โทรจัน นักแต่งเพลง Hector 7 ตัวอักษร บทประพันธ์โอเปร่าโดย Berlioz "The Trojans"

หนังสือที่กระตุ้นจินตนาการในวัยเด็กยังคงมีเสน่ห์พิเศษสำหรับคนๆ หนึ่งไปตลอดชีวิต และสำหรับอัจฉริยะ ความประทับใจดังกล่าวมักนำไปสู่การสร้างผลงานชิ้นเอก สำหรับหนังสือเล่มโปรดในวัยเด็กเล่มหนึ่งคือ Aeneid ของ Virgil - และความทรงจำเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ก็ฟื้นคืนชีพมากกว่าหนึ่งครั้งใน อายุครบกำหนด. ในวัยหนุ่มของเขาเมื่อไปเยือนอิตาลีนักแต่งเพลงเป็นตัวแทนของวีรบุรุษของบทกวีผ่านสถานที่แห่งการกระทำและในปีที่ตกต่ำเขาตัดสินใจที่จะสร้างกวีโรมันโบราณ ศูนย์รวมดนตรี. แนวคิดนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2398 “ โครงเรื่องสำหรับฉันดูยิ่งใหญ่งดงามและน่าประทับใจ” นักแต่งเพลงกล่าวว่า“ เทศกาลดนตรีโอลิมปิก” ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของเขา ... แต่เขาเข้าใจดีเกินไปว่า "สิ่งนี้ต้องการวิหารแพนธีออน ไม่ใช่ตลาดสด” ซึ่งพล็อตเรื่องนี้จะดูน่าเบื่อสำหรับเพื่อนร่วมชาติของเขา - ท้ายที่สุดแล้วชาวปารีสชอบดูโอเปร่าการ์ตูน ... แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดนักแต่งเพลงได้ซึ่งถูกครอบงำโดยความคิดสร้างสรรค์ เขาอ่านงานของกวีโรมันโบราณซ้ำแล้วซ้ำอีก โดยเลือกเนื้อหา เมื่อเขียนเขาไม่ได้ยึดตามลำดับของตัวเลข แต่เขียนตามลำดับที่พวกเขานึกขึ้นได้ งานเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2401

งานที่ยิ่งใหญ่เช่น Aeneid จะคับแคบอยู่ในกรอบของ การแสดงโอเปร่า- และ Berlioz ได้รวมไว้ในบทละครโอเปร่าเรื่อง "The Capture of Troy" และ "Tjans in Carthage" อย่างไรก็ตามในขั้นต้นนักแต่งเพลงคิดถึงงานโดยรวมและเฉพาะในการผลิตครั้งแรกมันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน (เหตุผลไม่ใช่แค่ขนาดที่ใหญ่โตเท่านั้น แต่ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะหานักแสดงที่คู่ควรสำหรับส่วนของคาสซานดรา ซึ่งแบร์ลิออซให้ความสำคัญอย่างมาก) และความแตกต่างระหว่างส่วนต่าง ๆ ของ dilogy ก็ชัดเจน โอเปร่าเรื่อง "The Capture of Troy" มืดมนและมีประสิทธิภาพมากกว่า น่าทึ่งกว่า และใน "Tjans in Carthage" ให้ความสนใจกับรายละเอียดและความแตกต่างทางอารมณ์มากกว่า ในการเล่าเรื่องดนตรีซึ่งรวมคุณสมบัติของมหากาพย์และละครมีบางอย่างจากและจาก Georg Friedrich Handel และแม้แต่จาก Giacomo Meyerbeer แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนความสมบูรณ์ - การนำแหล่งที่มาของโวหารบางอย่างมาใช้ยังคงชอบธรรมอยู่เสมอ "ตัวละคร" หลักของ Dilogy คือชาวโทรจันที่ต้องผ่านการทดลองที่รุนแรงไปสู่ชีวิตใหม่: จากทรอยที่กำลังจะตาย Aeneas นำโทรจันไปสู่รากฐานของรัฐที่ทรงพลังในอนาคต - โรม ศูนย์รวมของแนวคิดนี้คือ "Trojan March" - สดใสร่าเริงเล่นบทบาทของบทเพลงในการเล่าเรื่อง การปรากฏตัวของเขานับเป็น "เงื่อน" หลักสามประการของการกระทำ: โทรจันนำโดยไอเนียส ออกจากทรอย พวกเขามาถึงคาร์เธจ และสุดท้าย ไอเนียสและพรรคพวกออกเดินทางเพื่อค้นหาดินแดนใหม่

ชะตากรรมของตัวละครแต่ละตัวถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของโชคชะตาร่วมกัน ดังนั้นผู้แต่งจึงไม่ได้พยายามให้รายละเอียดทางจิตวิทยาสูงสุดของภาพ แต่ความคิดและความรู้สึกบางอย่างมีอิทธิพลเหนือภาพลักษณ์ของตัวละครแต่ละตัว คู่บารมีและ ภาพที่น่าสลดใจผู้เผยพระวจนะคาสซานดราได้รับการพรรณนาด้วยจิตวิญญาณของละครโอเปร่าของ Gluck และความน่าสมเพชของ Handel's oratorios คุณลักษณะของโอเปร่าเนื้อเพลงภาษาฝรั่งเศสรวมอยู่ใน ลักษณะทางดนตรี Dido ราชินี Carthaginian ผู้หลงใหลในความรักกับ Aeneas - ท่อนเสียงของเธอสร้างขึ้นจากท่วงทำนองโคลงสั้น ๆ ที่ไพเราะพร้อมกับการเคลื่อนไหวที่ตื่นเต้นของชิ้นส่วนออเคสตรา แต่เมื่อนางเอกเปลี่ยนจากความรักไปสู่ความเกลียดชังและความกระหายที่จะแก้แค้น และจากนั้นก็ไปสู่ความปรารถนาที่จะตาย ผลัดกันปรากฏในสุนทรพจน์ทางดนตรีของเธอ ชวนให้นึกถึงโอเปร่าของกลัค ภาพของ Aeneas - ผู้นำที่กล้าหาญของประชาชนของเขา - เป็นภาพสีที่กล้าหาญ: แสง, ธีมที่สดใส, จังหวะ "ก้าวร้าว" - ทั้งหมดนี้สะท้อนถึงแรงจูงใจที่กล้าหาญของ Ludwig van Beethoven แต่บางครั้งฮีโร่ก็ถูกทรมานด้วยความสงสัย เขาถูกความรักที่มีต่อโด้เข้าครอบงำ - และจากนั้นก็มีแคนทิลีน เมโลดี้พลาสติกอยู่ในส่วนของเขา

เสียงร้องเริ่มต้นอยู่ที่เบื้องหน้าใน Les Troyens แต่สิ่งนี้ไม่ได้ลดทอนบทบาทของวงออเคสตรา มันเพิ่มสัมผัสเพิ่มเติมให้กับสุนทรพจน์ทางดนตรีของตัวละคร สื่อถึงบรรยากาศทั่วไปของเหตุการณ์ และบางครั้งก็มาถึงเบื้องหน้า - เช่นเดียวกับภาพออเคสตร้าที่งดงามราวภาพวาดของการล่าสัตว์ในป่าแอฟริกา นักแต่งเพลงเข้าใจว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะรวมภาพนี้ไว้บนเวที ซึ่งมันจะไม่สร้างความประทับใจ "ถ้านายแบบน่าเกลียด และเทพารักษ์ก็สร้างได้ไม่ดี" และแนะนำให้ละเว้น "ถ้านักผจญเพลิงเป็น กลัวไฟ ช่างเครื่องกลัวน้ำ ผู้กำกับกลัวทุกอย่าง”

ความกลัวของนักแต่งเพลงเกี่ยวกับชะตากรรมของงานนั้นสมเหตุสมผล รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2406 - เจ็ดปีหลังจากการแสดงโอเปร่าเสร็จสิ้นและมีเพียงส่วนที่สอง - "โทรจันในคาร์เธจ" เท่านั้นที่จัดแสดง แต่สิ่งนี้ไม่เพียงทำให้ความสุขของนักแต่งเพลงมืดมนจากความสำเร็จที่มาพร้อมกับรอบปฐมทัศน์ - โอเปร่าถูกจัดแสดงด้วยการตัดจำนวนมาก รอบปฐมทัศน์เต็มรูปแบบเกิดขึ้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2433 เมื่อ Berlioz ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไปและสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นที่บ้านเกิดของผู้เขียน แต่เกิดขึ้นที่ประเทศเยอรมนี - ในเมือง Karlsruhe

เส้นทางของ "โทรจัน" อีกต่อไปก็คือ ฉากรัสเซีย. นักดนตรีในประเทศและนักวิจารณ์เริ่มให้ความสนใจในงานนี้ในช่วงชีวิตของผู้แต่ง โดยรู้จักเขาจาก clavier และเมื่อ Berlioz มาเยือนรัสเซีย แต่รอบปฐมทัศน์ของรัสเซียเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20 เท่านั้น - ในโรงละครของ St. Petersburg Conservatory ในปี 2009 Les Troyens ได้แสดงละครของ Mariinsky Theatre

บทประพันธ์ตามบทกวีของ Virgil "Aeneid" เขียนโดยนักแต่งเพลงเอง
การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 6 และ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2433 ที่เมืองคาร์ลสรูเออ

ตอนที่ 1 - "การจับกุมทรอย"

โอเปร่าใน 3 องก์

ตัวอักษร:

• คาสซานดรา ผู้เผยพระวจนะแห่งโทรจัน ธิดาของกษัตริย์ไพรัม เมซโซ-โซปราโน
• Ascanius ลูกชายของเขา นักร้องเสียงโซปราโน
• Chorebus คู่หมั้นของ Cassandra บาริโทน
• Panthea, นักบวชโทรจัน, เบส
• Priam ราชาแห่งทรอย เบส
• เฮคูบา ภรรยาของเขา เมซโซ-โซปราโน
• Polixena น้องสาวของ Cassandra นักร้องเสียงโซปราโน
• สปิริตออฟเฮกเตอร์, เบส
• Andromache ภรรยาม่ายของ Hektar เมซโซ-โซปราโน
• Astyanax ลูกชายของเธอ นักร้องเสียงโซปราโน

การกระทำครั้งแรก

เป็นเวลาสิบปีที่ทหารกรีกยังคงปิดล้อมเมืองทรอยอันรุ่งโรจน์ แต่พวกเขาไม่สามารถยึดครองได้ จากนั้นชาวกรีกก็ออกอุบาย พวกเขาออกจากค่ายสู้รบ ท่ามกลางสายตาของโทรจัน เรือของพวกเขาแล่นออกจากฝั่ง ชาวเมืองเติมค่ายกรีกเดิมด้วยฝูงชนที่มีเสียงดังและร่าเริงและเห็นคนตัวใหญ่ ม้าไม้. พวกเขาอัศจรรย์ใจในความมหัศจรรย์ที่มองไม่เห็น ผู้เผยพระวจนะคาสซานดราโดยเปล่าประโยชน์โดยคาดว่าจะโชคร้ายใกล้พยายามโน้มน้าวผู้คนว่าไม่ควรไว้วางใจศัตรูที่ร้ายกาจ ไม่มีใครอยากฟังคำทำนายที่น่ารำคาญของเธอ คาสซานดราขอร้องโฮเร็บอันเป็นที่รักของเธออย่างไร้ประโยชน์ให้ออกจากทรอยและช่วยชีวิตเธอไว้ ชายหนุ่มคิดว่าเจ้าสาวของเขาเสียสติไปแล้ว

องก์ที่สอง

ในป่าใกล้กำแพงเมือง พวกโทรจันกำลังเตรียมเครื่องสังเวยให้กับเทพธิดา Pallas ที่โกรธเกรี้ยว Astyanax ลูกชายของ Hector จะต้องถูกสังเวย พิธีถูกขัดจังหวะทันทีด้วยการมาถึงของผู้บัญชาการโทรจัน Aeneas ซึ่งรายงานข่าวที่น่าตกใจ: นักบวชของเทพธิดา Pallas Laocoön ถูกงูพิษสองตัวกัดตายในขณะที่เขาแนะนำให้โทรจันเผาม้าไม้ โทรจันตัดสินใจนำม้าไปที่เมืองและสังเวยให้กับเทพีพัลลา ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าถูกกวนอูทำให้ขุ่นเคืองใจ ขบวนม้าใกล้เข้ามาถึงประตูเมือง คาสซานดราทำนายปัญหาอีกครั้งและ (ไม่มีใครเชื่อคำทำนายของเธออีกครั้ง

องก์ที่สาม

ภาพแรก ในค่ายรบของอีเนียส กลางคืนมาแล้ว Aeneas วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์เพิ่งผล็อยหลับไปในเต็นท์ของเขา ทันใดนั้น จากทิศทางของทรอย ได้ยินเสียงการต่อสู้ที่ดุเดือด Young Ascanius หันไปหาพ่อของเขาด้วยความกลัว แต่เสียงเงียบลงและเด็กชายตัดสินใจที่จะไม่รบกวน Aeneas โดยเปล่าประโยชน์

ในความมืดมิดมีนิมิตเกิดขึ้น: วิญญาณของเฮกเตอร์กำลังเข้าใกล้เต็นท์ของผู้บัญชาการอย่างช้าๆ วิญญาณประกาศให้ฮีโร่ทราบถึงความประสงค์ของเทพเจ้า: อีเนียสถูกกำหนดให้หนีจากความตายในเมืองทรอยถึงวาระที่จะพินาศ เขาจะกอบกู้สมบัติของราชาแห่งโทรจัน Priam หลังจากหลงทางมานาน เขาจะมาถึงชายฝั่งของอิตาลีและตั้งสถานะใหม่ที่นั่น วิญญาณหายไป นักบวช Panthea วิ่งเข้าไปในค่ายและรายงาน: ในตอนกลางคืน Troy แทบจะไม่หลับเลยทหารกรีกที่ซ่อนตัวอยู่ในตัวเขาออกมาจากม้าไม้ พวกเขาฆ่าผู้คุม เปิดประตูเมือง และปล่อยให้กองทหารกรีกเข้ามาในเมือง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยขึ้นเรือเพียงเพื่อการแสดงและออกเรือออกจากฝั่ง ทรอยถูกทำลายอย่างโหดเหี้ยมโดยศัตรูที่ร้ายกาจ ประชากรส่วนใหญ่ถูกฆ่าตาย

ไอเนียส โฮเรบ และนักรบหลายคนรีบเร่งเข้าเมืองเพื่อต่อสู้และกอบกู้สมบัติของพรีม

ภาพที่สอง ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเวสตา คาสแซนดราพร้อมกับกลุ่มสตรีที่หลบหนีศัตรู จุดไฟบูชายัญ คาสซานดราทำนายว่า: ทรอยจะถูกทำลายราบเป็นหน้ากลอง มีเพียงไอเนียสและทีมของเขาเท่านั้นที่จะได้รับการช่วยชีวิต เขาจะไปถึงชายฝั่งของอิตาลีและตั้งสถานะใหม่ที่นั่น มีพลังมากกว่าทรอย คาสซานดรามองด้วยความสยดสยองว่าโฮเรบคู่หมั้นของเธอเสียชีวิตในการสู้รบที่ดุเดือดได้อย่างไร ไม่มีความหวังอีกต่อไปสำหรับความรอด - ผู้เผยพระวจนะเรียกร้องให้ผู้หญิงเผาตัวเองในไฟบูชายัญ

นักรบกรีกบุกเข้าไปในวิหาร พวกเขาค้นหาสมบัติของ Priam แต่พบเพียงผู้หญิงที่กำลังจะตาย ชาวกรีกฟังคำทำนายของคาสซานดราด้วยความประหลาดใจ: ไอเนียสช่วยสมบัติของพรีมไว้เขาอยู่ห่างจากชายฝั่งทรอยแล้ว ฮีโร่โทรจันจะฟื้นความรุ่งเรืองในอดีต บ้านเกิดก่อตั้งรัฐใหม่ที่มีอำนาจในอิตาลี - โรม

ตอนที่ II - "โทรจันในคาร์เธจ"

ตัวอักษร:

• Dido ราชินีแห่งคาร์เธจ เมซโซ-โซปราโน
• อันนา น้องสาวของเธอ เมซโซ-โซปราโน
• อีเนียส นายพลโทรจัน อายุ
• Ascanius ลูกชายของเขา นักร้องเสียงโซปราโน
• Panthea, นักบวชโทรจัน, เบส
• นาร์บาล, ที่ปรึกษาของโด้, เบส
• Jopas, กวี Tyrian, อายุ
• ไฮลาส กะลาสีหนุ่ม เทเนอร์
• ปรอท, เบส

การกระทำครั้งแรก

วังของ Dido ใน Carthage Dido ภรรยาม่ายของกษัตริย์ Tyrean Sikhey ซึ่งหลบหนีจากการสังหารสามีของเธอ มาถึงแอฟริกาพร้อมกับอาสาสมัครเมื่อเจ็ดปีที่แล้วและก่อตั้ง Carthage ที่นี่ ตั้งแต่นั้นมาอาณาจักรของเธอก็แข็งแกร่งขึ้นและร่ำรวยยิ่งขึ้น

มีข่าวมาว่าลูกเรือต่างชาติได้ล่องเรือไปยังเมืองคาร์เธจ เรือของพวกเขาถูกพายุซัดเข้าชายฝั่งแอฟริกา ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อขอที่พักพิงจากราชินี Dido ยินดีต้อนรับคนแปลกหน้า เหล่านี้คือโทรจันที่รอดชีวิตมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ ความสุขของราชินียิ่งใหญ่เมื่อเธอรู้ว่าในบรรดาแขกที่ไม่คาดคิดคือไอเนียส - ผู้มีชื่อเสียง ฮีโร่โทรจันซึ่งกำลังเดินทางไปอิตาลี

กะลาสีที่มาถึงแทบจะไม่สามารถส่งมอบของขวัญให้กับราชินีได้เนื่องจากที่ปรึกษาของ Dido - Narbal รายงานข่าวที่น่าตกใจ: ผู้นำของชนเผ่าป่า Yarbas ซึ่งราชินีปฏิเสธการจับคู่โจมตีคาร์เธจด้วยกองทหารของเขา ค่ายข้าศึกได้ตั้งค่ายใกล้กำแพงเมืองแล้ว

อีเนียสมาช่วยชาวคาร์เธจ เขารวบรวมนักรบของเขาอย่างรวดเร็วและเข้าร่วมการต่อสู้กับเผ่า Yarbas

องก์ที่สอง

ในคาร์เธจพวกเขาเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือศัตรูอย่างสนุกสนาน - ด้วยความช่วยเหลือของโทรจันการต่อสู้จึงได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วและเผ่า Yarbas ก็หนีไป ดูเหมือนว่าถึงเวลาแล้วที่โทรจันจะเดินทางต่อ แต่พวกเขายังคงอยู่ในคาร์เธจ: ไอเนียสและดีโดตกหลุมรักกัน และผู้บัญชาการก็ลืมเกี่ยวกับภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

สนธยาตกลงมาทั่วเมือง Dido และ Aeneas หายตัวไปในส่วนลึกของสวน เทพเมอร์คิวรี่ลงมายังโลก เขาเข้าใกล้เสาที่แขวนชุดเกราะของไอเนียส Mercury ตีดาบของเขาเข้ากับโล่การต่อสู้เพื่อเตือนฮีโร่ถึงจุดประสงค์ของการเดินทางของเขา - อิตาลี

องก์ที่สาม

แอนนาน้องสาวของราชินีบอกนาร์บัลเกี่ยวกับความรักที่ไดโดมีต่ออีเนียส ชายชราหวาดกลัว เขากลัวว่าคาร์เธจจะได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงจากเทพเจ้า อีเนียสซึ่งถูกตีโดครอบงำจนลืมภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

โปรแกรมซิมโฟนิกอินเตอร์เมซโซ - "Royal Hunt and Thunderstorm"

แสงของดวงอาทิตย์ยามเช้าส่องให้ป่าแอฟริกันบริสุทธิ์ ลำธารพึมพำอย่างเงียบ ๆ ที่ขอบ นางเงือกเล่นน้ำในทะเลสาบ เสียงแตรล่าสัตว์ดังมาจากในป่า Ascanius และนักล่าวิ่งบนม้าที่กระตือรือร้น ตามด้วย Dido และ Aeneas จากป่าทึบ พายุขึ้น ฝนทำให้พวกเขาต้องหลบภัยในถ้ำใกล้ๆ ฟ้าแลบ ฟ้าร้อง ฟ้าแลบ สายน้ำกลายเป็น กระแสพายุ. เหล่านางไม้ เทพารักษ์ และเทวดาต่างพากันร่ายรำอย่างตื่นตระหนกภายใต้สายฝนที่โปรยปราย เสียงอุทานของพวกเขาดังผ่านเสียงพายุ: "อิตาลี อิตาลี อิตาลี!"

องก์ที่สี่

เต็นท์โทรจันจะกางออกที่ชายทะเล เรือของพวกเขาจอดนิ่งเฉยมานานแล้ว สหายของ Aeneas ชักชวนให้ผู้นำของพวกเขาว่ายน้ำต่อไป - เขาไม่ได้คิดถึงหน้าที่ของเขาเลย แต่ไอเนียสลังเล: เขาไม่ต้องการออกจากคาร์เธจโดยไม่บอกลาโด้ ในความมืดมิดของค่ำคืน วิญญาณของโทรจันที่ตายแล้วปรากฏขึ้นทีละตัว: Priam, Hector, Cassandra, Horeb พวกเขาทำซ้ำกับฮีโร่ตามคำสั่งของเทพเจ้าที่เขาลืม: ล่องเรือไปอิตาลี!

อีเนียสสั่งให้ยกใบเรือ ในขณะเดียวกัน โด้ก็วิ่งเข้าหาฝั่ง เธอขอร้องผู้เป็นที่รักไม่ให้จากเธอไป เชิญเขามาเป็นสามีและราชาแห่งคาร์เธจของเธอ แต่อีเนียสไม่สั่นคลอน ราชินีสาปแช่งเขาด้วยความสิ้นหวัง

องก์ที่ห้า

ภาพแรก ความเจ็บปวดจากความเจ็บปวดที่ต้องพลัดพรากจากคนรักของเธอ โด้ยังคงหวังว่าฮีโร่จะเปลี่ยนใจในวินาทีสุดท้ายและอยู่ต่อ แต่ได้ยินเสียงจากถนน: ชาวคาร์เธจกำลังคุ้มกันเรือของโทรจันออกจากอ่าวอย่างช้าๆ

ชื่อ:โทรจัน
ชื่อเดิม: เลส ทรัวส์
ประเภท:โอเปร่าห้าองก์
ปี: 26 ตุลาคม 2546
นักแต่งเพลงและผู้เขียนบท:เอคตอร์ แบร์ลิออซ
ผู้กำกับเวที ฉาก เครื่องแต่งกาย:ยานนิส ค็อกคอส
วงออร์เคสตรา:วงออร์เคสตรา Revolutionnaire และ Romantique
ตัวนำ:เซอร์ จอห์น เอเลียต การ์ดิเนอร์
คณะนักร้องประสานเสียง:คณะนักร้องประสานเสียงมอนเตเวร์ดี, คณะนักร้องประสานเสียงดูเธียเตอร์ดูชาเตเลต์
นักร้องประสานเสียง:โดนัลด์ พาลัมโบ
นักออกแบบท่าเต้น:ริชาร์ด สปริงเกอร์
ผู้กำกับรายการทีวี:ปีเตอร์ มานิอูรา
ปล่อยแล้ว:ฝรั่งเศส
ภาษา:ฝรั่งเศส, คำบรรยายภาษาฝรั่งเศส

นักแสดงและ ตัวละคร:
ซูซาน เกรแฮม - ดีโด้
อันนา คาเตรีนา อันโตนัชชี- แคสแซนดรา
เกรกอรี่ คุนเด
ลูโดวิช เทเซียร์ - โชเรเบ
โลรองต์ นาอูรี
เรนาต้า โพคูปิก
ลิเดีย คอร์นิออร์ดู
Hippolyte Lykavieris - Astyanax
มาร์ค แพดมอร์
สเตฟานี d "Oustrac - Ascanius
โทปี เลห์ตีปู - ไฮลาส/เฮเลนุส
Nicolas Teste - แพนทัส
เฟอร์นันด์ เบอร์นาร์ดี
เรเน่ เชอร์เรอร์ - พรีม
แดเนียล บูธิลลอน
โลร็องต์ อัลวาโร่
Nicolas Courjal - ผู้พิทักษ์โทรจัน
โรเบิร์ต เดวีส์
เบนจามิน เดวีส์
ไซมอน เดวีส์
ฟรานเซส เจลลาร์ด - โพลีซีเนส

เกี่ยวกับโรงละคร

โรงละคร "ชาเล่ต์"(ฝรั่งเศส: Theatre du Chatelet)— ละครเพลงในเขตที่ 1 ของปารีสบนจัตุรัสที่มีชื่อเดียวกัน มีมาตั้งแต่ปี 1862 ห้องโถงดนตรีคลาสสิกที่ใหญ่ที่สุดในปารีส

สถานที่จัดพิธีมอบรางวัลภาพยนตร์หลักของฝรั่งเศส - "Cesar"
โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นโดยสถาปนิก Gabriel David ใน กลางเดือนสิบเก้าศตวรรษ บนที่ตั้งของเรือนจำที่ถูกรื้อถอนซึ่งมีชื่อเดียวกัน จนถึงปี 1870 มันถูกเรียกว่า Imperial Theatre Circus และการแสดงไม่ใช่ละครสัตว์อีกต่อไป แต่ยังไม่ใช่การแสดงละครในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2405 โรงละครได้เปิดการแสดง "Rothomago" เป็นครั้งแรกต่อหน้าจักรพรรดินี Eugenie

โรงละครได้รับการออกแบบสำหรับผู้ชม 2,300 คน พื้นที่ของเวทีคือ 24 x 35 เมตรซึ่งในปี พ.ศ. 2429 อนุญาตให้ศิลปิน 676 คนเข้าร่วมการแสดงซินเดอเรลล่าในเวลาเดียวกัน มีระบบเสียงที่ดีด้วยโดมแก้ว

ในปี 1912 ชาวปารีสได้ดูรอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ " พักผ่อนยามบ่าย Faun" กับ Vaslav Nijinsky ในบทนำ

ปัจจุบัน โปรแกรมของโรงละครประกอบด้วยการแสดงโอเปร่าและคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกเป็นหลัก

เกี่ยวกับการทำงาน

Les Troyens (fr. Les Troyens) เป็นบทประพันธ์โอเปร่าโดย Hector Berlioz โดยอิงจาก Aeneid ของ Virgil, H 133a ประกอบด้วยสองส่วนที่เชื่อมโยงกันทางตรรกะ: "การล่มสลายของทรอย" และ "โทรจันในคาร์เธจ" ระยะเวลารวมของโอเปร่ามากกว่า 5 ชั่วโมง (ในฉบับนี้ - 4 ชั่วโมง) โอเปร่าผสมผสานประเพณีของคลาสสิก มหากาพย์วีรบุรุษและ แนวโรแมนติกของฝรั่งเศส. ทำงานในโอเปร่าเป็นเวลาสองปี - จาก พ.ศ. 2399 ถึง พ.ศ. 2401
การผลิตครั้งแรกของ The Troyens ในเมือง Carthage เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2406 ที่โรงละคร Lyric ในปารีส (ผู้ควบคุมวง: Hector Berlioz, Adolphe Delofry) "การล่มสลายของทรอย" ถูกจัดแสดงเป็นครั้งแรกหลังจากการตายของนักแต่งเพลงเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2422 ใน โรงละครปารีส"ชาเลต์". เป็นครั้งแรกที่ความแตกแยกทั้งหมดถูกแสดงต่อสาธารณชนที่ ภาษาเยอรมัน 6 ธันวาคม พ.ศ. 2433 (วาทยกร Felix Motl) ที่ Grand Duke's Court Theatre, Karlsruhe (Baden-Württemberg, Germany) และรอบปฐมทัศน์ของ dilogy ในภาษาต้นฉบับเกิดขึ้นในปี 1906 ในกรุงบรัสเซลส์

สรุป

การล่มสลายของทรอย ตามคำแนะนำของยูลิสซิสเจ้าเล่ห์ชาวกรีกที่ปิดล้อมทรอยไม่สำเร็จออกจากค่าย โทรจันพบม้าไม้ขนาดยักษ์ที่นั่นและไม่ฟังคำแนะนำของผู้เผยพระวจนะคาสซานดราลากเขาเข้าไปในกำแพงเมือง เงาของเฮกเตอร์ที่ถูกสังหารปรากฏแก่ไอเนียสที่กำลังนอนหลับอยู่ในเต็นท์ ทำนายถึงความตายของเมืองและชะตากรรมของไอเนียสเองที่ถูกกำหนดให้พบ เมืองใหม่, กรุงโรม. ชาวกรีกที่ซ่อนอยู่ในม้าไม้เปิดประตูเมืองทรอยและศัตรูบุกเข้ามาในเมือง อีเนียสซึ่งเป็นหัวหน้าของโทรจันรีบเข้าสู่สนามรบ ภรรยาของทรอยฆ่าตัวตายตามตัวอย่างของคาสซานดราเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นทาส

โทรจันในคาร์เธจ อีเนียสพร้อมกองกำลังส่วนหนึ่งเดินทางโดยเรือจากทรอยที่ถูกทำลายไปยังคาร์เธจ ซึ่งราชินีไดโดทักทายเขาอย่างสนุกสนาน ฮีโร่บอกโด้เกี่ยวกับการล่มสลายของทรอย อีเนียสออกล่าสัตว์ในป่ากับดีโด เกิดพายุฝนฟ้าคะนองและคู่รักหลบภัยในถ้ำ ผู้ส่งสารของเทพเจ้า Mercury สื่อถึง Aeneas ถึงเจตจำนงของ Jupiter ที่จะออกจาก Carthage และมุ่งหน้าไปยังอิตาลีซึ่งเขาควรจะสร้าง เมืองที่ดีและรัฐที่ทรงพลัง หลังจากการต่อสู้ทางจิตใจอย่างหนัก Aeneas ตัดสินใจที่จะทำตามความประสงค์ของเทพเจ้า เรือของไอเนียสแล่นออกไป ตามคำสั่งของ Dido กองไฟขนาดใหญ่ได้ก่อขึ้นที่ชายทะเล ราชินีทำนายความตายที่กำลังจะมาถึงของเมืองที่ก่อตั้งโดยไอเนียส ผู้ล้างแค้น (ฮันนิบาล) จะลุกขึ้นจากเลือดของเธอ แต่คาร์เธจก็จะพินาศเช่นกัน เธอแทงหน้าอกของเธอด้วยดาบและร่างของเธอถูกเผา ใน apotheosis สามารถมองเห็น Roman Capitol ได้ ปุโรหิตและผู้คนสาปแช่งอีเนียสและครอบครัวของเขา

เกี่ยวกับนักแต่งเพลง

เอคตอร์ แบร์ลิออซ(fr. Louis-Hector Berlioz, หลุยส์-เฮคเตอร์ แบร์ลิออซ) (11 ธันวาคม พ.ศ. 2346 - 8 มีนาคม พ.ศ. 2412) - นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสคอนดักเตอร์, นักเขียนเพลง. สมาชิกสถาบันแห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2399)

เกิดในเมืองโกตแซงต์อังเดร (อีแซร์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสในตระกูลแพทย์ ในปี พ.ศ. 2364 Berlioz เป็นนักศึกษาแพทย์ แต่ในไม่ช้าแม้จะมีการต่อต้านจากพ่อแม่ของเขา แต่เขาก็ออกจากยาและตัดสินใจอุทิศตนให้กับดนตรี การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกในผลงานของเขา "The Solemn Mass" เกิดขึ้นที่ปารีสในปี 1825 โดยไม่ประสบผลสำเร็จแต่อย่างใด ในปี 1826-1830 Berlioz เรียนที่ Paris Conservatory กับ Jean Francois Lesueur และ A. Reicha ในปี พ.ศ. 2371-2373 งานหลายชิ้นของ Berlioz ได้รับการแสดงอีกครั้ง - การทาบทามของ Waverley, Francs-juges และ Fantastic Symphony (ตอนจากชีวิตของศิลปิน) แม้ว่างานเหล่านี้จะไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจเป็นพิเศษ แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ดึงความสนใจของสาธารณชนมาที่นักแต่งเพลงรุ่นเยาว์ เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2371 Berlioz เริ่มทำหน้าที่วิจารณ์ดนตรีโดยไม่ประสบความสำเร็จ

หลังจากได้รับรางวัล Rome Prize (1830) สำหรับ Cantata Sardanapalus เขาใช้ชีวิตในฐานะผู้ได้รับทุนการศึกษาในอิตาลี อย่างไรก็ตาม เขากลับมาหลังจาก 18 เดือนในฐานะผู้ต่อต้านดนตรีอิตาลีอย่างแข็งขัน จากการเดินทางของเขา Berlioz ได้นำการทาบทาม "King Lear" และ งานไพเราะ"Le retour à la vie" ซึ่งเขาเรียกว่า "นักเล่นดนตรี" (เป็นส่วนผสมของดนตรีบรรเลงและ เสียงเพลงด้วยการสวด) ซึ่งเป็นความต่อเนื่องของ Fantastic Symphony กลับไปปารีสในปี พ.ศ. 2375 เขามีส่วนร่วมในการแต่งเพลง ดำเนินรายการ และกิจกรรมที่สำคัญ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2377 ตำแหน่งของแบร์ลิออซในปารีสดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขากลายเป็นผู้สนับสนุนหนังสือพิมพ์ดนตรีที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ Gazette musicale de Paris และหลังจากนั้นก็เป็น Journal des Débats การทำงานในสิ่งพิมพ์เหล่านี้จนถึงปี พ.ศ. 2407 บีได้รับชื่อเสียงว่าเป็นนักวิจารณ์ที่เข้มงวดและจริงจัง ใน 1,839 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณารักษ์ของเรือนกระจก, และจาก 1,856 เป็นสมาชิกของ Academy. จากปี 1842 เขาไปเที่ยวต่างประเทศเป็นจำนวนมาก เขาแสดงอย่างมีชัยในฐานะผู้ควบคุมวงและนักแต่งเพลงในรัสเซีย (พ.ศ. 2390, พ.ศ. 2410-68) โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้มอสโกว Manege เต็มไปด้วยผู้ชม

ชีวิตส่วนตัวของ Berlioz ถูกบดบังด้วยเหตุการณ์ที่น่าเศร้ามากมาย ซึ่งเขาเล่าอย่างละเอียดใน Memoirs (1870) การแต่งงานครั้งแรกของเขากับนักแสดงหญิงชาวไอริชแฮเรียต สมิธสัน จบลงด้วยการหย่าร้างในปี พ.ศ. 2386 (สมิธสันต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคที่รักษาไม่หายเป็นเวลาหลายปี) โรคประสาท); หลังจากการตายของเธอ Berlioz แต่งงานกับนักร้อง Maria Recio ซึ่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1854 ลูกชายของนักแต่งเพลงจากการแต่งงานครั้งแรกของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2410 นักแต่งเพลงเสียชีวิตเพียงลำพังเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2412

การสร้าง

แบร์ลิออซ - ตัวแทนที่สดใสแนวโรแมนติกในดนตรีผู้สร้างซิมโฟนีโปรแกรมโรแมนติก งานศิลปะของเขามีความคล้ายคลึงกับงานของ V. Hugo ในวรรณกรรมและ Delacroix ในการวาดภาพ เขาคิดค้นสิ่งใหม่ ๆ อย่างกล้าหาญในสนาม รูปแบบดนตรีความกลมกลืนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องดนตรี มุ่งสู่การแสดงละคร เพลงไพเราะขนาดของงานที่ยิ่งใหญ่
ในปี 1826 มีการเขียน Cantata "Greek Revolution" ซึ่งเป็นการทบทวนการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยของชาวกรีกกับจักรวรรดิออตโตมัน ระหว่างการปฏิวัติครั้งใหญ่ในเดือนกรกฎาคมปี 1830 บนถนนในปารีส เขาเรียนเพลงปฏิวัติกับผู้คน โดยเฉพาะ Marseillaise ซึ่งเขาแต่งให้กับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตรา ในจำนวน ผลงานที่สำคัญ Berlioz สะท้อนถึงรูปแบบการปฏิวัติ: ในความทรงจำของวีรบุรุษแห่งการปฏิวัติเดือนกรกฎาคม บังสุกุลที่ยิ่งใหญ่ (1837) และ Funeral and Triumphal Symphony (1840 ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ในการเคลื่อนย้ายเถ้าถ่านของเหยื่อในเหตุการณ์เดือนกรกฎาคม) ถูกสร้างขึ้น

สไตล์ของ Berlioz ถูกกำหนดไว้แล้วใน Fantastic Symphony (1830 คำบรรยาย "An Episode from the Artist's Life") นี้ งานที่มีชื่อเสียง Berlioz - โรแมนติกครั้งแรก ซอฟต์แวร์ซิมโฟนี. มันสะท้อนถึงอารมณ์ทั่วไปในช่วงเวลานั้น (ความไม่ลงรอยกันกับความเป็นจริง อารมณ์อ่อนไหวเกินจริง ประสบการณ์ส่วนตัวของศิลปินเพิ่มขึ้นในซิมโฟนีสู่ภาพรวมทางสังคม: ธีมของ "ความรักที่ไม่มีความสุข" ได้รับความหมายของโศกนาฏกรรมของภาพลวงตาที่หายไป
หลังจากการแสดงซิมโฟนี Berlioz เขียนโมโนดราม่าเรื่อง Lelio หรือ Return to Life (1831 ความต่อเนื่องของ Fantastic Symphony) Berlioz ถูกดึงดูดโดยผลงานของ J. Byron - ซิมโฟนีสำหรับวิโอลาและวงออเคสตรา "Harold in Italy" (1834), ทาบทาม "Corsair" (1844); W. Shakespeare - ทาบทาม "King Lear" (1831), ซิมโฟนีดราม่า "Romeo and Juliet" (1839), การ์ตูนโอเปร่า"Beatrice and Benedict" (พ.ศ. 2405 ในโครงเรื่อง "Ado About Nothing"); เกอเธ่ - ตำนานละคร (oratorio) "The Condemnation of Faust" (1846 ซึ่งตีความบทกวีของเกอเธ่ได้อย่างอิสระ) Berlioz ยังเป็นเจ้าของโอเปร่า Benvenuto Cellini (จัดแสดงในปี 1838); 6 คันทาทา; การทาบทามของวงออเคสตรา โดยเฉพาะ The Roman Carnival (พ.ศ. 2387); ความรัก ฯลฯ รวบรวมผลงาน 9 ชุด (20 เล่ม) ตีพิมพ์ในไลป์ซิก (2443-2450) ใน ปีที่แล้วในช่วงชีวิตของเขา Berlioz มีความโน้มเอียงไปทางวิชาการและประเด็นทางศีลธรรมมากขึ้น: ไตรภาค oratorio ไตรภาค The Childhood of Christ (1854), โอเปร่า dilogy The Trojans after Virgil (The Capture of Troy and Thrones in Carthage, 1855-1859)

จากผลงานหลายชิ้นของเขาสิ่งต่อไปนี้สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ: ซิมโฟนี "Harold in Italy" (1834), "Requiem" (1837), โอเปร่า "Benvenuto Cellini" (1838), ซิมโฟนีแคนทาทา "Romeo and Juliet" (1839 ), "งานศพและซิมโฟนีเคร่งขรึม" (พ.ศ. 2383 เมื่อเปิดคอลัมน์เดือนกรกฎาคม), ตำนานละคร "The Condemnation of Faust" (พ.ศ. 2389), oratorio "The Childhood of Christ" (พ.ศ. 2397), "Te Deum" สำหรับ นักร้องประสานเสียงสองคน (พ.ศ. 2399) การ์ตูนโอเปร่าเรื่อง "Beatrice and Benedict" (พ.ศ. 2405) และโอเปร่าเรื่อง "โทรจัน" (พ.ศ. 2406)

ข้อความสำหรับสองโอเปร่าสุดท้าย เช่นเดียวกับ Faust, The Childhood of Christ และงานอื่นๆ แต่งโดย Berlioz เอง

จาก งานวรรณกรรม Berlioz โดดเด่นที่สุด: "Voyage musical en Allemagne et en Italie" (ปารีส 1854), "Les Soirées de l'orchestre" (ปารีส 1853; 2nd ed. 1854), "Les grotesques de la musique" (ปารีส 1859) , "A Travers Chant" (Paris, 1862), "Traité d'instrumentation" (Paris, 1844)

เหตุผลสำหรับความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ Berlioz ในฐานะนักแต่งเพลงคือตั้งแต่เริ่มต้นกิจกรรมทางดนตรีของเขาเขาได้เลือกเส้นทางใหม่และเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ เขาใกล้ชิดกับการพัฒนาใหม่ในเวลานั้นในเยอรมนี ทิศทางดนตรีและเมื่อเขาไปเยือนเยอรมนีในปี พ.ศ. 2387 เขาก็ได้รับความชื่นชมที่นั่นมากกว่าในประเทศของเขาเอง ในรัสเซีย B. ได้รับการชื่นชมมานานแล้ว หลังจากที่เขาเสียชีวิตและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี พ.ศ. 2413 เมื่อความรู้สึกรักชาติปลุกขึ้นด้วยพลังพิเศษในฝรั่งเศส ผลงานของ Berlioz ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเขา

ไฟล์
ระยะเวลา: 245"29

คุณภาพ: DVDRip
รูปแบบ: AVI
ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ: XviD

เสียง: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 124.83 kbps เฉลี่ย

Hector Berlioz "โทรจัน" / เอคตอร์ แบร์ลิออส "เลส์ ทรัวส์"
โอเปร่าใน 5 องก์
บทประพันธ์โดยผู้เขียนอิงจาก "Aeneid" ของ Virgil

ส่วนที่ 1 การยึดเมืองทรอย
พระราชบัญญัติ I
ตามคำแนะนำของยูลิสซิสเจ้าเล่ห์ชาวกรีกที่ปิดล้อมทรอยไม่สำเร็จออกจากค่าย โทรจันเฉลิมฉลองการปลดปล่อยจากการปิดล้อมสิบปีแทน พวกเขาเห็นม้าไม้ขนาดยักษ์ที่ชาวกรีกทิ้งไว้ ซึ่งพวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นของขวัญแก่พัลลาอาธีน่า Cassandra ลูกสาวของ Trojan king Priam ไม่แบ่งปันความสุขกับเพื่อนร่วมชาติของเธอ เธอคาดการณ์ว่าในไม่ช้าเธอจะต้องตายโดยไม่ได้กลายเป็นภรรยาของ Horeb ที่เธอรัก Horeb ปรากฏตัวขึ้น และ Cassandra ทำนายให้เขาฟังเกี่ยวกับการล่มสลายของ Troy ที่กำลังจะมาถึง เกลี้ยกล่อมให้เขาหนีออกจากเมืองที่ถูกประณาม: "ความตายกำลังเตรียมเตียงสมรสสำหรับเราในวันพรุ่งนี้" อย่างไรก็ตาม Horeb ไม่เชื่อคำทำนายของเธอและพยายามทำให้เจ้าสาวของเขาสงบลง
พระราชบัญญัติ II
การกระทำเปิดขึ้นพร้อมกับเพลงสรรเสริญพระเจ้าโอลิมปิกสำหรับการกอบกู้เมืองทรอย เสียงที่ผู้คนมาบรรจบกัน ราชินีเฮคิวบากับผู้ติดตามของเธอ ไอเนียส ญาติของราชวงศ์กับทหาร และในที่สุด พรีมเอง เมื่อ Priam เข้ามาแทนที่ การละเล่นพื้นบ้าน. Andromache ภรรยาม่ายของ Hector ผู้ล่วงลับปรากฏตัวพร้อมกับ Astyanax ลูกชายของเธอท่ามกลางความปิติยินดีสากลโดยโศกเศร้าอย่างไม่หยุดหย่อนกับการตายของฮีโร่สามีของเธอ ผู้คนเห็นอกเห็นใจเธอ ผู้หญิงบางคนร้องไห้ Aeneas รายงานว่านักบวช Laocoon ผู้เรียกร้องให้โทรจันเผาม้าไม้ถูกงูทะเลกลืนเข้าไป สิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็นการแสดงความโกรธเกรี้ยวของเทพีอธีนาซึ่งโกรธเคืองด้วยการดูหมิ่น ทุกคนต่างขวัญผวา จากนั้น Priam ไม่ฟังการประท้วงของ Cassandra สั่งให้นำม้าไปที่ Troy และวางไว้ใกล้กับวิหารที่อุทิศให้กับ Athena ในเวลานี้ เสียงอาวุธกระทบกันดังขึ้นจากท้องม้า แต่โทรจันที่หลงผิดมองว่านี่เป็นลางดีและลากรูปปั้นเข้าไปในเมืองอย่างเคร่งขรึม คาสซานดราเฝ้าดูขบวนด้วยความสิ้นหวัง
องก์ที่สาม
ภาพที่ 1 พระราชวังไอเนียส
ขณะที่การสู้รบกำลังดำเนินอยู่เบื้องหลัง เงาของเฮกเตอร์ที่ถูกสังหารก็ปรากฏตัวต่อไอเนียสที่หลับใหล ทำนายถึงการตายของทรอย และสั่งให้เขาหนีออกจากเมืองและตามหาอิตาลี ที่ซึ่งเขาถูกกำหนดให้พบทรอยแห่งใหม่ - โรม . หลังจากวิญญาณของ Hector หายไป Pantheus ก็นำข่าวของชาวกรีกที่เข้าไปในเมืองด้วยท้องม้า Ascanius ลูกชายของ Aeneas บอกพ่อของเขาเกี่ยวกับความพินาศของเมือง Horeb ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังนักรบเรียกร้องให้ Aeneas ยกอาวุธขึ้นสู้รบ นักรบตัดสินใจที่จะปกป้องทรอยจนตาย
ฉากที่ 2 วังของ Priam
ผู้หญิงชาวโทรจันหลายคนสวดอ้อนวอนใกล้แท่นบูชาของ Cybele โดยวิงวอนให้เทพีช่วยสามี แคสแซนดรารายงานว่าอีเนียสและนักรบโทรจันคนอื่นๆ ได้ช่วยสมบัติของกษัตริย์พรีมและช่วยชีวิตผู้คนจากป้อมปราการ เธอทำนายว่าอีเนียสพร้อมกับโทรจันที่รอดตายจะกลายเป็นผู้ก่อตั้งเมืองใหม่ในอิตาลี ในเวลาเดียวกัน เธอรายงานว่า Horeb ตายแล้ว และตัดสินใจฆ่าตัวตาย ผู้หญิงชาวโทรจันยอมรับว่าการคาดการณ์ของ Cassandra นั้นถูกต้อง และพวกเขาทำผิดพลาดร้ายแรงโดยไม่ฟังเธอ จากนั้นคาสซานดราก็เรียกพวกเขาให้ร่วมตายกับเธอ เพื่อไม่ให้ตกเป็นทาสของผู้พิชิตชาวกรีก โทรจันขี้อายกลุ่มหนึ่งแสดงความสงสัย และคาสซานดราก็ขับไล่พวกมันไป ผู้หญิงที่เหลือรวมตัวกันรอบๆ Cassandra และร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี เมื่อนักรบกรีกปรากฏตัว คาสซานดราเป็นคนแรกที่ถูกแทงจนตายพร้อมกับร้องเป็นสัญลักษณ์ว่า "อิตาลี อิตาลี!" และผู้หญิงที่เหลือก็ทำตาม

ส่วนที่ 2 "โทรจันในคาร์เธจ"
พระราชบัญญัติ I
วังของโด้
ชาวคาร์เธจร่วมกับราชินี Dido ยกย่องความเจริญรุ่งเรืองที่พวกเขาได้รับในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมานับตั้งแต่พวกเขาออกจากเมืองไทร์และก่อตั้งเมืองใหม่ Dido พิจารณาข้อเสนอของผู้นำ Nubian ในการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรการแต่งงานที่เป็นประโยชน์ทางการเมือง ชาวคาร์ธาจิเนียนสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Dido ตัวแทนจากหลากหลายอาชีพ - ผู้สร้าง, กะลาสีเรือ, ชาวนา - ผลัดกันแนะนำตัวเองกับราชินี
ในตอนท้ายของพิธีเคร่งขรึม Dido และ Anna น้องสาวของเธอพูดคุยเกี่ยวกับความรัก แอนนาขอให้ดีโดแต่งงานครั้งที่สอง แต่ดีโดยืนกรานที่จะเก็บความทรงจำของซิกเค สามีผู้ล่วงลับของเธอไว้ ในเวลานี้ ราชินีได้รับแจ้งเกี่ยวกับการมาถึงท่าเรือของชาวต่างชาติที่ล่มและกำลังขอให้พวกเขาพักพิง โด้เห็นด้วย Ascanius เข้ามาซึ่งแสดงให้ราชินีเห็นสมบัติที่บันทึกไว้ของทรอยและเล่าเรื่องการตายของเมือง โด้สารภาพว่าเธอได้ยินเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้านี้ จากนั้น Pantheus แจ้งเกี่ยวกับคำทำนายที่ให้กับโทรจันเกี่ยวกับรากฐานของเมืองใหม่ ตลอดฉากนี้ Aeneas ปลอมตัวเป็นกะลาสีธรรมดา
นาร์บาลที่ปรึกษาของราชวงศ์ปรากฏตัวขึ้นโดยรายงานว่าผู้นำชาวนูเบียผู้ดุร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าฝูงคนป่าเถื่อนจำนวนมหาศาลกำลังเข้าใกล้คาร์เธจ เมืองนี้ไม่มีอาวุธเพียงพอที่จะป้องกันตัวเอง จากนั้นไอเนียสก็เปิดเผยตัวเองและเสนอบริการจากคนของเขาเพื่อช่วยคาร์เธจ หลังจากมอบความไว้วางใจให้ Ascanius ดูแล Dido เขาจึงสั่งกองทหารที่เป็นเอกภาพและรีบไปพบกับศัตรู
พระราชบัญญัติ II
ในสวนของโด้
ชาวนูเบียนพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม Narbal รู้สึกไม่สบายใจที่ Dido ซึ่งหลงใหลในความรู้สึกของเธอที่มีต่อ Aeneas ละเลยการบริหารของรัฐ แอนนาไม่เห็นความผิดในเรื่องนี้และบอกว่าไอเนียสจะเป็นผู้ปกครองที่ยอดเยี่ยมของคาร์เธจ นาร์บัลเตือนเธอว่าเหล่าทวยเทพสั่งให้อีเนียสเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับอิตาลี จากนั้นแอนนาก็ตอบว่าไม่มีพระเจ้าองค์ใดในโลกที่ทรงพลังยิ่งกว่าความรัก
Dido เข้ามาและบัลเล่ต์ก็เริ่มขึ้น - การเต้นรำของทาสชาวอียิปต์และชาวนูเบีย จากนั้นตามคำสั่งของราชินี เพลงคันทรี่ของ Jopa ก็ดังขึ้น Dido ขอให้ Aeneas เล่าเรื่องอื่นเกี่ยวกับ Troy ให้เธอฟัง อีเนียสเล่าว่าอันโดรมาเชกลายเป็นภรรยาของไพร์รัส บุตรชายของ ฮีโร่กรีกอคิลลีส ผู้ซึ่งฆ่าเฮกเตอร์สามีคนก่อนและพ่อของเธอ โด้รู้สึกว่าเธอหายไป ความทรงจำครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับภรรยาที่เสียชีวิต เธอทิ้งแหวนของ Sikhei ซึ่งความทรงจำของเธอเปลี่ยนไปแล้ว ราชินีและอีเนียสสารภาพรักต่อกัน คำสารภาพของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวของผู้ส่งสารของเทพเจ้าเมอร์คิวรี ผู้ซึ่งบอกไอเนียสถึงเจตจำนงของดาวพฤหัสบดีให้ออกจากคาร์เธจและมุ่งหน้าสู่อิตาลี ซึ่งเขาต้องพบเมืองที่ยิ่งใหญ่และรัฐที่มีอำนาจ
ซิมโฟนิคอินเตอร์เฟสชั่น การตามล่าของราชวงศ์
องก์ที่สาม
ชายฝั่งทะเลคาร์เธจ
ชายทะเลเต็มไปด้วยเต็นท์โทรจันที่มีทหารยามสองคนคอยคุ้มกัน มองเห็นเรือโทรจันได้ในระยะไกล และบนเสากระโดงเรือลำหนึ่งมีกะลาสีร้องเพลงเกี่ยวกับความคิดถึงบ้านของเขา ทหารยามหัวเราะเยาะเขาเพราะเขาจะไม่ได้เห็นอีก บ้านของพ่อ. Pantheus และหัวหน้า Trojan หารือเกี่ยวกับลางร้ายของเหล่าทวยเทพ ไม่พอใจกับความล่าช้าใน Carthage ได้ยินเสียงใต้ดิน: "อิตาลี" โทรจันหวาดกลัวและเตรียมออกเรือในวันพรุ่งนี้ หลังจากผู้นำออกไป ทหารยามแสดงความไม่พอใจ: พวกเขาไม่เห็นลางบอกเหตุใด ๆ ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ และพวกเขาไม่ต้องการออกจากคาร์เธจซึ่งผู้หญิงต่างสนับสนุนชาวต่างชาติ อีเนียสวิ่งเข้ามาโดยที่จิตวิญญาณของเขามีการต่อสู้อย่างดุเดือดระหว่างหน้าที่ซึ่งเรียกให้เขาไปอิตาลี และความรักซึ่งทำให้เขาอยู่ในคาร์เธจ เขาตัดสินใจที่จะเข้าเฝ้าพระราชินี ครั้งสุดท้ายอย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ วิญญาณของ Priam, Horeb, Hector และ Cassandra ปรากฏขึ้น สั่งให้เขาออกไปทันที ไอเนียสเข้าใจว่าเขาต้องเชื่อฟังพระประสงค์ของเทพเจ้าโดยตระหนักว่าเขาปฏิบัติต่อโด้อย่างโหดร้ายและเนรคุณเพียงใด เขาออกคำสั่งให้แล่นเรือตอนเช้ามืด ในเวลานี้ Dido เข้ามาซึ่งตกใจที่ Aeneas พยายามจะจากเธอไปอย่างลับๆ ไอเนียสขอร้องให้ยกโทษให้เขาโดยชี้ไปที่คำสั่งของเทพเจ้า แต่โด้ไม่ฟังคำอ้อนวอนเหล่านี้และสาปแช่งเขา
พระราชบัญญัติ IV
ภาพที่หนึ่ง วังของโด้
Dido ขอร้องให้ Anna ขอให้ Aeneas อยู่ต่ออีกครั้ง แอนนาเสียใจที่เธอส่งเสริมความรักระหว่างพี่สาวกับอีเนียส จากนั้น Dido ก็ประกาศในใจของเธอว่าถ้า Aeneas รักเธอจริงๆ เขาคงจะท้าทายเหล่าทวยเทพ และจากนั้นก็ขอร้องพี่สาวของเธออีกครั้งให้เกลี้ยกล่อมให้ Aeneas อยู่ใน Carthage ต่ออีกสองสามวัน ในเวลานี้ราชินีได้รับแจ้งว่าเรือของโทรจันได้ออกเดินทางจากเมือง ในตอนแรก Dido ด้วยความโกรธสั่งให้ชาว Carthaginians ไล่ตามและจมกองเรือของโทรจัน แต่จากนั้นทิ้งให้อยู่คนเดียวด้วยความสิ้นหวังจึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย
ภาพที่สอง ในสวนของโด้
ตามคำสั่งของราชินี กองไฟขนาดใหญ่ได้ก่อขึ้นที่ชายทะเล รอบกองไฟ - นักบวชแห่งดาวพลูโต พวกเขาวิงวอนต่อเทพแห่งยมโลกให้เอาใจโด้ ราชินีเผาชุดเกราะและอาวุธของไอเนียสเป็นเสี่ยงๆ นาร์บาลและอันนาสาปแช่งอีเนียสโดยอธิษฐานให้เขาตายในสนามรบอย่างอัปยศ Dido ถอดผ้าคลุมออกแล้วโยนเข้าไปในกองไฟบนเสื้อคลุมของ Aeneas เธอทำนายว่าผู้ล้างแค้นจะเพิ่มขึ้นจากเลือดของเธอ - ผู้บัญชาการใหญ่ฮันนิบาลที่จะโจมตีกรุงโรม เพื่อความสยดสยองของวัตถุของเธอ Dido แทงตัวเองที่หน้าอกด้วยดาบและร่างของเธอถูกเผาบนกองไฟ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาแห่งความตาย นิมิตสุดท้ายมาเยี่ยมราชินี: คาร์เธจจะถูกทำลาย และโรมจะกลายเป็นอมตะ
ชาว Carthaginian และนักบวชสาปแช่ง Aeneas และครอบครัวของเขา

นักแสดงและนักแสดง:

อีนี่ - จอน วิคเกอร์
โชเรบี-ปีเตอร์ กลอสซ็อป
พันธิ-แอนโธนี่ ราฟเฟล
นาร์บัล - โรเจอร์ โซเยอร์
Iopas - เอียนนกกระทา
ไฮลาส - ไรแลนด์ เดวีส์
แอสคาญ - แอนน์ โฮเวลล์ส
คาสซานเดร - เบริต ลินด์โฮล์ม
Didon - โจเซฟินวีซีย์
แอนนา - เฮเธอร์ เบ็กก์

รอยัลโอเปร่าเฮาส์, โคเวนท์การ์เดน

ผู้ควบคุมวง - เซอร์โคลิน เดวิส

APE (ภาพ+.คิว) + หน้าปก = 1 Gb