Kažkada buvo pasakotojas (E. Švarco jubiliejaus proga). Įžymūs rašytojai-pasakotojai Kadaise buvo pasakotojo Schwartzo pristatymas
Balaeva Karina
Tiriamasis darbas apie garsaus pasakotojo, pasakotojo, Didžiojo veterano gyvenimą Tėvynės karas Ivanas Makarovičius Polozovas.
Parsisiųsti:
Peržiūra:
Ten gyveno pasakotojas.
Balaeva Karina.
Šiandien, 73-iųjų metinių išvakarėse Didelė pergalė, pagerbiame herojišką kartą, išgyvenusią sunkiausią karą. Atsiliepdami į Tėvynės kvietimą, visi žmonės stojo į gynybą, stojo ir laimėjo.
Mes, dėkingi Didžiojo Tėvynės karo didvyrių palikuonys, visada prisiminsime ginklo žygdarbis tų, kurie išbandymų metu gynė mūsų žmonių teisę į laisvę ir nepriklausomybę. Mūsų didžiulėje šalyje nėra nė vienos šeimos, kurią karas apeitų.
Mūsų šeimoje tiesioginių dalyvių gyvų neradauDidysis patriotaskarus, bet juos prisimename ir gerbiame, o atminimas apie juos perduodamas iš senesnių kartų.
Sėdžiu ir žiūriu senelio nuotraukų albumą. Akį patraukė neįprasta sena, apgriuvusi, saulės nubalinta ir suplyšusi nuotrauka.
Prosenelis ir prosenelė Polozovas, prosenelis seserys ir jų vaikai
Jame pavaizduota didelė šeima: suaugusieji ir vaikai. Jų žvilgsniai kupini tikėjimo rytojumi, laiminga ateitimi. Mane sudomino ši nuotrauka ir nusprendžiau sužinoti daugiau. Mano nuostabai, nuotraukoje esantys žmonės buvo mano prosenelis ir prosenelė, prosenelio seserys ir jų vaikai. Prosenelio vardas buvo Ivanas Makarovičius (nuotraukoje jis yra centre, šiek tiek į dešinę), prosenelė - Anna Grigorjevna (dešinėje senelio, su jauniausiu sūnumi ant rankų). Žinoma, daug apie juos girdėjau iš mamos ir senelio, bet net negalėjau pagalvoti, kad jų gyvenimo istorija bus tokia įdomi.
Ir prosenelis Ivanas Makarovičius, ir prosenelė Anna Grigorievna Polozova (gim. - Kurinova) gimė 1923 m. ir gyveno Černovskojės kaime, Bolšeboldinskio rajone. Jie buvo vienodo amžiaus, bet geriau vienas kitą pažino 1947 m., kai prosenelis grįžo iš karo ir karinė tarnyba. Pasak mamos, iš pradžių senelis piršlavosi su mano prosenelės draugu. Abi merginos buvo gražios ir linksmos, nepaisant to, kad karo metais ant savo trapių pečių teko prisiimti visus karinio gyvenimo sunkumus. Bet vis tiek Nyurai (taip visi vadino mano prosenelę) labiau patiko stiprus melodingas balsas. Merginos išeidavo į kolūkio lauką raištelių megzti, kaip Niura dainuos! Tai girdėjosi visame kaime. Ir Ivanas iškart atpažino jos balsą.
Pasak tų, kurie pažinojo mano prosenelį Ivaną, jis taip pat buvo linksmas žmogus Jis mėgo juokauti ir dainuoti dainas. O mano prosenelis labai gerai mokėjo pasakas apie žmones ir gyvūnus. Ivanas Makarovičius vaikystėje įsimylėjo rusus liaudies pasakos. Ši meilė senoje valstiečių Polozovų šeimoje tikriausiai yra paveldima, nes ir Ivano Makarovičiaus tėvas, ir senelis kaime kažkada buvo žinomi pasakų žinovai.
Štai kaip jį prisimena mano senelis Borisas Ivanovičius Polozovas: „Mano tėvas buvo aukštas ir lieknas. Dirbo kolūkyje traktorininku. IN Laisvalaikis Mėgo eiti į mišką grybauti, pažvejoti. Dažnai pasitaikydavo, kad iš miško atvažiuodavo tėvas tuščias krepšelis. Mes, vaikai, klausiame: „Tėti, kodėl nieko nėra? Ar radai grybų? Atsisėda ant piliakalnio, lėtai išsitraukia tabako maišelį, susisuka „cigaretę“ ir pradeda pasakoti apie lapę ir kiškius, apie šarką, apie kitus miško gyventojus. Kaip su jais susipažino, klausinėjo apie jų gyvenimą miške, kalbėjosi. O jo buvo taip įdomu klausytis, kad pamiršome visus savo vaikiškus reikalus, atsisėdome šalia ir klausėmės neatsikvėpę. Iš visų kiemų bėgdavo vaikai, pasiklausyti apie gyvūnus ir paukščius, apie jų įpročius. O mano tėvas puikiai mėgdžiojo paukščių giesmę. Net ant beržo, augusio prie jo namų, jis pritvirtino paukščių namelį. Kiekvieną pavasarį jame, anot jo, apsigyvendavo ta pati starkių šeima, o prosenelis visada atpažindavo „savo“ starkį, su juo švilpdavo, pasikalbėdavo. Jis turėjo puikią atmintį. Puikiai piešė, vertėsi graviūra, medžio drožyba, mėgo gaminti įvairius amatus namams. Be to, tėvas dalyvavo žemės ūkyje liaudies teatras, vaidino vietinėje scenoje Ostrovskio spektaklyje „Perkūnas“.
Mano tėvas iš prigimties buvo linksmas žmogus ir nieko nebijojo, bet kai reikėdavo – rimtas ir labai atsakingas. Visą gyvenimą: ir namuose, ir fronte jis buvo vadinamas Makarychu. Pasibaigus karui, tėvas tarnavo dar dvejus metus. Namo jis grįžo 1947 metais su vienu kario paltu, bet su kariniais ordinais ir medaliais. Su pagyrimu baigė traktorininkų kursus, dirbo kolūkyje. Už puikų darbą jis ne kartą buvo apdovanotas garbės raštais.
Prosenelis nemėgo kalbėti apie tai, kaip kovojo, šie prisiminimai kėlė jam skaudžius jausmus, akyse tvenkėsi ašaros. Štai ką mums pavyko išmokti iš jo vaikų: mano prosenelis 1942 m. lapkritį, būdamas 19 metų, išėjo į karą ir po trumpų karinių mokymų atsidūrė fronte. Taigi jaunas kolūkio traktorininkas tampa signalininku. Jo karinėje kortelėje specialybė įrašyta - linijinis prižiūrėtojas, tai yra užtikrino nenutrūkstamą bataliono ir divizijos ryšių veikimą, visą laiką buvo priešakyje. Nutrūkus ryšiui, jis išėjo į žvalgybą ir pašalino gedimą. Dažniausiai tekdavo dirbti naktimis. Ryšio linija buvo pakabinta ant medžių, bet vokiečiai ją nuėmė ir „įkando“. Mūsų signalininkai vėl sutvarkė ir surišo. Ivanas Makarovičius ne kartą susidūrė su vokiečiais, pažvelgė į mirties akis (jis buvo du kartus sukrėstas), tačiau oriai išsivadavo iš bet kokių pakeitimų. Prosenelis kovojo prie Oryol-Kursk bulge, išlaisvino Ukrainos, Baltarusijos, Lenkijos, Vokietijos teritorijas.
Ir per karą Ivanas Makarovičius nepamiršo apie savo pasakiškus įgūdžius. Tuo sunkiu metu jo pasakos ne kartą rimtai padėjo kovotojams, kėlė jų nuotaiką neišsenkančiu sąmoju ir optimizmu.
Mano prosenelis taip pat rašė dienoraštį. Tarp muštynių, kai buvo laisva minutė, jis rašė laiškus namo ir darė įrašus savo dienoraštyje. Deja, neišsaugotas visas dienoraštis, o tik atskiri lapai, bet jie mums labai brangūs. Kai kurie įdomių atvejų aprašytas Ivano Makarovičiaus dienoraštyje. Rašė ne tik, už tai buvo apdovanotas medaliu „Už drąsą“. Jis nemėgo girtis, pasakė, kad ne jis vienintelis toks drąsus, „kitaip kare neįmanoma...“, ir nutraukė pokalbį.
Gynybos ministerijos svetainėje „Žmonių žygdarbis“ radome informacijos, koks prosenelis buvo vertas tokio apdovanojimo.
Pateikiame ištrauką iš Ordino „Apdovanojimas“: „...už pavyzdingą vadovybės kovinių užduočių atlikimą kovos su vokiečių įsibrovėliais fronte ir tuo pat metu parodytą narsą bei drąsą...“. Iš apdovanojimų sąrašo: „Ryšių prižiūrėtojas Polozovas buvo ryšių batalione nuo pat jo sukūrimo. Puolimo operacijų metu ne kartą, būdamas sunkioje situacijoje, kai mūšio sėkmė priklausė nuo komunikacijos, jis visada palaikė stabilų ryšį savo linijos sektoriuje.
1945 m. gegužės 2 d. per mišką ėjo ryšių linija ir KP 395 SD. Linijos atkarpoje, kurioje budėjo signalininkas Polozovas, buvo gūsis. Atėjęs į liniją, draugas Polozovas gūsį pašalino per 10 minučių, taip išvengdamas ryšio nutraukimo.
05-06-45 Šmiteborgo mieste įvyko gūsis ryšio linijoje. Atstumas iki gūsio buvo apie 5 km. Draugas Polozovas šį atstumą įveikė per 30 minučių ir gūsį pašalino. Bendravimas veikė nepriekaištingai. Draugas Polozovas yra vertas vyriausybės apdovanojimo už drąsą valdyti ryšius – medalio „Už drąsą“.
Ivanas Makarovičius taip pat buvo apdovanotas medaliais „Už Berlyno užėmimą“, „Už pergalę prieš Vokietiją Didžiajame Tėvynės kare 1941–1945 m.“, II laipsnio Tėvynės karo ordinu, jubiliejaus medaliai, medalis „Darbo veteranas“.
Grįžęs iš fronto į gimtąjį kaimą, I. M. Polozovas nepaliko savo nuostabaus meno. Dažnai pasakodavo tada senas pasakas iš savo tėvo ir senelio repertuaro, perpasakodavo naujas, atsineštas iš karo ir kariuomenės. Černovskio senbuviai iki šiol pagarbiai prisimena, kaip 1969 metų žiemą Ivanas Makarovičius beveik visą mėnesį su savo pasakomis vaidino savo šalies klube. Ir kiekvienas pasakotojo pasirodymas visada pritraukė į klubą daug jo talento gerbėjų!
Praėjusio amžiaus aštuntajame dešimtmetyje Gorkis Valstijos universitetas pavadintas N.I.Lobačevskio vardu, buvo organizuojamos ekspedicijos Volgos krašto pasakoms rinkti ir įrašyti. Ekspedicijų nariai kelis kartus lankėsi pas Ivaną Makarovičių. Ekspedicijų metu buvo užfiksuota 16 pasakų tekstų, kuriuos prosenelis pasakojo, nors vasarą buvo užsiėmęs kolūkio reikalais. Jo istorijos buvo įtrauktos į rinkinius, išleistus m skirtingi metai. Štai kai kurių šių istorijų pavadinimai:
„Stebuklingas krepšelis“, „Strypai“, „Kaip buvo apgauti paukščiai“, „Daniluška“, „Tvarkinga mergina“, „Vargas ir šeimos laimė“, „Daša, trigalvė žaltys ir Koschejus Nemirtingasis“, „Kaip Popiežius mokė Dievo įstatymo“, „Caro tarnas“, „Įnoringas vyras“, „Baisusis caras“, „Du broliai“, „Kaip turtingas šeimininkas tapo vargšu“, „Verkianti gegutė“, „Undinėlė“ “, „Pelėda“.
Mano prosenelis gyveno neilgai, bet laimingas gyvenimas. Kartu su žmona, mano prosenele Anna Grigorievna, jis užaugino tris sūnus ir laukė anūkų.
Gaila, kad neturėjau progos jo pamatyti, pasiklausyti pasakų, nes prosenelis mirė gerokai prieš mano gimimą. Ivanas Makarovičius mirė 1999 m. spalio 20 d.
Tikiu, kad iš savo „senelių ir prosenelių“ kartos reikia daug ko pasimokyti: ištvermės, drąsos, noro laimėti, išmokti gyventi taip, kad mums nebūtų gėda.
Didžiuojuosi, kad mūsų šeimoje buvo toks artimas ir brangus žmogus. Vyras didžiąja raide yra mano prosenelis Ivanas Makarovičius Polozovas!
IN Rostovo sritis V Generalskoe kaimas gyvena tikras pasakotojas – laureatas literatūrinė premija pavadintas Piotro Eršovo vardu.
Surasti seną adobe Jurijaus Charlamovo ir jo mūzos – jo žmonos Svetlanos trobelę nesunku, net ir nežinant adreso. Tereikia sustabdyti praeivį ir paklausti: "Kur gyvena rašytojas?"
Iš siauros kaimo gatvelės pusės rašytojo sodybą nuo pašalinių akių uždaro tvora, nukabinėta žaliu gebenių kilimu. Apvalios pavėsinės sodo gilumoje taip pat nesimato – Charlamovo vasaros biuras. Tiesą sakant garbės vieta joje – sena „Continental“ spausdinimo mašinėlė, kurią dabar galima pamatyti tik antikvarinėje parduotuvėje ar muziejuje.
Jurijus Kharlamovas gimė m 1936 Luganske. Jo tėvas buvo mokyklos direktorius, o mama – mokytoja. Šeštojo dešimtmečio pabaigoje Charlamovas atvyko į Rostovą, nuėjo dirbti į audimo fabriką ir pradėjo klausinėti: „Kur čia telkiasi poetai?
Tuo metu Rostove susibūrė jaunųjų rašytojų klubas. Ten išvyko Piotras Veginas, Borisas Primerovas, Slava Saksinas, Kulikovas, Ter-Markarianas – Rostovas „šeštojo dešimtmečio“, – prisimena Jurijus Iljičius. – Veginas dirbo televizijoje ir man ten paskambino. Tapau bendradarbiu ir rašiau – poeziją, prozą, publikavau žurnale „Don“.
Savo kūrybą jis vienu metu siuntė į du institutus – in VGIK ir Literatūros institutas.
Teigiami atsiliepimai atvyko iš abiejų universitetų, o Jurijus Iljičius pasirinko VGIK scenarijų skyrių. Įstojo į neakivaizdinį kursą, mokėsi garsaus scenaristo studijoje Aleksejus Kapleris kartu su ateitimi scenarijaus autorė Viktorija Tokareva ir Genadijus Bokarevas– savo laiku sensacingos pjesės autorius "Plieno darbininkai". savo kūrybinis gyvenimas prasidėjo Dono žemėje, nuo tada laikydamas tai savo maža tėvynė.
Pirmieji rašiniai žurnale „Don“, jėgų išbandymas skirtingi žanrai, darbas prie pirmosios knygos, susitikimai jaunųjų rašytojų klube, kur Chruščiovo atšilimas subūrė talentingus šešiasdešimtuosius – Antoną Geraščenką, Anatolijų Gricenką, Borisą Primerovą.
Daugelis bendraamžių ir amato brolių iš visų jėgų stengėsi patekti į sostinę. O Jurijus Kharlamovas norėjo „pamatyti gyvenimą ir parodyti save“ visiškai skirtingose didžiosios šalies vietose.
Iki to laiko televizijoje jis buvo paskirtas kino skyriaus vadovu, tačiau šis darbas nepatiko pradedančiajam rašytojui ir jis išvyko į Sočį. visus metus dirbo ten laikraščio redaktoriumi.
Bet man pasidarė nuobodu šiame paplūdimio miestelyje, – prisipažįsta Kharlamovas. – Norėjau romantikos. Su draugu poetu Ivanu Maškinu ketinome vykti į Čiukotką gelbėti ten nykstančios jukagyrų genties.
Tačiau vietoj Chukotkos Kharlamovas nuėjo pas Tadžikistanas. Dirbo laikraštyje, kino studijoje.
Kartą Kharlamovas nusprendė pabėgti nuo miesto šurmulio, kad galėtų kurti gamtos tyloje. Įsikūrė orų stebėtojasį gamtos rezervatą žavingu pavadinimu Tigro spindulys.
Gyvenau kaip Robinzonas Kruzas. Aplink nė vienos sielos, tik sveikinosi su šakalais. Kasdien sėsdavau prie rašomosios mašinėlės ir rašydavau, rašydavau taip, kad dešinė ranka ištino ir skaudėjo... Nieko neatsitiko! Ir tik grįžęs į Dušanbę, į pažįstamą aplinką: draugai, bendravimas, – knygą parašiau per mėnesį. "Dingusio tigro šalyje".
Tigrovaja Balkoje Jurijus susipažino su medžiotoju, rusų vaikinu, užaugusiu turkmėnų šeimoje – parašė apie jį scenarijų. dokumentinis filmas. Netrukus „Tajikfilm“ paskelbė anoniminį geriausių vaidybinių, dokumentinių ir animacinių filmų scenarijų konkursą. Nugalėjo abu Charlamovo scenarijai – ir apie medžiotoją, ir apie „tigrą“ (pagal šį scenarijų buvo sukurtas filmas „Tam reikia tigro“). Jurijus Iljičius apkeliavo visą Tadžikistaną.
Kiekviename kalnų kaimelyje atokiausių namų languose vis dega ugnis, kad keliautojas nepasiklystų, – prisimena rašytojas. -Prieinate prie kaimo, o vaikas jau stovi ant slenksčio, ištiesęs vandenį ir pyragą - bet kuriam keliautojui, kad ir kas jis būtų, geras vyras arba blogai. Viskas aplink labai dažnai buvo taip fantastiška ir pasakiška, kad būtent tada gimė mano pirmosios pasakos.
Kaip scenarijaus autorius, Kharlamovas buvo kviečiamas į filmavimo ekspedicijas ir verslo keliones filmuoti. Nuolatinė jauno rašytojo palydovė buvo jo žmona Svetlana Tsoi- baigė medicinos mokyklą. Laikui bėgant ji tapo jo redaktore, korektore ir kritike. Jurijus Iljičius buvo priimtas kūrybinės sąjungos rašytojai ir filmų kūrėjai. Gavus butą Dušanbėje gyvenimas atrodė pagaliau pagerėjęs.
Kai įeina 1980 metais pora nusprendė įsigyti vasarnamį Dono žemėje ir šiam tikslui prižiūrėjo seną namą kaime Generalsky, niekas negalėjo pagalvoti, kad kada nors tai liks vieninteliu jų turtu ir prieglobsčiu. Bet iki to dar buvo gana toli. Gerus dešimt metų Jurijus Iljičius su žmona kiekvieną pavasarį į savo vasarnamį lėktuvu keliaudavo penkis tūkstančius kilometrų ir čia praleisdavo visą vasaros sezoną.
Kaimyno močiutė ilgai negalėjo suprasti, kokią profesiją turi Kharlamovas, jei jis visą vasarą sėdėjo pavėsinėje. rašomąja mašinėle ir neina į darbą.
Taip, tu, tiesa, dirbi krosnele, – vieną dieną nusprendė ji. – Aišku – stokeris vasarą darbo neturi.
Ši istorija – kodėl gi ne pasaka? Jurijus Iljičius šypsosi. – O tuo tarpu nieko neišgalvota, viskas įvyko realybėje.
Karas Tadžikistane iš sutuoktinių atėmė viską, ką įsigijo. Tapę pabėgėliais, po ilgų išbandymų, jie galiausiai apsigyveno savo adobe name.
Įprastu laiku šis kambarys yra pasakotojos kabinetas. Visus savo kūrinius rašo ranka, paskui perrašo mašinėle – „kad pamatytų tekstą“, užsirašo. Tik tada, kai viskas paruošta, priimama, kaip jis pats sako, „spausdinimo darbui“: perrašo kompiuteriu ir atspausdina platinimui paprastu paštu.
Spausdinti lapai išsibarstę po namus: Jurijus Iljičius nenuilstamai dirba. Už - pasakų knygos, filmų ir animacinių filmų scenarijai, pjesės. Viena iš jo pjesių yra "Daugiaaukštis"- kelis sezonus ėjo į Maskvos meno teatras.
Pats Jurijus Iljičius pasistatė krosnį, pasistatė pirtį, – pasakoja jo žmona Svetlana. – Prisipažįstu, tik čia pirmą kartą gyvenime pamačiau gyvą karvę.
Pora kačių lepinasi saulėje, netoliese vaikšto vištos ir antys. Visi gyvena kartu, kaip pasakoje.
Mūsų paukštis dekoratyvesnis. Iš jos virti sriubą – ranka nekyla, – sako Jurijus Iljičius.
Žinoma, tai nepraktiška, bet kitaip ir būti negali. Galų gale, visi šie paukščiai ir gyvūnai Kharlamovui - pasakų herojai. Jis taip juos žiūri, o paskui perkelia į pasaką. Skaitytojai ir kritikai tik stebisi: kaip Kharlamovas viską taip protingai ir vaizdingai parašė.
Bet jei aš neparašiau pasakos iš karto, ji kažkaip išeina, - tęsia Jurijus Iljičius - kažkas atsitinka: jei tu ją apgaudinėji, ji taip pat tave palieka. Kūryba yra kažkoks gyvas daiktas... Mėgstu senus daiktus, turiu Continental automobilį, dabar turiu kitą, bet vis tiek myliu šį automobilį, nes jis turi likimą: jis keliavo kupranugariais. Centrine Azija smėlyje, ir aš pats turėjau su ja daug nuotykių. Kartą ilgai nerašiau, šioje mašinėlėje apsigyveno pelė, nutempė ten žoleles, visokius siūlus ir sudarė lizdą. Bet tada aš ją išvariau, žinoma...
Tai Jurijaus Iljičiaus eilėraščiai. Apie juos jis sako:
Eilėraščiai yra aukščiausia pasakų forma. Jei rašysite tik poeziją, atspindėkite tikrovę, tai bus poezija, bet ne poezija... tai nebuvo poezija, bet aš jas pavadinau proto būsena. (Yu. I. Kharlamovo eilėraščiai.)
IN 2006
metų Jurijus Kharlamovas tapo pirmojo laureatu Piotro Eršovo vardo visos Rusijos literatūrinė premija knygoms vaikams ir jaunimui. aukštas apdovanojimas rašytojas buvo apdovanotas už savo knygą „Pasakos apie kriaušes Baba“(Pasakų fragmento pastatymas).
atminimo ženklas literatūrinis konkursas pavadinta Jeršovo vardu – figūrėlė iš briedžio rago, vaizduojanti garsųjį nuostabus Ivanas ant ne mažiau žinomo pasakiško Kuprotojo arklio Jurijus Iljičius buvo išsiųstas iš Sibiro.
Dalyvaukite apdovanojimo ceremonijoje asmeniškai Donas rašytojas neturėjo – dėl sveikatos gydytojai jo nepaleido. Beje, Sibiro Išimo miesto administracijos vadovas Viktoras Reinas, įsteigęs šį apdovanojimą kartu su Rusijos rašytojų sąjunga, oficialiai pakvietė Kharlamovą visam laikui persikelti į Išimas, kur garantavo padoraus būsto suteikimą.
Šis pasiūlymas mane palietė iki sielos gelmių, - sako Jurijus Iljičius, - bet padėkojau gerbiamam Viktorui Aleksandrovičiui ir atsisakiau. Rostove pradėjau savo kūrybinė biografija. Ir Generalskoje tapo mano maža tėvyne. Čia dirbti labai paprasta ir įprasta. Šioje žemėje gimė „Pasakos apie Babą Grušą“. Štai mano draugai.
Laiške V. A. Reinui jis rašė:
„... Manau, kad man tris kartus gyvenime labai pasisekė. Gimė tame pačiame mieste (Luganske) su didžiuoju rusų kalbos kūrėju aiškinamasis žodynas- Vladimiras Ivanovičius Dal. Gyvenu visame pasaulyje žinomoje Michailo Aleksandrovičiaus Šolochovo žemėje. Apdovanojimas buvo gautas nepralenkiamo poetinės pasakos meistro Piotro Pavlovičiaus Eršovo tėvynėje. Žvelgiant į tokius žodžių, minčių ir dvasios titanus, gėda rašyti ne ties savo kūrybinių galimybių riba.
Jis rašo savo istorijas, o ne jas sugalvoja. Apie tai, kas jam artima, apie skaudamą. Juk paties Jurijaus Iljičiaus gyvenimas toks panašus į pasaką, kur visada būna sunkumų, bet visada yra koks nors mažas stebuklas.
|
- Pasaka, kaip ir santuokos, gimsta danguje.
|
Programos išleidime "Kultūros aikštė" skirta tarptautinė diena vaikiška knyga, žodis suteikiamas vaikų skaitytojams, vaikų rašytojams (pokalbis su Yu. I. Kharlamovas , N. A. Sukhanova ) ir, žinoma, vaikiškų knygų herojai. Programoje taip pat kalbama apie vaikų skaitymas su Rostovo regioninės vaikų bibliotekos bibliotekininkais.
|
Apie tokį gyvenimą savo knygoje apie Babą Grušą rašo Jurijus Kharlamovas. Grusha skundžiasi savo sunkiu gyvenimu, bet nepraranda širdies. Šios dejonės atspindi visą mūsų pensininkų ir Rusijos kaimo gyvenimą apskritai ( „kaip mes gyvename: negauname atlyginimo, išjungiamos šviesos, neduoda vaistų, kankina valgydami per televiziją“). Baba Grusha gyvena mažame kaime. Ji patyrė daug sielvarto savo gyvenime - „Razluchnitsa kulka pabučiavo mano sužadėtinį į pačią širdį“. Tačiau geri stebuklai neaplenkia Babos Grušos - likimas apdovanojo ją berniuku Vanechka iš stebuklingos sėklos.
Smalsi ir gudri Vania padeda močiutei Grušai namų ruošoje, valo kaimyno vamzdžius, kartu su kurmiu kasa metro, padeda pelėms išsivaduoti iš prakeiksmo; mikliai išsisuka iš bėdos ir kartu su skaitytoju mokosi pasaulio. Čia verta paminėti, kad berniuko iš grūdo išvaizda atkartoja pasakų apie nykštį ir nykštį motyvus. Atskirų knygos pasakų turinys primena rusų liaudies pasakas, kurių siužetus Jurijus Charlamovas pristato su jam būdingu humoru ir šiuolaikiniame kontekste dėl ko knyga tampa nugalėtoja.
„Pasakojimai...“ skamba ir gyvai liaudies kalba- moters Grušos kalba ir kalba jaunesnioji karta- Vanechki, kad būtų aišku močiutėms, kurios skaitė knygą savo anūkams ( "jų", "rajono centras", "nivrmag", "karališkasis vabalas"), ir jaunoji karta ( „... jei sutiksite mano Vanechką internete, turite man pasakyti, kitaip, sakoma, ten laksto voratinkliai ir kažkokie šunys ...).
To negalima visiškai užtikrintai pasakyti, kaip maži vaikai supranta socialinį „Baba Grušos pasakų“ kontekstą. Nors ginčytis, kad jis čia perteklinis, taip pat neįmanoma. Tokios pasakos „dienos tema“, bet kartu ir savaip malonios, mūsų laikais reikalingos. Juk dėl to jie šiuolaikinės pasakos, į tikrosios problemos pakelti.
Nepaisant uždaras vaizdas gyvenimas, šlovė vis dėlto rado Jurijų Kharlamovą Dono pakraštyje. Po „Baba Grušos pasakų“ paskelbimo rašytojas gavo laišką:
„Sveiki... Ačiū, kad parašei apie mane... Reikalauju tęsti...“
Taip atsitiko, kad pasakų serijos herojė Kharlamova Gruša ne tik išoriškai priminė tikrą moterį, bet ir jai nutikusios istorijos buvo tarsi paimtos iš laiško autoriaus gyvenimo.
Gavus apdovanojimą, Charlamovo pasakos buvo išspausdintos Eršovo tėvynėje, Tiumenės srityje, o dabar išleidome pirmąsias iš penkiolikos. Pastaraisiais metais jo knyga.
„Niekur nėjau, nieko neįveikiau. Tiesiog bibliotekoje vaikai pradėjo klausinėti mano pasakų. Ir jie mane prisiminė. Ir štai, pirmasis leidimas, – Jurijus Iljičius ant grindų rodo krūvas knygų. – Prieš kelias dienas atnešė.
Dalį tiražo, kurį Charlamovas paėmė vietoj mokesčio, pasakotojas ketina atiduoti kaimo vaikams. Iš tiesų, kaime jie žino, kad rašytojas gyvena mažame rūbiniame name, bet neįsivaizduoja, apie ką jis rašė.
Į kolekciją "Žalias berniukas", išleido leidykla ZAO „Kniga“ Rostovas prie Dono V 2007 m, be "Pasakojimų apie Babą Kriaušę", buvo įtrauktos trys Jurijaus Iljičiaus istorijos "Žalias berniukas", "Stebuklinga kaukolės kepurė", „Tam reikia tigro“.
Būtent už šias tris istorijas-pasakas jis tapo konkurso nugalėtoju "Aukso lapų kritimas - 2009" juos. G. Michašenko nominacijoje „Savo pasakų laukia nauja vaikystė“.
„Vaikystėje niekada negalvojau, iš kur atsiranda pasakos – maniau, kad pasakų visada yra.
Bet paskui pasenau ir sužinojau, kad buvo laikai, kai nebuvo nei Tolimos karalystės, nei Žalčio Gorynyčiaus, nei Princesės ant žirnio. Man buvo liūdna: galvojau apie vaikus, gyvenusius prieš pasirodant šioms pasakoms.
Kai suaugau, supratau, kad daug pasakų irgi nereikės mokytis, nes jos atsiras po manęs. Bet jei jie neparašyti, tai nereiškia, kad jų nėra! Pasakos gyvena aplink mus – mes jų tiesiog nepastebime. O kartais nenorime pastebėti. Tačiau atminkite – net karaliai metė svarbius valstybės reikalus ir su malonumu dalyvavo pasakose. Kvaili karaliai eidavo į karą, o protingieji – į pasakas. Ir ką? Iš tų karalių, kurie užkariavo ištisas šalis, šias šalis vėliau atėmė kiti karaliai. Ir tie karaliai, kurie pirmenybę teikė pasakai, liko joje amžinai. Pasakos negalima nei užkariauti, nei atimti, nei nužudyti: ji niekam nepriklauso, todėl priklauso visiems.
Ir tada vieną dieną nusprendžiau būtinai aplankyti pasaką. Tačiau laukti, kol pasaka tave suras, gali laukti visą gyvenimą. Ir aš pats ėjau ieškoti pasakos.
Taip prasideda pasaka „Ir reikia tigro“, tačiau šiuos žodžius galima priskirti visoms Jurijaus Iljičiaus pasakoms.
Autorius šioje pasakoje eina kaip orų stebėtojas rezervuotas miškas, kuris iš pradžių buvo pavadintas Tigro mišku, vėliau – Tigro pėdsakų mišku (nes iš tigro liko tik vienas pėdsakas), o vėliau visiškai pavadintas Dingusio tigro mišku.
Pasakos herojai: gabieji, Žalias sprogimas ir Kirilas kovoja su plėšiku Vėdrynu, kuris miške žudo neapsaugotus gyvūnus. Tačiau kai piktadarys buvo sučiuptas ir buvo nuspręsta jį iškeisti į tigrą, paaiškėjo, kad tai padaryti nebuvo taip paprasta: „buvo lengviau sunaikinti tūkstančius tigrų, nei dabar gauti du jauniklius“.
O štai pasakos herojai "Stebuklinga kaukolės kepurė"žvirblis Chirka ir starkis Paška dėl uragano atsidūrė ne Afrikoje, o atsidūrė Saulės karalystėje, Medvilnės valstijoje, kur viešpatavo karalius Navruzas – stebuklingos kaukolės kepurėlės savininkas su savo gražuole dukrele Malika.
Meilė padeda daryti tikrus stebuklus. O Chirka, įsimylėjusi princesę Maliką, išgelbėja ją nuo Puzan-Paukan, kuris pavogė stebuklingą kaukolės kepurę, ir visą Medvilnės valstiją nuo glotnių drugelių ir jų karalienės Zu-Zu.
Bet princesė ir žvirblis negali būti kartu! Nuostabiąją Skrendančios žvaigždės naktį, kai labiausiai puoselėjamus norus, princesė Malika, paprašė žvaigždės paversti Čirku princu, tačiau šis užmigo, o žvaigždė išpildė tik nemiegančių norus. Tada pati Malika tapo žvirbliu. Ir ilgus dešimt metų jie gyveno kartu nesiskųsdami likimu. Kaip atlygį už jų meilę, Skraidanti žvaigždė juos surado ir pavertė princu ir princese bei padovanojo karalystę, pavadintą Pasakų šalimi.
„Na, pasakų šalis, kaip spėjai, nėra toli, o čia pat tavo kambaryje. Tereikia iš lentynos paimti žavią vaikišką knygą ir ją atidaryti.
Nuostabūs nuotykiai berniukas Peasas iš Tūkstančio rožių miesto turėjo ištverti pasakoje "Žalias berniukas". Mieste pasirodė garsusis maestro Tiran-Dryžuotasis, tramdytojas, kurio nekentė visi gyvūnai. Taškučiai nuėjo į cirką, norėdami sutrukdyti pasirodymą ir sustabdyti vargšų gyvūnų prievartą. Tačiau po pasirodymo jis... dingo.
Peasas nugirdo Dryžuotojo tirono pokalbį su dukra Susanna, kuri ketino treniruoti... drugelius! Jis puolė į mišką perspėti apie bėdą, apie tulpių spąstus, kuriais jie turėjo jas gaudyti.
Drugeliai išmaudė Žirnį nuostabiose augalų sultyse ir jis tapo nematomas, tai yra žalias žaliame miške.
Nuostabūs užsiėmimai drugelių mokykloje padėjo Žirniams sužinoti, kaip Viešpats sukūrė Žemę ir visą gyvybę joje, apie Adomą ir Ievą, apie pasaulinis potvynis, apie pikčiausią Viešpaties Antikristo priešą ir apie Blogi žmonės kurie negailestingai žudo Dievo sukurtą gyvą grožį.
Žirniai sugebėjo išgelbėti Virsmų gėlę, nes jam mirus, Žemėje ateis amžinas šaltis, metų laikai vienas kito nepakeis.
O Pavasario fėja pasakė, kad dėl žmonių priešiškumo Žemė, kažkada buvusi vientisa visuma, buvo padalinta į skirtingus žemynus, ir taip bus, kol žmonės susikibs rankomis ir ją sujungs. Tik tada ateis į Žemę amžiną ramybę ir laimės.
Bet tai priklauso nuo mūsų, žmonių.
Visos šios pasakos persmelktos meile visai gyvybei Žemėje, jos yra išgalvotos, pasakiškos ir tikri herojai, jie aiškiai orientuojasi į gerumą, draugystę, savitarpio pagalbą.
Nauja pasaka Jurijus Charlamovas "Mergaitė ir karalius"(skaityti) remiantis tikru istorinių įvykių kuris vyko Išime – pačiame mieste, kuriame gimė „Arklio kuprotas“ autorius Piotras Eršovas ir kuriame jo garbei buvo įsteigta literatūrinė premija.
Šiame mieste yra paminklas Praskovjai Lupolovai, – pasakoja autorius. - Ji buvo į pensiją išėjusio kariškio, ištremto į Išimą 1798 m., dukra. Praskovja yra žinoma dėl to, kad ji pėsčia ėjo į Sankt Peterburgą pas imperatorių Aleksandrą I, kad prašytų pasigailėjimo savo tėvui. Pakeliui ji savarankiškai įsisavino laišką, sugebėjo parašyti peticiją ir susitiko su karaliumi. Valdovas atleido savo tėvui, o mergaitė, įvykdžiusi savo įžadą, pasitraukė vienuolynas. Apie tai ir yra pasaka.
Knyga yra didžiausias stebuklas, kurį reikia branginti, kurį reikia branginti, toks yra visų Charlamovo pasakų leitmotyvas. Tai, kas dabar vyksta su vaikų skaitymu, negali tik sujaudinti rašytoją.
– Pasaulis pasikeitė. Žmonės mažai skaito. Vėlgi, televizorius, visos šios konsolės, visų šių dominavimas animaciniai filmai vaikų kompiuterinis vesternas – visa tai kažkaip atbaido domėtis literatūra. Tai irgi didelė netektis, kuri sugrįš mus persekioti, gal nereikės per ilgai laukti, kol pasirodys karta, kuri nesidomi knygomis, – karčiai sako rašytoja. – Baisu, nes knygose visa išmintis, visa poezija.
Kiekvienas bibliotekininkas svajoja apie tokią knygą, nuo kurios pradėti Skaitytoją, Skaityti visą gyvenimą. Būtent apie tokią knygą savo pasakoje rašo Jurijus Charlamovas „Karališkoji kopija“.
„Berniukas miegojo. Ant grindų šalia jo lovos buvo knyga. Tai buvo nuobodus vieno iš sėkmingų teismo rašytojų moralizavimas. Puikus pasakotojas paėmė už dangtelio, gerai supurtė, ir visi jo veikėjai išsiliejo ant grindų kaip tarakonai iš stiklainio.
- Kur mes dabar? jie vaikšto.
- Tam, kuris tave sugalvojo! - atsakė Didysis pasakotojas.
Ir kadangi kiekvienas jo žodis turėjo magiška galia Jie iškart dingo kaip košmaras.
Jie sako, kad šie pasipiktinantys žmonės tikrai apsigyveno savo kūrėjo namuose, visą dieną slampinėjo, gudravo, nešėsi visokias nesąmones ir statė autoriui bjaurius daiktus. Kol nesugalvojo jas perspausdinti.
O berniukas, atsikėlęs ryte, po pagalve rado visiškai naują, dar dažais kvepiančią Didžiojo pasakotojo knygą su spalvotais paveikslėliais ir autoriaus portretu. Nesiimu apibūdinti jo džiaugsmo ir nuostabos. Tačiau pačios pasakos pasirodė dar labiau stebinančios – jis negalėjo nuo jų atsiplėšti, kol neperskaitė kiekvienos. Tiesa, su paveikslėliais buvo šiek tiek painiavos: naktį, tamsoje ir skubėdami jie supainiojo, kur yra pasaka, ir atsidūrė kitų puslapiuose. Nuogas karalius atsidūrė Sniego karalienės karalystėje, ant žirnio vietoj princesės buvo Blogasis berniukas, o princesė ištekėjo už kaminkrėčio. Bet tai padarė knygą dar smagiau, reikėjo atspėti, kas iš kurios pasakos.
Pirmiausia knygą perskaitė berniukas, paskui jo draugai. Ji ėjo iš rankų į rankas, ją skaitė suaugusieji ir vaikai, žmonės nustojo ginčytis ir įžeisti vieni kitus, pasakose buvo tiek daug išminties ir gerumo. magiškos istorijos Puikus pasakotojas. Knyga buvo išdraskyta, jos puslapiai nuvarvėti vašku (juk tada dar nebuvo elektros) ir ašarų (o ašarų buvo visada), kelis kartus klijuota ir perrišta, bet toks įprastas bet kurio likimas. įdomi knyga…»
Rašytojai eina į šou verslą arba rašo tekstus komikams, sako pasakotoja. – Neliko nei padorių dramaturgų, nei vaikų rašytojų...
Bet Kharlamovas liko. Ir vaikų literatūroje, ir mažoje trobelėje Generalskio pakraštyje. Kiekvieną dieną jis sėdi prie seno rašomąja mašinėle ir eina į pasaulį, kuriame gėris visada triumfuoja prieš blogį. Juk jis – pasakotojas!
Reiškiame ypatingą dėkingumą
televizijos ir radijo kompanijos „Don TR“ žurnalistė Džichoeva Elena Georgievna,
už radijo laidų medžiagą, interviu su Yu. I. Kharlamovu,
jos sutikimu iš jos pačios archyvo,
už RODB bibliotekininkų darbą. V. M. Velichkina
Naudotos literatūros sąrašas:
- Egorovas, N. Romantikų pasakotojas / N. Egorovas // Priazovskio sritis. - 1994. - Nr 23. - Birželio 9 d.
- Ivanovas, Ju Likimai ir pasakos / Yu. Ivanov //Mūsų laikas.- 2006.- Gruodžio 29- P. 5.
- Kovaleva, T. Jurijus Charlamovas: proto ir širdies monetizavimas / T. Kovaleva //Kultūra.- 2008.- Rugpjūčio 27-3 Rugs.
- Krivoshapko, Y. Kaip pasakoje / Y. Krivoshapko // Rossiyskaya Gazeta. -2009. - Birželio 18. - (Savaitė - Rusijos pietuose).
- Lomakina, S. Kažkada buvo pasakotojas / S. Lomakina // Argumentai ir faktai prie Dono.- 2008. - Nr.5. - Sausio 30 d.
Interneto šaltiniai.
- http://www.ren-tv.com/news/culture/6954-2009-08-03-17-23-33
- http://www.province.ru/newspapers/img/12/14(382)/text
Charlamovas
Danų prozininkas ir poetas – pasaulio autorius garsios pasakos vaikams ir suaugusiems. Jo rašiklis priklauso Bjauri antis“,„ Nauja karaliaus suknelė “,„ Tvirtas skardinis kareivis “,„ Princesė ir žirnis “,„ Ole Lukoye “,„ Sniego karalienė“ ir daug kitų darbų.
Pasakotojas nuolat bijojo dėl savo gyvybės: Anderseną gąsdino apiplėšimo tikimybė, šunys, galimybė prarasti pasą.
Labiausiai rašytojas bijojo ugnies. Dėl to autorius Bjaurusis ančiukas„Visada nešiodavausi su savimi virvę, su kuria, kilus gaisrui, galėdavai išeiti pro langą į gatvę.
Anderseną taip pat visą gyvenimą kankino baimė apsinuodyti. Yra legenda, pagal kurią vaikai, pamėgę danų pasakotojos darbą, nupirko dovaną savo stabui. Ironiška, bet vaikinai atsiuntė Andersenui šokoladinių saldainių dėžutę. Pasakotojas, pamatęs vaikų dovaną, išsigando ir nusiuntė ją artimiesiems.
Hansas Kristianas Andersenas. (nacion.ru)
Danijoje sklando legenda apie karališkąją Anderseno kilmę. Taip yra dėl to, kad ankstyvoje autobiografijoje pats autorius rašė apie tai, kaip vaikystėje žaidė su princu Fritsu, vėliau karaliumi Frederiku VII, o tarp gatvės berniukų neturėjo draugų. Tik princas. Anderseno draugystė su Fritsu, pasak pasakotojos fantazijos, tęsėsi ir pilnametystėje, iki pat pastarojo mirties, ir, paties rašytojo teigimu, jis vienintelis, išskyrus artimuosius, buvo įleistas į velionio karstą.
Charlesas Perrault
Tačiau pasaulinė šlovė o palikuonių pripažinimas jam atnešė ne rimtas knygas, o gražios pasakos Pelenė, Pūlis auliniais batais, Mėlynbarzdis, Raudonkepuraitė, Miegančioji gražuolė.
Šaltinis: twi.ua Perrault savo pasakas paskelbė ne savo, o 19-mečio sūnaus Perrault d'Harmancourt vardu. Faktas yra tas, kad XV amžiaus kultūroje visoje Europoje, o ypač Prancūzijoje, dominavo klasicizmas. Ši kryptis numatė griežtą skirstymą į „aukštą“ ir „žemą“ žanrus. Galima daryti prielaidą, kad rašytojas nuslėpė duotas vardas siekdamas apsaugoti jau nusistovėjusią literatūrinę reputaciją nuo kaltinimų dirbant su „žemuoju“ pasakos žanru.
Dėl šio fakto po Perrault mirties jį ištiko ir Michailo Šolochovo likimas: literatūros kritikai ėmė ginčytis dėl jo autorystės. Tačiau Perrault nepriklausomos autorystės versija vis dar yra visuotinai priimta.
Broliai Grimai
Jokūbas ir Vilhelmas, vokiečių tyrinėtojai liaudies kultūra ir pasakotojai. Jie gimė Hanau mieste. Ilgam laikui gyveno Kaselio mieste. Studijavo gramatiką germanų kalbos, teisės istorija ir mitologija.
Tokios brolių Grimų pasakos kaip „Vilkas ir septyni vaikai“, „Snieguolė ir septyni nykštukai“ bei „Rapunzelis“ žinomos visame pasaulyje.
Broliai Grimai. (history-doc.ru)
Vokiečiams šis duetas yra originalios liaudies kultūros personifikacija. Rašytojai rinko tautosaką ir išleido keletą rinkinių „Grimų pasakos“, kurie tapo gana populiarūs. Taip pat broliai Grimai sukūrė knygą apie vokiečių viduramžius „Vokiečių legendos“.
Būtent broliai Grimai yra laikomi vokiečių filologijos pradininkais. Gyvenimo pabaigoje jie ėmėsi kurti pirmąjį vokiečių kalbos žodyną.
Pavelas Petrovičius Bažovas
Rašytojas gimė Syserto mieste, Jekaterinburgo rajone, Permės provincijoje. Baigė Jekaterinburgo dvasinę mokyklą, vėliau – Permės dvasinę seminariją.
Dirbo mokytoju, politiniu darbuotoju, žurnalistu ir Uralo laikraščių redaktoriumi.
Pavelas Petrovičius Bažovas. (zen.yandex.com)
1939 metais buvo išleistas Bažovo pasakų rinkinys „Malachito skrynia“. 1944 metais „The Malachite Box“ buvo išleistas Londone ir Niujorke, vėliau – Prahoje, o 1947 metais – Paryžiuje. Kūrinys išverstas į vokiečių, vengrų, rumunų, kinų, japonų kalbos. Iš viso, anot bibliotekos. Leninas - į 100 pasaulio kalbų.
Jekaterinburge yra Bažovo namas-muziejus, skirtas gyvenimui ir kūrybinis būdas rašytojas. Būtent šiame kambaryje „Malachito dėžutės“ autorius parašė visus savo kūrinius.
Astrida Lindgren
Pasakos artimos liaudies menas, juose apčiuopiamas fantazijos ryšys su gyvenimo tiesa. Astrid yra kelių tarptautinių knygų autorė garsios knygos vaikams, įskaitant „Vaikas ir Karlsonas, kuris gyvena ant stogo“ ir „Pipė ilgos kojinės“. Rusų kalba jos knygos tapo žinomos Lilianos Lunginos vertimo dėka.
Astrida Lindgren. (wbkids.ru)
Beveik visas savo knygas Lindgren skyrė vaikams. „Nerašiau knygų suaugusiems ir nemanau, kad kada nors parašysiu“, – ryžtingai pasakė Astrida. Ji kartu su knygų herojais mokė vaikus: „Jei negyveni iš įpročio, visą gyvenimą bus diena!
Pati rašytoja savo vaikystę visada vadino laiminga (joje buvo daug žaidimų ir nuotykių, persipynusių su darbais ūkyje ir jo apylinkėse) ir atkreipė dėmesį, kad būtent tai buvo įkvėpimo šaltinis jos kūrybai.
1958 metais Lindgren gavo Hanso Christiano Anderseno medalį, kuris prilygsta Nobelio vaikų literatūros premijai.
Lindgren gyveno ilgas gyvenimas, 94 metai, iš kurių 48 metai iki mirties, ji ir toliau užsiėmė kūryba.
Rudyardas Kiplingas
Žymus rašytojas, poetas ir reformatorius gimė Bombėjuje (Indija). Būdamas 6 metų jis buvo atvežtas į Angliją, tuos metus vėliau pavadino „kančios metais“. Kai rašytojui buvo 42 metai, jis buvo apdovanotas Nobelio premija. Iki šiol jis išlieka jauniausias rašytojas-laureatas savo nominacijoje. Jis taip pat tapo pirmuoju anglu, laimėjusiu Nobelio literatūros premiją.
Kalbama ne apie Korney Ivanovičių ir Luntiką, o apie pačioje metų pabaigoje pasirodžiusią knygą – Anastasijos Strokinos „Kišeninis nykštuko karoliukas“. Čia irgi susimaišo visi kultūriniai sluoksniai. Štai ir troliai, ir paprastos šeimos gyvenimas iš užmiesčio, ir pasakotojas Sakarias Topelius iš XIX a. pogrindžio gyventojų, atsakingas už pavasario atėjimą, ir vestuvininkų vaiduoklius iš Vokiečių kvartalo, ir daug kitų vaiduoklių, visai nebaisių, o atvirkščiai, draugiškų ir gražių, ir pasakiškas Rastekų kalnas, ir atgijęs Angelas. nuo smailės Petro ir Povilo tvirtovė, ir kalbantis vilkas mechanikas...
„Pasakotojas iš kišenės ištraukė maišelį spanguolių ir padavė Verai:
Padėkite sau. Paukšteliui taip pat patiks. Ir Angelas. Angelai mėgsta spanguoles“.
Ši pasaka liečiant yra tarsi natūralių medžiagų pojūtis: vilna, drobė, mediena. Viskas, kas yra plastikas, polietilenas ir sintetika, buvo išbraukta iš mūsų laikų istorijos. Jiems liko tik būtiniausi dalykai: snieguota žiema, ledo švyturys kieme, tikri draugai, išmintinga knyga, seno archyvaro patarimai, supamasis krėslas prie židinio, violončelės garsai ir sauja džiovintų spanguolių. paukščiai.
Visa tai – ilgos kelionės etapai, sustojimai herojų kelyje. Jų kelias, kurio tikslas pradžioje gana aiškus, pamažu virsta visai kitu – keliu nuo ligos iki sveikimo, nuo žiemos iki pavasario, nuo vaikystės iki pilnametystės.
Jei norėtume geografiškai pavaizduoti jų kelią, imtume raudoną flomasterį ir nupieštume herojų kelionės maršrutą. Tada galutinis taškas būtų Sakario Topelio, to paties pasakotojo, kuris kadaise sukūrė pasaką apie suomių berniuko Sampo nuotykius, dvaras. Būtent šį pasakotoją herojai aplanko kelionės pabaigoje. Jis mirė seniai, jie to nuo mūsų neslepia - laikas vėl susimaišė, bet lieka nepakitęs.
... Herojai pavargę, išsekę, sustingę, juos gąsdina artėjantis susitikimas su piktuoju ir kerštingu troliu. Juk nežinia, ko iš jo tikėtis, jei jis sugebės ligą persiųsti mažai mergaitei. Ir tada atsiranda pasakotojas ir viską sustato į savo vietas. Jis nukreipia juos teisingu keliu, bet neatskleidžia visos tiesos. Jis stebi juos, lyg kikendamas, jis čia ne tik personažas, jis priklauso dviem pasauliams vienu metu - kaip herojus ir kaip atstovas. aukštoji kasta pasakotojai.
Esu dėkingas autoriui už šį vaizdą. Ir už tikslų supratimą, kad pasakotojas taip pat yra personažas, keliaujantis į tolimus kraštus, apsiaunantis septynias poras geležinių batų ir padedantis draugui iš bėdos. Charlesas Perrault, broliai Grimai, Korney Chukovsky – šie vaiko vardai skamba taip pat, kaip ir pasakos herojų vardai. Ir todėl vaikams atrodo, kad liaudies pasakas parašė Ivanas Kvailys arba Emelya.
Nors vaikai autorystės klausimo visai nekelia. Mes stumiame tai: „Atminkite: tai parašė Samuilas Jakovlevičius Maršakas“ arba „Korney Ivanovičius nieko nežinojo apie Luntiką“, ištraukdamas vaiką iš palaimingos būsenos, kurioje jis turi viską iš karto ir jo neapsirengia. lentynos.
Apskritai knygos įspūdžius galima išreikšti pačios Anastasijos Strokinos žodžiais: „Voką jis atplėšė sidabriniu popieriniu peiliuku. Ir tada iš jo išskriejo įvairiaspalviai žodžiai, kelias sekundes sukosi aplink Pasakotojui galvą, nukrito ant grindų ir dingo.
Natalija Višniakova
________________________________
Anastasija Strokina
„Kišeninis nykštuko karoliukas“
Menininkas Olegas Braude
Leidykla „CompassGid“, 2018 m
