

Συντακτικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Τα συντακτικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ περιλαμβάνουν:

1) η χρήση απλών προτάσεων με ομοιογενή μέλη και οι σειρές αυτών των ομοιογενών μελών μπορεί να είναι πολύ συνηθισμένες (μέχρι 8-10), για παράδειγμα: ... πρόστιμα ως διοικητική κύρωση μπορούν να επιβληθούν σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ρωσίας για παραβίαση των κανόνων ασφάλειας και προστασίας της εργασίας στη βιομηχανία, τις κατασκευές, τις μεταφορές και τη γεωργία;

2) η παρουσία παθητικών δομών ( οι πληρωμές γίνονται την καθορισμένη ώρα);

3) συμβολοσειρά της γεννητικής περίπτωσης, δηλ. η χρήση μιας αλυσίδας ουσιαστικών στη γενετική περίπτωση: ( τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων της φορολογικής αστυνομίας…);

4) η επικράτηση σύνθετων προτάσεων, ιδιαίτερα σύνθετων, με προϋποθέσεις υπό όρους: Σε περίπτωση διαφωνίας σχετικά με τα ποσά που οφείλονται στον απολυθέντα υπάλληλο, η διοίκηση υποχρεούται να καταβάλει την αποζημίωση που ορίζεται στο παρόν άρθρο εάν η διαφορά επιλυθεί υπέρ του εργαζομένου..

Σήμερα, η συνάφεια της μελέτης και της εφαρμογής αυτής της έννοιας είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί. Ο ρόλος της επιχειρηματικής εθιμοτυπίας είναι σημαντικός στη ζωή κάθε συγκεκριμένου οργανισμού και έχει επίσης μεγάλη σημασία σε διεθνές επίπεδο. Αρμόδια κατοχή επιχειρηματικό στυλαυξάνει τη θέση και την εξουσία ενός ατόμου, ανοίγοντας νέα καριέρα και προσωπικές προοπτικές γι 'αυτόν. Μπορεί να περιγραφεί ως μια φόρμουλα επιτυχίας, το αποτέλεσμα της οποίας επηρεάζεται από την ομιλία, τη συμπεριφορά και τον κώδικα ενδυμασίας ενός ατόμου.

Ορισμός και προέλευση του επιχειρηματικού στυλ στην ομιλία

Επιχειρηματικό στυλ στην ομιλίαείναι ένα σύνολο γλωσσικών και άλλων μέσων που μπορούν να εφαρμοστούν στον τομέα των επίσημων επικοινωνιών. Τέτοιες σχέσεις μπορεί να προκύψουν μεταξύ ανθρώπων, οργανισμών και κρατών. Αυτή η μορφή επικοινωνίας έχει τις ρίζες της στην αρχαιότητα. Στην εποχή του κράτους του Κιέβου, άρχισαν να εμφανίζονται έγγραφα που είχαν νομική ισχύ. Μεταξύ άλλων μορφών βιβλίων, προέλευση του επιχειρηματικού στυλξεκίνησε τον 10ο αιώνα. Μέχρι τώρα χρησιμοποιήθηκε για τη σύνταξη νομοθετικών εγγράφων, εντολών, συμφωνιών και επίσημης αλληλογραφίας.

Επίσημο επιχειρηματικό στυλ- ένα λειτουργικό είδος γλώσσας, που χαρακτηρίζεται από σταθερότητα και τυποποίηση. Δεν επιτρέπει διφορούμενες και κακώς δομημένες προτάσεις και φράσεις. Οι λέξεις χρησιμοποιούνται αποκλειστικά σε άμεσο νόημα. Παραδείγματα αυτού του στυλ είναι οι αναφορές προσωπικοτήτων σε επίσημες και επίσημες συναντήσεις και συναντήσεις. Χρησιμοποιείται επίσης στην ατμόσφαιρα εργασίας σε συναντήσεις, παρουσιάσεις, συναντήσεις.

Μορφές εκδήλωσης επιχειρηματικού στυλ

Η επίσημη μορφή βρίσκει την εφαρμογή της γραπτώς, προφορική επικοινωνία, γκαρνταρόμπα. Ο τρόπος ντυσίματος είναι περίεργος επαγγελματική κάρταπρόσωπο, είτε είναι στην προεδρία, είτε διευθύνει την εταιρεία είτε ασκεί τακτικά καθήκοντα σε αυτήν. Εκτός από την πρώτη εντύπωση, τα ρούχα μπορούν να έχουν ψυχολογικό αντίκτυπο στους συνομιλητές. Ρούχα επαγγελματικού στυλαπαιτεί περισσότερη προσοχή.

Οι εταιρικοί τρόποι εκδηλώνονται στην ανθρώπινη συμπεριφορά. Συστατικά: η ικανότητα να παραμείνετε ήρεμοι και να συμπεριφέρεστε με αξιοπρέπεια σε μια μη τυπική κατάσταση, η θέληση για δράση, η προθυμία να αναλάβετε ευθύνη, να μην φοβάστε να είστε ευέλικτοι, να είστε αντικειμενικοί. Επιχειρηματική συμπεριφοράυπακούει σε ορισμένα: κοινή λογική, ηθική, σκοπιμότητα, συντηρητισμό, αποτελεσματικότητα και άλλα.

Επιχειρηματικό στυλ ομιλίας

Ενδυματολογικός κώδικας της εταιρείας και οι λειτουργίες της

Κάθε μεγάλη εταιρεία έχει το δικό της ενδυματολογικό κώδικα. Βοηθά στην ενοποίηση εμφάνισηεργαζόμενους και διατήρηση της εικόνας της εταιρείας. επηρεάζει θετικά τη φήμη της εταιρείας και δημιουργεί μια συνολική εντύπωση για αυτήν στα μάτια των πελατών. Κάθε εργαζόμενος θα πρέπει να έχει τουλάχιστον τέσσερα κοστούμια στην γκαρνταρόμπα του, τα οποία θα πρέπει να αλλάζουν περιοδικά. Το περπάτημα με το ίδιο κοστούμι για δύο ή περισσότερες συνεχόμενες ημέρες δεν συνιστάται.

Ορισμένες μεγάλες εταιρείες έχουν συγκεκριμένες και μάλλον αυστηρές απαιτήσεις. Ο ενδυματολογικός κώδικας στη σύμβαση με τον εργαζόμενο δίνεται πολλές σελίδες με Λεπτομερής περιγραφήρούχα και υλικά από τα οποία πρέπει να είναι φτιαγμένο. Σε σύγκριση με ξένες εταιρείες, στις χώρες της ΚΑΚ είναι πιο πιστές στη στολή των εργαζομένων. Καθορίζονται ξεχωριστές απαιτήσεις για υποχρεωτικές επιχειρηματικό στυλ για διαπραγματεύσεις, παρουσιάσεις ή συναντήσεις πεδίου. Η Παρασκευή θεωρείται «ημέρα χωρίς ισοπαλία» εάν δεν έχουν προγραμματιστεί σημαντικές συναντήσεις για εκείνη την ημέρα.

Η εισαγωγή ενός ενδυματολογικού κώδικα δεν επηρεάζει μόνο τη γενική εταιρική κουλτούρα. Η καλαίσθητα επιλεγμένη γκαρνταρόμπα κάνει τον εργαζόμενο πιο πειθαρχημένο. Νιώθει την προσωπική ευθύνη που βαραίνει όταν. Τέτοιοι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να πετύχουν στις διαπραγματεύσεις.

Η σημασία του επιχειρηματικού στυλ στην επιχείρηση

Στον επιχειρηματικό κόσμο, είναι εξαιρετικά σημαντικό να ακολουθείτε ένα συγκεκριμένο σύνολο κανόνων και κανόνων που υπαγορεύουν τον τρόπο ομιλίας και συμπεριφοράς διαφορετικές καταστάσεις. Τηρώντας αυτές τις απαιτήσεις, μπορείτε να βασιστείτε σε μια αποτελεσματική συνάντηση, διαπραγματεύσεις, υπογραφή σύμβασης. Ακόμα και ένα δείπνο ή μια συνάντηση χωρίς γραβάτες πρέπει να γίνεται με τον κατάλληλο τρόπο.

Συμμόρφωση με το επιχειρηματικό στυλδεν είναι κάτι ανέφικτο για αρχάριους. Ο καθένας μπορεί να μάθει τις βασικές αρχές σύμφωνα με τις οποίες πρέπει να γίνεται μια συνάντηση, συνομιλία, παρουσίαση. Θεωρητικά, τα κύρια μοντέλα συμπεριφοράς έχουν καθοριστεί εδώ και καιρό, έχουν περιγραφεί σημαντικές αρχές και κανόνες. Για παράδειγμα, στην πρώτη συνάντηση, ο αλγόριθμος χρονολόγησης είναι ο εξής: χαιρετισμός, εισαγωγή και ανταλλαγή επαγγελματικών καρτών.

Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες, αφού σε όλα χρειάζεται εμπειρία. Μην φοβάστε τα δικά σας λάθη. Θεωρείται καλή μορφή να ζητάς απευθείας συμβουλές από ένα άτομο με μεγαλύτερη γνώση. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να διατηρεί κανείς μια αποδεκτή απόσταση, να αποφεύγει την εξοικείωση στη συμπεριφορά και να μην επιλέγει την εύνοια του συνομιλητή.

Κανόνες επιχειρηματικού στυλ σε συναντήσεις χωρίς γραβάτες

Σε τέτοιες συναντήσεις δεν επιλύονται σημαντικά θέματα και δεν υπογράφονται έγγραφα. Άτυπη ατμόσφαιρα που ευνοεί τη συζήτηση κοινές προοπτικέςκαι σχέδια για το μέλλον, περιστασιακές συζητήσεις για την οικογένεια και τα χόμπι. Μπορείτε να χαλαρώσετε και να αποκλίνετε από τη συμμόρφωση με αυστηρούς κανόνες. άτυπη επαγγελματική ενδυμασίασας επιτρέπει να φοράτε πιο άνετα πράγματα. Σε όποιο ελεύθερο σχήμα κι αν γίνεται η επικοινωνία, οι συνομιλητές θα πρέπει να συμπεριφέρονται με αξιοπρέπεια και φιλικότητα για να περάσουν καλά μαζί.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χρησιμοποιείται στον τομέα των επιχειρηματικών και επίσημων σχέσεων μεταξύ ανθρώπων και ιδρυμάτων, στον τομέα του δικαίου και της νομοθεσίας. Η επίσημη επαγγελματική ομιλία χαρακτηρίζεται από ακρίβεια διατύπωσης (που θα απέκλειε την ασάφεια της κατανόησης), κάποια απροσωπία και ξηρότητα παρουσίασης (υποβάλλεται προς συζήτηση, δεν υποβάλλεται προς συζήτηση· υπάρχουν περιπτώσεις μη εκπλήρωσης της σύμβασης κ.λπ.), υψηλός βαθμόςτυποποίηση, αντανάκλαση ορισμένη σειράκαι ρύθμιση των επιχειρηματικών σχέσεων.

Σε σχέση με αυτές τις ιδιότητες του επίσημου επιχειρηματικού στυλ, οι σταθερές, κλισέ στροφές διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο σε αυτό: να γίνει καθήκον, λόγω απουσίας, να αναλάβουμε δράση, ελλείψει, μετά τη λήξη της θητείας κ.λπ. Οι συνδυασμοί με λεκτικά ουσιαστικά είναι ένα εντυπωσιακό σημάδι του επιχειρηματικού στυλ: καθιέρωση ελέγχου, εξάλειψη ελλείψεων, εφαρμογή προγράμματος, έλεγχος απόδοσης κ.λπ.

Ένας σημαντικός αριθμός ειδών ομιλίας ξεχωρίζει εδώ: νόμος, ψήφισμα, ανακοινωθέν, διπλωματικό σημείωμα, συνθήκη, οδηγία, ανακοίνωση, έκθεση, επεξηγηματικό σημείωμα, καταγγελία, δήλωση, διαφορετικά είδηδικαστική και ανακριτική τεκμηρίωση, κατηγορητήριο, πραγματογνωμοσύνη, ποινή κ.λπ.

Είναι επίσης απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι συνθήκες επικοινωνίας, οι οποίες στην επιχειρηματική σφαίρα καθορίζουν την εμφάνιση ενός τέτοιου χαρακτηριστικού τυπικού του επίσημου επιχειρηματικού στυλ όπως η τυποποίηση (πρότυπο, φόρμα). Δεδομένου ότι όλα ρυθμίζονται στις νομικές σχέσεις και η επικοινωνία πραγματοποιείται σύμφωνα με ορισμένα πρότυπα που διευκολύνουν αυτήν την επικοινωνία, στο βαθμό που το πρότυπο ομιλίας, το πρότυπο αποδεικνύεται αναπόφευκτο, απαραίτητο και ακόμη και πρόσφορο και δικαιολογημένο εδώ.

Σε σχέση με την υποχρεωτική παρατακτική και την ανάγκη διατύπωσης νομικές ρυθμίσειςΗ επαγγελματική ομιλία χαρακτηρίζεται και από έναν ιδιαίτερο τρόπο παρουσίασης. Η αφήγηση, ο συλλογισμός και η περιγραφή δεν παρουσιάζονται εδώ στην «καθαρή» τους μορφή.

Εφόσον στα κείμενα των κρατικών πράξεων συνήθως δεν χρειάζεται να αποδείξει κανείς κάτι (η ανάλυση και η επιχειρηματολογία προηγείται της σύνταξης αυτών των κειμένων), αλλά να θεμελιώσει, να ρυθμίσει, τότε αυτά τα κείμενα, γενικά, δεν χαρακτηρίζονται από συλλογισμό. Η απουσία αυτής της μεθόδου διακρίνει έντονα το επίσημο-επιχειρηματικό στυλ από το επιστημονικό, το οποίο συγκλίνει μεταξύ τους σε μια σειρά από άλλα χαρακτηριστικά. Αυτός ο τρόπος παρουσίασης, όπως και η αφήγηση, δεν είναι επίσης τυπικός για την επιχειρηματική σφαίρα επικοινωνίας, καθώς δεν χρειάζεται να πούμε για οποιαδήποτε γεγονότα εδώ. Μόνο σε είδη όπως ένα πρωτόκολλο, μια έκθεση, εν μέρει μια συμφωνία, κάποια μέρη μιας απόφασης (δήλωσης), υπάρχει έφεση στον αφηγηματικό τρόπο παρουσίασης.

Δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου «καθαρές» περιγραφές στην επαγγελματική ομιλία. Αυτό που εξωτερικά μοιάζει με περιγραφή, στην πραγματικότητα αποδεικνύεται ένας ειδικός προστακτικός-δηλωτικός τρόπος παρουσίασης, στον οποίο, για παράδειγμα, το υποκείμενο της υποχρέωσης υποτίθεται πίσω από τις μορφές ενεστώτα του ρήματος.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χωρίζεται σε δύο ποικιλίες, δύο υπο-στυλ - επίσημο ντοκιμαντέρ και καθημερινή επιχείρηση.

Κάθε ένα από τα υποείδη του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι μοναδικό. Έτσι, για παράδειγμα, η γλώσσα της διπλωματίας έχει το δικό της λεξιλογικό σύστημα, κορεσμένο με διεθνείς όρους (communique, Atshe, doyen). χρησιμοποιεί λέξεις εθιμοτυπίας (βασιλιάς, βασίλισσα, πρίγκιπας, shakhinshah, Αυτού Εξοχότητα, Εξοχότατε κ.λπ.) η σύνταξη της γλώσσας της διπλωματίας χαρακτηρίζεται από μεγάλες προτάσεις, εκτεταμένες περιόδους με διακλαδισμένες συμμαχικές συνδέσεις, συμμετοχικές και συμμετοχικές φράσεις, αόριστες κατασκευές, εισαγωγικές και μεμονωμένες εκφράσεις.

Η γλώσσα των νόμων είναι η επίσημη γλώσσα, η γλώσσα της κρατικής εξουσίας, στην οποία μιλάει στον πληθυσμό. Απαιτεί την ακρίβεια της έκφρασης της σκέψης, τη γενίκευση, την παντελή απουσία εξατομίκευσης του λόγου, την τυπική παρουσίαση.

Η επίσημη αλληλογραφία χαρακτηρίζεται, πρώτα απ 'όλα, από υψηλή τυποποίηση. Η ύπαρξη μοντέλων και οι παραλλαγές λόγου τους, δηλ. πρότυπα, διευκολύνει σημαντικά την προετοιμασία επαγγελματικών επιστολών. Επιστολές των επιχειρήσεωνσυντάσσονται, δεν γράφονται. Η συντομία και η ακρίβεια είναι επίσης απαραίτητα χαρακτηριστικά των επαγγελματικών επιστολών.

Τα επαγγελματικά έγγραφα (δήλωση, αυτοβιογραφία, απόδειξη κ.λπ.) θα πρέπει επίσης να γράφονται συνοπτικά και με σαφήνεια. Συντάσσονται σε συγκεκριμένη μορφή.

Γλωσσικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ

Λεξιλόγιο. 1. Το λεξιλογικό σύστημα του επίσημου επιχειρηματικού στυλ περιλαμβάνει, εκτός από γενικές και ουδέτερες λέξεις, λέξεις και φράσεις που έχουν τον χρωματισμό του επίσημου επιχειρηματικού στυλ. Για παράδειγμα: κατάλληλος, παραπάνω, προωθημένος, παραλήπτης, παρών (που σημαίνει "αυτό").

• 2. Το δεύτερο χαρακτηριστικό του λεξιλογικού συστήματος του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι η παρουσία σε αυτό μεγάλου αριθμού λέξεων που ανήκουν σε επαγγελματική (νομική και διπλωματική) ορολογία. Για παράδειγμα: νομοθεσία, συμπεριφορά, πράξη, εξουσίες, συλλογή, οντότητα, ανάκληση, αναθεώρηση.
• 3. Το λεξιλόγιο του επίσημου επιχειρηματικού στυλ χαρακτηρίζεται από την παντελή απουσία ορολογίας, καθομιλουμένων λέξεων, διαλεκτισμών και λέξεων με συναισθηματικά εκφραστικό χρωματισμό.
• 4. Χαρακτηριστικό αυτού του στυλ είναι επίσης η παρουσία σταθερών φράσεων αποδοτικού-ονομαστικού τύπου με χρωματισμό επίσημης επιχειρηματικής φύσης: καταγγελία αναίρεσης, εφάπαξ επίδομα, καθιερωμένη διαδικασία (συνήθως στην προθετική περίπτωση: " με τον προβλεπόμενο τρόπο»), προκαταρκτική εξέταση, ένοχη απόφαση, αθωωτική απόφαση.
• 5. Η ιδιαιτερότητα του λεξιλογικού συστήματος του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι η παρουσία σε αυτό αρχαϊσμών, καθώς και ιστορικισμών. Αρχαϊσμοί: αυτό, αυτό, τέτοιο, μια διαβεβαίωση ευλάβειας. Ιστορικισμοί: Σεβασμιώτατε Μεγαλειότατε. Οι ονομαστικές λεξιλογικές μονάδες βρίσκονται σε ορισμένα είδη επίσημων επιχειρηματικών εγγράφων, για παράδειγμα, ιστορικισμοί - σε κρατικές σημειώσεις.
• 6. Από μια σειρά από συνώνυμα σε επίσημο επιχειρηματικό ύφος επιλέγονται πάντα λέξεις που εκφράζουν τη βούληση του νομοθέτη, όπως, για παράδειγμα, αποφασίζω, υποχρεώνω, απαγορεύω, επιτρέπω κ.λπ., αλλά όχι λένε, συμβουλεύω.
• 7. Πολλές από τις λέξεις του επίσημου επιχειρηματικού στυλ εμφανίζονται σε αντωνυμικά ζεύγη: δικαιώματα - καθήκοντα, ενάγων - κατηγορούμενος, δημοκρατία - δικτατορία, εισαγγελέας - δικηγόρος, καταγγελτική - αθώωση. Σημειώστε ότι αυτά δεν είναι συμφραζόμενα, αλλά γλωσσικά αντώνυμα.

Μορφολογία. 1. Μεταξύ των ουσιαστικών, τα ονόματα των ανθρώπων χρησιμοποιούνται συνήθως στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ με βάση κάποια δράση ή σχέση. για παράδειγμα: μισθωτής, ενοικιαστής, υιοθετητής, ενάγων, εναγόμενος.

• 2. Τα ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις και τίτλους χρησιμοποιούνται εδώ μόνο στον αρσενικό τύπο: μάρτυρας Ivanova, αστυνομικός Sidorov.
• 3. Τα λεκτικά ουσιαστικά αναπαρίστανται ευρέως: εξορία, στέρηση, εκπλήρωση, εύρεση, απελευθέρωση· ανάμεσά τους, ιδιαίτερη θέση κατέχουν τα λεκτικά ουσιαστικά με το πρόθεμα μη-: μη εκπλήρωση, μη συμμόρφωση, μη αναγνώριση.
• 4. Το ουσιαστικό, προς αποφυγή ανακρίβειων, δεν αντικαθίσταται από αντωνυμία και επαναλαμβάνεται ακόμη και σε κοντινή πρόταση.
• 5. Το «μορφολογικό σημάδι» του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι η χρήση σύνθετων ονομαστικών προθέσεων: κατά σειρά, σε σχέση με, επί του θέματος, σε ισχύ, εν μέρει κ.λπ. Ο υφολογικός τους χρωματισμός αποκαλύπτεται σε σύγκριση με απλές προθέσεις και Συνδέσεις που εμπλέκονται στο σχεδιασμό παρόμοιων σχέσεων ; συγκρίνετε: προκειμένου να προετοιμαστούν - να προετοιμαστούν, για προετοιμασία; λόγω παράβασης - λόγω παράβασης.
• 6. Στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ, υπάρχει το υψηλότερο ποσοστό του αόριστου μεταξύ των λειτουργικών στυλ της ρωσικής γλώσσας σε σύγκριση με άλλες μορφές ρημάτων. Συχνά αυτή η αναλογία φτάνει σε αναλογία 5:1, ενώ στον επιστημονικό λόγο είναι 1:5.

Μια τέτοια ποσοτική αύξηση του μεριδίου του αόριστου συνδέεται με τη στόχευση των περισσότερων επίσημων επιχειρηματικών εγγράφων - να εκφράσουν τη βούληση, τη θέσπιση του νομοθέτη.

7. Από τους συζυγείς, εδώ χρησιμοποιούνται συχνότερα οι μορφές του ενεστώτα, αλλά με διαφορετική σημασία σε σχέση με το επιστημονικό ύφος. Αυτή η έννοια ορίζεται ως «αληθινή προσταγή», σε αντίθεση με το «αληθινό διαχρονικό», που έχει κατανομή επιστημονικού ύφους.

Σύνταξη. 1. Από τις συντακτικές κατασκευές που έχουν τον χρωματισμό του επίσημου επιχειρηματικού ύφους, σημειώνουμε φράσεις που περιλαμβάνουν σύνθετες ονομαστικές προθέσεις: εν μέρει, κατά μήκος, επί του θέματος, προς αποφυγή, καθώς και συνδυασμό με την πρόθεση σύμφωνα με προς και την προθετική περίπτωση, που εκφράζει μια προσωρινή σημασία: κατά την επιστροφή, κατά την άφιξη.

• 2. Η ανάγκη για λεπτομέρεια της παρουσίασης και των επιφυλάξεων εξηγεί την πολυπλοκότητα των απλών προτάσεων με πολλές μεμονωμένες στροφές, ομοιογενή μέλη, συχνά παρατεταγμένα σε μια μεγάλη αλυσίδα σημείων. Αυτό συνεπάγεται αύξηση του μεγέθους μιας πρότασης (συμπεριλαμβανομένης μιας απλής) έως και αρκετές εκατοντάδες χρήσεις λέξεων.
• 3. Το ποσοστό των σύνθετων προτάσεων είναι σχετικά χαμηλό, ειδικά με δευτερεύουσες προτάσεις. ο αριθμός των μέσων έκφρασης της λογικής και της συνέπειας της παρουσίασης στον επιχειρηματικό λόγο είναι τρεις φορές μικρότερος από τον επιστημονικό λόγο. Χαρακτηριστική είναι όμως η ευρεία χρήση των κατασκευών υπό όρους, αφού σε πολλά κείμενα (κώδικες, χάρτες, οδηγίες) απαιτείται να ορίζονται οι προϋποθέσεις των αδικημάτων και το κράτος δικαίου.
• 4. Σε πολλά είδη επίσημων επιχειρηματικών κειμένων αντιπροσωπεύονται ευρέως οι αόριστες κατασκευές με την έννοια της υποχρέωσης, για παράδειγμα: Οι αποφάσεις αυτές πρέπει να ανακοινώνονται στο κοινό.
• 5. Η σύνταξη του επίσημου επιχειρηματικού ύφους χαρακτηρίζεται από «χορδογράφηση της γενετικής περίπτωσης», δηλ. η χρήση σύνθετων φράσεων με πολλά εξαρτημένα συστατικά με τη μορφή της γενικής πτώσης χωρίς πρόθεση.
• 6. Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ, όπως και το επιστημονικό, χαρακτηρίζεται και από αντικειμενική σειρά λέξεων, και

Γραμματικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ

Σύγκριση επιχειρηματικών, επιστημονικών, δημοσιογραφικών (εφημερίδων) και λογοτεχνικά κείμενασας επιτρέπει να επισημάνετε ορισμένα από τα γραμματικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ:

1. Η κυρίαρχη χρήση απλών προτάσεων (κατά κανόνα, αφηγηματικές, προσωπικές, κοινές, ολοκληρωμένες). Ερωτηματικές και θαυμαστικές προτάσεις είναι πρακτικά ανύπαρκτες. Από τα μονοσύνθετα, χρησιμοποιούνται ενεργά μόνο τα απρόσωπα και σε ορισμένους τύπους εγγράφων (παραγγελίες, επίσημες επιστολές) - σίγουρα προσωπικά: Για τους σκοπούς ... είναι απαραίτητο να επισημανθεί .... Σε περίπτωση που... πρέπει να κόψετε...? Εγώ διαταζώ...; Εφιστήστε την προσοχή σας στο...

Από περίπλοκες προτάσειςπιο συνηθισμένες είναι οι μη ενωτικές και σύνθετες δευτερεύουσες προτάσεις με δευτερεύουσες επεξηγηματικές, αποδοτικές, υπό όρους, λόγους και στόχους, καθώς και κατασκευές όπως ... εκπληρωμένοι συμβατικοί όροι, που επιτρέπει ... Ευρεία χρήση κατασκευών με ονομαστικές προθέσεις (Με σειρά εποπτεία ...; Σε σχέση με άρνηση ...; ... λόγω υποπαράδοσης υλικών) σας επιτρέπει να αποφύγετε τη χρήση σύνθετων προτάσεων με δευτερεύουσες προτάσεις λόγους, στόχους, υπό όρους. Τα δευτερεύοντα μέρη του τόπου και του χρόνου είναι γενικά ελάχιστα χρήσιμα.

Ο κύριος τομέας στον οποίο λειτουργεί το επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι η διοικητική και νομική δραστηριότητα. Αυτό το στυλ ικανοποιεί την ανάγκη της κοινωνίας για τεκμηρίωση διαφόρων πράξεων της κρατικής, κοινωνικής, πολιτικής, οικονομικής ζωής, επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ κράτους και οργανισμών, καθώς και μεταξύ των μελών της κοινωνίας στην επίσημη σφαίρα της επικοινωνίας τους. του λόγου αντιπροσωπεύουν μια τεράστια ποικιλία ειδών: χάρτης, νόμος, τάξη, διαταγή, σύμβαση, οδηγία, καταγγελία, συνταγή, διάφορα είδη δηλώσεων, αυτοβιογραφία, επεξηγηματικό σημείωμα, ερωτηματολόγιο, στατιστική έκθεση κ.λπ.

Η έκφραση της νομικής βούλησης στα επιχειρηματικά έγγραφα καθορίζει τις ιδιότητες, τα κύρια χαρακτηριστικά του επιχειρηματικού λόγου και την κοινωνικά οργανωτική χρήση της γλώσσας. Τα είδη του επίσημου επιχειρηματικού στυλ εκτελούν ενημερωτικές, ρυθμιστικές, δηλωτικές λειτουργίες διάφορα πεδίαδραστηριότητες, οπότε γράφεται η κύρια μορφή υλοποίησης αυτού του στυλ.

Παρά τις διαφορές στο περιεχόμενο των επιμέρους ειδών, τον βαθμό πολυπλοκότητάς τους, η επίσημη επιχειρηματική ομιλία είναι κοινή χαρακτηριστικά στυλ: ακρίβεια παρουσίασης, που δεν επιτρέπει την πιθανότητα διαφορών στην ερμηνεία. λεπτομερής παρουσίαση? στερεότυπα, τυπική παρουσίαση. υποχρεωτικό-προτακτικός χαρακτήρας της παρουσίασης. Σε αυτό μπορούμε να προσθέσουμε χαρακτηριστικά όπως τυπικότητα, αυστηρότητα έκφρασης της σκέψης, αντικειμενικότητα, λογική - που είναι χαρακτηριστικό του επιστημονικού λόγου.

Η λειτουργία της κοινωνικής ρύθμισης, που παίζει τον σημαντικότερο ρόλο στον επίσημο επιχειρηματικό λόγο, επιβάλλει στα αντίστοιχα κείμενα την απαίτηση της μονοσήμαντης ανάγνωσης. Από αυτή την άποψη, κάθε κείμενο θα πρέπει να χαρακτηρίζεται από τέτοια ακρίβεια στην παρουσίαση πληροφοριών που δεν θα επέτρεπε τη δυνατότητα διαφορετικών ερμηνειών. Ένα επίσημο έγγραφο θα εξυπηρετήσει τον σκοπό του εάν το περιεχόμενό του είναι προσεκτικά μελετημένο και ο σχεδιασμός της γλώσσας είναι άψογος. Αυτός είναι ο σκοπός που καθορίζει τα πραγματικά γλωσσικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού λόγου, καθώς και τη σύνθεσή του, την επικεφαλίδα, την επιλογή των παραγράφων κ.λπ., δηλ. τυπική εκτέλεση πολλών επιχειρηματικών εγγράφων (δελτίο εγγραφής προσωπικού, ερωτηματολόγιο, απόδειξη πληρωμής στέγασης και κοινοτικών υπηρεσιών κ.λπ.).

Η λεξιλογική σύνθεση των κειμένων του επίσημου επιχειρηματικού στυλ έχει τα δικά της χαρακτηριστικά που σχετίζονται με τα υποδεικνυόμενα χαρακτηριστικά. Πρώτα απ 'όλα, αυτά τα κείμενα χρησιμοποιούν λέξεις και φράσεις της λογοτεχνικής γλώσσας που έχουν έντονο λειτουργικό και στυλιστικό χρωματισμό, για παράδειγμα, ο ενάγων, ο εναγόμενος, το πρωτόκολλο, περιγραφή εργασίας, κράτηση, μεταφορά επιβατών, προμήθεια, ταυτότητα, Ερευνητήςκαι άλλα - ανάμεσά τους ένας σημαντικός αριθμός επαγγελματικούς όρους. Πολλά ρήματα περιέχουν το θέμα της παραγραφής ή της υποχρέωσης: απαγορεύω, επιτρέπω, διατάσσω, υποχρεώνω, διορίζω και ούτω καθεξής. Σημειωτέον ότι στον επίσημο επιχειρηματικό λόγο υπάρχει το υψηλότερο ποσοστό χρήσης του ενεστώτα μεταξύ των ρηματικών τύπων. Αυτό οφείλεται επίσης στον επιτακτικό χαρακτήρα των επίσημων επιχειρηματικών κειμένων.

Εξετάστε ένα παράδειγμα:

«Κατά τη μελέτη οποιασδήποτε διεθνούς συμφωνίας, και ειδικότερα, μιας συμφωνίας για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας, είναι πρώτα απαραίτητο να καθοριστεί με σαφήνεια το πεδίο εφαρμογής της σε δύο πτυχές:

Φόροι που καλύπτονται από τη συμφωνία·

Εδάφη που καλύπτονται από τη συμφωνία

Ακόμη και σε αυτό το σύντομο απόσπασμα υπάρχουν λέξεις και φράσεις με επίσημο νομικό χρωματισμό (διεθνής συμφωνία, διπλή φορολογία, φόροι), η φράση «πρέπει να καθοριστεί» που εκφράζει την υποχρέωση, χαρακτηριστικά όπως η σοβαρότητα της έκφρασης της σκέψης, αμερόληπτη δήλωση, την πλήρη απροσωπία της παρουσίασης.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χαρακτηρίζεται από μια τάση μείωσης του αριθμού των σημασιών των λέξεων, μέχρι μια στενή ορολογία. Ως εκ τούτου, συχνά σε κείμενα αυτού του στυλ δίνονται ακριβείς ορισμούςχρησιμοποιημένες λέξεις και έννοιες. Πολυσημία (πολυσημία), μεταφορική χρήση λέξεων, χρήση λέξεων σε μεταφορικές έννοιες, συνώνυμα χρησιμοποιούνται σε μικρό βαθμό (κατά κανόνα ανήκουν στο ίδιο στυλ) - προσφορά = προσφορά = παροχή. φερεγγυότητα = πιστοληπτική ικανότητα; φθορά = απόσβεση; πιστώσεις = επιδοτήσεις κ.λπ.

Τυπικές για την επιχειρηματική γλώσσα είναι σύνθετες λέξεις που σχηματίζονται από δύο ή περισσότερες λέξεις: μισθωτής, εργοδότης, υλικοτεχνική υποστήριξη, πάνω, κάτω από το όνομα κ.λπ. Ο σχηματισμός τέτοιων λέξεων εξηγείται από την επιθυμία της επιχειρηματικής γλώσσας να μεταφέρει με ακρίβεια το νόημα και τη σαφή ερμηνεία. Τον ίδιο σκοπό εξυπηρετούν φράσεις «μη ιδιωματικού» χαρακτήρα, για παράδειγμα προορισμός, υψηλότερος εκπαιδευτικό ίδρυμα, φορολογική δήλωση, ανώνυμη εταιρεία, στεγαστικός συνεταιρισμός κ.λπ. Η ομοιομορφία τέτοιων φράσεων και η υψηλή επανάληψή τους οδηγεί στη χρήση κλισέ γλωσσικών μέσων, που προσδίδουν στα κείμενα του επίσημου επιχειρηματικού στυλ έναν τυπικό χαρακτήρα.

Εξετάστε ένα παράδειγμα:

«Ο συμβολαιογράφος που ασκεί ιδιωτικό επάγγελμα πρέπει να είναι μέλος του συμβολαιογραφικού επιμελητηρίου, να εκτελεί όλες τις συμβολαιογραφικές πράξεις που προβλέπονται από το νόμο για λογαριασμό του κράτους, να έχει το δικαίωμα να έχει γραφείο, να ανοίγει διακανονισμούς και άλλους λογαριασμούς, συμπεριλαμβανομένου του νομίσματος, να έχει περιουσία και προσωπικά μη περιουσιακά δικαιώματα και υποχρεώσεις, προσλαμβάνει και απολύει υπαλλήλους, διαθέτει τα εισοδήματα που εισπράττει, ενεργεί στο δικαστήριο, διαιτητικό δικαστήριο για δικό του λογαριασμό και εκτελεί άλλες ενέργειες σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των δημοκρατιών της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Αυτό το κείμενο έχει πολλά τυπικά χαρακτηριστικά ενός επιχειρηματικού στυλ: λέξεις και φράσεις με στυλιστική επισήμανση (συμβολαιογράφος, επιμελητήριο συμβολαιογράφου, τρεχούμενος λογαριασμός, διαιτητικό δικαστήριο κ.λπ.). η "πρέπει να ρυθμιστεί" η φύση της παρουσίασης, που μεταφέρεται από αόριστες κατασκευές (θα πρέπει να είναι, πρέπει να κάνω, να έχει το δικαίωμα να έχει κ.λπ.)· συνθετική κατασκευή, με την επιφύλαξη του κύριου θέματος της παρούσας πρότασης - δήλωση των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων συμβολαιογράφου που ασκεί ιδιωτική πρακτική· αμερόληπτη δήλωση γεγονότων, που παρουσιάζεται κατά σειρά σημασίας· πλήρης απουσίαοποιαδήποτε αξιολόγηση.

Ο επίσημος επιχειρηματικός λόγος αντικατοπτρίζει όχι ατομική, αλλά κοινωνική εμπειρία, με αποτέλεσμα το λεξιλόγιό του να γενικεύεται εξαιρετικά με σημασιολογική έννοια, δηλ. ό,τι είναι αιχμηρό, συγκεκριμένο, μοναδικό έχει εξαλειφθεί και συνεχίζεται σε πρώτο πλάνοπροβάλλει τυπικά. Για ένα επίσημο έγγραφο, η νομική ουσία είναι σημαντική, επομένως, προτιμώνται οι γενικές έννοιες: άφιξη (άφιξη, πτήση, έλα), όχημα (λεωφορείο, αεροπλάνο, αυτοκίνητο), οικισμός (χωριό, πόλη, χωριό). Κατά την ονομασία ενός ατόμου, χρησιμοποιούνται ουσιαστικά, που δηλώνουν ένα άτομο με βάση κάποιου είδους στάση ή δράση (δάσκαλος Sergeeva, μάρτυρας Molotkov, πρύτανης του πανεπιστημίου).

Η επαγγελματική ομιλία χαρακτηρίζεται από τη χρήση λεκτικών ουσιαστικών (αναπλήρωση του προϋπολογισμού, παροχή στέγης, εξυπηρέτηση του πληθυσμού, λήψη μέτρων) και μετοχών (δόθηκαν, υποδεικνύονται, ονομάζονται παραπάνω). Οι σύνθετες ονομαστικές προθέσεις χρησιμοποιούνται ευρέως (εν μέρει, κατά μήκος της γραμμής, σχετικά με το θέμα, για να αποφευχθεί, κατά την άφιξη, κατά την επιστροφή).

Συνήθως, μια πρόταση περιέχει έναν αρκετά μεγάλο όγκο πληροφοριών και έχει σχεδιαστεί για εκ νέου ανάγνωση. Απλές προτάσειςσυχνά περιπλέκονται από ομοιογενή μέλη, γεγονός που οφείλεται στην ανάγκη εξάντλησης του θέματος του μηνύματος. Οι παθητικές δομές χρησιμοποιούνται ενεργά. σύνθετες προτάσεις με δευτερεύουσα συνθήκη:

«Η διαδικασία διεξαγωγής συνεδρίασης και εξέτασης πρόσθετων αποδεικτικών στοιχείων, εφόσον αυτά προσκομίστηκαν, στο δευτεροβάθμιο δευτεροβάθμιο δικαστήριο καθορίζεται από τον πρόεδρο. γενικός κανόναςΑρχικά ακούγονται οι εξηγήσεις των προσώπων που συμμετέχουν στην υπόθεση και των εκπροσώπων τους. Πρώτον, το πρόσωπο που κατέθεσε έφεσηκαι τον εκπρόσωπό του. Σε περίπτωση προσφυγής κατά της απόφασης και από τα δύο μέρη, ο ενάγων ενεργεί πρώτος.

Σε αυτό το απόσπασμα, η πρώτη πρόταση είναι σύνθετη με δευτερεύουσα πρόταση. Στις παρακάτω προτάσεις, αρκετοί συμμετέχοντες (συμμετέχοντες, υποβάλλων), παθητικό ρήμα(ακούγονται), σύνθετη ονομαστική πρόθεση (σε περίπτωση). Η αυστηρή λογική και η ακρίβεια της παρουσίασης καθορίζουν τη σειρά των ενεργειών στην παρουσιαζόμενη κατάσταση. Αυτό το κείμενο λειτουργεί ως κανονισμός και θεσπίζει τη διαδικασία εξέτασης της προσφυγής.

Ο επαγγελματικός λόγος χαρακτηρίζεται από απροσωπία παρουσίασης και έλλειψη αξιολόγησης.Εδώ υπάρχει μια αμερόληπτη δήλωση, παρουσίαση γεγονότων με λογική σειρά. Επομένως, το 1ο πρόσωπο επιτρέπεται μόνο σε περιορισμένο αριθμό καταστάσεων όταν δημιουργούνται έννομες σχέσεις μεταξύ ενός ατόμου και ενός οργανισμού ή του κράτους, για παράδειγμα, κατά την έκδοση διαφόρων πληρεξουσίων, κατά τη σύναψη σύμβασης εργασίας κ.λπ.