Ilya Ilyich Oblomov - ความหมายของชื่อและนามสกุล Roman I.A. Goncharova "Oblomov": ระบบชื่อเฉพาะ

ไอเอ Goncharov เป็นของนักเขียนที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการเลือกชื่อของฮีโร่ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำสำคัญของข้อความและมักจะแสดงออก ความหมายเชิงสัญลักษณ์. ในร้อยแก้วของ Goncharov ชื่อที่เหมาะสมทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางอักขระที่สำคัญอย่างสม่ำเสมอรวมอยู่ในระบบการเปรียบเทียบและความขัดแย้งที่จัดระเบียบ ข้อความศิลปะในระดับต่างๆ ทำหน้าที่เป็นกุญแจสำคัญในเนื้อหาย่อยของงาน เน้นตำนาน นิทานพื้นบ้าน และแผนการอื่นๆ คุณลักษณะเหล่านี้ของสไตล์นักเขียนแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในนวนิยายเรื่อง Oblomov

ในข้อความของนวนิยาย ชื่อเฉพาะสองกลุ่มมีความแตกต่างกัน: 1) ชื่อและนามสกุลที่แพร่หลายโดยมีการลบรูปแบบภายใน ซึ่งตามคำนิยามของผู้เขียนเอง เป็นเพียง "เสียงสะท้อนคนหูหนวก" เปรียบเทียบ: หลายคนเรียกเขาว่า Ivan Ivanych คนอื่น ๆ - Ivan Vasilievich คนอื่น ๆ - Ivan Mikhailovich นามสกุลของเขาเรียกต่างกัน: บางคนบอกว่าเขาคือ Ivanov คนอื่นเรียกว่า Vasiliev หรือ Andreev คนอื่นคิดว่าเขาคือ Alekseev ... ทั้งหมดนี้ Alekseev, Vasiliev, Andreev หรืออะไรก็ตามที่คุณต้องการ มีบางอย่าง การพาดพิงถึงมวลมนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์และไม่มีตัวตนเสียงสะท้อนทึบแสงสะท้อนไม่ชัดเจน, และ 2) ชื่อและนามสกุล "มีความหมาย" แรงจูงใจที่เปิดเผยในข้อความ: ตัวอย่างเช่นนามสกุล มาคอฟมีความสัมพันธ์กับหน่วยวลี "ยอมแพ้ทุกอย่าง" และเข้าใกล้คำกริยา "คลื่น" นามสกุล ทรุดโทรมเกิดจากกริยา "wipe" ในความหมายของ "หุบปาก" และนามสกุล วิทยากูชิน- คำกริยา "ดึงออก" ในความหมายของ "ปล้น" ชื่อของเจ้าหน้าที่ "พูด" จึงเป็นลักษณะโดยตรงของกิจกรรมของพวกเขา กลุ่มนี้รวมถึงนามสกุล ทารันเยฟซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคำกริยาภาษาถิ่น "ทาแรนต์" ("พูดเร็ว, กระฉับกระเฉง, รวดเร็ว, เร่งรีบ, พูดพล่อยๆ"; เปรียบเทียบ obl. ทารันทา -“นักพูดที่ฉับไวและเฉียบแหลม”) การตีความนามสกุลของ "รวดเร็วและมีไหวพริบ" ตาม Goncharov ฮีโร่ได้รับการสนับสนุนโดยคำอธิบายของผู้เขียนโดยตรง: การเคลื่อนไหวของเขากล้าหาญและกว้างไกล เขาพูดเสียงดัง กระฉับกระเฉง และฉุนเฉียวอยู่เสมอ หากคุณฟังในระยะไกล ราวกับว่าเกวียนเปล่าสามคันกำลังขับข้ามสะพานชื่อของ Tarantiev - Mikhei - เผยให้เห็นการเชื่อมต่อระหว่างข้อความอย่างไม่ต้องสงสัยและอ้างถึงภาพของ Sobakevich เช่นเดียวกับตัวละครในนิทานพื้นบ้าน (ส่วนใหญ่เป็นภาพของหมี) - ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่กล่าวถึง "เทพนิยาย" ในคำอธิบายนี้ อักขระ.

กลุ่มกลางระหว่างชื่อเฉพาะที่ "มีความหมาย" และ "ไม่มีนัยสำคัญ" ในข้อความประกอบด้วยชื่อและนามสกุลด้วยรูปแบบภายในที่ถูกลบซึ่งทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่มั่นคงในหมู่ผู้อ่านนวนิยาย: นามสกุล Mukhoyarov เป็นต้น ใกล้กับคำว่า "mukhryga" ("คนโกง", "คนหลอกลวง"); นามสกุลของนักข่าวที่กินไม่เลือกซึ่งพยายาม "ส่งเสียงดัง" อยู่เสมอ Penkin ประการแรกเกี่ยวข้องกับนิพจน์ "เพื่อเอาโฟม" และประการที่สองด้วยหน่วยวลี "ด้วยโฟมที่ปาก" และทำให้ภาพลักษณ์ของโฟมเป็นจริง ด้วยร่องรอยของความฉาบฉวยและการหมักเปล่าโดยธรรมชาติ

ชื่อของตัวละครในนวนิยายรวมอยู่ในข้อความที่มีชื่อวรรณกรรมและ วีรบุรุษในตำนาน: อคิลลิส อิลยา มูโรเมตส์, Cordelia, Galatea, Caleb และอื่นๆ เหล่านี้ "คำพูดจุด"กำหนดภาพและสถานการณ์หลายมิติของนวนิยายและสะท้อนถึงลำดับชั้นของโครงสร้างรวมไว้ในบทสนทนากับงานวรรณกรรมโลกอื่น ๆ

ในนวนิยายเรื่อง "Oblomov" รวมมานุษยวิทยา ระบบ:รอบนอกประกอบด้วยชื่อที่ "มีความหมาย" ซึ่งตามกฎแล้วอักขระรองอยู่ตรงกลางในแกนกลาง - ชื่อของตัวละครหลักซึ่งมีความหมายหลากหลาย มานุษยวิทยาเหล่านี้สร้างแถวที่ตัดกันของความขัดแย้ง ความหมายของพวกเขาถูกกำหนดโดยคำนึงถึงการทำซ้ำและการตรงกันข้ามในโครงสร้างของข้อความ

นามสกุลของตัวเอกของนวนิยายที่แสดงเป็น ตำแหน่งที่แข็งแกร่งข้อความ - ชื่อ,ดึงดูดความสนใจของนักวิจัยซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในเวลาเดียวกันพวกเขาแสดง จุดที่แตกต่างกันวิสัยทัศน์. ตัวอย่างเช่น V. Melnik เชื่อมโยงนามสกุลของฮีโร่กับบทกวีของ E. Baratynsky“ อคติ! เขา ชิปความจริงโบราณ…” โดยสังเกตความสัมพันธ์ของคำ โอโบมอฟ- ชิป.จากมุมมองของนักวิจัยคนอื่น P. Tiergen เส้นขนาน "มนุษย์ - ชิ้นส่วน" ทำหน้าที่แสดงลักษณะของฮีโร่ว่าเป็นบุคคลที่ "ไม่สมบูรณ์" "ไม่สมบูรณ์" "ส่งสัญญาณถึงการแยกส่วนที่โดดเด่นและขาดความสมบูรณ์" . TI. Ornatskaya เชื่อมต่อคำ Oblomov, Oblomovkaด้วยอุปมากวีชาวบ้าน "บล็อคฝัน".คำอุปมานี้มีความสับสน: ในแง่หนึ่ง "โลกที่น่าหลงใหล" ของเทพนิยายรัสเซียที่มีบทกวีโดยธรรมชาตินั้นเชื่อมโยงกับภาพการนอนหลับในทางกลับกันก็คือ "ฝันสลาย"หายนะสำหรับพระเอก บดขยี้เขาด้วยหลุมศพ จากมุมมองของเราสำหรับการตีความนามสกุล โอโบมอฟจำเป็นต้องคำนึงถึง ประการแรก คำสร้างที่เป็นไปได้ทั้งหมดของชื่อที่เหมาะสมนี้ ซึ่งได้รับแรงจูงใจในข้อความวรรณกรรม ประการที่สอง ระบบบริบททั้งหมดที่มีลักษณะอุปมาอุปไมยของฮีโร่ และประการที่สาม อินเตอร์เท็กซ์ชวล (อินเตอร์เท็กซ์ชวล) การเชื่อมต่อของงาน

คำ โอโบมอฟโดดเด่นด้วยแรงจูงใจส่วนใหญ่โดยคำนึงถึงความคลุมเครือของคำในข้อความวรรณกรรมและเผยให้เห็นความหมายส่วนใหญ่ที่เป็นตัวเป็นตน สามารถกระตุ้นเป็นกริยาได้ แตกออก(ทั้งตามตัวอักษรและเป็นรูปเป็นร่าง - "เพื่อบังคับให้ใครบางคนประพฤติตนในทางใดทางหนึ่งโดยทำตามความประสงค์ของเขา") และคำนาม คนเกียจคร้าน("สิ่งทั้งปวงอันไม่ครบอันแตกดับ") และ ชิป;เปรียบเทียบ การตีความที่กำหนดในพจนานุกรมของ V.I. ดาห์ลและแมค:

ชิป -"สิ่งที่แตกออกเป็นวงกลม" (V.I. Dal); ชิป - 1) ชิ้นส่วนที่แตกหรือหักของบางสิ่ง 2) เศษ: เศษของสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้หายไป (MAC)

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะเชื่อมโยงคำ คนเกียจคร้านและ โอโบมอฟบนพื้นฐานของความหมายการประเมินที่มีอยู่ในคำแรกเป็นภาษาถิ่น - "คนเงอะงะ"

ทิศทางของแรงจูงใจที่ระบุไว้เน้นองค์ประกอบทางความหมายเช่น "คงที่" "ขาดเจตจำนง" "การเชื่อมต่อกับอดีต" และเน้นการทำลายความสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังสามารถเชื่อมโยงนามสกุล โอโบมอฟด้วยคำคุณศัพท์ เชื่อฟัง("รอบ"): ชื่อที่ถูกต้องและคำนี้กำลังเข้าใกล้บนพื้นฐานของความคล้ายคลึงของเสียงที่ชัดเจน ในกรณีนี้นามสกุลของฮีโร่ถูกตีความว่าเป็นรูปแบบลูกผสมที่ปนเปื้อนซึ่งรวมความหมายของคำ เชื่อฟังและ หยุดพัก:วงกลมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขาดการพัฒนา คงที่ ไม่เปลี่ยนรูป ดูเหมือนจะขาด "หัก" บางส่วน

ในบริบทที่มีลักษณะโดยนัยของฮีโร่ ภาพของการนอนหลับ หิน "การสูญพันธุ์" การทำให้แคระแกรน การทรุดโทรม และในขณะเดียวกันก็มีความเป็นเด็กเกิดขึ้นซ้ำๆ เสมอ เปรียบเทียบ: [Oblomov]... ยินดีที่เขาโกหกไร้กังวล ยังไงทารกแรกเกิด ที่รัก; ฉันโทรม ทรุดโทรม ทรุดโทรมคาฟตาน; พระองค์ทรงโศกเศร้าและทรงเสียพระทัยในความด้อยพัฒนาของพระองค์ หยุดในการเติบโตของกองกำลังทางศีลธรรมสำหรับความหนักใจที่รบกวนทุกสิ่ง ตั้งแต่วินาทีแรกที่รู้สึกตัวก็รู้สึกอย่างนั้น ออกไป;เขา...หลับสนิท นอนหลับเหมือนก้อนหิน [เขา]ผล็อยหลับไปตะกั่วเยือกเย็น นอน. ในดังนั้นข้อความจึงเน้นย้ำถึง "การดับ" ในช่วงแรกของพลังวิญญาณและการขาดความสมบูรณ์ในลักษณะของฮีโร่

แรงจูงใจของนามสกุลพหูพจน์ โอโบมอฟเกี่ยวข้องดังที่เราเห็นด้วยความหมายต่าง ๆ ที่รับรู้ในบริบทที่บันทึกไว้: ประการแรกคือการเกิดใหม่ซึ่งแสดงออกมาใน "คนเกียจคร้าน" ของเส้นทางชีวิตที่เป็นไปได้ แต่ยังไม่เกิดขึ้นจริง (เขาไม่ได้ย้ายแม้แต่ก้าวเดียวในด้านใด ๆ ),ขาดความสมบูรณ์ในที่สุดวงกลมที่สะท้อนถึงคุณลักษณะของเวลาชีวประวัติของฮีโร่และการทำซ้ำของ "สิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นกับปู่และพ่อ" (ดูคำอธิบายของ Oblomovka) "อาณาจักรที่หลับใหล" ของ Oblomovka สามารถแสดงภาพได้ดังนี้ วงจรอุบาทว์. “ Oblomovka คืออะไรถ้าทุกคนไม่ลืมการรอดชีวิตอย่างน่าอัศจรรย์จาก“ มุมแห่งความสุข” - ชิ้นส่วนของ Eden”

ความเชื่อมโยงของ Oblomov กับวัฏจักรเวลาซึ่งเป็นแบบจำลองหลักซึ่งเป็นวงกลมซึ่งเป็นของเขาในโลกของ "ชีวิตที่เฉื่อยชาและขาดการเคลื่อนไหว" โดยที่ "ชีวิต ... ยืดออกไปเหมือนผ้าที่ซ้ำซากจำเจไม่ขาดตอน" ถูกเน้นย้ำด้วยการย้ำว่า รวมชื่อและนามสกุลของฮีโร่ - อิลยา อิลยิชโอโบมอฟ. ชื่อและนามสกุลสะท้อนภาพของเวลาผ่านนวนิยาย "การสูญพันธุ์" ของฮีโร่ทำให้จังหวะหลักของการดำรงอยู่ของเขาเป็นช่วงของการทำซ้ำในขณะที่เวลาชีวประวัติกลับคืนสู่สภาพเดิมและในบ้านของ Pshenitsyna Ilya Ilyich Oblomov กลับไปสู่โลกแห่งวัยเด็กอีกครั้ง - โลกของ Oblomovka : จุดสิ้นสุดของชีวิตซ้ำกับจุดเริ่มต้น (ดังสัญลักษณ์วงกลม), cf.:

และเขาเห็นห้องนั่งเล่นมืดขนาดใหญ่ในบ้านพ่อแม่ซึ่งจุดเทียนไขอยู่ข้างหลัง โต๊ะกลมแม่ที่ตายไปแล้วและแขกของเธอ... ปัจจุบันและอดีตผสานและปะปนกัน

เขาฝันว่าเขาได้ไปถึงดินแดนแห่งพันธสัญญา ซึ่งมีแม่น้ำแห่งน้ำผึ้งและน้ำนมไหล ที่พวกเขากินขนมปังเปล่า เดินด้วยทองคำและเงิน...

ในตอนท้ายของนวนิยายอย่างที่เราเห็นความหมายของ "เย็น" โดดเด่นในนามสกุลของฮีโร่ในเวลาเดียวกันความหมายที่เกี่ยวข้องกับคำกริยา แตก (แตกออก):ใน "มุมที่ถูกลืม" มนุษย์ต่างดาวต่อการเคลื่อนไหว การต่อสู้ และชีวิต Oblomov หยุดเวลา เอาชนะมัน อย่างไรก็ตาม "อุดมคติ" แห่งสันติภาพที่ได้มา "หักปีก" ของจิตวิญญาณของเขา ทำให้เขาเข้าสู่ห้วงนิทรา เปรียบเทียบ: เจ้ามีปีก แต่เจ้าก็แก้มันออก ถูกฝังเขาถูกบดขยี้[จิตใจ] ขยะทุกประเภทและผล็อยหลับไปในความเกียจคร้านการดำรงอยู่ของฮีโร่แต่ละคนซึ่ง "แยกออกจาก" ช่วงเวลาเชิงเส้นและกลับสู่วงจรเวลากลายเป็น "โลงศพ" ซึ่งเป็น "หลุมฝังศพ" ของบุคลิกภาพ ดูคำอุปมาอุปไมยและการเปรียบเทียบของผู้เขียน: ... เขาเงียบ ๆ และค่อย ๆ พอดีกับโลงศพที่เรียบง่ายและกว้าง ... ของเขา การดำรงอยู่,ทำด้วยมือของเขาเองเหมือนผู้เฒ่าแห่งทะเลทรายที่หันเหจากชีวิตขุดหาตัวเอง หลุมฝังศพ

ในขณะเดียวกันชื่อของฮีโร่ - Ilya - ไม่เพียงบ่งบอกถึง "การทำซ้ำชั่วนิรันดร์" มันเผยให้เห็นคติชนวิทยาและแผนการในตำนานของนวนิยายเรื่องนี้ ชื่อนี้เชื่อมโยง Oblomov กับโลกของบรรพบุรุษของเขา ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาใกล้ชิดกับภาพลักษณ์ของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ Ilya Muromets ซึ่งการหาประโยชน์หลังจากการรักษาอย่างน่าอัศจรรย์ได้เข้ามาแทนที่ความทุพพลภาพของฮีโร่และการ "นั่ง" ในกระท่อมสามสิบปีของเขา เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ ชื่อของ Oblomov กลายเป็นเรื่องคลุมเครือ: มันบ่งบอกถึงทั้งความสงบนิ่งระยะยาว ("ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้") และความเป็นไปได้ที่จะเอาชนะมันโดยค้นหา "ไฟ" ที่ช่วยประหยัด ความเป็นไปได้นี้ยังไม่เกิดขึ้นจริงในชะตากรรมของฮีโร่: ท้ายที่สุดแล้วชีวิตของฉันไม่เคยจุดไฟไม่ว่าจะช่วยชีวิตหรือทำลายล้าง ... เอลียาห์ไม่เข้าใจชีวิตนี้หรือมันไม่ดี แต่ฉันไม่รู้อะไรดีไปกว่านี้ ...

แอนติโพดของ Oblomov - อันเดร อิวาโนวิช สโตลซ์ . การตัดกันอยู่ในข้อความและชื่อและนามสกุล อย่างไรก็ตามการต่อต้านนี้มีลักษณะพิเศษ: ไม่ใช่ชื่อที่เหมาะสมที่เข้าสู่การต่อต้าน แต่ความหมายที่สร้างขึ้นโดยพวกเขาและความหมายที่แสดงโดยตรงโดยชื่อและนามสกุลของ Stolz นั้นเปรียบเทียบกับความหมายที่เป็นเพียง เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของ Oblomov "วัยเด็ก", "การกลับชาติมาเกิด", "ความกลม" ของ Oblomov นั้นตรงกันข้ามกับ "ความเป็นชาย" ของ Stolz (Andrey - แปลจากภาษากรีกอื่น - "กล้าหาญกล้าหาญ" - "สามีมนุษย์"); ความอ่อนโยนอ่อนโยน "ทองคำธรรมชาติ" ของหัวใจของตัวเอกเปรียบได้กับความภาคภูมิใจ (จากเขา. สโตลซ์-"ภูมิใจ") คนที่กระตือรือร้นและ] ผู้มีเหตุผล

ความภาคภูมิใจของ Stolz มีการแสดงออกที่แตกต่างกันในนวนิยาย: จาก "ความมั่นใจในตนเอง" และการรับรู้ถึงพลังใจของตนเองไปจนถึง "การรักษาความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ" และ "ความเย่อหยิ่ง" นามสกุลเยอรมันของฮีโร่ซึ่งตรงข้ามกับนามสกุลรัสเซีย Oblomov นำเสนอเนื้อหาของนวนิยายเรื่องความขัดแย้งของสองโลก: "ของตัวเอง" (รัสเซียปรมาจารย์) และ "คนต่างด้าว" พร้อมกันสำหรับ พื้นที่ศิลปะนวนิยายเรื่องนี้มีความสำคัญและการเปรียบเทียบชื่อสองชื่อ - ชื่อหมู่บ้านของ Oblomov และ Stolz: Oblomovkaและ บนซ้าย."The Fragment of Eden" Oblomovka ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพของวงกลมและด้วยเหตุนี้ Verkhlevo จึงคัดค้านการครอบงำของสถิตยศาสตร์ ในชื่อนี้ คาดเดาคำที่จูงใจได้: สูงสุดเป็นเครื่องหมายแนวตั้งและ หนักสุด("เคลื่อนที่" เช่น ทำลายการไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ ความน่าเบื่อหน่ายของการดำรงอยู่ที่ปิดสนิท)

สถานที่พิเศษในระบบภาพของนวนิยายเรื่องนี้ถูกครอบครองโดย Olga Ilyinskaya (หลังการแต่งงาน - Stolz) ความสัมพันธ์ภายในของเธอกับ 06-Lomov เน้นย้ำด้วยการซ้ำชื่อของเขาในโครงสร้างของนามสกุลของนางเอก “ในอุดมคติที่กำเนิดขึ้นโดยโชคชะตา Olga มีไว้สำหรับ Ilya Ilyich (“ฉันรู้ว่าพระเจ้าส่งคุณมาหาฉัน”) แต่สถานการณ์ที่ผ่านไม่ได้ทำให้พวกเขาแยกจากกัน ละครของการกลับชาติมาเกิดของมนุษย์ถูกเปิดเผยในตอนจบที่น่าเศร้าโดยชะตากรรมของการพบกันที่มีความสุข การเปลี่ยนนามสกุลของ Olga (Ilyinskaya → Stolz) สะท้อนถึงพัฒนาการของเนื้อเรื่องของนวนิยายและการพัฒนาตัวละครของนางเอก ที่น่าสนใจคือในช่องข้อความของตัวละครนี้ คำที่มีความหมายว่า "ความภาคภูมิใจ" จะถูกพูดซ้ำเป็นประจำและอยู่ในช่องนี้ (เมื่อเทียบกับลักษณะของฮีโร่ตัวอื่น) ที่พวกเขาครอบงำ เปรียบเทียบ: Olga เดินโดยเอียงศีรษะไปข้างหน้าเล็กน้อยอย่างสง่างามและสง่างาม ภูมิใจคอ เธอมองเขาอย่างใจเย็น ความภาคภูมิใจ;...ต่อหน้าเขา[โอโบมอฟ]... โกรธเคือง เทพีแห่งความภาคภูมิใจและความโกรธ; ...และเขา[ถึง Stolz] เป็นเวลานานเกือบตลอดชีวิตของเขาเขาต้อง ... การดูแลอย่างมากเพื่อรักษาศักดิ์ศรีในฐานะผู้ชายในสายตาของ เห็นแก่ตัวหยิ่งโอลก้า...

การซ้ำคำด้วยคำว่า "ความภาคภูมิใจ" ทำให้ลักษณะของ Olga และ Stolz มารวมกันดูตัวอย่างเช่น: เขา ... ทนทุกข์ทรมานโดยปราศจากความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่ด้วยความเดือดดาลด้วยความภาคภูมิใจ[สโตลซ์] ภูมิใจอย่างบริสุทธิ์ใจ[เขา] มีความภาคภูมิใจอยู่ในใจ...เมื่อใดก็ตามที่เขาบังเอิญสังเกตเห็นทางคดเคี้ยวในขณะเดียวกัน "ความเย่อหยิ่ง" ของ Olga ก็ตรงข้ามกับ "ความอ่อนโยน" "ความอ่อนโยน" ของ Oblomov "ความอ่อนโยนของนกพิราบ" ของเขา มีความหมายว่าคำว่า ความภาคภูมิใจปรากฏในคำอธิบายของ Oblomov เพียงครั้งเดียวและเกี่ยวข้องกับความรักที่ปลุกให้ตื่นขึ้นในตัวฮีโร่สำหรับ Olga และทำหน้าที่เป็นตัวสะท้อนของฟิลด์ข้อความของเธอ: ความเย่อหยิ่งในตัวเขา ชีวิตเปล่งประกาย ระยะทางมหัศจรรย์ ...

ดังนั้น Olga จึงมีความสัมพันธ์และตรงกันข้าม โลกที่แตกต่างกันฮีโร่ของนวนิยาย ความสัมพันธ์ที่มั่นคงเกิดขึ้นในผู้อ่านนวนิยายด้วยชื่อของเธอเอง "ผู้สอนศาสนา" (ตามคำพูดที่ละเอียดอ่อนของ I. Annensky) Olga มีชื่อของนักบุญรัสเซียคนแรก (Olga → German Helge - สันนิษฐานว่า "ภายใต้การคุ้มครองของเทพ", "ผู้เผยพระวจนะ") สปา. Florensky ชื่อ Olga ... เผยให้เห็นลักษณะนิสัยหลายประการของผู้ที่สวมมัน: "Olga ... ยืนอยู่บนพื้นดินอย่างมั่นคง ในความซื่อสัตย์ของเธอ Olga ไร้สิ่งตกค้างและตรงไปตรงมาในแบบของเธอเอง ... ครั้งหนึ่งเมื่อได้กำหนดเจตจำนงของเธอไปสู่เป้าหมายที่แน่นอนแล้ว Olga จะทำอย่างเต็มที่และไม่หันหลังกลับเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้โดยไม่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและคนรอบข้าง ตัวเธอเอง ... "

Olga Ilyinskaya ในนวนิยายเรื่องนี้ต่อต้าน Agafya Matveevna Pshenitsyna ภาพของนางเอกมีความแตกต่างอยู่แล้ว เปรียบเทียบ:

ริมฝีปากบางและส่วนใหญ่ถูกบีบอัด: สัญญาณของความคิดที่พุ่งตรงไปที่บางสิ่งตลอดเวลา การปรากฏตัวของความคิดพูดแบบเดียวกันนี้ส่องประกายในดวงตาที่ระแวดระวัง ร่าเริงอยู่เสมอ ไม่มีสิ่งใดขาดหายไปจากดวงตาสีน้ำเงินเข้มอมเทา คิ้วให้ความงามเป็นพิเศษแก่ดวงตา ... เส้นหนึ่งสูงกว่าอีกเส้นหนึ่งจากนี้มีรอยพับเล็ก ๆ อยู่เหนือคิ้วซึ่งมีบางสิ่งที่ดูเหมือนจะพูดราวกับว่ามีความคิดอยู่ที่นั่น (ภาพเหมือนของ Ilinskaya)เธอแทบไม่มีขนคิ้วเลย และตรงที่มีขนคิ้วเป็นมันบวมเล็กน้อยสองเส้น แทนที่ด้วยผมสีบลอนด์ประปราย ดวงตาของเธอมีจิตใจที่เรียบง่ายสีเทาเช่นเดียวกับการแสดงออกทั้งหมดของเธอ .... เธอฟังอย่างเฉื่อยชาและ อย่างโง่เขลาคิด (ภาพเหมือนของ Pshenitsyna)

การเชื่อมโยงระหว่างข้อความก็มีลักษณะที่แตกต่างกันเช่นกัน ทำให้นางเอกเข้าใกล้ตัวละครในวรรณกรรมหรือตำนานที่กล่าวถึงในผลงานมากขึ้น: Olga - Cordelia, "Pygmalion"; Agafya Matveevna - Militrisa Kirbityevna หากลักษณะของ Olga ถูกครอบงำด้วยคำพูด คิดและ ภูมิใจ (ภูมิใจ)จากนั้นในคำอธิบายของ Agafya Matveevna คำเหล่านี้จะถูกทำซ้ำเป็นประจำ ความไร้เดียงสา ความใจดี ความขี้อายในที่สุด, รัก.

วีรสตรียังถูกต่อต้านด้วยวิธีการที่เป็นรูปเป็นร่าง การเปรียบเทียบที่ใช้สำหรับลักษณะที่เป็นรูปเป็นร่างของ Agafya Matveevna นั้นมีลักษณะเด่นชัดทุกวัน (มักจะลดลง) โดยเปรียบเทียบ: - ฉันไม่รู้จะขอบคุณคุณอย่างไร” Oblomov กล่าวโดยมองเธอด้วยความยินดีเช่นเดียวกับในตอนเช้า มองไปที่ชีสเค้กร้อน - ที่นี่ พระเจ้าทรงประสงค์ เราจะมีชีวิตอยู่จนถึงวันอีสเตอร์ ดังนั้นเราจะจูบกัน- เธอพูดอย่างไม่แปลกใจ ไม่เชื่อฟัง ไม่เขินอาย แต่ยืนตัวตรงนิ่งเฉย เหมือนม้าเทียมแอก

นามสกุลของนางเอกในการรับรู้ครั้งแรกของเธอ - เชนิทซิน -นอกจากนี้ ประการแรก ยังเผยให้เห็นถึงหลักการในชีวิตประจำวัน ตามธรรมชาติ และทางโลก ในนามของเธอ อกาฟยา -เกิดขึ้นจริงในบริบทของรูปแบบภายในทั้งหมด "ดี" (จากภาษากรีกอื่น ๆ ว่า "ดี", "ชนิด") ชื่อ อกาฟยายังกระตุ้นให้เกิดการเชื่อมโยงกับคำภาษากรีกโบราณ อ้าปากค้าง,แสดงถึงความรักที่กระตือรือร้นและไม่เห็นแก่ตัวแบบพิเศษ ในเวลาเดียวกันในชื่อนี้ "ตอบสนองและ แรงจูงใจในตำนาน(อากาธิอุสเป็นนักบุญที่ปกป้องผู้คนจากการปะทุของเอตนา นั่นคือ ไฟ นรก)" ในข้อความของนวนิยาย บรรทัดฐานของ "การป้องกันจากเปลวไฟ" นี้สะท้อนให้เห็นในการเปรียบเทียบโดยละเอียดของผู้เขียน: Agafya Matveevna ไม่กระตุ้นหรือเรียกร้องใด ๆ และเขามี[โอโบมอฟ] ไม่มีความปรารถนา รักตัวเอง เร่งเร้า ความทะเยอทะยานในการหาประโยชน์เกิดขึ้น ... ; ราวกับว่ามือที่มองไม่เห็นได้ปลูกเขาไว้เหมือนต้นไม้ล้ำค่าในร่มเงาจากความร้อนใต้หลังคาจากฝนและดูแลเขาอย่างทะนุถนอม

ดังนั้นในนามของนางเอกจึงมีความหมายหลายประการสำหรับการตีความข้อความ: เธอเป็นคนใจดี ปฏิคม(เป็นคำนี้ที่ใช้ซ้ำเป็นประจำในซีรีส์การเสนอชื่อของเธอ) เสียสละ ผู้หญิงที่รักผู้พิทักษ์จากเปลวเพลิงที่ลุกโชนของฮีโร่ผู้มีชีวิต "ดับ" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นามสกุลของนางเอก (Matveevna): ประการแรกมันซ้ำกับนามสกุลของแม่ I.A. Goncharova ประการที่สอง นิรุกติศาสตร์ของชื่อ Matvey (Matthew) - "ของขวัญจากพระเจ้า" - เน้นข้อความย่อยในตำนานของนวนิยายอีกครั้ง: Agafya Matveevna ถูกส่งไปยัง Oblomov ผู้ต่อต้านเฟาสต์ด้วย "วิญญาณขี้อายขี้เกียจ" เป็นของขวัญ เป็นศูนย์รวมของความฝันแห่งสันติภาพของเขา เกี่ยวกับความต่อเนื่องของ "การดำรงอยู่ของ Oblomov" เกี่ยวกับ "ความเงียบอันเงียบสงบ": Oblomov เองเป็นภาพสะท้อนที่สมบูรณ์และเป็นธรรมชาติและแสดงออกถึงความสงบ ความพึงพอใจ และความเงียบอันเงียบสงบ มองดู ไตร่ตรองวิถีชีวิตของเขาและใช้ชีวิตในนั้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจว่าเขาไม่มีที่อื่นอีกแล้ว ไม่มีอะไรให้ค้นหา นั่นคืออุดมคติของชีวิตของเขาเป็นจริงแล้วมันคือ Agafya Matveevna ซึ่งกลายเป็น Oblomov ในตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้เมื่อเปรียบเทียบกับข้อความไม่ว่าจะด้วยเครื่องจักรที่ "จัดเรียงอย่างดี" หรือกับลูกตุ้มเป็นตัวกำหนดความเป็นไปได้ ด้านที่เงียบสงบในอุดมคติของการดำรงอยู่ของมนุษย์ในตัวเธอ นามสกุลใหม่ภาพวงกลมผ่านข้อความได้รับการอัปเดตอีกครั้ง

ในขณะเดียวกันลักษณะของ Agafya Matveevna ในนวนิยายก็ไม่คงที่ ข้อความเน้นความเชื่อมโยงของสถานการณ์วางแผนของเขากับตำนานของ Pygmalion และ Galatea ความเชื่อมโยงระหว่างข้อความนี้ปรากฏในการตีความและการพัฒนาภาพทั้งสามของนวนิยายเรื่องนี้ Oblomov ถูกเปรียบเทียบกับ Galatea ในตอนแรกในขณะที่ Olga ได้รับมอบหมายบทบาทของ Pygmalion: ... แต่นี่คือ Galatea บางชนิดที่เธอต้องเป็น Pygmalionพุธ: พระองค์จะทรงพระชนม์ กระทำ ประทานพรแก่ชีวิตและเธอ เพื่อนำคน ๆ หนึ่งกลับมามีชีวิต - แพทย์จะสรรเสริญมากแค่ไหนเมื่อเขาช่วยชีวิตคนป่วยที่สิ้นหวัง!และเพื่อช่วยจิตใจและวิญญาณที่ต้องพินาศทางศีลธรรม ..อย่างไรก็ตาม ในแง่นี้ "การดับ" "การสูญพันธุ์" กลายเป็นล็อตของ 06-Lomov บทบาทของ Pygmalion ส่งผ่านไปยัง Stolz ทำให้ "ความภาคภูมิใจ? Olga และความฝันที่จะสร้าง "ผู้หญิงคนใหม่" แต่งกายด้วยสีของมันและเปล่งประกายด้วยสีของมันไม่ใช่ Galatea แต่ Pygmalion กลายเป็นนวนิยาย Ilya Ilyich Oblomov ผู้ปลุกวิญญาณใน Agafya Matveevna Pshenitsyna ในตอนท้ายของนวนิยาย มีคำอธิบายของเธอว่าหน่วยคำศัพท์ที่สำคัญของข้อความปรากฏขึ้น ทำให้เกิดภาพแห่งแสงสว่างและความกระจ่างใส: เธอตระหนักว่าเธอได้สูญเสียและเปล่งประกายชีวิตของเธอไปแล้ว นั่นคือพระเจ้าทรงใส่วิญญาณของเธอเข้าไปในตัวเธอและดึงมันออกมาอีกครั้ง ที่ดวงอาทิตย์ส่องแสงและจางหายไปตลอดกาล ... ตลอดกาลจริง ๆ ; แต่ในทางกลับกัน ชีวิตของเธอถูกเข้าใจไปตลอดกาล ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าทำไมเธอถึงมีชีวิตอยู่ และเธอไม่ได้มีชีวิตอยู่อย่างไร้ประโยชน์ในตอนท้ายของนวนิยายลักษณะที่ขัดแย้งกันก่อนหน้านี้ของ Olga และ Agafya Matveevna มาบรรจบกัน: ในคำอธิบายของนางเอกทั้งสองมีการเน้นรายละเอียดเช่นความคิดในใบหน้า (รูปลักษณ์) พุธ: นี่เธอ[อกาฟยา มาตวีเยฟน่า], ในชุดสีเข้ม สวมผ้าพันคอขนสัตว์สีดำรอบคอ...ด้วยสีหน้าตั้งอกตั้งใจ แฝงนัยยะในแววตา ความคิดนี้ผุดขึ้นบนใบหน้าของเธออย่างสุดลูกหูลูกตา...

การเปลี่ยนแปลงของ Agafya Matveevna ทำให้ความหมายอื่นของนามสกุลของเธอเป็นจริงซึ่งเหมือนกับชื่อของ Oblomov ที่ไม่ชัดเจน "ข้าวสาลี" ในสัญลักษณ์คริสเตียนเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ วิญญาณของ Oblomov เองไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ แต่วิญญาณของ Agafya Matveevna ซึ่งกลายเป็นแม่ของลูกชายของ Ilya Ilyich ได้เกิดใหม่: "Agafya ... มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับความต่อเนื่องของตระกูล Oblomov ( ความเป็นอมตะของฮีโร่เอง)”

Andrey Oblomov เติบโตขึ้นมาในบ้านของ Stolz และมีชื่อของเขาในตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้เชื่อมโยงกับแผนแห่งอนาคต: การรวมกันของชื่อของฮีโร่สองคนที่ตรงข้ามกันทำหน้าที่เป็นสัญญาณของการสังเคราะห์ที่เป็นไปได้ หลักการที่ดีที่สุดของตัวละครทั้งสองและ "ปรัชญา" ที่พวกเขาเป็นตัวแทน ดังนั้น ชื่อที่เหมาะสมจึงทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายเน้นถึงแผนการที่คาดหวังในข้อความวรรณกรรม: Ilya Ilyich Oblomov ถูกแทนที่ด้วย Andrey Ilyich Oblomov

ดังนั้น ชื่อเฉพาะจึงมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างของข้อความและ ระบบเป็นรูปเป็นร่างนวนิยายที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว พวกเขาไม่เพียงกำหนดคุณสมบัติที่สำคัญของตัวละครของตัวละครเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงองค์ประกอบหลักด้วย ตุ๊กตุ่นทำงานสร้างความเชื่อมโยงระหว่างภาพและสถานการณ์ต่างๆ ชื่อที่เหมาะสมเกี่ยวข้องกับการจัดพื้นที่ชั่วคราวของข้อความ พวกเขา "เปิดเผย" ความหมายที่ซ่อนอยู่ซึ่งมีความสำคัญต่อการตีความข้อความ ทำหน้าที่เป็นกุญแจสำคัญในเนื้อหาย่อย ทำให้ความเชื่อมโยงระหว่างเนื้อหาของนวนิยายเป็นจริง และเน้นแผนการต่างๆ ของนวนิยาย (ตำนาน ปรัชญา ชีวิตประจำวัน ฯลฯ) โดยเน้นปฏิสัมพันธ์ของนวนิยาย

คำถามและงาน

1. อ่านบทละครโดยอ. Ostrovsky "สินสอดทองหมั้น"

2. กำหนดนิรุกติศาสตร์ของชื่อ นามสกุล และนามสกุลของตัวละครดังกล่าวในบทละคร Knurov, Vozhevatov, Paratov คำมานุษยวิทยาเหล่านี้ถือเป็นชื่อเฉพาะที่มีความหมายได้หรือไม่? ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อเหล่านี้กับชื่อคืออะไร ตัวละครหลักละคร - ลาริสา?

3. วิเคราะห์ซีรีส์การเสนอชื่อของตัวละครหลักของการเล่น การพัฒนานั้นเชื่อมโยงกับการพัฒนาโครงเรื่องและลักษณะเฉพาะขององค์ประกอบของละครหรือไม่?

4. พิจารณาชื่อที่เหมาะสมของตัวละครอื่น ๆ ในละคร พวกเขามีบทบาทอย่างไรในการเปิดเผยภาพของตัวละครในการตีความข้อความโดยรวม? ความขัดแย้งใดที่คุณสามารถแยกแยะได้ในพื้นที่ onomastic ของละคร?

5. แสดงบทบาทของชื่อที่เหมาะสมในละครเรื่อง "Dowry" ในการสร้างความหมายของข้อความหลายมิติ

บทเรียนแบบบูรณาการของภาษาและวรรณคดีรัสเซีย

ชื่อที่เหมาะสมมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างของข้อความและระบบเชิงเปรียบเทียบของนวนิยายเรื่อง "Oblomov" ของ Goncharov พวกเขาไม่เพียงกำหนดคุณสมบัติที่สำคัญของตัวละครของตัวละครเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงโครงเรื่องหลักของงานอีกด้วย ความสำคัญของพวกเขาคือหนึ่งในคุณลักษณะของสไตล์ของนักเขียน

ดาวน์โหลด:

แสดงตัวอย่าง:

ความเป็นไปได้ที่แสดงออกและบทบาทของชื่อที่เหมาะสม

ในข้อความ งานศิลปะ(ไอ. เอ. กอนชารอฟ "โอโบมอฟ")

วัตถุประสงค์ของบทเรียน:

1. แสดงความเป็นไปได้ของชื่อเฉพาะในข้อความ บทบาทของพวกเขาในการสร้างภาพลักษณ์ของฮีโร่ งานวรรณกรรมการพัฒนาธีมหลัก

2.ส่งเสริมการพัฒนาฝีมือ งานวิจัยด้วยข้อความของงานศิลปะพจนานุกรมอธิบาย

3. พัฒนาทักษะการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอน

ระหว่างเรียน:

เราเริ่มงานในบทเรียนด้วยการวอร์มอัพวากยสัมพันธ์:

“หลายคนเรียกเขาว่า Ivan Ivanovich คนอื่นเรียกเขาว่า Ivan Vasilyich คนอื่นเรียกเขาว่า Ivan Mikhailovich นามสกุลของเขาเรียกต่างกัน: บางคนบอกว่าเขาคือ Ivanov คนอื่นเรียกเขาว่า Vasiliev หรือ Andreev คนอื่นคิดว่าเขาคือ Alekseev ... ทั้งหมดนี้ Alekseev, Vasiliev, Andreev หรือสิ่งที่คุณต้องการนั้นไม่สมบูรณ์ การพาดพิงถึงมวลมนุษย์อย่างไร้หน้าตา เสียงสะท้อนที่น่าเบื่อ การสะท้อนที่ไม่ชัดของมัน

เท่าไหร่ ประโยคง่ายๆในประโยคที่ 1? สมาชิกหลักของประโยคคืออะไร? ส่วนที่ 2 และ 3 มีอะไรเหมือนกัน?

จัดทำข้อเสนอ

สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันในประโยคที่ 3 มีกี่แถว?

ไอเอ Goncharov เป็นของนักเขียนที่การเลือกชื่อฮีโร่มีความสำคัญอย่างยิ่ง มักเป็นหนึ่งในคำหลักของข้อความและมักจะมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ในร้อยแก้วของ Goncharov ชื่อที่เหมาะสมทำหน้าที่เป็นวิธีสำคัญในการกำหนดลักษณะของตัวละคร จัดระเบียบข้อความวรรณกรรมในระดับต่างๆ และทำหน้าที่เป็นกุญแจสู่ข้อความย่อยของงาน คุณลักษณะเหล่านี้ของสไตล์ของนักเขียนสามารถเห็นได้ในตัวอย่างของนวนิยายเรื่อง "Oblomov" ซึ่งมีปริศนาจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับชื่อของตัวละคร

นวนิยายเรื่องนี้เปรียบเทียบชื่อเฉพาะสองกลุ่ม:

1) ชื่อและนามสกุลที่แพร่หลายพร้อมรูปแบบภายในที่ถูกลบซึ่งตามคำนิยามของผู้แต่งเป็นเพียง "เสียงสะท้อนคนหูหนวก" (เราเปลี่ยนเป็นข้อความ I)

2) ชื่อและนามสกุลที่ "มีความหมาย" ซึ่งมีแรงจูงใจอยู่ในข้อความ โปร่งใสที่สุดคือชื่อ "พูด" ของเจ้าหน้าที่

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

Worn → กริยา "wipe" ในความหมายของ "หุบปาก"

Vytyagushin → คำกริยา "ดึงออก" ในความหมายของ "ปล้น"

Makhov → สัมพันธ์กับสำนวน "ยอมแพ้ทุกอย่าง"

ดังนั้น ชื่อของเจ้าหน้าที่เหล่านี้จึงเป็นลักษณะกิจกรรมของพวกเขาโดยตรง

กลุ่มเดียวกันรวมถึงนามสกุล Tarantyev

ค้นหาใน " พจนานุกรมอธิบาย» Dahl คำรากเดียว

(ทารันต์ - พูดอย่างฉลาด, แหลมคม, รวดเร็ว, เร่งรีบ, พูดพล่อย).

Taranta (reg.) - นักพูดที่มีชีวิตชีวาและเฉียบแหลม

“การเคลื่อนไหวของเขากล้าหาญและกว้างไกล เขาพูดเสียงดัง กระฉับกระเฉง และฉุนเฉียวอยู่เสมอ หากคุณฟังในระยะไกล ราวกับว่าเกวียนเปล่าสามคันกำลังขับข้ามสะพาน

ชื่อของ Tarantiev - Mikhei - ค้นพบ ความสัมพันธ์ทางวรรณกรรมและหมายถึงวีรบุรุษคนใดคนหนึ่ง" จิตวิญญาณที่ตายแล้ว» โกกอล

ใครกันแน่ที่มีชื่อเหมือนกัน?(ถึงโซบาเควิช)

นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อกับตัวละครในนิทานพื้นบ้านซึ่งชวนให้นึกถึง Sobakevich คนเดียวกัน(หมี).

ในนวนิยาย "Oblomov" ชื่อที่เหมาะสมจะรวมกันเป็นระบบที่ค่อนข้างสอดคล้องกัน: รอบนอกประกอบด้วยชื่อ "พูด" ซึ่งตามกฎแล้วให้กับตัวละครรองในขณะที่ชื่อหลักอยู่ตรงกลาง ตัวละคร ชื่อเหล่านี้มีหลายความหมาย

นามสกุลของตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งอยู่ในชื่อเรื่องได้ดึงดูดความสนใจของนักวิจัยซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เราจะพยายามทำการศึกษาเล็ก ๆ ซึ่งคำที่นามสกุล Oblomov สอดคล้องกันและความหมายของคำนั้นถูกเปิดเผยอย่างไร

(นักเรียนตั้งชื่อคำบางคำอย่างอิสระ: เศษส่วน คนเกียจคร้าน แตกออก รายชื่อคำเสริมด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมของ V. Dahl)

หากนักเรียนไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว งานก็จะดำเนินต่อไปด้วยความช่วยเหลือจากครู งานของนักเรียนคือการชี้แจงความหมายของคำและสำนวน

Goncharov จะยืนยันข้อสังเกตของเราหรือไม่?

หันไปที่ข้อความของนวนิยาย

“ ... (เขา) ดีใจที่เขาโกหกไร้กังวลเหมือนเด็กแรกเกิด ... ;

... ฉันเป็นคนป้อแป้ ทรุดโทรม ทรุดโทรม caftan ... ;

เขารู้สึกเศร้าและเจ็บปวดกับความด้อยพัฒนาของเขา การหยุดชะงักในการเติบโตของกองกำลังทางศีลธรรม เพราะความหนักใจที่รบกวนทุกสิ่ง

ตั้งแต่นาทีแรกเมื่อฉันเริ่มรู้สึกตัวฉันรู้สึกว่าฉันกำลังจะออกไปแล้ว ... เขา ... หลับไปอย่างแข็งแกร่งราวกับหินหลับไป

ค้นหาคำและสำนวนในประโยคที่สอดคล้องกับการสังเกตของเรา

ดังนั้นข้อความจึงเน้นย้ำถึง "การดับ" ในช่วงต้นของพลังวิญญาณและการขาดความสมบูรณ์ในลักษณะของฮีโร่

แรงจูงใจหลายหลากของนามสกุล Oblomov เชื่อมโยงกันดังที่เราเห็นโดยมีความหมายต่างกัน: ประการแรกคือการเกิดใหม่ซึ่งแสดงออกมาใน "การล่มสลาย" ของเส้นทางชีวิตที่เป็นไปได้ แต่ยังไม่เกิดขึ้นจริง (“ เขาไม่ได้ก้าวหน้า ขั้นตอนเดียวในทุกสาขา”), การขาดความสมบูรณ์, วงกลม, สะท้อนถึงคุณลักษณะของเวลาชีวประวัติของฮีโร่และการทำซ้ำของ "สิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นกับปู่และพ่อ" "อาณาจักรที่หลับใหล" ของ Oblomovka สามารถแสดงภาพเป็นวงกลมได้ "Oblomovka คืออะไรถ้าทุกคนไม่ลืมการรอดชีวิตอย่างน่าอัศจรรย์" - ชิ้นส่วนของ Eden? - เขียน Y. Lomits ในหนังสือ "Goncharov"

ชื่อและนามสกุลของฮีโร่ที่รวมกันซ้ำ ๆ - Ilya Ilyich - เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของเวลาผ่านนวนิยาย กาลเวลาในบ้านของ Pshenitsyna เช่นเดียวกับใน Oblomovka นั้นถูกเปรียบเทียบกับความค่อยเป็นค่อยไปซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยาของโลกของเราเกิดขึ้น: ที่นั่นภูเขากำลังพังทลายลงอย่างช้า ๆ ที่นี่เป็นเวลาหลายศตวรรษทะเลที่สะสมตะกอนหรือถอยร่นจากชายฝั่งและ ก่อให้เกิดดินเพิ่มขึ้น ภาพขยายนี้ครอบคลุมถึงชีวิตของ Oblomov ในส่วนสุดท้ายของนวนิยาย:

แต่ภูเขาก็พังทลายลงทีละน้อยน้ำทะเลลดจากฝั่งหรือกระแสน้ำขึ้น ให้เขาและ Oblomov ก็ค่อยๆเข้ามาเก่าปกติชีวิตของตัวเอง".

เวลาชีวประวัติสามารถย้อนกลับได้และในบ้านของ Pshenitsyna Ilya Ilyich กลับสู่โลกแห่งวัยเด็กอีกครั้ง - โลกแห่ง Oblomovka: จุดจบของชีวิตวนซ้ำจุดเริ่มต้น วงกลมปิด:

“ปัจจุบันและอดีตผสานและผสม…”

นามสกุลของฮีโร่มีความหมายอย่างไรโดยเฉพาะในตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้?

วงกลม. แต่ในขณะเดียวกันความหมายที่เกี่ยวข้องกับคำกริยาที่จะทำลาย (แบ่งออก) นั้นมีความสำคัญ ใน "มุมที่ถูกลืม มนุษย์ต่างดาวต่อการเคลื่อนไหว การต่อสู้และชีวิต" Oblomov หยุดเวลา เอาชนะมัน แต่ในทางกลับกัน อุดมคติแห่งสันติภาพที่เพิ่งค้นพบ กลับหักปีกแห่งจิตวิญญาณของเขา ทำให้เขาเข้าสู่ห้วงนิทรา

เปรียบเทียบ : "คุณมีปีก แต่คุณแก้มัน;

...มีจิตใจไม่ยิ่งหย่อนกว่าคนอื่น เพียงแต่ถูก ขยะต่างๆ กลบฝัง บดขยี้ และหลับไปอย่างเกียจคร้าน

ชื่อของฮีโร่ - Ilya - ไม่เพียงบ่งบอกถึง "การทำซ้ำชั่วนิรันดร์" (Ilya Ilyich) แต่ยังมีตำนานพื้นบ้านและรากเหง้าในตำนานอีกด้วย

ความสัมพันธ์ใดที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้?(Ilya Muromets, Ilya ผู้เผยพระวจนะ).

ชื่อนี้เชื่อมโยง Oblomov กับโลกของบรรพบุรุษของเขา ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาใกล้เคียงกับภาพลักษณ์ของวีรบุรุษและผู้เผยพระวจนะที่ยิ่งใหญ่ ปรากฎว่าชื่อของ Oblomov เชื่อมโยงมันบ่งบอกถึงทั้งความสงบนิ่งระยะยาว (“ เคลื่อนย้ายไม่ได้”) และความเป็นไปได้ที่จะเอาชนะมันค้นหาไฟที่ช่วย แต่ความเป็นไปได้นี้ยังไม่เกิดขึ้นจริงในชะตากรรมของฮีโร่ . ยืนยันด้วยข้อความของนวนิยาย:

“... ในชีวิตของฉัน หลังจากทั้งหมด (ไม่เคย) เมื่อ (ไม่) ใด ๆ (ไม่) ช่วยชีวิต (หรือ) ไฟทำลายล้างจุดขึ้น ... ฉัน (ไม่) เข้าใจชีวิตนี้หรือมัน (ไม่) อยู่ที่ไหน

(ไม่) ดี แต่ฉัน (ไม่) รู้อะไรดีกว่านี้ (ไม่) เห็น (หรือ) ใคร (ไม่) ชี้ให้ฉันเห็น

1. เปิดวงเล็บ, ใส่ตัวอักษรที่ขาดหายไป, ใส่เครื่องหมายวรรคตอน

ฝ่ายตรงข้ามของ Oblomov คือ Andrey Ivanovich Stolz

ทั้งชื่อและนามสกุลของพวกเขาขัดแย้งกัน การต่อต้านนี้มีลักษณะพิเศษ: มันไม่ใช่ชื่อที่เหมาะสมที่ตรงกันข้าม แต่เป็นความหมายที่สร้างขึ้นโดยพวกเขา

"ความเป็นเด็ก", "การกลับชาติมาเกิด", "ความกลม" ของ Oblomov นั้นตรงกันข้ามกับ "ความเป็นชาย" ของ Stolz (Andrey จากภาษากรีกโบราณ "กล้าหาญกล้าหาญ") และความอ่อนโยนอ่อนโยน "ทองคำธรรมชาติ" ของหัวใจของ Ilya Ilyich - ความภาคภูมิใจ (StOIZ - "ภูมิใจ") คนที่กระตือรือร้นและผู้มีเหตุผล ความภาคภูมิใจของ Stolz มีการแสดงออกที่แตกต่างกันในนวนิยาย: ตั้งแต่ความมั่นใจในตนเองและการรับรู้ถึงพลังใจของตนเองไปจนถึงการรักษาความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ นามสกุลของฮีโร่ชาวเยอรมันซึ่งตรงข้ามกับนามสกุลของรัสเซีย Oblomov แนะนำความขัดแย้งของสองโลกในเนื้อหาของนวนิยาย: "ของเขา" (รัสเซียปรมาจารย์) และ "เอเลี่ยน"

สถานที่พิเศษในระบบภาพของนวนิยายเรื่องนี้ถูกครอบครองโดย Olga Ilyinskaya (หลังการแต่งงาน - Stolz)

ชื่อของเธอเน้นความสัมพันธ์ภายในกับ Oblomov อย่างไร?

Ilyinskaya - ชื่อซ้ำของ Oblomov ในโครงสร้างของนามสกุลของนางเอก ตามคำกล่าวของ E. Krasnoshchekova “ในเวอร์ชั่นอุดมคติที่ถูกกำหนดโดยโชคชะตา Olga ถูกกำหนดให้เป็น Ilya Ilyich แต่สถานการณ์ที่ผ่านไม่ได้ทำให้พวกเขาแยกจากกัน ละครของการกลับชาติมาเกิดของมนุษย์ถูกเปิดเผยในตอนจบที่น่าเศร้าโดยชะตากรรมของการพบกันที่มีความสุข

อะไรคือเหตุผล การเปลี่ยนแปลงนามสกุลของ Olga Ilyinskaya → Stolz บ่งบอกอะไร

การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนให้เห็นทั้งการพัฒนาเนื้อเรื่องของนวนิยายและการพัฒนาตัวละครของนางเอก

การเชื่อมโยงที่มั่นคงเกิดขึ้นจากผู้อ่านและชื่อของเธอเอง "มิชชันนารี" (ตามคำพูดที่ละเอียดอ่อนของ I. Annensky) Olga มีชื่อของนักบุญรัสเซียคนแรก (Olga → German Helge - "ภายใต้การคุ้มครองของเทพ"; "ศักดิ์สิทธิ์", "ผู้เผยพระวจนะ") สปา. Florensky ชื่อ Olga เผยให้เห็นลักษณะนิสัยหลายประการของผู้สวมใส่: "Olga ... ยืนอยู่บนพื้นดินอย่างมั่นคง ในความซื่อสัตย์ของเธอ Olga ไม่หยุดและตรงไปตรงมาในแบบของเธอเอง ... ครั้งหนึ่งเมื่อได้กำหนดเจตจำนงของเธอไปสู่เป้าหมายที่แน่นอนแล้ว Olga จะทำอย่างเต็มที่และไม่หันหลังกลับเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ โดยไม่ละเว้นคนรอบข้างหรือตัวเธอเอง

ในตอนท้ายของนวนิยาย Andrey Ilyich ลูกชายของ Oblomov ปรากฏตัวขึ้นซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในบ้านของ Stolz และมีชื่อของเขา มันคืออนาคตของเขา

ความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชื่อฮีโร่ที่ตรงข้ามกัน

การรวมกันของชื่อทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของตัวละครและปรัชญาที่พวกเขาเป็นตัวแทน

สรุปบทเรียน . ดังนั้นเราจึงเชื่อมั่นว่าชื่อที่เหมาะสมมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างของข้อความและระบบอุปมาอุปไมยของนวนิยายเรื่องนี้ พวกเขาไม่เพียงกำหนดคุณลักษณะที่สำคัญของตัวละครของตัวละครเท่านั้น แต่ยังสะท้อนโครงเรื่องหลักของงานด้วย ความสำคัญของพวกเขาเป็นหนึ่งในคุณสมบัติของสไตล์ของนักเขียน

การบ้าน:

Olga Ilyinskaya ในนวนิยายเรื่องนี้ต่อต้าน Agafya Matveevna Pshenitsyna

1.ชื่อนางเอกบอกอะไรได้บ้าง?

2. ค้นหา ในข้อความของนวนิยายมีภาพของ Olga และ Agafya Matveevnaตรวจสอบ รายละเอียดที่ตัดกัน

3. ข้าวสาลีในสัญลักษณ์คริสเตียนเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ การเปลี่ยนแปลงของ Agafya Matveevna เกิดขึ้นเมื่อไหร่และทำไมวิญญาณของเธอจึงเกิดใหม่?

4. เธอตระหนักว่าเธอสูญเสียและส่องแสงชีวิตของเธอ พระเจ้าใส่จิตวิญญาณของเธอเข้าไปในชีวิตของเธอและดึงมันออกมาอีกครั้ง ดวงอาทิตย์ส่องแสงในตัวเธอและจางหายไปตลอดกาล ... ตลอดไปจริงๆ; แต่ในทางกลับกัน ชีวิตของเธอถูกเข้าใจไปตลอดกาล ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าทำไมเธอถึงมีชีวิตอยู่ และเธอไม่ได้อยู่อย่างไร้ประโยชน์

วางเครื่องหมายวรรคตอน อธิบายการตั้งค่า

ค้นหาคำหลักในข้อความที่สร้างภาพของแสงและความกระจ่างใส

วัสดุสำหรับบทเรียน

I. “ หลายคนเรียกเขาว่า Ivan Ivanych คนอื่น ๆ Ivan Vasilyevich และคนอื่น ๆ Ivan Mikhailovich นามสกุลของเขาถูกเรียกต่างกันบางคนบอกว่าเขาคือ Ivanov คนอื่นเรียกเขาว่า Vasiliev หรือ Andreev คนอื่นคิดว่าเขาคือ Alekseev ... ทั้งหมดนี้ Alekseev Vasiliev Andreev หรือสิ่งที่คุณต้องการมีคำใบ้ที่ไม่สมบูรณ์ ที่มวลมนุษย์ เสียงก้องหูหนวก ภาพสะท้อนที่คลุมเครือ

ครั้งที่สอง “ (เขา) ดีใจที่เขาโกหกไร้กังวลเหมือนทารกแรกเกิด ... ;

... ฉันเป็นคนป้อแป้ ทรุดโทรม ทรุดโทรม caftan; เขารู้สึกเศร้าและเจ็บปวดกับความด้อยพัฒนาของเขา การหยุดชะงักในการเติบโตของกองกำลังทางศีลธรรม เพราะความหนักใจที่รบกวนทุกสิ่ง

และความอิจฉาริษยากัดกินเขาที่คนอื่น ๆ มีชีวิตอยู่อย่างเต็มที่และกว้างขวาง ในขณะที่เขาราวกับว่าก้อนหินหนัก ๆ ถูกขว้างลงบนเส้นทางที่คับแคบและน่าสังเวชในการดำรงอยู่ของเขา

ตั้งแต่นาทีแรก พอรู้สึกตัว รู้สึกว่ากำลังจะออกไปแล้ว”;

เขา ... หลับใหลอย่างแข็งแกร่งราวกับหินหลับใหล

สาม. “ ในชีวิตของฉันหลังจากทั้งหมด (n-) เมื่อ (n-) สว่างขึ้น (n-) บางคน (n-) ช่วย (n-) ไฟทำลายล้าง ... ฉัน (n-) เข้าใจชีวิตนี้หรือมัน (n -) ที่ไหน (n -) ดี แต่ดีกว่าฉัน (n-) สิ่งที่ (n-) รู้ (n-) เห็น (n-) ใคร (n-) ชี้ให้ฉันเห็น

ในนวนิยายเรื่อง "Oblomov" ทักษะของ Goncharov นักเขียนร้อยแก้วแสดงออกมาอย่างเต็มกำลัง Gorky ผู้ซึ่งเรียก Goncharov ว่า "หนึ่งในยักษ์ใหญ่แห่งวรรณคดีรัสเซีย" สังเกตเห็นภาษาพลาสติกที่พิเศษของเขา ภาษาบทกวีของ Goncharov พรสวรรค์ของเขาในการสร้างจินตนาการของชีวิต ศิลปะในการสร้างตัวละครทั่วไป ความสมบูรณ์ขององค์ประกอบ และพลังทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ของภาพ Oblomovism ที่นำเสนอในนวนิยายและภาพของ Ilya Ilyich - ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้ข้อเท็จจริงที่ว่า นวนิยาย "Oblomov" เข้ามาแทนที่ผลงานชิ้นเอกของโลกคลาสสิก

สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งในงานคือลักษณะภาพเหมือนของตัวละครด้วยความช่วยเหลือซึ่งผู้อ่านจะทำความคุ้นเคยกับตัวละครและสร้างความคิดเกี่ยวกับพวกเขาและลักษณะของตัวละคร ตัวละครหลักนวนิยาย - Ilya Ilyich Oblomov - ชายอายุสามสิบสองถึงสามสิบสามปี, สูงปานกลาง, หน้าตาดี, มีดวงตาสีเทาเข้มที่ไม่มีความคิด, มีผิวซีด, มือบวมและร่างกายที่ปรนเปรอ ด้วยลักษณะภาพนี้แล้ว เราสามารถเข้าใจเกี่ยวกับวิถีชีวิตและคุณสมบัติทางจิตวิญญาณของฮีโร่: รายละเอียดของภาพเหมือนของเขาพูดถึงวิถีชีวิตที่ขี้เกียจและไม่เคลื่อนไหว นิสัยของงานอดิเรกที่ไร้จุดหมายของเขา อย่างไรก็ตาม Goncharov เน้นย้ำว่า Ilya Ilyich เป็นคนที่น่ารัก อ่อนโยน ใจดี และจริงใจ ลักษณะแนวตั้งราวกับเตรียมผู้อ่านให้พร้อมสำหรับการล่มสลายของชีวิตที่รอคอย Oblomov อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ในภาพเหมือนแอนติโพดของ Oblomov Andrei Stolz ผู้เขียนใช้สีที่ต่างกัน Stolz อายุเท่ากับ Oblomov เขาอายุเกินสามสิบแล้ว เขากำลังเคลื่อนไหว ส่วนประกอบทั้งหมดประกอบด้วยกระดูกและกล้ามเนื้อ เมื่อทำความคุ้นเคยกับลักษณะภาพเหมือนของฮีโร่ตัวนี้แล้ว เราเข้าใจว่า Stolz เป็นคนที่แข็งแกร่ง มีพลัง และมีจุดมุ่งหมายซึ่งแตกต่างจากการฝันกลางวัน แต่บุคลิกภาพในอุดมคตินี้เกือบจะดูเหมือนกลไก ไม่ใช่คนที่มีชีวิต และสิ่งนี้ทำให้ผู้อ่านรู้สึกรังเกียจ

ภาพเหมือนของ Olga Ilyinskaya ถูกครอบงำด้วยคุณสมบัติอื่นๆ เธอ "ไม่ใช่ความงามตามความหมายที่เคร่งครัดของคำ: ไม่มีความขาวในตัวเธอ ไม่มีสีสดใสของแก้มและริมฝีปาก และดวงตาของเธอก็ไม่ไหม้ด้วยรังสี ไฟภายในไม่มีไข่มุกในปากและปะการังบนริมฝีปากไม่มีมือขนาดเล็กที่มีนิ้วเป็นรูปองุ่น การเติบโตค่อนข้างสูงสอดคล้องกับขนาดของศีรษะและวงรีและขนาดของใบหน้าอย่างเคร่งครัดทั้งหมดนี้สอดคล้องกับไหล่ไหล่กับค่าย ... จมูกมีเส้นที่สง่างามเล็กน้อย ริมฝีปากบางและบีบ - สัญญาณของความคิดที่ค้นหาและทะเยอทะยาน ภาพเหมือนนี้เป็นพยานว่าเรามีสตรีผู้เย่อหยิ่ง เฉลียวฉลาด และถือตัวเล็กน้อย

ในภาพเหมือนของ Agafya Matveevna Pshenitsyna ลักษณะเช่นความอ่อนโยน ความเมตตา และการขาดความพอดีจะปรากฏขึ้น เธออายุประมาณสามสิบปี เธอแทบไม่มีคิ้ว ดวงตาของเธอ "เชื่อฟังสีเทา" เช่นเดียวกับการแสดงออกทางสีหน้าทั้งหมด แขนขาวแต่แข็งทื่อ มีปมเส้นเลือดสีน้ำเงินยื่นออกมา Oblomov ยอมรับเธอว่าเธอเป็นใครและประเมินเธออย่างมีจุดมุ่งหมาย: "เธอเป็นอะไร ... เรียบง่าย" ผู้หญิงคนนี้ที่อยู่ถัดจาก Ilya Ilyich จนกระทั่งนาทีสุดท้าย ลมหายใจสุดท้ายของเขา ให้กำเนิดลูกชายของเขา

ความสำคัญเท่าเทียมกันสำหรับลักษณะของตัวละครคือคำอธิบายของการตกแต่งภายใน ในนี้ Goncharov เป็นผู้สืบทอดประเพณีของโกกอลที่มีพรสวรรค์ ด้วยรายละเอียดของครัวเรือนที่มีอยู่มากมายในส่วนแรกของนวนิยาย ผู้อ่านสามารถเข้าใจคุณลักษณะของตัวละครได้: "ชุดอยู่บ้านของ Oblomov ไปถึงลักษณะที่ตายแล้วได้อย่างไร ... เขาสวมชุดคลุมที่ทำจากเปอร์เซีย ผ้า เสื้อคลุมอาบน้ำแบบตะวันออกที่แท้จริง ... เขาสวมรองเท้ายาวนุ่มและกว้างเมื่อเขาลดขาจากเตียงลงกับพื้นโดยไม่ได้มองเขาจะตีมันทันที ... ” อธิบายรายละเอียดของวัตถุ ล้อมรอบ Oblomov ใน ชีวิตประจำวันกอนชารอฟดึงความสนใจไปที่ความเฉยเมยของฮีโร่ต่อสิ่งเหล่านี้ แต่ Oblomov ซึ่งไม่สนใจชีวิตประจำวันยังคงเป็นนักโทษของเขาตลอดทั้งเรื่อง

ภาพของเสื้อคลุมอาบน้ำเป็นสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้งปรากฏในนวนิยายซ้ำ ๆ และบ่งบอกถึงสถานะของ Oblomov ในตอนต้นของเรื่อง เสื้อคลุมที่ใส่สบายเป็นส่วนสำคัญของบุคลิกภาพของฮีโร่ ในช่วงที่ Ilya Ilyich ตกหลุมรัก เขาหายตัวไปและกลับมาที่ไหล่ของเจ้าของในตอนเย็นเมื่อพระเอกเลิกกับ Olga

กิ่งก้านของไลแลคที่ Olga ดึงออกมาระหว่างเดินเล่นกับ Oblomov ก็เป็นสัญลักษณ์เช่นกัน สำหรับ Olga และ Oblomov สาขานี้เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นความสัมพันธ์ของพวกเขาและในขณะเดียวกันก็บ่งบอกถึงจุดจบ รายละเอียดที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการวาดสะพานบนเนวา สะพานถูกเปิดในช่วงเวลาที่ในจิตวิญญาณของ Oblomov ซึ่งอาศัยอยู่บนฝั่ง Vyborg มีจุดเปลี่ยนไปสู่หญิงม่าย Pshenitsyna เมื่อเขาตระหนักอย่างเต็มที่ถึงผลที่ตามมาของชีวิตกับ Olga เขากลัวชีวิตนี้และเริ่มต้นอีกครั้ง ให้จมดิ่งสู่ความไม่แยแส ด้ายที่เชื่อมต่อ Olga และ Oblomov ขาดและไม่สามารถบังคับให้เติบโตไปด้วยกันได้ ดังนั้นเมื่อมีการสร้างสะพาน การเชื่อมต่อระหว่าง Olga และ Oblomov จึงไม่ได้รับการบูรณะ หิมะที่ตกลงมาเป็นเกล็ดยังเป็นสัญลักษณ์ซึ่งเป็นจุดจบของความรักของฮีโร่และในขณะเดียวกันก็เป็นจุดจบของชีวิตของเขา

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับบ้านในแหลมไครเมียซึ่ง Olga และ Stolz ตั้งรกรากอยู่ การตกแต่งบ้าน "มีตราประทับของความคิดและรสนิยมส่วนตัวของเจ้าของ" มีการแกะสลักรูปปั้นหนังสือมากมายที่พูดถึงการศึกษาวัฒนธรรมชั้นสูงของ Olga และ Andrey

ส่วนสำคัญของภาพศิลปะที่สร้างโดย Goncharov และเนื้อหาเชิงอุดมคติของงานโดยรวมคือชื่อที่ถูกต้องของตัวละคร ชื่อของตัวละครในนวนิยายเรื่อง "Oblomov" มีความหมายที่ดี ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ตามประเพณีดั้งเดิมของรัสเซียได้รับนามสกุลของเขาจากที่ดินของครอบครัว Oblomovka ซึ่งชื่อนี้ย้อนกลับไปที่คำว่า "เศษส่วน": ส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตแบบเก่า ปรมาจารย์ของมาตุภูมิ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตรัสเซียและของมัน ตัวแทนทั่วไปในสมัยของเขา กอนชารอฟเป็นคนกลุ่มแรกๆ ที่สังเกตเห็นความล้มเหลวของลักษณะภายในของชาติ ซึ่งเต็มไปด้วยความแตกแยกหรือคนเกียจคร้าน Ivan Alexandrovich เล็งเห็นถึงสภาพเลวร้ายที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 สังคมรัสเซียและในศตวรรษที่ 20 ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ครั้งใหญ่ ความเฉื่อยชา การขาดเป้าหมายที่แน่นอนในชีวิต ความเร่าร้อน และความปรารถนาที่จะทำงานได้กลายเป็นลักษณะเฉพาะ ลักษณะประจำชาติ. มีคำอธิบายอีกประการหนึ่งสำหรับที่มาของนามสกุลของตัวเอก: ในนิทานพื้นบ้านมักพบแนวคิดของ "บล็อกการนอนหลับ" ซึ่งทำให้บุคคลหลงเสน่ห์ราวกับว่าบดขยี้เขาด้วยหินหลุมฝังศพทำให้เขาต้องสูญพันธุ์อย่างช้าๆและค่อยเป็นค่อยไป

จากการวิเคราะห์ชีวิตร่วมสมัย Goncharov ค้นหาในหมู่ Alekseevs, Petrovs, Mikhailovs และบุคคลอื่น ๆ เพื่อหาขั้วตรงข้ามของ Oblomov จากการค้นหาเหล่านี้ฮีโร่จึงเกิดขึ้นพร้อมกับ นามสกุลเยอรมัน สโตลซ์(แปลจากภาษาเยอรมัน - "ภูมิใจ ภูมิใจในตนเอง ตระหนักในความเหนือกว่าของตน")

Ilya Ilyich ทั้งหมดของเขา ชีวิตอย่างมีสติพยายามดิ้นรนเพื่อการดำรงอยู่ที่จะเต็มไปด้วยเนื้อหาและไหลอย่างเงียบ ๆ วันแล้ววันเล่า ทีละหยด ๆ ในการไตร่ตรองอย่างเงียบ ๆ ของธรรมชาติและปรากฏการณ์ที่เงียบสงบและแทบจะไม่คืบคลานของชีวิตครอบครัวที่วุ่นวายอย่างสงบสุข เขาพบว่ามีตัวตนอยู่ในบ้านของ Pshenitsyna “เธอขาวมากและเต็มหน้าจนหน้าแดงแทบจะทะลุแก้มไม่ได้ (เหมือน “ซาลาเปา”) นางเอกคนนี้ชื่อ อกาฟยา- แปลจาก กรีกแปลว่า ดี, ดี. Agafya Matveevna เป็นแม่บ้านประเภทหนึ่งที่ถ่อมตัวและอ่อนโยน เป็นตัวอย่างของความใจดีและความอ่อนโยนของผู้หญิง ซึ่งความสนใจที่สำคัญจำกัดอยู่เฉพาะเรื่องครอบครัวเท่านั้น สาวใช้ของ Oblomov อนิสญา(แปลจากภาษากรีก - "การเติมเต็มผลประโยชน์ความสมบูรณ์") มีความใกล้ชิดกับ Agafya Matveevna ดังนั้นพวกเขาจึงกลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็วและแยกกันไม่ออก

แต่ถ้า Agafya Matveevna รัก Oblomov อย่างไม่คิดหน้าคิดหลังและสุดใจ Olga Ilyinskaya ก็ "ต่อสู้" เพื่อเขาอย่างแท้จริง เพื่อเห็นแก่การตื่นขึ้นของเธอ เธอพร้อมที่จะเสียสละชีวิตของเธอ Olga รัก Ilya เพราะเห็นแก่ตัวเขาเอง (เพราะฉะนั้นนามสกุล อิลินสกายา).

นามสกุล "เพื่อน" Oblomov ทารันเยฟดำเนินการคำใบ้ของคำ แกะ. ในความสัมพันธ์ของ Mikhey Andreevich กับผู้คนจะมีการเปิดเผยคุณสมบัติเช่นความหยาบคายความเย่อหยิ่งความอหังการและความไร้ยางอาย อิไซ โฟมิช ทรุดโทรมซึ่ง Oblomov มอบหนังสือมอบอำนาจให้จัดการที่ดินกลายเป็นคนฉ้อฉล ม้วนขูด. ในการสมรู้ร่วมคิดกับ Tarantiev และพี่ชาย Pshenitsyna เขาได้ปล้น Oblomov และ แซตเตอร์ร่องรอยของพวกเขา

พูดถึง คุณสมบัติทางศิลปะนวนิยายคุณไม่สามารถไปไหนมาไหนได้และ ภาพร่างแนวนอน: สำหรับ Olga, เดินเล่นในสวน, กิ่งไลแลค, ทุ่งดอก - ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับความรักความรู้สึก Oblomov ตระหนักดีว่าเขาเชื่อมโยงกับธรรมชาติแม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจว่าทำไม Olga จึงดึงเขาออกไปเดินเล่นตลอดเวลา แต่ก็สนุก ธรรมชาติโดยรอบฤดูใบไม้ผลิความสุข ภูมิทัศน์สร้างภูมิหลังทางจิตวิทยาของเรื่องราวทั้งหมด

เพื่อเปิดเผยความรู้สึกและความคิดของตัวละครผู้เขียนใช้เทคนิคเช่นการพูดคนเดียวภายใน เทคนิคนี้เปิดเผยอย่างชัดเจนที่สุดในคำอธิบายความรู้สึกของ Oblomov ที่มีต่อ Olga Ilyinskaya ผู้เขียนแสดงความคิด ข้อสังเกต เหตุผลภายในของตัวละครอยู่ตลอดเวลา

ตลอดทั้งเรื่อง Goncharov พูดติดตลก เย้ยหยันตัวละครของเขา การประชดประชันนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในบทสนทนาระหว่าง Oblomov และ Zakhar นี่คือคำอธิบายฉากของการสวมเสื้อคลุมบนไหล่ของเจ้าของ “Ilya Ilyich แทบไม่สังเกตว่า Zakhar เปลื้องผ้าเขาอย่างไร ถอดรองเท้าบู๊ตแล้วโยนเสื้อคลุมคลุมเขา

นี่คืออะไร? - เขาถามเท่านั้นมองไปที่เสื้อคลุม

พนักงานต้อนรับนำมันมาในวันนี้: พวกเขาล้างและซ่อมแซมเสื้อคลุมอาบน้ำ - Zakhar กล่าว

Oblomov ทั้งคู่นั่งลงและยังคงอยู่บนเก้าอี้

องค์ประกอบหลักของนวนิยายเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม ผู้เขียนเปรียบเทียบภาพ (Oblomov - Stolz, Olga Ilyinskaya - Agafya Pshenitsyna), ความรู้สึก (ความรักของ Olga, ความเห็นแก่ตัว, ความภาคภูมิใจและความรักของ Agafya Matveevna, การเสียสละ, การให้อภัยทั้งหมด), วิถีชีวิต, ลักษณะภาพบุคคล, ลักษณะตัวละคร, เหตุการณ์และแนวคิด รายละเอียด (สาขาไลแลคซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวังสำหรับอนาคตที่สดใสและเสื้อคลุมอาบน้ำเป็นหล่มแห่งความเกียจคร้านและไม่แยแส) สิ่งที่ตรงกันข้ามทำให้สามารถระบุลักษณะเฉพาะของตัวละครของตัวละครได้ชัดเจนยิ่งขึ้น มองเห็นและเข้าใจสองขั้วที่แตกต่างกัน (ตัวอย่างเช่น สถานะการชนกันของ Oblomov สองสถานะ - กิจกรรมชั่วคราวที่มีความรุนแรงและความเกียจคร้านความไม่แยแส) และยังช่วยเจาะเข้าไปในภายในของฮีโร่ โลก เพื่อแสดงความแตกต่างที่มีอยู่ไม่เฉพาะในโลกภายนอกเท่านั้น แต่ยังอยู่ในโลกแห่งวิญญาณด้วย

จุดเริ่มต้นของงานสร้างขึ้นจากการปะทะกันของโลกที่ไร้สาระของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและความโดดเดี่ยว โลกภายในโอโบมอฟ. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมด (Volkov, Sudbinsky, Alekseev, Penkin, Tarantiev) ที่เยี่ยมชม Oblomov คือ ตัวแทนที่โดดเด่นสังคมที่ดำเนินชีวิตตามกฎแห่งความเท็จ ตัวเอกพยายามที่จะแยกตัวเองออกจากพวกเขาจากสิ่งสกปรกที่คนรู้จักของเขานำมาในรูปแบบของคำเชิญและข่าว: "อย่ามาอย่ามา! คุณหายหนาวแล้ว!"

ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าของระบบภาพทั้งหมดในนวนิยายถูกสร้างขึ้น: Oblomov - Stolz, Olga - Agafya Matveevna ลักษณะภาพเหมือนของฮีโร่นั้นได้รับการต่อต้านเช่นกัน ดังนั้น Oblomov - อ้วนท้วนสมบูรณ์ "โดยไม่มีความคิดที่ชัดเจนใด ๆ มีสมาธิกับใบหน้า"; ในทางกลับกัน Stolz คือกระดูกและกล้ามเนื้อทั้งหมด "เขาเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา" สองที่สมบูรณ์แบบ ประเภทต่างๆตัวละครและยากที่จะเชื่อว่าอาจมีบางอย่างที่เหมือนกันระหว่างพวกเขา และยังเป็นเช่นนั้น Andrei แม้จะปฏิเสธวิถีชีวิตของ Ilya อย่างเด็ดขาด แต่ก็สามารถแยกแยะคุณลักษณะในตัวเขาที่ยากต่อการรักษาในกระแสแห่งชีวิตที่มีพายุ: ความไร้เดียงสาความใจง่ายและความเปิดเผย Olga Ilyinskaya ตกหลุมรักเขา ใจดี, "ความอ่อนโยนของนกพิราบและความบริสุทธิ์ภายใน" Oblomov ไม่เพียงแต่เฉื่อยชา เกียจคร้าน และไม่แยแสเท่านั้น เขายังเปิดกว้างต่อโลก แต่ภาพยนตร์ที่มองไม่เห็นบางเรื่องขัดขวางไม่ให้เขารวมเข้ากับมัน เดินบนเส้นทางเดียวกันกับ Stolz และใช้ชีวิตที่กระตือรือร้นและเต็มที่

ภาพผู้หญิงสำคัญสองภาพในนวนิยายเรื่องนี้ ได้แก่ Olga Ilyinskaya และ Agafya Matveevna Pshenitsyna ได้รับการต่อต้านเช่นกัน ผู้หญิงสองคนนี้เป็นตัวแทนของสองคน เส้นทางชีวิตซึ่งมีให้ Oblomov เป็นทางเลือก Olga เป็นคนที่แข็งแกร่ง ทะนงตน และมีจุดมุ่งหมาย ในขณะที่ Agafya Matveevna เป็นคนใจดี เรียบง่าย และประหยัด มันคุ้มค่าที่จะก้าวไปหา Olga เพียงก้าวเดียวและเขาสามารถกระโดดเข้าสู่ความฝันที่ปรากฎใน "Dream ... " แต่การสื่อสารกับ Ilyinskaya เป็นการทดสอบครั้งสุดท้ายสำหรับบุคลิกภาพของ Oblomov ธรรมชาติของเขาไม่สามารถรวมกับความโหดร้ายได้ นอกโลก. เขาปฏิเสธการค้นหาความสุขชั่วนิรันดร์และเลือกเส้นทางที่สอง - เขาจมดิ่งสู่ความไม่แยแสและพบความสงบสุขในบ้านแสนสบายของ Agafya Matveevna

มานุษยวิทยาในนวนิยายของ I.A. กอนชาโรวา

"Oblomov", "Cliff" และ " เรื่องธรรมดา»

Fedotov Andrey นักเรียนเกรด 10 ของโรงยิม

№ 295 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วิทยาศาสตร์ มือ Belokurova S.P.

การแนะนำ

จุดมุ่งหมาย งานปัจจุบันคือการศึกษาชื่อที่เหมาะสม (มานุษยวิทยา) ในนวนิยายเรื่อง "Ordinary History", "Oblomov", "Cliff" ของ I.A. Goncharov เนื่องจากการวิเคราะห์และการระบุคุณสมบัติและรูปแบบการตั้งชื่อตัวละครทำให้ตามกฎแล้วสามารถเปิดเผยได้อย่างเต็มที่มากขึ้น ความตั้งใจของผู้เขียนเพื่อระบุคุณลักษณะของสไตล์ของผู้แต่ง ในผลงาน “บทบาทของชื่อและนามสกุลในนวนิยายของ A.I. Goncharov "Oblomov", "Ordinary Story" และ "Cliff"" มีการตรวจสอบความหมายของชื่อความเชื่อมโยงของชื่อฮีโร่กับฟังก์ชั่นตัวละครของเขารวมถึงความเชื่อมโยงระหว่างฮีโร่ด้วยกัน ผลการศึกษาคือการรวบรวมพจนานุกรม "Goncharovsky onomasticon" สำหรับนวนิยาย "Ordinary History", "Oblomov" และ "Cliff" ในศาสตร์แห่งภาษามีส่วนพิเศษซึ่งเป็นพื้นที่ทั้งหมดของการวิจัยภาษาศาสตร์ที่อุทิศให้กับชื่อ, ชื่อเรื่อง, นิกาย - onomastics Onomastics มีหลายส่วนที่แยกความแตกต่างตามประเภทของชื่อที่เหมาะสม ชื่อที่ถูกต้องของผู้คนถูกตรวจสอบโดย ANTHROPONYMICS มานุษยวิทยา - ชื่อที่เหมาะสมคน (รายบุคคลและกลุ่ม): ชื่อส่วนบุคคล, นามสกุล (นามสกุล), นามสกุล, ชื่อสามัญ, ชื่อเล่น, ชื่อเล่น, นามแฝง, cryptonyms (ชื่อที่ซ่อนอยู่) ในนิยายชื่อของตัวละครมีส่วนร่วมในการสร้าง ภาพศิลปะ. ตามกฎแล้วชื่อและนามสกุลของตัวละครนั้นได้รับการพิจารณาอย่างลึกซึ้งโดยผู้แต่งและมักจะใช้เขาเพื่อแสดงลักษณะของฮีโร่ ชื่อตัวละครแบ่งออกเป็นสามประเภท: มีความหมาย, พูดและ เป็นกลางทางความหมาย.มีความหมายมักจะเรียกชื่อดังกล่าวที่แสดงลักษณะของฮีโร่อย่างเต็มที่ เอ็น.วี. ตัวอย่างเช่น Gogol ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง The Inspector General ให้ตัวละครของเขา มีความหมายนามสกุล: นี่คือ Lyapkin-Tyapkin ซึ่งไม่เคยได้รับสิ่งที่คุ้มค่าและทุกอย่างก็หลุดจากมือของเขาและ Derzhimorda รายไตรมาสซึ่งได้รับการแต่งตั้งไม่ให้ยื่นคำร้องต่อ Khlestakov ในการตั้งชื่อประเภทที่สอง - พูด- รวมชื่อและนามสกุลเหล่านั้นซึ่งความหมายไม่โปร่งใส แต่พบได้ง่ายในลักษณะการออกเสียงของชื่อและนามสกุลของฮีโร่ ในบทกวี " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว» มากมาย พูดนามสกุล: Chichikov - การซ้ำของพยางค์ "ไค" ทำให้ผู้อ่านเข้าใจว่าการตั้งชื่อฮีโร่นั้นคล้ายกับชื่อเล่นลิงหรือเสียงสั่น ถึง เป็นกลางทางความหมายรวมถึงชื่อและนามสกุลอื่น ๆ ทั้งหมด สำหรับผลงานเช่น "Ordinary History", "Oblomov" และ "Cliff" โดย I.A. Goncharov ที่นี่นำเสนอต่อผู้อ่านเป็นหลัก มีความหมายและ พูดชื่อและนามสกุลและควรถอดรหัสหลัง เนื่องจากผลงานของ I. A. Goncharov ไม่ใช่พงศาวดารทางประวัติศาสตร์ การตั้งชื่อฮีโร่จึงถูกกำหนดโดยความประสงค์ของผู้เขียนเท่านั้น

ครั้งที่สอง. ชื่อตัวละครและบทบาทใน "เรื่องธรรมดา"

Ordinary History นวนิยายเรื่องแรกในไตรภาคที่มีชื่อเสียงของ Goncharov ตีพิมพ์ในปี 1847 งานนี้มีขนาดเล็กกว่างานอื่นในแง่ของปริมาณและการจัดองค์ประกอบที่เรียบง่าย - ไม่มีโครงเรื่องเพิ่มเติมดังนั้นจึงมีตัวละครน้อย สิ่งนี้ช่วยอำนวยความสะดวกในการวิเคราะห์มานุษยวิทยา มาดูชื่อตัวละครหลักกัน อเล็กซานเดอร์ เฟโดโรวิช อาดูเยฟ . Alexander ในภาษากรีกแปลว่า 'นักสู้ผู้กล้าหาญ ผู้ปกป้องผู้คน' และ Fedor แปลว่า 'ของขวัญจากพระเจ้า' ดังนั้นหากเรารวมชื่อและนามสกุลของ Aduev Jr. ปรากฎว่าการรวมชื่อและนามสกุลของ Alexander Fedorovich นั้นไม่ได้ตั้งใจ: มันบ่งบอกว่าผู้ถือจะต้องมีของขวัญที่ส่งมาจากด้านบน: เพื่อช่วยเหลือผู้คนและปกป้อง พวกเขา. ตัวแทนของชีวิตเมืองหลวง - ปีเตอร์สเบิร์กในนวนิยายคือลุงอเล็กซานเดอร์ ปีเตอร์ อิวาโนวิช อาดูเยฟ เจ้าหน้าที่ที่ประสบความสำเร็จและในขณะเดียวกันก็เป็นพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ 1 - เป็นคนที่จริงจังและขี้ระแวง อาจพบคำอธิบายในเรื่องนี้ได้ในชื่อของเขาซึ่งแปลมาจากภาษากรีกว่า ' หิน' 2 . ให้ความสนใจกับสิ่งที่สมาคมการออกเสียงนามสกุล Adueva กระตุ้น . นรกนรกนรก- คำที่มีรากศัพท์ว่า "นรก" ทำให้นึกถึงยมโลกในอีกทางหนึ่งถึงชายคนแรกของอดัม (จำได้ว่าพระเอกไปทางแรกที่หลานชายของเขาจะทำซ้ำตามเขาว่าเขาเป็น "พ่อพันธุ์-ผู้บุกเบิก"). เสียงของนามสกุลนั้นหนักแน่นและมีพลัง - พ้องเสียงไม่เพียง แต่กับ "นรก" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำสั่ง "Atu!" - ส่งสุนัขไปข้างหน้าโดยวางบนสัตว์ร้าย Aduev อาวุโสพูดซ้ำ ๆ เกี่ยวกับความจำเป็นในการดำเนินการ การทำงานอย่างจริงจัง และความก้าวหน้าในอาชีพ ในแง่ของการตั้งชื่อตัวละคร มันอาจจะมีลักษณะดังนี้: อเล็กซานเดอร์ (นักสู้ผู้กล้าหาญผู้พิทักษ์ผู้คน) - ใบหน้าที่โรแมนติกและอุดมคติ ปีเตอร์ (หิน) - ถังบำบัดน้ำเสียและนักปฏิบัติ และ...คลื่นกระทบหิน พิจารณาชื่อภาพผู้หญิงหลัก: หวัง - หนึ่งในชื่อที่นิยมมากที่สุดในมาตุภูมิ (ในรัสเซีย) เห็นได้ชัดว่าการตั้งชื่อนางเอกนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ - ผู้เขียนเชื่อมโยงความหวังสำหรับอนาคตการพัฒนากับผู้หญิงประเภทนี้เนื่องจากการก่อตัวของประเภทนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ทุกอย่างยังอยู่ข้างหน้าเขา สำหรับฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ Alexander Nadenka คือ "ความหวังสำหรับความรัก" อย่างแท้จริงสำหรับแนวคิดทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับความรู้สึกนิรันดร์และสวรรค์ แต่ความสัมพันธ์กับ Nadenka Lyubetskaya ถึงวาระแล้ว รักที่จะ จูเลีย Tafaeva ผู้ให้ความหวังแก่อเล็กซานเดอร์ในการฟื้นคืนชีพของจิตวิญญาณเมื่อเวลาผ่านไปค่อย ๆ เปลี่ยนภายใต้ปากกาของ Goncharov เกือบจะกลายเป็นเรื่องตลก ชื่อจูเลียถือเป็นชื่อศักดิ์สิทธิ์ และในภาษากรีกแปลว่า ‘ ปุยเคราแรกดังนั้นผู้อ่านสามารถเข้าใจได้ว่าพาหะคือบุคคลที่อ่อนแอมากโดยธรรมชาติ ลิซาเวตา - แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า ‘ ขอสาบานต่อพระเจ้า ลิซ่า - ที่รักคนที่สามของ Alexander Aduev - ภรรยาของ Peter Ivanovich Lizaveta Alexandrovna วีรสตรีรวมตัวกันในฐานะเหยื่อของผลประโยชน์ของที่รัก: ฮีโร่ไม่สามารถให้ Liza และ Lizaveta Alexandrovna สิ่งสำคัญที่พวกเขาต้องการ - ความรัก นางเอกทั้งสองพร้อมที่จะเสียสละเพื่อให้ "คำสาบาน" เป็นจริง แต่พวกเขากลายเป็นตัวประกันของผู้ชายที่ใจแข็งและไร้ความรู้สึก ในนวนิยายเรื่อง "Ordinary History" ไม่เพียงมีความขัดแย้งทางความคิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความขัดแย้งของชื่อด้วย ชื่อที่ชนกันทำให้เราเข้าใจลักษณะของตัวละครช่วยให้เข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความตั้งใจของผู้เขียน.

สาม. บทบาทของชื่อฮีโร่ในนวนิยายของ I.A. กอนชารอฟ "โอโบมอฟ"

การศึกษาชื่อและนามสกุลในตำราของ I.A. Goncharov มาดูงานหลักของ Goncharov - นวนิยายเรื่อง "Oblomov" "Oblomov" - นวนิยายเรื่องที่สองของไตรภาคที่โด่งดังที่สุด หลากหลายผู้อ่านจาก มรดกสร้างสรรค์ I.A. Goncharov สร้างเสร็จในปี 1857 ตามคำให้การของทั้งผู้ร่วมสมัยและลูกหลานนวนิยายเรื่องนี้เป็นปรากฏการณ์สำคัญในวรรณคดีรัสเซียและ ชีวิตสาธารณะเนื่องจากเกือบทุกด้านของชีวิตของบุคคลนั้นได้รับผลกระทบคุณจึงสามารถหาคำตอบสำหรับคำถามมากมายได้จนถึงทุกวันนี้และไม่น้อยไปกว่าภาพตัวละครชื่อเรื่อง อิลยา อิลยิช โอโบมอฟ . หนึ่งในความหมายของการตั้งชื่อต้นกำเนิดภาษาฮิบรูนี้คือ ' พระเจ้าของฉันคือพระเยโฮวาห์ ‘พระเจ้าช่วย'. นามสกุลซ้ำชื่อฮีโร่ของ Goncharov ไม่ใช่แค่ Ilya เท่านั้น แต่ยังเป็นลูกชายของ Ilya ด้วย "Ilya in the Square" เป็นผู้สืบทอดประเพณีของชนเผ่าที่คู่ควร (ซึ่งจะกล่าวถึงในรายละเอียดในงาน) แรงจูงใจในอดีตได้รับการสนับสนุนจากความจริงที่ว่าชื่อของฮีโร่ของ Goncharov ทำให้ผู้อ่านนึกถึง วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ อิลยา มูโรเมตส์. นอกจากนี้ในช่วงเวลาของเหตุการณ์หลักของนวนิยายเรื่องนี้ Oblomov อายุ 33 ปีซึ่งเป็นช่วงเวลาของความสำเร็จหลักซึ่งเป็นความสำเร็จหลักของชายคนหนึ่งในตำนานพื้นฐานของวัฒนธรรมโลกทั้งคริสเตียนและนิทานพื้นบ้าน โอโบมอฟกระตุ้นการเชื่อมโยงกับคำ คนเกียจคร้านซึ่งในภาษาวรรณกรรมหมายถึงการกระทำต่อกริยา แยกออก: 1. ทำลายเพื่อแยกปลายส่วนสุดโต่งของบางสิ่งบางอย่าง แตกออกรอบขอบ 2. ทรานส์ พ.ร.บ.เพื่อบังคับให้ใครบางคนประพฤติตนในทางใดทางหนึ่ง เอาชนะความประสงค์ของเขา ทำลายความดื้อรั้น // ชักจูง โน้มน้าว บังคับ ให้เห็นด้วยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ยาก 3 . มาดูการตีความชื่อและนามสกุลกัน อันเดร อิวาโนวิช สโตลซ์ . ส่วนนามสกุลนั้นมาจาก ภาษาเยอรมันสโตลซ์- 'ภูมิใจ'.ชื่อของฮีโร่ตัวนี้ - ฝ่ายตรงข้ามของ Ilya Ilyich - ตรงกันข้ามกับชื่อ โอโบมอฟ. ชื่อรัสเซีย อันเดรย์ในภาษากรีกแปลว่า ‘ กล้าหาญกล้าหาญ. ความหมายของชื่อ Stolz ยังคงดำเนินต่อไปและเสริมสร้างความขัดแย้งของฮีโร่สองคน: อ่อนโยนและนุ่มนวล เอลียาห์- ดื้อรั้นไม่ยอมใคร แอนดรูว์. ไม่น่าแปลกใจที่คำสั่งหลัก จักรวรรดิรัสเซียเคยเป็นและยังคงเป็นคำสั่ง แอนดรูว์ผู้ถูกเรียกคนแรกขอให้เราระลึกด้วยว่านั่นคือ Andrei เพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนเก่าของ Stolz ที่ Oblomov เรียกลูกชายของเขา มันควรจะอยู่ในนามสกุลของ Stolz มองแวบแรกก็สะอาด นามสกุลรัสเซีย- อิวาโนวิช แต่โปรดจำไว้ว่าพ่อของเขาเป็นชาวเยอรมัน ดังนั้นชื่อจริงของเขาคือ โยฮันน์ . สำหรับชื่ออีวานเองชื่อนี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นชื่อรัสเซียทั่วไปที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งเป็นที่รักของคนของเรา แต่ไม่ใช่คนรัสเซียโดยกำเนิด เมื่อหลายพันปีก่อน ชาวยิวในเอเชียไมเนอร์ชื่อ เยโฮฮานัน. ชาวกรีกค่อยๆสร้างใหม่ เยโฮฮานันวี โยอันเนส. ในภาษาเยอรมัน ชื่อนี้ดูเหมือน โยฮันน์. ดังนั้น Stolz ในการตั้งชื่อจึงไม่ใช่ "ลูกครึ่งเยอรมัน" แต่เป็นสองในสามซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง: เน้นความเด่นของ "ตะวันตก" นั่นคือหลักการที่แข็งขันในฮีโร่ตัวนี้ซึ่งตรงข้ามกับ " ตะวันออก” นั่นคือหลักการไตร่ตรองใน Oblomov ลองหันมา ภาพผู้หญิงนิยาย. บทบาทของหญิงสาวสวยซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Ilya Ilyich Oblomov แสวงหาผลประโยชน์ในนามของความรักได้รับมอบหมายในนวนิยายเรื่องนี้ Olga Sergeevna Ilinskaya . นางเอกคนนี้ชื่ออะไรคะ? ชื่อ โอลก้า- สันนิษฐานจากสแกนดิเนเวีย - หมายถึง "ศักดิ์สิทธิ์, ทำนาย, สว่าง, ถือแสง" นามสกุลของ Oblomov อันเป็นที่รัก - อิลินสกายา- ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในรูปแบบของมันแสดงถึงคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของที่เกิดขึ้นจากชื่อ อิลยา. ตามแผนแห่งโชคชะตา Olga Ilyinskaya ถูกกำหนดให้เป็น Ilya Oblomov - แต่สถานการณ์ที่ผ่านไม่ได้ทำให้พวกเขาหย่าขาดจากกัน เป็นที่น่าสงสัยว่าในคำอธิบายของนางเอกคำนี้ ภูมิใจและ ความภาคภูมิใจชวนให้นึกถึงตัวละครอื่นในนวนิยายซึ่งเธอจะแต่งงานในภายหลังโดยเปลี่ยนจาก Olga อิลินสกายาถึงออลก้า สโตลซ์.

IV. มานุษยวิทยาในนวนิยายเรื่อง The Precipice

นวนิยายเรื่อง "Cliff" สร้างโดย I.A. Goncharov อายุประมาณ 20 ปี มันเริ่มต้นเกือบพร้อมกันกับ Oblomov แต่เห็นแสงสว่างในปี 2412 เท่านั้น ตัวละครหลักของนวนิยายคือ Boris Raysky, Vera และ Mark Volokhov อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น ตามที่ผู้เขียนให้คำจำกัดความไว้ "ใน The Cliff ... สามใบหน้าที่ดึงดูดใจฉันมากที่สุดคือ Babushka, Raisky และ Vera"4 ฮีโร่ที่สดใสและคิดบวกทำหน้าที่ในนามของความดี บอริส พาฟโลวิช ไรสกี นามสกุลมาจากคำว่า "สวรรค์" อย่างไม่น่าสงสัย ศรัทธา ตรงตำแหน่งกลางระหว่างชายสองคนในนิยาย เวร่ายังคงพัฒนาภาพลักษณ์ของ Olga Ilyinskaya ในแบบของเธอต่อไป Raisky หลงรักลูกพี่ลูกน้องของเขา แต่ Vera ไม่สามารถหยุดการเลือกของเธอกับเขาได้ โดยตระหนักว่านี่ไม่ใช่ฮีโร่ที่สามารถนำเธอไปข้างหน้าและกลายเป็นผู้ถูกเลือกได้ บอริส - ชื่อหนึ่งในนักสู้ของเจ้าชาย - งูสวรรค์ งูที่เขาต่อสู้เพื่อศรัทธา - มาร์ค โวโลคอฟ . Volokhov แม้ว่าจะไร้ศรัทธา แต่ก็แตกต่างกัน กำลังภายใน, ความไม่ธรรมดา. คำทำนายเท็จของฮีโร่ยังเน้นย้ำว่านามสกุล Volokhov ย้อนกลับไปอาจไม่ใช่แค่คำว่า "หมาป่า" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชื่อของเทพเจ้านอกรีต Veles 5 นี่เป็นหนึ่งในเทพเจ้าสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งถือว่าเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของนักล่าด้วย (จำปืนที่ Volokhov ยิงจาก) การยืนยันส่วนประกอบของความหมาย "งู" ที่กล่าวถึงแล้วในการตั้งชื่อฮีโร่คือฉากที่ Volokhov รู้จักกับ Vera มาร์คขโมยแอปเปิ้ล (โปรดจำไว้ว่า Raisky พูดถึงความรู้สึกของ Vera ในฐานะ "งูเหลือมหดตัว" และในความหมายของชื่อบอริสมีธีม "การต่อสู้ของงู") หนึ่งในตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือคุณย่า ทัตยานา มาร์คอฟนา เบเรซโควา - มาก ตัวละครที่น่าสนใจ. เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่านามสกุลมาจากคำว่า "ปกป้อง" - คุณย่าปกป้องเส้นทางของที่ดิน, ประเพณี, ความสงบสุขของนักเรียน, หลานชาย แต่ในหน้าสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฎว่าแม้แต่คุณย่าก็ยังมีความลับที่น่ากลัว และนามสกุลของเธอยังสามารถตั้งขึ้นที่ "ฝั่ง" ด้วยหน้าผาที่น่ากลัว

V. ข้อสรุป

เห็นได้ชัดว่าการอ่านอย่างรอบคอบ นิยายเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการศึกษาชื่อเฉพาะที่มีอยู่ในงานนั้นๆ การศึกษาชื่อที่เหมาะสมในนวนิยายของนักเขียนทำให้สามารถดำเนินการได้ดังต่อไปนี้ ข้อสรุป: 1. ผลงานของ I.A. Goncharov เต็มไปด้วยชื่อที่เหมาะสม "มีความหมาย" และ "พูด" และที่สำคัญที่สุดในระบบวิธีการแสดงออกทางศิลปะของงานคือชื่อของตัวละครหลัก 2. ในข้อความของงานการตั้งชื่อทำหน้าที่ต่าง ๆ : พวกเขาทำหน้าที่ เจาะลึกคุณสมบัติของฮีโร่(Oblomov, Petr Aduev, Agafya Matveevna Pshenitsyna) เพื่อเปิดเผย โลกภายใน(Oblomov, Stolz) สร้าง ลักษณะการประเมินอารมณ์อักขระ ( ตัวละครรองใน Oblomov) ให้บริการเพื่อสร้าง ตัดกัน(Oblomov - Stolz) หรือในทางกลับกันการกำหนด ความต่อเนื่องของโลกทัศน์วีรบุรุษ (Pyotr Ivanovich Aduev และ Alexander Aduev, Oblomov และ Zakhar) เป็นต้น 3. เมื่อเทียบกับประวัติศาสตร์ทั่วไปแล้ว งานแรกนักเขียนใน "Oblomov" และ "Cliff" สามารถสังเกตชื่อที่เหมาะสมได้จำนวนมาก

1 ในปี 1940 ไม่มีผู้ประกอบการจากชนชั้นสูงในรัสเซียเลย โดยปกติพ่อค้ามีส่วนร่วมในกิจกรรมนี้

2 ในการตีความนามสกุล อิวาโนวิชดูหน้า 14

3 พจนานุกรมภาษารัสเซียใน 4 ฉบับ ที.พี.-ม., 2529.

4 กอนชารอฟ ไอ.เอ. ความตั้งใจงานและแนวคิดของนวนิยายเรื่อง "Cliff" อิงค์ อปท. ใน 8 เล่ม – ม.: ปราฟดา 2495

5 Veles (Velekh) เป็นเทพเจ้าสลาฟ ผู้อุปถัมภ์ปศุสัตว์และความมั่งคั่ง, ศูนย์รวมของทองคำ, ผู้พิทักษ์ของพ่อค้า, ผู้เลี้ยงโค, นักล่าและคนไถนา ... วิญญาณชั้นต่ำทั้งหมดเชื่อฟังเขา ตามนักวิจัยหลายคนชื่อ Veles มาจากคำว่า "ขนดก" - ขนดกซึ่งบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงของเทพกับวัวอย่างชัดเจนซึ่งเขาเป็นผู้อุปถัมภ์

นามสกุล Oblomov ทำให้เกิดความสัมพันธ์กับคำ คนเกียจคร้านซึ่งในภาษาวรรณกรรมหมายถึงการกระทำต่อกริยา แตกออก(1. ทำลาย, แยกส่วนปลาย, ส่วนสุดโต่งของบางสิ่ง, หักรอบ, ตามขอบ. 2. ทรานส์. ง่าย. บังคับให้ใครบางคนประพฤติตนในทางใดทางหนึ่ง, เอาชนะความตั้งใจของเขา, ทำลายความดื้อรั้น ฯลฯ // ด้วย ชักจูงยาก โน้มน้าวใจ บังคับใจให้ยอม เกลี้ยกล่อม) [ พจนานุกรมภาษารัสเซีย 4 เล่ม T. P - M. , 1986. S.542-543] และศัพท์แสงสมัยใหม่ - "ความล้มเหลว การล่มสลายของแผน"; "หนัก สติอารมณ์, ภาวะซึมเศร้า; อารมณ์เชิงลบ ประสบการณ์"; "ไม่แยแส ไม่เต็มใจที่จะทำบางสิ่ง" [ Mokienko V.M. , Nikitina T.G. พจนานุกรมขนาดใหญ่ศัพท์แสงรัสเซีย. - สพป. 2544. น.389-390]. นอกจากนี้ความหมายโดยนัยของคำก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน ชิป: "สิ่งที่เหลืออยู่ของสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้หายไป" (เปรียบเทียบใน "ลำดับวงศ์ตระกูลของฉัน" โดย A.S. Pushkin: "ลูกของชิ้นส่วนที่เสื่อมโทรม" ... ; ใน F.I. Tyutchev ในบทกวีปี 1835 "เหมือนนกที่มีต้น รุ่งอรุณ ... ": "เศษเสี้ยวของคนรุ่นเก่า / คุณที่มีอายุยืนยาว! / เช่นเดียวกับการร้องเรียนของคุณบทลงโทษของคุณ / การตำหนิที่ไม่ถูกต้องชอบธรรม! .. "; E. A. Baratynsky - "อคติ! ความจริง วิหารพังทลาย / และซากปรักหักพังของลูกหลานของเขา / ไม่สามารถเดาภาษาได้ / ความเย่อหยิ่งของเราขับรถเข้ามา / โดยไม่รู้จักใบหน้าของเขา / ความจริงสมัยใหม่ของเรา / พ่อที่ทรุดโทรม… " (1841)) นอกจากนี้นามสกุลของ Oblomov ยังสามารถเชื่อมโยงกับคำอุปมาอุปไมยกวีพื้นบ้าน "ความฝัน -oblomon" ซึ่งทำให้บุคคลหนึ่งหลงเสน่ห์ราวกับว่าบดขยี้เขาด้วยหินหลุมศพทำให้เขาตายอย่างช้าๆและค่อยเป็นค่อยไป [ Ornatskaya T.I. Ilya Ilyich Oblomov เป็น "ชิป" หรือไม่? (เกี่ยวกับประวัติการตีความนามสกุลของฮีโร่) / วรรณคดีรัสเซีย 2534. ครั้งที่ 4. pp.229-230]. บางทีการบรรจบกันของนามสกุลกับคำคุณศัพท์ที่ล้าสมัย เชื่อฟัง"กลม". "ในกรณีนี้ นามสกุลของฮีโร่ถูกตีความว่าเป็นรูปแบบลูกผสมที่ปนเปื้อน ซึ่งรวมความหมายของคำว่า obly และ break: วงกลมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขาดการพัฒนา ลำดับคงที่และไม่เปลี่ยนรูป ดูเหมือนจะถูกฉีกขาด "แตก" บางส่วน " [ Nikolina N.A. การวิเคราะห์ทางปรัชญาของข้อความ - ม., 2546. ส.200].
ชื่อ Ilya Ilyich เป็นชื่อที่หายากสำหรับฮีโร่ในวรรณกรรม ไม่ใช่ชื่อที่ "โรแมนติก" ความหมายหนึ่งของชื่อฮีบรูนี้คือ "ความช่วยเหลือจากพระเจ้า" นามสกุลซ้ำชื่อฮีโร่ของ Goncharov ไม่เพียง แต่เป็น Ilya เท่านั้น แต่ยังเป็นลูกชายของ Ilya ด้วย "Ilya in the Square" ซึ่งเป็นผู้สืบทอดประเพณีของชนเผ่า ตามที่นักวิจัยคนหนึ่งกล่าวว่า "ชื่อ<…>ปิดตัวเองเพราะวิธีการดำรงอยู่ของบรรพบุรุษของ O ที่ไม่ทำงานและไร้ผล<бломова>พบจุดจบในนั้น" [ Galkin AB Oblomov / สารานุกรมของวีรบุรุษวรรณกรรม - ม., 2540. ส.289]. ชื่อและนามสกุลสะท้อนภาพของเวลาผ่านนวนิยาย: "ปัจจุบันและอดีตได้ผสานและผสมผสานกัน"
ชื่อของฮีโร่ของ Goncharov ทำให้ผู้อ่านนึกถึง Ilya Muromets ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่โดยไม่สมัครใจ Yu. Aikhenvald ให้ความสนใจกับสิ่งนี้: "Ilya Muromets ซึ่งอยู่ใน Ilya Ilyich ได้รับการอธิบายในช่วงเวลาที่เขานั่งอยู่ในที่นั่งมากกว่าตอนที่เขาแสดงพลังแห่งวิญญาณ" [ Aikhenwald Yu ภาพเงาของนักเขียนชาวรัสเซีย ปัญหา. 1. - ม. 1906. ส. 147]. "เกี่ยวกับความกล้าหาญของ Ilya Muromets" ที่พี่เลี้ยงเด็กบอก Ilyusha Oblomov ตัวน้อยโดยใส่ "อีเลียดแห่งชีวิตรัสเซียในความทรงจำและจินตนาการของเด็ก ๆ " ดูเหมือนว่าความสอดคล้องกันของชื่อเฉพาะ Ilya-Iliad นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะมันช่วยวาดเส้นขนานระหว่างเรื่องราวของ "การต่อสู้ของมนุษย์กับตัวเอง" ที่ Goncharov และโฮเมอร์บรรยายเกี่ยวกับสงครามระยะยาวในสมัยโบราณ
"เขาเป็นชายอายุประมาณสามสิบสองหรือสามขวบ" Ilya Ilyich Oblomov กล่าวในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ จำได้ว่านี่เป็นตัวเลขที่เป็นสัญลักษณ์ อายุของพระคริสต์ - เวลาที่บุคคลอยู่ในจุดสูงสุดของความสามารถทางร่างกายและจิตวิญญาณ Ilya Muromets นั่งอยู่ในที่นั่งของเขาเป็นเวลา "สามสิบปีสามปี" หลังจากนั้น "Kaliki ที่ผ่านไป" ก็รักษาเขามอบความแข็งแกร่งทางร่างกายให้เขาและอวยพรให้เขาพเนจรและหาประโยชน์ เช่นเดียวกับมหากาพย์ "Kalikas we cross-ferment" ผู้เยี่ยมชมหลายคนมาที่ Oblomov จากนั้น Andrey Stolz "นักเดินทางชั่วนิรันดร์" ทำให้ Ilya Ilyich ซึ่งนอนอยู่ "เหมือนก้อนแป้ง" ลุกขึ้นจากโซฟาแล้วอุ้ม "ไปที่ ศาล" - ไม่ใช่ Grand Duke Vladimir แต่เป็น Olga Ilyinskaya - ที่ซึ่งฮีโร่ในความรักต้อง "แสดงความสามารถ" เพื่อเป็นเกียรติแก่สุภาพสตรีแห่งหัวใจ: ไม่ควรนอนลงหลังอาหารเย็น ไปโรงละคร อ่านหนังสือและเล่านิทานให้ฟัง
ที่อยู่อาศัยของฮีโร่เดิมคือถนน Gorokhovaya ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนสายกลางในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งผู้คนใน "ชนชั้นกลาง" อาศัยอยู่ สองไตรมาสแรกเป็นของทหารเรือขุนนางส่วนหนึ่งของเมือง ซึ่งสร้างขึ้นพร้อมกับคฤหาสน์ของขุนนาง เมื่อคุณเคลื่อนตัวออกจากจุดศูนย์กลาง รูปลักษณ์ของ Gorokhovaya ก็เปลี่ยนไป: อาคารที่ยืนอยู่บนนั้นยังคง "แตกต่างกันอย่างมหาศาล แต่ความงดงามและความสง่างามในอาคารมักไม่ค่อยสังเกตเห็น" [ Geiro L.S. หมายเหตุ // I.A. กอนชารอฟ โอโบมอฟ. "อนุสาวรีย์วรรณกรรม" - L. , 1987. S.650]. ชื่อ Gorokhovaya ทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่ไม่คาดคิดกับการใช้วลี "ภายใต้ Tsar Pea" ซึ่งเกี่ยวข้องกับนิทานพื้นบ้านรัสเซียข้อความซึ่งคล้ายกับคำอธิบายของ Oblomovka อย่างน่าประหลาดใจ: "ในสมัยก่อนเมื่อโลกของพระเจ้าเต็มไปด้วยก็อบลิน แม่มดและนางเงือกเมื่อเยลลี่และนกกระทาทอดบินข้ามทุ่ง ในเวลานั้นมีกษัตริย์ชื่อ Peas อาศัยอยู่ "[ Afanasiev A.N. นิทานพื้นบ้านรัสเซีย. ท.1. - ม.จ.-ล., 2479]. Goncharov ยังกล่าวถึงสำนวน "ภายใต้ Tsar Pea" ในนวนิยายเรื่อง "Ordinary History": Aduev Jr. ใฝ่ฝันที่จะอาศัยอยู่ในเมืองหลวงตามกฎหมายเดียวกันกับในต่างจังหวัดซึ่งได้รับคำแนะนำจากแนวคิดโบราณคิดว่า "ภายใต้ Tsar Pea ". (เปรียบเทียบคำพูดของ Stolz ที่ส่งถึง Ilya Ilyich Oblomov: "คุณเถียงเหมือนคนโบราณ") ต่อมาเขาย้ายไปที่ Vyborgskaya ฝั่ง Vyborg (คนหูหนวกนอกเขต philistine เกือบหนึ่งจังหวัด A.F. เพื่อนสนิทของ Goncharov A.F. Koni พูดถึง "ถนน Simbirskaya ยาว<ныне - ул. Комсомола>ประเภทจังหวัดที่สมบูรณ์ Goncharov อธิบายได้ดีมากใน "Oblomov"") [ Geiro L.S. หมายเหตุ // I.A. กอนชารอฟ โอโบมอฟ. "อนุสาวรีย์วรรณกรรม". - L., 1987. S.679].
ลองนึกดูว่าวีรบุรุษวรรณกรรมเหล่านั้นซึ่ง Dobrolyubov รวมไว้ใน "ตระกูล Oblomov" ปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านเป็นครั้งแรกอย่างไร: Onegin - "บินไปในฝุ่นบนไปรษณีย์"; Pechorin - "ครั้งหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงมีการขนส่งพร้อมเสบียง: มีเจ้าหน้าที่ในการขนส่งเป็นชายหนุ่มอายุประมาณยี่สิบห้าปี เขามาหาฉันใน เต็มรูปแบบและประกาศว่าเขาได้รับคำสั่งให้อยู่กับฉันในป้อมปราการ"; รูดิน - "มีเสียงรถม้าดังขึ้น ทารันทาตัวเล็ก ๆ ขับรถเข้าไปในสนาม "เห็นได้ชัดว่าคำพูดของผู้เขียนเหล่านี้กำหนดแนวคิดของการเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหวในอวกาศพลวัตและการพัฒนาในเวลา ในขณะที่ Oblomov ถูกรายงานในบรรทัดแรกของนวนิยายว่าเขาเป็น " นอนอยู่บนเตียงในตอนเช้า" ความสงบสุขและการไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ - นี่คือหลักความเชื่อของฮีโร่ของ Goncharov ในความเป็นจริง Ilya Ilyich กลัวการเปลี่ยนแปลงและการเคลื่อนไหวทุกประเภท: แม้แต่การย้ายจากบ้านของเขาบนถนน Gorokhovaya ที่กำลังจะมาถึงก็ทำให้เขากลายเป็น ความตื่นตระหนกและ Oblomov พูดถึงความเป็นไปได้ของการเดินทางโดยเฉพาะด้วยน้ำเสียงประชดประชัน ("ใครเดินทางในอเมริกาและอียิปต์! ภาษาอังกฤษ: นั่นคือวิธีที่พระเจ้าจัดพวกเขา และพวกเขาไม่มีที่อยู่ที่บ้าน